Haba 4509 Leeuwensterk Owner's manual

Brand: Haba

Model: 4509 Leeuwensterk

Category: Board games

Type: Owner's manual

This manual is also suitable for

4509

Page is loading ...

Habermaaß game nr. 4509

As Strong as a Lion!

A fierce searching game for 2-4 players ages 5-99.

Author: Wolfgang Dirscherl

Illustrations: Sebastian Coenen

Length of the game: approx. 10 minutes

“Today is the day of the important lion competition!” trumpets the ele-

phant. While the monkeys collect their betting slips, the giraffes stretch

out their necks; a whole gaggle of lions are preparing them-

selves at the starting line. Each of them wants to reach the

target line first and thus become the new king of the ani-

mals. Cheered by the zebras and snakes, the leopard

gives the starting signal ... and the race through the

savannah begins.

Contents

4 lions (in four colors)

1 game board (4 sections)

20 animal cards

12 lion cards

2 animal dice

Set of game instructions

Game Idea

The aim of the game is to reach the lion

temple first.

Whoever is the first to spot the animal cards

corresponding to the animals on the dice, moves his lion ahead one

square on the track through the savannah.

reach lion

temple first

ENGLISH

Preparation of the Game

Assemble the game board.

Each player takes a lion figure and the three lion cards of the same color.

She places the lion on the first square of the game board and the lion

cards in front of her on the table.

Spread the 20 animal cards randomly on the table, face-up.They should

be within easy reach of everybody. Get both dice ready.

How to Play

You play simultaneously.The oldest player takes rolls both dice.

Now things get fiery! As quickly as you can, cover the right animal cards

with your lion cards.The dice will show which animal cards are the right

ones.

Which animals appear on the dice?

• Two different animals?

Quick, quick! There are three animal cards showing the animals

appearing on the dice.Try to spot them as quickly as you can and

cover them with your lion cards. When you are finished, the scoring is

done.

• Two identical animals?

Full speed ahead! In this case there is only one animal card showing

the animals appearing on the dice.

As soon as this card has been covered, the scoring is done.

assemble game

board, lions on

starting square,

get ready lion cards,

spread animal cards

on table, get dice

ready

roll both dice

search for right

animal cards and

cover with lion card

two different animals

on the dice = three

right animal cards

two identical animals

on the dice =

one right animal card

Important: There can only be one animal card on a lion card at the

time. Once a player has placed their lion card on an animal card, they

may not take it back or move it.

Scoring of the round

• The right animal cards have been covered?

Fierce playing! For each correctly placed lion card a player can move

his lion one square closer towards the lion temple.

• The wrong animal cards have been covered?

For each misplaced lion card the players have to move their lion back

one square on the track. If the lion stands at the start, nothing

happens.

New Round

The players place their lion cards in front of them. The dice are passed on

in a clockwise direction and a new round starts.

End of the Game

The player whose lion reaches the lion temple first, wins this lionlike

game.

If multiple players reach the lion temple at the same time, then they

should roll the dice again to decide who wins the game.The scores of

both dice are added follows:

elephant = 6 points

giraffe = 5 points

leopard = 4 points

zebra = 3 points

monkey = 2 points

snake= 1 point

The player with the highest score wins the game. In the event of a draw

they roll the dice again.

scoring

new round

lion has reached

temple first =

winner

ENGLISH

Page is loading ...

Habermaaß-spel nr. 4509

Leeuwensterk!

Een wild zoekspel voor 2 - 4 spelers van 5 - 99 jaar.

Spelidee: Wolfgang Dirscherl

Illustraties: Sebastian Coenen

Spelduur: ca. 10 minuten

„Vandaag een grote leeuwenwed-

strijd!“, trompettert de olifant. Terwijl

de apen de laatste wedbriefjes verzamelen,

strekken de giraffes al vol spanning hun nekken uit.

Aan de startstreep staat dadelijk een troep jonge leeuwen klaar. Allemaal

willen ze als winnaar over de eindstreep gaan en zo de nieuwe koning

der dieren worden. Begeleid door het gejuich van de zebra's en het gesis

van de slangen geeft het jachtluipaard het startsein. En dan gaat de

hardloopwedstrijd door de savanne van start.

Spelinhoud

4 leeuwen (in vier kleuren)

1 vierdelig speelbord

20 dierkaarten

12 leeuwenkaarten

2 dierendobbelstenen

spelregels

Spelidee

Wie als eerste de dierkaarten vindt die bij de gedobbelde diercombinatie

horen, mag zijn leeuw over het savanneparcours vooruit zetten. Het doel

van het spel is met zijn/haar leeuw als eerste de leeuwentempel te

bereiken.

als eerste de

leeuwentempel

bereiken

NEDERLANDS

Page is loading ...

Importante: Su una carta-animale può esserci solo una carta-leone.

Chi per primo ha messo una carta-leone su una carta-animale non può

spostarla o riprenderla in mano!

Valutazione del giro

• Avete coperto la carta corretta degli animali?

Bravissimi! Per ogni carta coperta correttamente, il giocatore può

avanzare il suo leone di una casella-savana dirigendosi verso il tempio

del leone. Se un leone è al via, non succede nulla!

• Avete coperto la carta sbagliata?

Per ogni carta sbagliata il giocatore deve retrocedere il suo leone di

una casella-savana in direzione del via. Se il leone è sul via, non

succede nulla!

Nuovo giro

Ogni giocatore rimette la sua carta del leone davanti a sé. I dadi passano

al giocatore che segue in senso orario ed ha inizio un nuovo giro.

Conclusione del gioco

Vince questo gioco il primo che raggiunge il tempio del leone.

Nel caso più giocatori raggiungano contemporaneamente il tempio del

leone, il vincitore verrà scelto lanciando i dadi. Ognuno dei vincitori tira i

dadi e conta i punti dei due dadi come segue:

elefante = 6 punti

giraffa = 5 punti

ghepardo = 4 punti

zebra = 3 punti

scimmia = 2 punti

serpente = 1 punto

Vince chi ha più punti. In caso di parità si lanceranno i dadi ancora una

volta.

valutazione

nuovo giro

primo leone arrivato

al tempio = vincitore

ITALIANO

Haba 4509 Leeuwensterk Owner's manual

Brand: Haba

Model: 4509 Leeuwensterk

Category: Board games

Type: Owner's manual

This manual is also suitable for

4509

Download PDF

report

in other languages

italiano: Haba 4509 Leeuwensterk Manuale del proprietario
français: Haba 4509 Leeuwensterk Le manuel du propriétaire
español: Haba 4509 Leeuwensterk El manual del propietario
Deutsch: Haba 4509 Leeuwensterk Bedienungsanleitung
Nederlands: Haba 4509 Leeuwensterk de handleiding

Haba 4509 Leeuwensterk Owner's manual

This manual is also suitable for

Haba 4509 Leeuwensterk Owner's manual

in other languages

Related papers

Other documents