Samsung SGH-T508 User manual

Samsung
Brand
Samsung
Model
SGH-T508
Category
Mobile phones
Type
User manual
īšīšī‘´ī‘´
GSM
ī—Œī—Œîŋ¸îŋ¸
SGH-T508
ī ­ī ­ķ°–ķ°–ī—Œī—Œķ°‹—ķ°‹—

ī™’ķ°•šī–ƒīš¯ķ°‚Ļīžķ°ŒŽķ°–Ŗķ°€ąīŖˇīĩīƒ¯ķ°ƒ¤ī˜ī‹ŒîģŠīŖˇī“—î„“
īŖī—Œķ°‹—ķ°ˆ‹ķ°ƒ¤ī™ī…Šī€ģī ¤îĩąī™īœĩîŊ›ķ°ƒ¤ī—Œîŋ¸īĸļī–ƒīĩīƒ¯0

ī–ķ°„™ķ°¤ķ°ēī´ķ°”¤î„“ķ°ŒŖķ°™ķ°ƒ˛ī‘ŋī ­
SAR
ķ°’žķ°ˆ€ķ°ŽĒ
1.6W/Kg
î„ĸī–ˇķ°Ž§ī’Ŋķ°’§īš€ķ°Ž§ķ°ŽĒīĸ—î„ĸ
1.22W/Kg
Printed in Korea
Code No. : GH68-03409A
Taiwan. 03/2003. Rev.1.0
GLOBAL SYSTEMS FOR
MOBILE COMMUNICATIONS
ķ°ƒˇîŊ”ķ°”žīƒŽķ°Ŗī™ēîē‰ķ°ĸ
World Wide Web
www.samsungmobile.com
1
īŠˇīŠˇī†´ī†´
ķ°ˆŽķ°ˆŽī “ī “īš¯īš¯ķ°ƒˇķ°ƒˇķ°‡žķ°‡žīŖžīŖžī‘ēī‘ēķ°”…ķ°”…
..........................................................5
īēīēîļĻîļĻ
..........................................................................7
īŖīŖī—Œī—Œîŋ¸îŋ¸
..............................................................................8
ī—Œîŋ¸ī‚°ī™Ž..........................................................................8
ķ°•Šī™Žķ°•Ēīˆš........................................................................11
ī˜ī‹Œķ°ˆĻī™Žī„....................................................................14
îˇēîˇēī˜ŋī˜ŋī‘ŋī‘ŋī ­ī ­
........................................................................15
īš¯ķ°‚Ļ
SIM
ī‘ŗīœĩķ°„™ķ°ˆŽ .........................................................15
ķ°„™ķ°ˆŽķ°Ž‹ķ°„™........................................................................17
îˇēîŋ¸ķ°–Ŗîģšîŋ¸....................................................................20
ī‘ŋī ­ķ°€Žķ°“°ķ°€Ŋī‰ŋķ°ˆĨķ°€îŋ¸ķ°—‚ķ°Ą.............................................21
îŋĨîŋĨīŖīŖîģîģī™ī™
........................................................................22
ī„ķ°Žˆķ°„™ķ°—‚........................................................................22
ķ°†¤ķ°„ŖīŖąī…—........................................................................24
ķ°„Žķ°ŒĄī…„ķ°„™........................................................................25
ī™’ī‹šķ°„Žī…„ķ°„™ ................................................................26
ķ°Ŗķ°—‚ķ°ˆ‹ķ°ƒ¤ī•…ķ°”… ................................................................28
ķ°„™ķ°„™ķ°—‚ķ°—‚ī‹ī‹
...........................................................................35
ķ°ƒ‚ķ°†ąķ°„™ķ°—‚ķ°–›īˆŗķ°–šī•ŖīŠ.....................................................35
ī‘ŋī ­ķ°„™ķ°—‚ī‹ī•…ķ°”… ............................................................36
ī‘ŋī ­
SIM
ī‘ŗī€’īœ™īĸŒķ°Žēķ°”ī–Šī„ķ°–› ......................................39
ķ°†¸ķ°„™ķ°—‚ī‹ī—Žīšƒķ°–›īˆŗîŋ”ī„ķ°–›.............................................40
ī‘ŋī ­ī˜ī‹Œķ°ˆĻī€ąķ°–Ŗī’•ī˜ī˜ī‹Œķ°–›īˆŗ.....................................41
īŖī—Œķ°‹—ķ°ˆ‹ķ°ƒ¤ķ°Ŧī‡‹īœķ°€¯ī–šī™‰ī“¨ī™Šī–ĸķ°…‡ķ°—ˆī‹—īžģī”ķ°€œī“ˆī•¨
ī‚ī‡Ēīˆ†īŽŠîšžķ°–Ŗī–ŋîŋ ķ°ˆ‹ķ°ƒ¤îŋ°ī˜¤îžĨķ°€œīĩīœŽī‘ēī”Ŧķ°Ŗ
ķ°ˆą
0
ī™’ķ°•šī–ƒīš¯ķ°‚Ļīžķ°ŒŽ
/
SIM
ī‘ŗķ°–Ŗķ°€ąīŖˇīĩīƒ¯ķ°ƒ¤ī˜ī‹ŒîģŠīŖˇ
ī“—î„“īŖī—Œķ°‹—ķ°ˆ‹ķ°ƒ¤ī™ī…Šī€ģī ¤îĩąī™īœĩîŊ›ķ°ƒ¤ī—Œîŋ¸īĸļī–ƒīĩīƒ¯
0
3
īœ”īœ”īŖąīŖąī•°ī•°îģ“îģ“îģîģī™ī™
................................................................74
ī•°îģ“ī„ķ°–› îģī™
3
-
1
 ...................................................74
ī•°îģ“ķ°ˆĻī†‰ îģī™
3
-
2
 ...................................................77
īœ”īŖąī€’ī†´ îģī™
3
-
3
 ...................................................77
ķ°„™ķ°—‚ī‚Œī†´ī‡ĒīœĄ îģī™
3
-
4
............................................79
ī†•ī†•ī•°ī•°ī•“ī•“ķ°„¸ķ°„¸
........................................................................80
ī†•ī•°ī•…ķ°– îģī™
4
-
1
 ...................................................80
īš¨îēšķ°‘¤ķ°‰ŧ îģī™
4
-
2
 ...................................................82
ī†•ī•°īŖąī…— îģī™
4
-
3
 ...................................................84
ķ°”¤ķ°‰§ī•“ķ°„¸ îģī™
4
-
4
 ...................................................84
īšąî¸›īŖąī‡Žķ°•Ÿ îģī™
4
-
5
................................................85
ī™ēī™›ķ°…¯ī™ŽīŖą îģī™
4
-
6
................................................86
îˇēîŋ¸î€îģšîŋ¸ îģī™
4
-
7
..................................................86
ķ°†‡ķ°Žķ°Š”īžģīŖą îģī™
4
-
8
................................................87
ī ķ°‡†ķ°…¯ī™ŽīŖą îģī™
4
-
9
................................................87
ī…ģķ°„Žķ°ˆĻī™ŽīŖą îģī™
4
-
10
 .............................................87
ī—Œī—Œîŋ¸îŋ¸ī•“ī•“ķ°„¸ķ°„¸
........................................................................88
ī—Œîŋ¸ī•“ķ°„¸ îģī™
5
-
1
 ...................................................88
ī‰ī†Ēī˜ī‹Œ îģī™
5
-
2
 ...................................................94
ī‚īŒ“ī•“ķ°„¸ îģī™
5
-
3
 .................................................104
ķ°•Ēīˆšī•“ķ°„¸ îģī™
5
-
4
 .................................................108
ī‡§ī„¸îŋŖī•“ķ°„¸ îģī™
5
-
5
..............................................110
îģ´îģ´īˆ‘īˆ‘īŠˇīŠˇī†´ī†´
......................................................................111
ķ°ķ°…•ķ°’ĸ îģī™
6
-
1
 .....................................................111
ī‡’ķ°‡† îģī™
6
-
2
.........................................................113
îēŒī’ŋîŋ¸ îģī™
6
-
3
 .....................................................115
ī€’ī‘ēī‹ îģī™
6
-
4
 .....................................................117
ķ°ī…Ģ îģī™
6
-
5
.........................................................118
ī•´îē…ī™‰îļĢ îģī™
6
-
6
 .................................................119
ī™‰îļĢ îģī™
6
-
7
.........................................................120
īŖīĸŒķ°—‘ī’ŋ îģī™
6
-
8
 .................................................121
ī‚­ī—îēŒī™‰îŋŖ îģī™
6
-
9
..............................................123
īˆŗķ°’ĸ îģī™
6
-
10
.......................................................124
2
īŠˇīŠˇī†´ī†´
ī–Ļī–Ļ
ī—­ī—­ķ°Žķ°Žī‹¨ī‹¨ķ°šķ°š
........................................................................42
īŽŠī‹¨ķ°šī—­ķ°ŽīŽš............................................................43
ķ°‡žīŖąīŠķ°–›ī—­ķ°ŽīŽš............................................................44
ķ°ˆ‹ī‹¨ķ°’ŧķ°˜ī—­ķ°ŽīŽš ............................................................46
ķ°ˆĒī™īžˆī‹¨ī—­ķ°ŽīŽš 
T9
ī—­ķ°ŽīŽšî€Š .......................................49
îŋĨīŖīžˆī‹¨ī—­ķ°ŽīŽš ............................................................51
ī—ķ°šī—­ķ°ŽīŽš....................................................................53
ķ°ąī—’īŠķ°–›ī—­ķ°ŽīŽš ............................................................53
ī•…ī•…ķ°–ķ°–îģîģī™ī™ķ°–šķ°–šī•…ī•…ķ°”…ķ°”…
............................................................54
ī‘ŋī‘ŋī ­ī ­îģîģī™ī™ķ°’ĸķ°’ĸ
....................................................................56
îģī™ķ°’ĸîŊ‹....................................................................57
ķ°Ŗķ°Ŗķ°—‚ķ°—‚ī€’ī€’ī†´ī†´
........................................................................61
ī‹šķ°„Žī…„ķ°„™ îģī™
1
-
1
....................................................61
ķ°€“ķ°„Žī…„ķ°„™ îģī™
1
-
2
....................................................61
ķ°€“ī„ķ°„™ķ°—‚ îģī™
1
-
3
....................................................62
ķ°Ŗķ°—‚ī™‰îļĢ îģī™
1
-
4
....................................................62
ķ°Ŗķ°—‚ī‘ĸī ­ îģī™
1
-
5
....................................................63
îļĻîļĻīŦīŦī™ēī™ēī™›ī™›
.......................................................................64
ī‡ĒīœĄī™Šī“Ē îģī™
2
-
1
....................................................65
ī¤īƒžī™ēī™› îģī™
2
-
2
....................................................66
ī’Šī™ēī™› îģī™
2
-
3
 .......................................................68
ī“ī ­īŦī™ēī•“ķ°„¸ îģī™
2
-
4
............................................69
ī•“ķ°„¸ îģī™
2
-
5
 ...........................................................69
ī™ēī™›îŧƒķ°ˇ îģī™
2
-
6
 ...................................................70
ī‚°ķ°‘ĸī™ēī™› îģī™
2
-
7
 ...................................................72
ķ°ˆŽķ°ˆŽī “ī “īš¯īš¯ķ°ƒˇķ°ƒˇķ°‡žķ°‡žīŖžīŖžī‘ēī‘ēķ°”…ķ°”…
ī‘ŋī ­īŖī—Œîŋ¸ķ°ƒšî„“ķ°ŒŖī•ēīƒžķ°€ķ°“ķ°ˆĻķ°€´î„“ī„Žķ°ˆ‡ī—†ķ°ƒ˜ī‘ģîžĨķ°î„“
ķ°€ī§ī‡ī“ēīĸķ°”ąķ°–Ŗķ°īŽ—īŽšī†š0 ī“Žī•ēķ°ƒ¤īš¯ķ°ƒˇķ°Ŧī‡‹î„“ķ°ŒŖķ°ŠŦ
ī¤ķ°…ŗ
148
ķ°•Žķ°ƒ¤îŧīœĩīš¯ķ°ƒˇķ°Ŧī‡‹îŊ0
îŧœîŧœķ°Ŗķ°Ŗīš¯īš¯ķ°ƒˇķ°ƒˇ
îļˆī†Ēī™‰ķ°„ī‹°ī‘ŋī ­īŠŧīĸļī‰ŋķ°ˆĨķ°‚Ļķ°Žēķ°ƒ¤ī—Œîŋ¸î„ĸīœ°ī “ī‘ŋī ­ķ°„™
ķ°—‚î„“ķ°ŒŖī”Ŧķ°„´ķ°ŠŽ0 ķ°ŒŖī€žī€’î„“ķ°‚­īŠĨī‘ģîŊĢîĩļķ°”žķ°ŠŽī™‰ī‘ŋī ­ī—Œîŋ¸
ī™ˆīĸĸīŽšķ°ƒ¤0
îĩ°îĩ°īĸģīĸģī™‰ī™‰ī “ī “îģšîģšîŋ¸îŋ¸
ķ°‚­îĩ°īĸģķ°Š˛ķ°–Ŗî¸Ēîŋ„īœžī–ī‹˛ķ°’§ķ°–šķ°–¸ķ°“ķ°…Šķ°ƒ¤ķ°ˆĸī–î„“ķ°„ī‹°ī‘ŋī ­
ī—Œîŋ¸0
ķ°‚ķ°‚ī‘Ĩī‘Ĩîŋ¸îŋ¸ī™‰ī™‰ī “ī “îģšîģšîŋ¸îŋ¸
ī—Œîŋ¸ķ°˜ķ°†§ī•§îļ™ī ‡0 ķ°‚­ī‘Ĩîŋ¸ī““ī‘ŋī ­ī—Œîŋ¸īĩīĸķ°”ąķ°Š‚ī–ĸ
īĸĸīŽš0
ķ°‚­ķ°‚­ķ°€ķ°€īĸ†īĸ†ī€ģī€ģī “ī “îģšîģšîŋ¸îŋ¸
ķ°‚­ķ°€ī‡ī•“īžīœîŋ„ī “îģšîŋ¸0 ķ°ŒŖķ°ˆ‡ī—†ķ°€Ŋķ°„ķ°•€ķ°”žîžĨķ°„¸0
îļ™îļ™ī ‡ī ‡
ķ°†ķ°“‚ī—Œîŋ¸īƒ‘îĩąī™ķ°˜ī—€ī‚¯ī‹—ī”ģķ°„™ķ°ēîļ™ī ‡î„“ī´ķ°”¤ķ°Ŗķ°—‚īŖąķ°‰´0
ķ°ˆ‡ķ°ˆ‡ī—†ī—†ķ°ąķ°ąīŽ­īŽ­îžĨîžĨķ°„¸ķ°„¸
ķ°ŒŖķ°ˆ‡ī—†īĸļîģšķ°‚Šī–ƒķ°ƒ¤ķ°ąīŽ­îžĨķ°„¸î„“ķ°‚­îŋŒķ°ˆ­ī‘ŋī ­ī—Œîŋ¸ķ°ƒ¤ķ°ˆĸ
ī–î„“ķ°–Ŗī‘ŋī ­ī—Œîŋ¸îĩąī™ķ°˜îˇŒī€•îļ™ī ‡ķ°–Ŗī’Ŋī“ēīĸķ°”ą ī†šīœ°ķ°‚­
ķ°€īĸ†î€Šî€ī™‰î„“ķ°ŒŖîģšī““ī—Œîŋ¸0
5
4
īŠˇīŠˇī†´ī†´
ī–Ļī–Ļ
ī“ēī“ēķ°—œķ°—œîŋ’îŋ’ī€¸ī€¸
.....................................................................125
īŖķ°™Ž îģī™
7
-
1
.........................................................125
ķ°ˆĻī— îģī™
7
-
2
.................................................129
ķ°”žķ°”žīƒŽīƒŽķ°•ēķ°•ēī…¸ī…¸ī‰ī‰
..................................................................135
ī—šķ°•Ž îģī™
8
-
1
.........................................................135
ī”‰ķ°Œ‘ îģī™
8
-
2
.........................................................136
ī…ģķ°„Žķ°ˆ¸īž ī•“ī‰ķ°ˆŖ îģī™
8
-
3
 .....................................136
ķ°”žīƒŽķ°•ēī…¸ī‰ī‡§ī„¸îŋŖī‚ŗī„¸
................................................137
ī—­ķ°Žī‹¨ķ°š
/
ī—ķ°šķ°–ŖīŠķ°–›
................................................139
ī›Ąī›ĄīŸˇīŸˇī˜ī˜ī‹Œī‹Œ
.....................................................................140
ALS
īžī ­ī”ģī†Ēī˜ī‹Œî€Š .................................................140
ķ°€„ķ°€„ī€Žī€Žķ°”’ķ°”’ī‚Œī‚Œ
.....................................................................142
ķ°ŠŦķ°ŠŦîē§îē§ī™ēī™ēī™›ī™›
.....................................................................145
īŒ“īˆŗī‘ŋī ­ .....................................................................145
īœĩīš¯ķ°ƒˇķ°Ŧī‡‹..........................................................148
ī˜¤ī˜¤īœ”īœ”ķ°”’ķ°”’ī‚Œī‚Œ
.....................................................................160
ķ°”ķ°”ī–Šī–Šķ°ˆĻķ°ˆĻī€ąī€ąī‘ŗī‘ŗ
.................................................................165
īēīēîļĻîļĻ
îŊ›ī–ƒîŊ ī‰Žķ°ƒ¤ī—Œîŋ¸ķ°‘ēîģŊ
7
6
ķ°ˆŽķ°ˆŽī “ī “īš¯īš¯ķ°ƒˇķ°ƒˇķ°‡žķ°‡žīŖžīŖžī‘ēī‘ēķ°”…ķ°”…
îŋƒîŋƒī™­ī™­ī‘ŋī‘ŋī ­ī ­
ķ°ˆ îĩąķ°‚­ķ°…‡ī“īĸŒķ°Žēķ°€īŽŦī‘ŋī ­ī—Œîŋ¸0 îˇēîŋ¸ķ°˜§î„“īĩī “ī‹—îēœ
ī ­ī—Œķ°īŠĸķ°‹°ī”ģ0
īēīēîŋ”îŋ”ķ°„™ķ°„™ķ°ˆŽķ°ˆŽ
ķ°ŒŖī‘ŋī ­ī“ˆī•¨ķ°€ēîĩąķ°ƒ¤īēķ°–šķ°„™ķ°ˆŽ0
ķ°“°ķ°“°î¸¯î¸¯î¸¤î¸¤ī–ŋī–ŋī˜ī˜ī‹Œī‹Œ
ķ°ˆ īĸļķ°“°î¸¯ķ°ƒžīœŦķ°€ŦīĄąî„“ķ°‚¯îĩąīš¯ķ°‚Ļķ°–Ŗī–ŋîŊ›ķ°ƒ¤ī—Œîŋ¸0
ī…Ÿķ°”žķ°Ž‹ķ°„™îŋŖ
ī ­ķ°–ī—Œķ°‹—
ķ°„™ķ°ˆŽ
ķ°‘ī‚ĸī™šķ°€Žķ°“°ķ°€Ŋī‰ŋ
ķ°ˆĨķ°€îŋ¸ķ°—‚ķ°Ą
ķ°„™ķ°—‚
ī—Œîŋ¸ķ°ƒī˜š
ķ°„™ķ°ˆŽķ°Ž‹ķ°„™ķ°‡Š
9
īŖīŖī—Œī—Œîŋ¸îŋ¸
ķ°“´ķ°“´îˇ¸îˇ¸ī™’ī™’ī‚°ī‚°
īŖīŖī—Œī—Œîŋ¸îŋ¸
ī—Œī—Œîŋ¸îŋ¸ī‚°ī‚°ī™Žī™Ž
ķ°€ķ°“îˇ¨ī––ī—Œîŋ¸ķ°ƒ¤îļ‹ķ°‡ī “ī™ī…Š0
îˇēîˇēī™’ī™’ī‚°ī‚°
8
ķ°—‚ķ°Ą
ī˜ī‹Œķ°ˆĻī™Žī„
ķ°ŒĄķ°Ą
ķ°‹°ī”ģ
īŸˇķ°•Šī™Žķ°•Ēīˆš
ķ°•Ēīˆš
ķ°‰šķ°”žî¸›ī““īŠˆ ķ°•Šī™Žķ°•Ēīˆšķ°Ąķ°ƒ…ķ°€Ŋķ°”žî€Šî€ī‹¨ķ°š
ķ°ˆĻī™Žķ°ƒ¤îģī™0
īšąīšąî¸›î¸› îģîģī™ī™
ķ°‚­îģī™ķ°’ĸī“§ķ°Œķ°“î„“īƒŽîģī™ķ°’ĸī•…ķ°”…ķ°–šķ°„™
ķ°—‚ī‹ī€’ī†´0 îĩąīœŠîŊ›ķ°‚­ī‚Ąîŋ¸īŠĻī™šķ°“ķ°‰Ŗķ°Ž
îļĻîļĻīŦīŦī™ēī™ēī™›ī™›
îģī™ķ°’ĸī•…ķ°”…î„“ī„Ž îĩąīœŠîŊ›ķ°‰Ŗ
ķ°Ž
ī†•ī†•ī•°ī•°ī•…ī•…ķ°–ķ°–
îģī™ķ°’ĸī•…ķ°”…0
īŖąī…—î„Ą
ķ°‚­ķ°Ŗķ°—‚ī™‰î„“ķ°†¤ķ°„Ŗķ°€îŋ¸
īŖąī…—0
ķ°‚­ī‚Ąîŋ¸īŠĻī™šķ°€œīƒĩķ°›
îˇēī™‰î„“ķ°ŠŠīšąî¸›îĩąķ°†¤ķ°„Ŗ
īšąî¸›īŖąīŖąī…—0
ķ°‚­īƒĩķ°“´ī““ī„Žīšąķ°‡Ž
ī™‰î„“ķ°ŒĄī…„ķ°„™0
īžî¸›î€Š
11
īŖīŖī—Œī—Œîŋ¸îŋ¸
ķ°•Šķ°•Šī™Žī™Žķ°•Ēķ°•Ēīˆšīˆš
ķ°•Šķ°•Šī™Žī™Žķ°•Ēķ°•Ēīˆšīˆšī•”ī•”īŠīŠ
ķ°•Šī™Žķ°•ĒīˆšīŖ‚ī“ˆī™ī…Šķ°†žī•§0
10
īŖīŖī—Œī—Œîŋ¸îŋ¸
ī—­ķ°Žī—ķ°š/ ķ°šīŠ§ķ°–šķ°€Ŋī‘ģķ°ąī—’ķ°šīĄ¯0
ķ°‚­īĩīƒ¯îģī™ķ°ˆ‹īĸļîļ‹ķ°†žī ­īƒ0
ķ°‚­ī—­ķ°Žķ°–›īˆŗī™‰īšąķ°‡Žķ°ŠŠî¸›î„“ îĩąī—­ķ°Žķ°€ŊîˇĒ
ķ°‚ķ°„´īŠ0 ķ°‚­ī‚Ąîŋ¸īŠĻī™šķ°“īšąķ°‡Žķ°ŠŠî¸›î„“ îĩą
îšēīƒŽî€îģšķ°‘ˇķ°…ĨīŖąīŠĻī™š0
~
ī–Ŗķ°Ŗķ°—‚0 ķ°‚Šīšąķ°ŠŠî¸›îĩąķ°€îˇēîŋ¸ķ°–šîģšîŋ¸0
īšąķ°‡Žķ°ŠŠî¸›ī›Ļîĩąķ°€îˇēîŋ¸ķ°–šîģšîŋ¸0
ķ°‚­îģī™ķ°’ĸī“§ķ°Œķ°“î„“îĩąķ°Ž•ī–‰ī—­ķ°Žī„ŽīŒŋķ°—ēī‚Ąîŋ¸
īŠĻī™š0
ī„ķ°Žˆķ°–Ŗķ°„Žķ°ŒĄķ°„™ķ°—‚0 ķ°‚­ī‚Ąîŋ¸īŠĻī™šķ°“î„“ī’•ī¤ķ°Ą
îŋ„ī„ķ°Žˆķ°ƒ¤ķ°–›īˆŗ0 ķ°‚­ī‚Ąîŋ¸īŠĻī™šķ°“î„“ķ°ˆŽī„ķ°Ąîŋ„
ī„ķ°Žˆ/ ķ°€“ķ°„Žķ°–Ŗī‹šķ°„Žī…„ķ°„™ķ°ƒ¤ķ°–›īˆŗ0 ķ°‚­îģī™ķ°’ĸ
ķ°“î„“ī•…ķ°–îģī™ī•…ķ°”…î„“ķ°–Ŗķ°ƒ‚ķ°†ąîŊ›ķ°€“îšŦī—­ķ°Žī‚¯
ī—Œîŋ¸ķ°–Ŗ
SIM
ī‘ŗī€’īœ™ķ°ŒŽķ°ƒ¤ķ°Ŧī‡‹ ī†šīœ°ī•ŖīŠî€Š0
īšąīšąî¸›î¸› îģîģī™ī™
ī–Ļī–Ļ
ķ°†¸ķ°•Šī™Žķ°•Ēīˆšī’¸ķ°…ēķ°šīĄ¯0
ķ°‚­ī‚Ąîŋ¸īŠĻī™šķ°“īšąķ°ŠŠî¸›î„“ķ°Ž™îĩąķ°‚Žķ°•Ēīˆšī‚–ī•§îš´
ķ°™ī‘ŋī ­0 īœ°ī “ķ°—ēī‚¯ī‚Ąîŋ¸īŠĻī™šî„“ķ°ˆ ī “ķ°‚­îš´īŠˆ
īŠĻī™šķ°“īšąķ°†īŖžî¸›î„“
ķ°‚­ī‚Ąîŋ¸īŠĻī™šķ°“î„“ķ°‰€ķ°„ŽîšēīƒŽķ°”žīƒŽķ°•ēī…¸ī‰

WAP
ī‡§ī„¸îŋŖîģī™0
īŽ˜īŽ˜īĸīĸ ī•”ī•”īŠīŠ
ķ°…ŗķ°€Ŋķ°”ž ķ°•Šī™Žîļ‹ķ°†žī‚°ķ°’ž î¸ŧķ°…ŗ
12
ķ°•Žî€Š0
ķ°ˆ‹îļĢī—ķ°”ž ķ°•Šī™Žī™ēī™›/ ķ°ˆĻī†‰ķ°–šī–ƒī—­ķ°Žķ°ƒ¤ķ°Ŧī‡‹
ī†šīœ°ķ°€“ī„ķ°Žˆķ°ƒ¤ķ°–›īˆŗ0
ķ°Ąķ°˜§ķ°€Ŋķ°”ž ķ°•Šī™ŽīŠˇķ°ƒšī īēîŋ™ī…îˇĒīžî¸›ķ°–šķ°„”ķ°„Ž
ī‚°ī™Žķ°ƒ¤îģī™0
ī‚°ķ°’ž
ī‹¨ķ°šīœĩī‚°ķ°• îŧŧ
īžî¸›ķ°ˆĻī™ŽîŋŖ
îģī™ķ°’ĸ ķ°„™ķ°—‚ī‹
13
īŖīŖī—Œī—Œîŋ¸îŋ¸
īŗīŗī„ī„
ķ°•Šī™Žķ°•Ēīˆšķ°–šî¸›īĸļīŗī„ķ°†’īŠ0 ī‚–îŊ›īšąķ°†ķ°“‚ī™‰î„“īŗ
ķ°ˆĻī…‹ķ°ƒ“0 ķ°‚­ķ°€ŊīĒī™‰îļĢī€ģīĩīšąķ°†ķ°“‚īŗī„ķ°‚Žķ°§īƒŽī™ 
īŠŠî„“ī™‰îļĢķ°‚ŠīŦķ°Ž•îš
ī—Œī—Œîŋ¸îŋ¸ī•“ī•“ķ°„¸ķ°„¸
îģī™ķ°’ĸķ°ˆ‹î„“
īŗīŗī„ī„
ī•…ķ°”…
ķ°ƒ¤ī•“ķ°„¸ī™‰îļĢ0 ī‚–ī—Œîŋ¸ķ°–šîŋģķ°ŠŽī‰ŋķ°ˆĨķ°Ģī…ģķ°„Žī™‰î„“īŗī„
ķ°€Ŋķ°‰€ī‚ī‡Ēī…‹ķ°ƒ“ī“§ķ°Œ0
ī “ī•“ķ°„¸ī““ī˜Ĩīŗī„ķ°§īƒŽī™ īŠŠķ°ƒ¤ī™‰îļĢķ°‚ŠīŦîĩąī•“ķ°„¸
īŗīŗ
ī„ī„
îģī™ķ°’ĸī•…ķ°”…î„ĸī“Žķ°„Ŋķ°ŒŖķ°ŠŦī¤ķ°…ŗ
90
ķ°•Ž0
īŸˇīŸˇķ°•Šķ°•Šī™Žī™Žķ°•Ēķ°•Ēīˆšīˆš
ī—Œîŋ¸īƒĩī““īēīžķ°€ŊîˇĒīŸˇķ°•Šī™Žķ°•Ēīˆšî„“îĩąķ°•Šī™Žī™ēķ°–›îˇ–ī‚ˇ/
ķ°„™ķ°ˆŽķ°„™ī…—ķ°–šķ°•Šī™Žī™ˆīģīĸļī…„ķ°„™/ īŦī™ē/ ī‹šķ°„Žī…„ķ°„™îŋ”ī—Œîŋ¸
ī™ˆīģķ°‹žīœķ°‰§īƒŽķ°–Ŗķ°…ĨīŖąīŠĻī™šî„“ī„Žīœī•“ķ°„¸ī‡’ķ°‡†ī™‰ķ°‚­ķ°ˆĻķ°„¸ķ°ƒ¤
ī™‰îļĢī‡’ī†•0
ī‚–ī—Œîŋ¸ķ°“´ī““ī™‰ķ°‚­ī‚Ąîŋ¸īŠĻī™šķ°“īšąķ°‡Žîŋ ķ°ˆ‹ķ°€ŊîˇĒīŖąī…—īŸˇ
ķ°•Šī™Žķ°•Ēīˆšīŗī„ķ°˜ī…‹ī€•0
îš´îš´īŠˆīŠˆīŠĻīŠĻī™šī™š
ķ°‚­ī‚Ąîŋ¸īŠĻī™šķ°“î„“īšą ķ°Ž™îĩąķ°‚Žķ°•Ēīˆšī‚–ī•§îš´ķ°™ī‘ŋī ­0
îš´īŠˆīŠĻī™šķ°˜ķ°‚­īŗîŧ€îģšķ°‘ˇķ°€Ŋī ķ°‡†ķ°˜§îšēīƒŽ0
īœ°ī “ķ°—ēī‚¯ī‚Ąîŋ¸īŠĻī™šî„“ķ°‚­îš´īŠˆīŠĻī™šķ°“īšąķ°†īŖžî¸›0
12
īŖīŖī—Œī—Œîŋ¸îŋ¸
ī‚°ī‚°ķ°’žķ°’ž
ķ°•Šī™Žķ°„Žī—ī™ēķ°–›îˇ–ī‚ˇ0 ķ°†ī—īĸŠīžî„“ī™ēķ°–›īĸŠîˇ–0
ķ°…‡ķ°‚­ī‡ķ°—‚ķ°–Ŗķ°‚­ķ°Ŗķ°—‚ķ°ˆ‹0
ī—ī‚¯ī™Žķ°ƒ¤ī‹¨ķ°šī™ēī™›ī™‰ķ°•Šī™Ž0
ī—ī‚¯ī™Žķ°ƒ¤ī‡ĒīœĄī™ēī™›ī™‰ķ°•Šī™Ž0
ī•“ķ°„¸ī‡’ķ°‡…ī™‰ķ°Žˆķ°•€0
ķ°’ĸī™Žī—Œîŋ¸ķ°‹žīœķ°‰§īƒŽīŠĻī™š0 ī‚–īĸļī…„ķ°„™ī™‰î„“
ī†•ī•°īĩķ°”¤î„“ī—Œîŋ¸ķ°‰§īƒŽ0
ķ°•Šī™Žķ°„™ī…—ī—“ķ°ˆ€0 ķ°†ī—īĸŠīžî„“ķ°„™ī…—īĸŠķ°†¯0
ī‚–ī—Œîŋ¸ī‹šī™ķ°„Žī—ī‰ī†Ēī™ēķ°–›ī™‰ķ°Žˆķ°•€0
îˇēîˇēī˜ŋī˜ŋī‘ŋī‘ŋī ­ī ­
īš¯īš¯ķ°‚Ļķ°‚Ļ
SIM
ī‘ŗī‘ŗīœĩīœĩķ°„™ķ°„™ķ°ˆŽķ°ˆŽ
ī‚–îŊ›ī™ąķ°ŒŖī‰ī„Ąī˜ī‹Œī™‰î„“îŊ›ķ°˜ī„Œī‚¯ķ°€Ŋķ°‚‘
SIM
ī‘ŗ
īˆ˜
īŠˆķ°‚šīĸļ
īĸļîģšķ°ƒ¤ī˜ī‹Œī“Žķ°„Ŋīœ°îˇĒķ°€Ŧī™ŖīŽ­īˆŗ
PIN
/
SIM
ī‘ŗī˜ī‹Œī•…
ķ°”…ī„‘ī„‘0
â€ĸ
ī–ƒīĸļ
SIM
ī‘ŗīƒ‘īŖˇī•ķ°‚­īš‘īƒ¸ķ°„Žķ°īĩī‚¯ķ°ƒ¤ķ°ˆĸī–0
â€ĸ
SIM
ī‘ŗîŋ”îŋ ī€Ŗī–ĸķ°ķ°„­î„“îžĩīœžîģģī“”ķ°–Ŗķ°€ąîŊ“îēšķ°€œī–Ŧîŧ’î„“ī–ƒ
ķ°€ķ°‚­īĄ—ī‚ / ī“ķ°Žķ°–Ŗķ°Ž•ķ°Žˆ
SIM
ī‘ŗī™‰î„“ī “īŸˇī–€īš„0
â€ĸ
ķ°‚­īš¯ķ°‚Ļ
SIM
ī‘ŗķ°ˆŸķ°ƒšî„“ī‹Œķ°’ˇîģšķ°‘ˇī—Œîŋ¸î„“ķ°Ž•ķ°“ķ°„™ķ°ˆŽ0
īœ°īĸļī—ˇī “î„“īšąķ°‡Ž îģšîŋ¸î„“ķ°‰€ī‚¯ķ°•Šī™Žķ°•Ēīˆšī““ķ°Žˆķ°•€
îģšîŋ¸īƒŽī†Ž0
ķ°‚Žī—Œîŋ¸īŗī™ķ°„™ķ°ˆŽī““ī–ķ°ƒ¤ī–ŧîēĩķ°¤ķ°” ī““î„“ķ°„¸ķ°‡Žīĩī•î„“ī”
ķ°˜§ķ°Ž•ķ°Žˆķ°„™ķ°ˆŽ0
15
14
īŖīŖī—Œī—Œîŋ¸îŋ¸
ī˜ī˜ī‹Œī‹Œķ°ˆĻķ°ˆĻī™Žī™Žī„ī„
ī˜ī‹Œķ°ˆĻī™Žī„īĸŒīœīŸˇķ°•Šī™Žķ°•ĒīˆšīŽŦîššī““0 ī‚–ī—Œîŋ¸îĩąķ°…¯îģŠī˜
ī‹Œī™‰î„“ķ°ˆĻī™Žī„ī•ī†¯0
ķ°Ŗîģ¤ī•“ķ°„¸
ī˜ī˜ī‹Œī‹Œķ°ˆĻķ°ˆĻī™Žī™Žī„ī„
îģī™ķ°’ĸī•…ķ°”…î„“îĩąķ°€îˇēîšēķ°–Ŗîģšķ°‘ˇī˜
ī‹Œķ°ˆĻī™Žī„î„“ī“Žķ°„Ŋķ°ŒŖķ°ŠŦī¤ķ°…ŗ
91
ķ°•Ž0
ī˜ī‹Œķ°ˆĻī™Žī„
➀
➁
17
îˇēîˇēī˜ŋī˜ŋī‘ŋī‘ŋī ­ī ­
ķ°„™ķ°„™ķ°ˆŽķ°ˆŽķ°Ž‹ķ°Ž‹ķ°„™ķ°„™
īŖī—Œîŋ¸ķ°‹ī ­ķ°Ž‹ķ°„™ī™šīˆ˜ķ°„™ķ°ˆŽîģŠķ°„™0 ķ°ŒŖķ°ˆ ī‘ŋī ­ķ°€ēîĩąķ°ƒ¤ķ°„™ķ°ˆŽ
ķ°–šķ°Ž‹ķ°„™îŋŖ0 ī“Žķ°„Ŋķ°ŒŖķ°” ī‚–ķ°ˆĸķ°ƒ¤ī“ˆī•¨îšŦī–žī“—ī’•ī˜0
ķ°‡Ģķ°‡Ģ
ī—šķ°Š‰ī‘ŋī ­ī—Œîŋ¸ķ°ƒšî„“ķ°„™ķ°ˆŽķ°’ˇī—¸ķ°Ž‹ī‰‡ķ°„™0 īŸœķ°ƒˇī•ķ°„™ķ°˜§
ķ°ƒ¤ķ°’žķ°ˆ€ķ°„™ķ°ˆŽî„“ķ°‚Ģķ°Ž‹ī‰‡ī—ˇī‚ī›ą
140
ī ķ°‡†0
ī‘ŋī‘ŋī ­ī ­ī…Ÿī…Ÿķ°”žķ°”žī™šī™šķ°Ž‹ķ°Ž‹ķ°„™ķ°„™îŋŖîŋŖ
ķ°„™ķ°ˆŽķ°Ž‹ķ°„™ķ°ˆ‹ķ°îĩąī‘ŋī ­ī—Œîŋ¸0
ķ°‚Žī…Ÿķ°”žķ°Ž‹ķ°„™îŋŖķ°ƒ¤ķ°Ž‹ķ°„™ī“ī„…î„“ī“ķ°Žī—Œîŋ¸ķ°ƒ¤ķ°ƒ…ī™ķ°ƒ¤ī“ķ°†0
ķ°Ž‹ķ°„™îŋŖī“ī„…ī““ķ°ƒ¤ķ°„ī„…î„“ī “ķ°†Œķ°ƒ“ī—Œîŋ¸ķ°…‡īŠˆ0
16
îˇēîˇēī˜ŋī˜ŋī‘ŋī‘ŋī ­ī ­
ķ°‚Ž
SIM
ī‘ŗī“ķ°Žī…îˇĒīƒĒķ°‘ĸķ°“î„“ī‘ŗķ°ƒ¤ķ°„îŧŊī‚žī‘ŗķ°‡Šķ°‡‰ī““
ī–î„“ī‘ŗķ°ƒ¤ī€Ŗī“¸ķ°ķ°„­ķ°†Œķ°” ī—Œîŋ¸0
ķ°‚Žķ°„™ķ°ˆŽī•ķ°—ēī—Œîŋ¸ķ°ƒ¤ķ°˜§ī™0 ī—šī”Ŧķ°‚Žķ°„™ķ°ˆŽķ°ƒ…ī™ķ°ƒ¤ī‘ŗķ°„ƒī“
ķ°Žī‚žīŖˇķ°ƒ¤ī‘ŗķ°†ķ°ˆ‹î„“ī”ķ°˜§ķ°†Œķ°ƒ“ī—Œîŋ¸ķ°˜§ī™ķ°” ķ°“ķ°¤ķ°„™ķ°ˆŽī„Ž
ī–ŧī‡0 ķ°‚­îˇēîŋ¸ķ°ƒšî„“ķ°—ˆī‚ķ°„™ķ°ˆŽīš¯ķ°‚Ļķ°™ī‚–0
19
îˇēîˇēī˜ŋī˜ŋī‘ŋī‘ŋī ­ī ­
ķ°‚Žķ°Ž‹ķ°„™îŋŖī“ķ°Žķ°’žķ°ˆ€îŧœī‡Ĩķ°„™īĄžī“ķ°‡Š0
ķ°Ž‹ķ°„™ķ°‡Šī““ķ°ƒ¤ķ°ˆĻī™Žī„ķ°˜ķ°„ļķ°•€ķ°“ī…žīšˇī“¸î„“ķ°•Šī™Žķ°Ž‹ķ°„™
ķ°‰Ŗī‚ˇî„Ą
â€ĸ
ķ°–´ī“¸î„Ąķ°„™ķ°ˆŽķ°…‡ķ°‚­ķ°Ž‹ķ°„™
â€ĸ
ī†˛ī“¸î„Ąķ°„™ķ°ˆŽķ°Ž‹ķ°„™ķ°€“ī‰‡
â€ĸ
ķ°—¸ī“¸î„Ąķ°„™ķ°ˆŽī‹šķ°‚Ļķ°™î„“ķ°–Ŗîģķ°ŽīŸƒī‚ˇķ°Šîēĩķ°–Ŗķ°Šķ°ƒ0
ī‚–ķ°Ž‹ķ°„™īŸœķ°’ēķ°‚Žķ°Ž‹ķ°„™îŋŖķ°†¸ķ°„™īĄžī“ķ°‡Šī““ķ°Ž•ķ°“0
ķ°‚Žķ°„™ķ°ˆŽîēĩķ°¤ī““ī„Žķ°Ž•ķ°Žˆķ°„™ķ°ˆŽ0
ķ°„™ķ°„™ķ°ˆŽķ°ˆŽķ°ƒķ°ƒķ°„™ķ°„™ī…—ī…—ķ°•Šķ°•Šī™Žī™Ž
ī‚–ķ°„™ī…—ķ°ƒķ°ˆ¸ķ°ˆ ķ°‘îŋŽī ķ°‡†ķ°Ŗķ°—‚ī™‰îļĢī™‰î„“ķ°„™ķ°ˆŽîļēīŖˇîŋŖķ°˜
ī‡ķ°Žˆîšąī™Žî„Ąķ°€ŊîˇĒîģ–ķ°„™ķ°ˆŽī‚°ķ°’žī•ī†¯î€‰î€Šî„“ī„Žī‡ķ°Žˆîšąîē“
īŖąî„ĸķ°…¯ī™Žī™ēī™›ķ°‚ŽîļĢķ°”°ķ°•Šī™Ž0 ī‚–ķ°„™ī…—ķ°ƒķ°ˆ¸īĩī™ķ°†‡ķ°Žī™‰î„“
ī—Œîŋ¸ķ°‚Žķ°§īƒŽîģšîŋ¸0
18
îˇēîˇēī˜ŋī˜ŋī‘ŋī‘ŋī ­ī ­
ķ°‚Žķ°Ž‹ķ°„™îŋŖī…ģķ°„Žī‚¯ķ°’žķ°ˆ€îŧœī‡Ĩķ°„™īĄžī“ķ°‡Š0
ī‚–ķ°„™ķ°ˆŽķ°Ž‹ķ°„™ī™‰î„“ķ°•Šī™Žķ°•Ēīˆšī ģī““îļ’ķ°ƒ¤ķ°„™ķ°ˆŽîˇ–ī‚ˇī‚°ķ°’žķ°˜
īĩī§ķ°ƒģī‰‡0
ī‚–ķ°Ž‹ķ°„™īŸœķ°’ēķ°‚Žķ°Ž‹ķ°„™îŋŖķ°†¸ķ°„™īĄžī“ķ°‡Šīƒķ°Žˆî„“īšąķ°“ķ°Ž‹ķ°„™
îŋŖī“ī„…ī…ī­ķ°ƒ¤ķ°˜…ī“¸īƒĒķ°‘ĸķ°‚Žķ°Ž‹ķ°„™îŋŖķ°†¸ī—Œîŋ¸īƒķ°Žˆ0
ī‘ŋī‘ŋī ­ī ­ķ°„™ķ°„™ķ°ˆŽķ°ˆŽķ°Ž‹ķ°Ž‹ķ°„™ķ°„™ķ°‡Šķ°‡Š
ī‘ŋī ­ķ°Ž‹ķ°„™ķ°‡Šî„“îŊ›îĩąķ°€ī‚žķ°„™ķ°ˆŽīŖīƒ™ķ°Ž‹ķ°„™0
ķ°‚Žķ°„™ķ°ˆŽīŖīƒ™ī•ķ°Žķ°„™ķ°ˆŽķ°Ž‹ķ°„™ķ°‡Šķ°ƒ¤ī“ķ°†ķ°ˆ‹î„“ķ°—ˆī‚ķ°„™ķ°ˆŽķ°
ķ°„­īœĩķ°Ž‹ķ°„™ķ°‡Šķ°ķ°„­ķ°„Žķ°ķ°™ī‚–î„“ī”ķ°˜§īšąķ°“ķ°‰€ķ°ˆ¸ī‘ŗī€žķ°ŽīĸŒ0
ķ°‚Žī…Ÿķ°”žķ°Ž‹ķ°„™îŋŖķ°ƒ¤ķ°Ž‹ķ°„™ī“ī„…î„“ī“ķ°Žķ°Ž‹ķ°„™ķ°‡Šķ°ƒ…ī™ķ°ƒ¤ī“îģŽ0
➀
➁
➀
21
îˇēîˇēī˜ŋī˜ŋī‘ŋī‘ŋī ­ī ­
ķ°‡Ģķ°‡Ģ
ķ°•Šī™Žķ°ƒ¤īœ”īœĄī™ˆīŖ‚ī“ķ°Žķ°ƒ¤
SIM
ī‘ŗķ°„¸ķ°ƒ¤0 ī “ķ°„ķ°—‘īœ”
īœĄî„“ķ°ŒŖī‘ŋī ­
īœ”īœ”īœĄīœĄ
îģī™ķ°’ĸī•…ķ°”…î„ĸī“Žķ°„Ŋķ°ŒŖķ°ŠŦī¤ķ°…ŗ
89
ķ°•Ž0
īœ°ī “îģšîŋ¸î„“īšąķ°‡Ž ķ°‰€ķ°ˆ¸ķ°•Šī™Žîģšîŋ¸īƒŽķ°—‚0
ī‘ŋī‘ŋī ­ī ­ķ°€Žķ°€Žķ°“°ķ°“°ķ°€Ŋķ°€Ŋī‰ŋī‰ŋķ°ˆĨķ°ˆĨķ°€ķ°€îŋ¸îŋ¸ķ°—‚ķ°—‚ķ°Ąķ°Ą
ī‘ŋī ­ī—Œîŋ¸īēīžķ°ƒ¤ķ°€Žķ°“°ķ°€Ŋī‰ŋķ°ˆĨķ°€îŋ¸ķ°—‚ķ°Ąî„“ī‹—ī—ˇīš§ķ°‡Žī—Œîŋ¸
ķ°Ž™îĩąī„ķ°Žˆķ°–Ŗķ°„Žķ°ŒĄķ°„™ķ°—‚0 ī‚–ķ°‚Žķ°€îŋ¸ķ°—‚ķ°Ąī“ķ°ŽīŖąī…—ī““ī–
ķ°ƒ¤ī“îģŽī™‰î„“ķ°€ī““ķ°ƒ¤īšąîŊ•ī ­īŽšīœ°ķ°“0
ī “ī “ķ°‰šķ°‰šķ°”žķ°”žķ°ƒ¤ķ°ƒ¤îģîģī™ī™î€î€î€î€î€î€ īšąīšąķ°“ķ°“īšąīšąîŊ•îŊ•î€î€î€î€î€î€
ķ°ˆŽī„ķ°Ąķ°˜§ķ°€Ŋķ°Š‰ķ°Ŗķ°—‚ ķ°‚­ī‚Ąîŋ¸īŠĻī™šķ°“īšąī…ķ°Š‰0
ķ°„Žķ°ŒĄī…„ķ°„™ ķ°€ķ°„Žķ°ŒĄī…„ķ°„™0
ī–Ŗķ°Ŗķ°—‚ ķ°€îšƒī–Ŗķ°Ŗķ°—‚0
ķ°‡Ģķ°‡Ģ
ī›˛
ī•°ī•°îģ“îģ“ī•“ī•“ķ°„¸ķ°„¸
ī•…ķ°”…ī•“īĸ—
ī•°ī•°îģ“îģ“ī„ī„ķ°–›ķ°–›
ķ°–Ŗ
ī•°ī•°îģ“îģ“ķ°ˆĻķ°ˆĻī†‰ī†‰
îŊ›îĩą
ķ°€īšąķ°ŠŠīšąîŊ•ī…„ī‘ŋī ­ī•°îģ“ī„ķ°–›ķ°–šī•°îģ“ķ°ˆĻī†‰îģī™0 ī“Ž
ķ°„Ŋķ°ŒŖķ°ŠŦī¤ķ°…ŗ
92
ķ°•Ž0
20
îˇēîˇēī˜ŋī˜ŋī‘ŋī‘ŋī ­ī ­
îˇēîˇēîŋ¸îŋ¸ķ°–Ŗķ°–Ŗîģšîģšîŋ¸îŋ¸
ķ°›îˇēīƒĩ0
īšąķ°‡Ž ķ°‰€ķ°ˆ¸ī—Œîŋ¸îˇēîŋ¸0
īœ°îģī—Œîŋ¸ī “îŊī—­ķ°ŽīŒ“īˆŗķ°ŽīŒ“īˆŗī„Žīšą
ķ°—ˆķ°—ˆķ°€ēķ°€ē
īžî¸›0
ī—Œîŋ¸ķ°Žˆķ°Šēī™‰ī•“ķ°„¸ķ°ƒ¤īŒ“īˆŗī™ˆ
0000
0 ī“Žķ°„Ŋķ°ŒŖķ°ŠŦī¤ķ°…ŗ
145
ķ°•Ž0
īœ°îģī—Œîŋ¸ī “îŊī—­ķ°Ž
PIN
īˆŗķ°Ž
PIN
īˆŗī„Žīšą
ķ°—ˆķ°—ˆķ°€ēķ°€ē
īž
0 ī“Žķ°„Ŋķ°ŒŖķ°ŠŦī¤ķ°…ŗ
146
ķ°•Ž0
ī›˛ī—Œîŋ¸ķ°€“ķ°” ķ°€ēîĩąķ°ƒ¤ī‰ī†ĒîģŠīŖˇī“—ķ°‡Ģķ°‹—î„“ķ°‚­ī‚Ąîŋ¸ī“§ķ°Œî„“
ķ°‡ķ°•Šī™Žķ°•Ēīˆšķ°–šīŸˇķ°•Šī™Žķ°•Ēīˆšķ°˜īœ°ķ°“ī‚°ī–ƒī™Ž0
ī˜ī‹ŒîģŠīŖˇī“—
ī•¨îŋ´ķ°€Ž
12
īĸ‰
13
ķ°
10
:
50
îģī™ķ°’ĸ ķ°„™ķ°—‚ī‹
ķ°‡ķ°•Šī™Žķ°•Ēīˆšî€Ÿî€
10 : 50
ķ°€Ž
12/13
īŸˇķ°•Šī™Žķ°•Ēīˆšî€Ÿ
23
îŋĨîŋĨīŖīŖîģîģī™ī™
ī–Ŗī–Ŗķ°Ŗķ°Ŗķ°—‚ķ°—‚
īŸœī•§ķ°Ŗķ°—‚ķ°˜§î„“īšą ķ°ˆîšƒī–Ŗķ°Ŗķ°—‚0
ī‘ŋī‘ŋī ­ī ­ķ°„™ķ°„™ķ°—‚ķ°—‚ī‹ī‹ī„ī„ķ°Žˆķ°Žˆķ°„™ķ°„™ķ°—‚ķ°—‚
îŊ›îĩąķ°€ķ°‚ŽîšŦī“ī„ķ°Žˆķ°ƒ¤ķ°„™ķ°—‚ķ°–›īˆŗķ°–šī“¨îģšīŠî„“ķ°†ąķ°‚­
SIM
ī‘ŗī““
ķ°–šī—Œîŋ¸ķ°ƒ¤ī€’īœ™ķ°ŒŽķ°ˆ‹î„“ī›Šī‹¤ķ°ĸķ°“īĸ—ķ°„™ķ°—‚ī‹î„“ķ°ƒ˜īœ€ķ°Ž™īĩķ°’ˇ
ī€’ķ°‡Žī–ƒīĸļķ°ƒ¤ķ°–›īˆŗķ°€œķ°ˆ ī—ˇī•…ķ°Žˆī‚žī–ī•ŖīŠī…„ī„ķ°Žˆī“¨îģšķ°„™
ķ°—‚ķ°–›īˆŗ0 īĸļîģšķ°„™ķ°—‚ī‹îģī™ī“Žķ°„Ŋķ°ŒŖķ°ŠŦī¤ķ°…ŗ
35
ķ°•Ž0
ī•°ī•°îģ“îģ“ī„ī„ķ°–›ķ°–›
īœ°îģîŊ›ķ°‚Ž
ī•°ī•°îģ“îģ“ī•“ī•“ķ°„¸ķ°„¸
ī•…ķ°”…ī•“īĸ—
ī•°ī•°îģ“îģ“ī„ī„ķ°–›ķ°–›
ķ°ŠŦī¤ķ°…ŗ
92
ķ°•Žî€Šî„“
îŊ›îĩąķ°€ķ°›îˇēīƒĩķ°‰€ķ°„Žī•”ķ°Žˆī‚žī–ī•ŖīŠī…„ī„ķ°–›0 ķ°ƒ˜ķ°‚Žķ°§
īƒŽī„ķ°Žˆķ°”“ī•ŖīŠī–ƒķ°ƒ‚ķ°†ąķ°ƒ¤ķ°–›īˆŗ0 īĸļîģšī•°îģ“ī„ķ°–›îģī™ķ°ƒ¤ī“Ž
ķ°„Ŋķ°ŒŖķ°ŠŦī¤ķ°…ŗ
74
ķ°•Ž0
ķ°ˆŽķ°ˆŽī„ī„ķ°Ąķ°Ąķ°˜§ķ°˜§ī„ī„ķ°Žˆķ°Žˆķ°ƒ¤ķ°ƒ¤ķ°–›ķ°–›īˆŗīˆŗ
ī—Œîŋ¸ķ°˜ķ°ƒ‚ķ°†ąķ°Ąķ°˜§
10
îˇĒī„ķ°Žˆ/ ķ°„Žķ°ŒĄķ°–Ŗī‹šķ°„Žķ°ƒ¤ķ°„™ķ°—‚ķ°–›īˆŗ0
ī “ķ°ˆŽī„ķ°ƒ˜ī‘ģķ°–›īˆŗķ°ŒŖīšąķ°€ķ°“ī‡ķ°ŽĄķ°†‡ķ°Ž0
īœ°îģķ°—™īĸļķ°†ķ°“‚ķ°šīĄ¯ī‡Ēķ°‚­ķ°•Ēīˆšī““î„“īšą īŒŋķ°—ēī‚Ąîŋ¸
īŠĻī™š0
îŋĨîŋĨīŖīŖîģîģī™ī™
ī„ī„ķ°Žˆķ°Žˆķ°„™ķ°„™ķ°—‚ķ°—‚
ķ°‚­ī‚Ąîŋ¸ī“§ķ°Œī™‰î„“ī—­ķ°Žķ°ˆĸîŧŧķ°–›īˆŗķ°–šķ°„™ķ°—‚ķ°–›īˆŗī„Žīšąî¸›0
ķ°‡Ģķ°‡Ģ
īœ°
ķ°§ķ°§īƒŽīƒŽķ°ˆŽķ°ˆŽī„ī„
îģī™ī•…ķ°”…ī•“ķ°„¸īĸ—
îˇēîˇē
î¸ŧķ°…ŗ
91
ķ°•Žî€Šî„“ī‚–ī‚ž
ī–īŠŧīĸļķ°„Žķ°ŒĄķ°„™ķ°—‚ķ°–Ŗķ°„™ķ°—‚īĩķ°Ŗī™‰î„“ī—Œîŋ¸ķ°‚Žķ°§īƒŽķ°ˆŽī„
ķ°”“ķ°–›īˆŗīšŒķ°Š‰0
îŊĢîŊĢķ°…ģķ°…ģķ°„™ķ°„™ķ°—‚ķ°—‚
īšąķ°‡Žī‚šķ°’ĸîŊĢķ°…ģī„ķ°–›ķ°ƒ¤ ķ°‰€ķ°ˆ¸ķ°Žˆķ°•€ + ķ°–›0
ī—­ķ°ŽîŊĢîĩļķ°–›īˆŗ/ ķ°ˆĸîŧŧķ°–›īˆŗķ°–šķ°„™ķ°—‚ķ°–›īˆŗī„Žīšąî¸›0
ķ°…‡ķ°…‡ī—­ī—­ķ°Žķ°Žķ°Š”ķ°Š”īžģīžģ
ī “ī “ķ°Œ ķ°Œ ķ°…ēķ°…ē ķ°ķ°î€î€î€î€î€î€
ķ°Ąķ°˜§ķ°€ŊîˇĒī—ķ°šīšą
īžî¸›ķ°–Ŗ0
ķ°–›īˆŗķ°ˆ‹ķ°ƒ¤îŋ ķ°•ī—ķ°š īšą ķ°‰€ī‚¯ī‡ķ°’ž  l ī€žķ°Œœī “
ķ°Œ ķ°…ēī—ķ°šķ°ƒ¤ī ģīŽŦ0 īšą
īžî¸›
ķ°–Ŗ 0 îŊ›ī›Ļîĩąķ°€īšąī“¨īŖˇī“ķ°Ž
īŖī‡™ķ°ƒ¤ī—ķ°š0
ķ°•Šī™Žķ°•Ēīˆšī““ī–ƒīĸļī€ģī ¤īšąķ°‡Ž
īžî¸›ķ°–Ŗķ°€Ŋķ°Œžķ°€ī““0
22
❙
❙
❙
25
îŋĨîŋĨīŖīŖîģîģī™ī™
ķ°„Žķ°„Žķ°ŒĄķ°ŒĄī…„ī…„ķ°„™ķ°„™
ī‚–īĸļī…„ķ°„™ī™‰î„“ī—Œîŋ¸ķ°˜ī‡ķ°Žˆķ°”¤ī†•ī•°î„“ķ°„™ķ°—‚ī‚°ķ°’žīƒŽī†Žķ°‚­ķ°•Ē
īˆšķ°ˆ‹îļĢķ°•Šī™Ž0 īœ°îģîĩąķ°€ī™ŖīŽ­ī…„ķ°„™ķ°Ļķ°ķ°•Šī™Žī…„ķ°„™ķ°Ļķ°ƒ¤
ķ°„™ķ°—‚ķ°–›īˆŗķ°–Ŗī•ŖīŠ ī›˛ķ°„™ķ°—‚ī‹ķ°ˆ‹ķ°€“îšŦķ°ƒ‚ķ°†ąķ°”“ī•ŖīŠî€Š0
ī “ķ°„Žķ°ŒĄķ°„™ķ°—‚î„“ķ°ŒŖķ°›îˇēīƒĩ0 ī›˛ī—Œîŋ¸ķ°€“ķ°›îˇēķ°ŒŖīšą
ķ°–Ŗ
ķ°„Žķ°„Žķ°ŒĄķ°ŒĄ
īžî¸›0
īœ°îģ
ķ°†ķ°†īŖžīŖžî¸›î¸›ķ°„Žķ°„Žķ°ŒĄķ°ŒĄ
îģī™ī•…ķ°”…ī•“īĸ—
îˇēîˇē
îŊ›îĩąķ°€īšąķ°…ē
ī‡‡î¸›ķ°–š
ķ°„¤ķ°„¤
īžî¸›ķ°€īŸˇķ°ƒ¤ķ°†ķ°“‚ī…„ķ°„Žķ°ŒĄķ°„™ķ°—‚ ķ°ŠŦī¤
ķ°…ŗ
90
ķ°•Žî€Š0
ķ°‡Ģķ°‡Ģ
īĩķ°„Žķ°ŒĄī…„ķ°„™î„“îĩąīšą
ķ°„¤ķ°„¤
īžî¸›ķ°–Ŗ 0 ī›˛ī—Œîŋ¸ķ°“°
ī““î„“ķ°ŒŖīšąķ°‡Žī—Œîŋ¸ķ°‡‰īŽŦķ°ƒ¤īŖąī…—0
ķ°“°ī““ī—Œîŋ¸ķ°–Ŗīšą ī–Ŗķ°Ŗķ°—‚0
ķ°‡Ģķ°‡Ģ
ķ°‚­ī‘ŋī ­ķ°„™ķ°—‚ī‹ķ°–Ŗîģī™ķ°’ĸī™‰î„“îŊ›ķ°îĩąķ°€ķ°„Žķ°ŒĄī…„ķ°„™0
24
îŋĨîŋĨīŖīŖîģîģī™ī™
īšą ķ°‰Ŗķ°Žķ°–›īˆŗķ°Œ īŖ0
ī ­ ķ°–Ŗ īƒŽķ°–›īˆŗķ°Œ īŖķ°‰€ķ°ˆ¸ī–ƒī—ˇķ°–›īˆŗīŒĢ
īŽķ°•Šī™Ž0
īšą ī„ķ°Žˆķ°–›īˆŗ0
ķ°†¤ķ°†¤ķ°„Ŗķ°„ŖīŖąīŖąī…—ī…—
ķ°‚­ķ°Ŗķ°—‚ķ°ˆ‹î„“īœ°ī “ķ°†¤ķ°„Ŗķ°€îŋ¸īŖąī…—î„“îĩąī‘ŋī ­ī—Œîŋ¸ķ°‡‰ķ°ŽŖķ°ƒ¤īŖą
ī…—0
īšą ķ°…¯îēĩīŖąī…—î„“īšą ķ°ƒīŖąī…—0
ķ°‚­ī‚Ąîŋ¸īŠĻī™šķ°“ķ°›îˇēīƒĩī™‰î„“îŊ›îĩąķ°€ī‘ŋī ­ī“¨īƒ¯ķ°ƒ¤î¸›ī…„ķ°†¤
ķ°„Ŗīšąî¸›īŖąķ°ƒ¤īŖąī…—0
27
îŋĨîŋĨīŖīŖîģîģī™ī™
ķ°‘¤ķ°‘¤ķ°‰ŧķ°‰ŧī‹šī‹šķ°„Žķ°„Žķ°ƒ¤ķ°ƒ¤ī…„ī…„ķ°„™ķ°„™ķ°–›ķ°–›īˆŗīˆŗ
īšą
ī•…ī•…ķ°”…ķ°”…
īžî¸›0
īšą
ķ°‰Ŗķ°‰Ŗķ°Žķ°Ž
īžî¸›0
īšąī—ˇī “ķ°–›īˆŗīšą ķ°–Ŗ ķ°‚­ķ°–›īˆŗķ°ˆ‹ī…„ķ°—ēķ°€›
īƒŽīŠķ°’ž0

ī “ī “ķ°‰šķ°‰šķ°”žķ°”žķ°ƒ¤ķ°ƒ¤îģîģī™ī™î€î€î€î€î€î€ ķ°ŒŖķ°ŒŖīšąīšąî€î€î€î€î€î€
ī„ķ°Žˆķ°”“ķ°–›īˆŗ 0
ķ°ƒ‚ķ°†ąķ°”“ķ°–›īˆŗ īšą
ķ°ƒ‚ķ°ƒ‚ķ°†ąķ°†ą
īžî¸›î„“ī”ķ°˜§ī—­ķ°Žī•ŖīŠķ°–šīĸŒ
ķ°Žēķ°‘¤ķ°–› ī“Žķ°„Ŋķ°ŒŖķ°ŠŦī¤ķ°…ŗ
35
ķ°•Žî€Š0
ī’¸ī’¸ķ°…ēķ°…ēķ°€Ŋķ°€ŊîˇĒîˇĒķ°–Ŗķ°–Ŗī–ƒī–ƒīĸļīĸļī‹šī‹šķ°„Žķ°„Žī…„ī…„ķ°„™ķ°„™
īšą
ī•…ī•…ķ°”…ķ°”…
īžî¸›0
īšą ķ°–Ŗ ī•…ķ°Ž•
ī’¸ī’¸ķ°…ēķ°…ē
ķ°–Ŗ
ķ°ƒˇķ°ƒˇī™ī™ī’¸ī’¸ķ°…ēķ°…ē
ī•…ķ°”…0
īšą
ķ°‰Ŗķ°‰Ŗķ°Žķ°Ž
īžî¸›0
īšą îĩąķ°¨ķ°Žˆī‹šķ°„Žī…„ķ°„™îģī™0
ķ°‡Ģķ°‡Ģ
îŊ›îĩąķ°‚­ķ°†ķ°“‚ī™‰ķ°˜ î„“ī•…ķ°–
ī‹šī‹šķ°„Žķ°„Žī…„ī…„ķ°„™ķ°„™
îģī™ī•…ķ°”…î„“ķ°‰Ŗķ°Ž
ī‹šķ°„Žī…„ķ°„™îģī™0 ī“Žķ°„Ŋķ°ŒŖķ°ŠŦī¤ķ°…ŗ
61
ķ°•Ž0
26
îŋĨîŋĨīŖīŖîģîģī™ī™
ī™’ī™’ī‹šī‹šķ°„Žķ°„Žī…„ī…„ķ°„™ķ°„™
īœ°îģîŊ›ī™ąķ°ŒŖķ°ƒ¤îģī™ķ°‘ēîģŊī…„ķ°„™ķ°•Šī™Ž 
CLI
ī‚–îŊ›ī‹—īŽšķ°„Ž
ķ°ŒĄī…„ķ°„™î„“ķ°îĩąķ°€ķ°‚­ī—ˇī “ī™‰ī”’ķ°Žˆī…„ķ°„™ķ°Ļķ°–›īˆŗī”ķ°˜§ķ°—ēķ°„™0
īœ°īĸļī…„ķ°„™ī‹šķ°„Žî„“ī‹šķ°„Žķ°„™ķ°—‚ķ°ƒ¤ī—īŠˇķ°˜īˆ­ķ°ˆķ°•Šī™Žķ°‚­ī‚Ąîŋ¸ķ°•Ē
īˆšī““0
ī “ī—Žīšƒī‹šķ°„Žķ°ƒ¤ķ°„™ķ°—‚î„“ķ°ŒŖīšąķ°€ķ°“ī‡ķ°ŽĄķ°†‡ķ°Ž0
īœ°îģī—Œîŋ¸īƒĩķ°“´ī““î„“ķ°ŒŖķ°›îˇēīƒĩ0
īšą
ī’•ī’•îļĸîļĸ
īžî¸›0
ķ°•Ēīˆšķ°˜īˆ­îļ‰ķ°•Šī™Žī‹šķ°„Žķ°ƒ¤ī…„ķ°„™ķ°–›īˆŗ0

ī “ī “ķ°‰šķ°‰šķ°”žķ°”žķ°ƒ¤ķ°ƒ¤îģîģī™ī™î€î€î€î€î€î€ ķ°ŒŖķ°ŒŖīšąīšąî€î€î€î€î€î€
ķ°‚­ī‹šķ°„Žī…„ķ°„™ķ°ˆ‹îž‡īƒŽī—Žīšƒ ķ°–Ŗ 0
ī„ķ°Žˆķ°•Šī™Žķ°ƒ¤ķ°–›īˆŗ 0
ķ°‘¤ķ°‰ŧķ°–Ŗī’¸ķ°…ēī‹šķ°„Žķ°ƒ¤ķ°–›īˆŗ
ī•…ī•…ķ°”…ķ°”…
īžî¸›0
ķ°ŠŦī¤ķ°“ķ°€Ŋķ°„Ŗ
29
îŋĨîŋĨīŖīŖîģîģī™ī™
ķ°‚­ķ°‚­ķ°„™ķ°„™ķ°—‚ķ°—‚ī‹ī‹ķ°ˆ‹ķ°ˆ‹ī—Žī—Žīšƒīšƒķ°–›ķ°–›īˆŗīˆŗ
ķ°‚­ķ°Ŗķ°—‚îģ¤ķ°…•ķ°ˆ‹îĩąķ°†¸ķ°„™ķ°—‚ī‹ī—Žīšƒķ°„™ķ°—‚ķ°–›īˆŗ0
īšą
ī•…ī•…ķ°”…ķ°”…
īžî¸›0
īšą ķ°–Ŗ ī•…ķ°Ž•
ķ°„™ķ°„™ķ°—‚ķ°—‚ī‹ī‹
ī•…ķ°”…0
īšą
ķ°—ˆķ°—ˆķ°€ēķ°€ē
īžî¸›0
ī—­ķ°ŽîŊ›ī “ī—Žīšƒķ°ƒ¤ī•ŖīŠķ°ƒ¤îˇēī„…îŋŽîˇĒķ°šīŠ§î„“īšą
ī—Žī—Žīšƒīšƒ
īžî¸›0
ķ°‡Ģķ°‡Ģ
îŊ›ī›Ļîĩąķ°€ķ°‰€ķ°„Žīšą
ī—Žī—Žīšƒīšƒ
īžî¸›î„“ī…„ī—Žīšƒķ°„™ķ°—‚ī‹0
ķ°•Ēīˆšķ°†¸ķ°…ŗķ°€ŊîˇĒīŠķ°“°ī—­ķ°Žī•ŖīŠķ°ƒ¤ķ°”…īŠˇîˇēī˜ŋī…žķ°Žˆķ°„™ķ°—‚
ī‹ķ°ƒ¤ķ°”…īŠˇ0 ķ°”“ķ°”…īŠˇī›Ļķ°‹žīœīŒĢīŽķ°•Šī™Žī“§ķ°Œ0
ī “ī‡§ī„¸ī–ƒī•…ķ°”…īŠˇî„“īšą
ī’•ī’•îļĸîļĸ
īžî¸›0
īĸļîģšķ°„™ķ°—‚ī‹ķ°ƒ¤ī“Žī•ēī•”īŠî„“ķ°ŒŖķ°ŠŦī¤ķ°…ŗ
35
ķ°•Ž0
28
îŋĨîŋĨīŖīŖîģîģī™ī™
ķ°Ŗķ°Ŗķ°—‚ķ°—‚ķ°ˆ‹ķ°ˆ‹ķ°ƒ¤ķ°ƒ¤ī•…ī•…ķ°”…ķ°”…
īŖī—Œîŋ¸ķ°…¯îģŠīžķ°†žîģ“ķ°…¨îģī™î„“îĩąķ°‚­ķ°Ŗķ°—‚îģ¤ķ°…•ķ°ˆ‹ī‘ŋī ­0 ī “
ķ°‚­ķ°Ŗķ°—‚ķ°ƒ¤īƒ¯ī™‰ī‘ŋī ­ķ°ƒ˜ī‘ģîģī™î„“īšą
ī•…ī•…ķ°”…ķ°”…
īžî¸›0
îģšîģšķ°‘ˇķ°‘ˇķ°—‚ķ°—‚ķ°Ąķ°Ą ķ°…Ĩķ°…ĨīŖąīŖąî€Šî€Š
ī—Œîŋ¸ķ°ƒ¤ķ°—‚ķ°Ąîĩąķ°‚ī™‰îģšķ°‘ˇî„“īĩīœŠī‚žī–ķ°ŒĄī‚¯îŊ›ķ°ƒ¤ī•°īŖą0
ī†šīœ°
îŊ›īœĩī™ģīŽŦķ°€Ŧī‚‡ķ°—‚īĸīĩķ°™Ģī‰œķ°Ŗķ°—‚ķ°ƒ¤ī„˜ķ°€Ŋī–ķ°ŒĄī‚¯0
ī “ī “ķ°‚ķ°‚ī™‰ī™‰îģšîģšķ°‘ˇķ°‘ˇķ°—‚ķ°—‚ķ°Ąķ°Ą ķ°…Ĩķ°…ĨīŖąīŖąî€Šî€Šî„“î„“ķ°†‡ķ°†‡ķ°Žķ°Žīœ°īœ°ķ°“ķ°“00
īšą
ī•…ī•…ķ°”…ķ°”…
īžî¸›0
īšą ķ°–Ŗ ī•…ķ°Ž•
ķ°…Ĩķ°…ĨīŖąīŖą
ī•…ķ°”…0
īšą
ķ°—ˆķ°—ˆķ°€ēķ°€ē
īžî¸›0
ķ°Ŗķ°—‚ī‚žī–ķ°Ž™ķ°ŒĄīĩī‚¯îŊ›ķ°ƒ¤ī•°īŖą0
ī “ī “ķ°Ž•ķ°Ž•ī–‰ī–‰ķ°…Ĩķ°…ĨīŖąīŖąî„“î„“ķ°†‡ķ°†‡ķ°Žķ°Žīœ°īœ°ķ°“ķ°“00
īšą
ī•…ī•…ķ°”…ķ°”…
īžî¸›0
īšą ķ°–Ŗ ī•…ķ°Ž•
ķ°…ēķ°…ēķ°…Ĩķ°…ĨīŖąīŖą
ī•…ķ°”…0
īšą
ķ°—ˆķ°—ˆķ°€ēķ°€ē
īžî¸›0
ķ°Ŗķ°—‚ī‚žī–îĩąķ°‚Ģķ°ŒĄī‚¯îŊ›ķ°ƒ¤ī•°īŖą0
31
îŋĨîŋĨīŖīŖîģîģī™ī™
ķ°„Žķ°„Žķ°ŒĄķ°ŒĄķ°…ŗķ°…ŗķ°€Žķ°€ŽîˇĒîˇĒī…„ī…„ķ°„™ķ°„™
īœ°îģī‰ī†Ēķ°ˆ¨īĄēķ°ƒ¤ķ°—‚î„“ķ°€œķ°Š‚îŊ›ķ°€“îšŦîšēīƒŽ
ī…„ī…„ķ°„™ķ°„™ī‚Ąī‚Ąķ°„Žķ°„Ž
îģī™
ķ°ŠŦī¤ķ°…ŗ
99
ķ°•Žî€Šî„“ķ°Ž™îĩąķ°€ķ°‚­ķ°Ŗķ°—‚ķ°ˆ‹ķ°„Žķ°ŒĄķ°…ŗķ°€ŽîˇĒī…„ķ°„™0 îŊ—
ķ°˜ķ°ŒĄī‚¯ī…„ķ°„™ī‚Ąķ°„Žķ°…¯ī™ŽīŖąî„“ķ°Ŗķ°ˆąîŊ—īĸļķ°…ŗķ°€ŽîˇĒī…„ķ°„™0
ī “ķ°‚­ķ°Ŗķ°—‚ķ°ˆ‹ķ°„Žķ°ŒĄķ°…ŗķ°€ŽîˇĒī…„ķ°„™î„“ķ°ŒŖīšąķ°€ķ°“ī‡ķ°ŽĄķ°†‡ķ°Ž0
īšą ķ°„Žķ°ŒĄī…„ķ°„™0
ķ°…ŗķ°€ŊîˇĒķ°„™ķ°—‚ķ°ķ°’˛ķ°§īƒŽī‚ī‡Ē0
īšą
ķ°„ķ°„ķ°—‘ķ°—‘
īžî¸›ķ°ˆîĩąķ°‚­ī…îˇĒķ°„™ķ°—‚ķ°ˆŸîļĢķ°„ķ°—‘0
ī “ī–Ŗī‚ī‡Ēķ°ƒ¤ķ°Ŗķ°—‚î„“īšą
ī•…ī•…ķ°”…ķ°”…
īžî¸›î„“ī•…ķ°–
ī–Ŗī–Ŗī‚ī‚ī‡Ēī‡Ē
ī•…ķ°”…0
īšą ī–ŖīŠˇķ°ƒšķ°Ŗķ°—‚0
ķ°ˆîĩąķ°§īƒŽķ°—Ŋī—ķ°†ķ°“‚ķ°’˛ī‚ī‡Ēķ°ƒ¤ķ°Ŗķ°—‚0
30
îŋĨîŋĨīŖīŖîģîģī™ī™
ķ°Ŗķ°Ŗķ°—‚ķ°—‚ī‚ī‚ī‡Ēī‡Ē
îŊ›îĩąķ°€ķ°‚ŽīŠˇķ°ƒšķ°ƒ¤ķ°Ŗķ°—‚ī•“ķ°„¸īĸ—ī‚ī‡Ēī“§ķ°Œ0 īœ°îģī‰ī†Ēķ°ˆ¨īĄē
ķ°ƒ¤ķ°—‚î„“îĩąķ°‚­ķ°Ŗķ°—‚ķ°ƒ¤īƒ¯ī™‰î„“ī„ķ°Žˆī„˜ķ°€ŊîˇĒķ°„™ķ°—‚0 ķ°ƒ˜ī…îˇĒķ°Ŗ
ķ°—‚0 ķ°€ŊîˇĒķ°‚­ķ°Ŗķ°—‚ķ°ˆ‹î„“ī„˜ķ°€ŊîˇĒķ°‹žīœī‚ī‡Ēī“§ķ°Œ0 îŊ›îĩąķ°€ķ°‚­
ķ°ƒ˜ī…îˇĒķ°„™ķ°—‚ķ°ˆŸîļĢķ°„ķ°—‘0
ī “ī‚ī‡Ēķ°Ŗķ°—‚î„“ķ°ˆ ī—¸īšą
ī•…ī•…ķ°”…ķ°”…
īžî¸›î„“ī”ķ°˜§ī•…ķ°–
ī‚ī‚ī‡Ēī‡Ē
ī•…ķ°”…0
īšą
īŒŋīŒŋķ°—ēķ°—ē
īžî¸›îĩąī—ĩī™‰ķ°—Ŋī—īĄ°ī…„ķ°ƒ¤ķ°Ŗķ°—‚0
ī “ī “ķ°‚­ķ°‚­ķ°Ŗķ°Ŗķ°—‚ķ°—‚ķ°ƒ¤ķ°ƒ¤īƒ¯īƒ¯ī™‰ī™‰ī„ī„ķ°Žˆķ°Žˆī„˜ī„˜ķ°€Ŋķ°€ŊîˇĒîˇĒķ°„™ķ°„™ķ°—‚ķ°—‚î„“î„“ķ°ŒŖķ°ŒŖīšąīšąķ°€ķ°€ķ°“ķ°“ī‡ī‡ķ°ŽĄķ°ŽĄķ°†‡ķ°†‡ķ°Žķ°Ž00
ī—­ķ°Žī “ī„ķ°Žˆķ°ƒ¤ķ°„™ķ°—‚ķ°–›īˆŗķ°–Ŗķ°‚­ķ°„™ķ°—‚ī‹ķ°ˆ‹ī—Žīšƒ0
īšą ī„ķ°Žˆķ°…ŗķ°€ŽîˇĒķ°„™ķ°—‚0 ķ°…ŗķ°€ŊîˇĒķ°„™ķ°—‚ķ°ķ°’˛ķ°§īƒŽ
ī‚ī‡Ē0
ķ°–Ŗķ°–Ŗķ°Ļķ°Ļīšąīšąķ°€ķ°€ķ°“ķ°“ī–ī–īŽšīŽšķ°†‡ķ°†‡ķ°Žķ°Ž00
īšą
ī•…ī•…ķ°”…ķ°”…
īžî¸›î„“ī•…ķ°–
ī‚ī‚ī‡Ēī‡Ē
ī•…ķ°”…î„“ķ°‚ŽīŠˇķ°ƒšķ°Ŗķ°—‚ī•“ķ°„¸īĸ—ī‚
ī‡Ēī“§ķ°Œ0
ī”ķ°˜§ī ­ķ°…‡ī“ķ°ƒ¤ī–ī™šī„ķ°Žˆķ°…ŗķ°€ŽîˇĒķ°„™ķ°—‚0
īšą
ķ°„ķ°„ķ°—‘ķ°—‘
īžî¸›ķ°ˆîĩąķ°‚­ī…îˇĒķ°„™ķ°—‚ķ°ˆŸîļĢķ°„ķ°—‘0
īŠˇķ°ƒšķ°Ŗķ°—‚ķ°’˛ī•“ķ°„¸īĸ—ī‚ī‡Ēī“§ķ°Œî„“ķ°€œķ°‚­ī‚ī‡Ēī“§ķ°Œķ°“ķ°ƒ¤ķ°Ŗķ°—‚
îĩąķ°—Ŋī—ķ°Ŗķ°—‚î„“ķ°ƒ˜īœ€îŊ›îĩąķ°€îē‹ī–Ļīƒ¯ī„˜ķ°€Ŋī–ķ°Ŗķ°—‚0
ī‚–ķ°Ŗķ°—‚ī–Ŗīœ°ī“īšą ī–ŖīŠˇķ°ƒšîļ‹îˇĒķ°Ŗķ°—‚0
33
îŋĨîŋĨīŖīŖîģîģī™ī™
īšą ķ°–Ŗ ī•…ķ°„¸ī–ƒī—ˇķ°ƒ¤ķ°Ŗķ°—‚ķ°€Ŋī–î„“ī”ķ°˜§
īšąî¸›0
ī•…ķ°–
īŒ“īŒ“ī‚‡ī‚‡
0
ķ°•€ķ°‚­îŊ›îĩąķ°€ķ°–šī€Ēķ°€Ŋī–īŖīƒ™ķ°Ŗķ°—‚î„“ķ°€œîŋ ķ°•ī•§īĸ—îĩąķ°€îē‹
ī–Ļķ°•ēī“¨ķ°Ŗķ°—‚0
ī “īŒŋķ°—ēīžī–ķ°Ŗķ°—‚ī“§ķ°Œî„“īšą
ī•…ī•…ķ°”…ķ°”…
īžî¸›î„“ī•…ķ°–
îĩ°îĩ°ķ°Žķ°Ž
ī•…ķ°”…0
ī–ƒīĸļīžī–ķ°Ŗķ°—‚ī•§īĄąķ°•€ķ°‚­īƒ‘ī™ķ°•ēī“¨ī‚žķ°—‚ī‡‡0
ī “ī “ī‘ŋī‘ŋķ°€Ŋķ°€Ŋī–ī–ķ°†¸ķ°†¸ķ°Ŗķ°Ŗķ°—‚ķ°—‚ķ°ˆ‹ķ°ˆ‹ķ°¨ķ°¨ķ°Žˆķ°Žˆ
īšą
ī•…ī•…ķ°”…ķ°”…
īžî¸›î„“ī•…ķ°–
ī•…ī•…ķ°–ķ°–īŖīŖī–ī–
ī•…ķ°”…0 ķ°•Ēīˆšī““ķ°•Šī™Žķ°Ŗķ°—‚
ī–ķ°ƒ¤ķ°Œ īŖ0
īšą ķ°–Ŗ ī•…ķ°„¸ī “ķ°¨ķ°Žˆķ°Ŗķ°—‚ķ°ƒ¤ķ°€Ŋī–î„“ī”
ķ°˜§īšą 0
ī•…ķ°–
ī’¸ī’¸ķ°…ēķ°…ē
0
īœĩķ°”“ī–ķ°ƒ¤ķ°Ŗķ°—‚ķ°Ž™ķ°˜îšƒī–Ŗīĸī™ˆîŊ›îĩąķ°€îē‹ī–Ļķ°–šîŋ ķ°•ī•§
īĄąîŧœī‚‡0
ķ°“´ī““ī—Œîŋ¸ķ°–Ŗīšą ī–Ŗīžī–ķ°Ŗķ°—‚0
32
îŋĨîŋĨīŖīŖîģîģī™ī™
īžīžī–ī–ķ°Ŗķ°Ŗķ°—‚ķ°—‚
īžī–ķ°Ŗķ°—‚ī™ˆķ°€Ŋķ°†žī‰ī†Ēī˜ī‹Œî„“îĩąīŖ—ķ°”Ģīžī¸ī‡¯îˇĒķ°€Ŧīƒ¯ī™‰îĩ°
ķ°Žīžī–ķ°Ŗķ°—‚ķ°–Ŗķ°„™ķ°—‚ķ°˜ķ°€Œ0 ī“Žī•ēķ°ŒŖīœĩī˜ī‹ŒîģŠīŖˇī“—ī…¸ī„Ą0
ī•“ī•“ķ°„¸ķ°„¸īžīžī–ī–ķ°Ŗķ°Ŗķ°—‚ķ°—‚
īœ°ī“ī„ķ°„™ķ°—‚îŋ™ķ°…ŗķ°€Ŋī–0
īœ°ī“ī„ķ°„™ķ°—‚îļ¨ķ°…ŗķ°€Žī–0 ķ°…ŗķ°€ŊîˇĒķ°„™ķ°—‚ķ°ķ°§īƒŽķ°’˛ī‚ī‡Ē0
ī “îĩ°ķ°Žķ°…ŗķ°€Ŋī–î„“īšą
ī•…ī•…ķ°”…ķ°”…
īžî¸›î„“ī•…ķ°–
îĩ°îĩ°ķ°Žķ°Ž
ī•…ķ°”…0
ī “ķ°‚­īžī–ķ°Ŗķ°—‚ķ°ˆ‹îĩ°ķ°Žī™Žķ°ƒ¤ķ°€Ŋī–î„“ī”Ŧīœ°ī“ī„ķ°„™ķ°—‚îŋ™ķ°”“
ī–î„“ī”ķ°˜§īšą
ī•…ī•…ķ°”…ķ°”…
īžî¸›î„“ī•…ķ°–
îĩ°îĩ°ķ°Žķ°Ž
ī•…ķ°”…0
ī “îĩ°ķ°Žī…„ķ°„™ķ°ĻîŊ›îĩąķ°„Žķ°ŒĄī…„ķ°„™î„“ī”ķ°˜§īšą
ī•…ī•…ķ°”…ķ°”…
īžî¸›î„“ī•…
ķ°–
îĩ°îĩ°ķ°Žķ°Ž
ī•…ķ°”…0 īœ°īĸļī—ˇī “î„“ķ°ˆŽīķ°ƒ˜îˇĒī‡ķ°ŽĄ0
īœĩīœĩķ°Ŗķ°Ŗķ°—‚ķ°—‚ķ°ƒ¤ķ°ƒ¤ķ°€Ŋķ°€Ŋī–ī–īŖīŖīƒ™īƒ™ī‚‡ī‚‡ķ°—‚ķ°—‚
īšą
ī•…ī•…ķ°”…ķ°”…
īžî¸›î„“ī•…ķ°–
ī•…ī•…ķ°–ķ°–īŖīŖī–ī–
ī•…ķ°”…0
ķ°•Ēīˆšī““ķ°•Šī™Žķ°Ŗķ°—‚ī–ķ°ƒ¤ķ°Œ īŖ0
ķ°„™ķ°„™ķ°—‚ķ°—‚ī‹ī‹
îŊ›îĩąķ°€ķ°‚­
SIM
ī€’īœ™ķ°ŒŽķ°ˆ‹î„“ķ°ƒ‚ķ°†ąķ°„™ķ°—‚ī‹ķ°–›īˆŗîŋ”ī•ŖīŠ0 ķ°ŠŠ
īŸˇî„“îŊ›îĩąķ°€ķ°‚­ī—Œîŋ¸ī€’īœ™ķ°ŒŽķ°ˆ‹î„“ķ°ƒ‚ķ°†ąīžī¸
500
îˇĒķ°„™ķ°—‚ķ°–›īˆŗ
îŋ”ī•ŖīŠ0
SIM
ī‘ŗķ°–šī—Œîŋ¸ī€’īœ™ķ°ŒŽī—ļī”ī™ˆī îˇēķ°ƒ¤î„“īĸķ°Œ‡īĸ—ķ°€Ŋ
îˇĒķ°ĸķ°€Ŋī€’īœ™ķ°ŒŽî„“īš•ī‹¤ķ°“ķ°ˆŸīĸ—ķ°„™ķ°—‚ī‹0
ķ°‡Ģķ°‡Ģ
īœ°îģîŊ›îšžķ°—‘ī—Œîŋ¸î„“
SIM
ī‘ŗķ°ˆ‹ķ°ƒ‚ķ°†ąķ°ƒ¤ķ°–›īˆŗķ°‚Žîĩąķ°§īƒŽī ­
īœī™Žī—Œîŋ¸î„“ķ°€œī—Œîŋ¸ķ°ˆ‹ķ°ƒ‚ķ°†ąķ°ƒ¤ķ°–›īˆŗķ°ķ°’ˇī—¸ķ°‚Ģķ°Š‰ī—­ķ°Ž0
ķ°ƒ‚ķ°ƒ‚ķ°†ąķ°†ąķ°„™ķ°„™ķ°—‚ķ°—‚ķ°–›ķ°–›īˆŗīˆŗķ°–šķ°–šī•Ŗī•ŖīŠīŠ
ī‚–îŊ›îˇēī˜ŋī—­ķ°Žķ°–›īˆŗī™‰î„“ķ°‡‰īžî¸›ī““ī–ķ°ˆķ°•Šī™Ž
ķ°ƒ‚ķ°ƒ‚ķ°†ąķ°†ą
īšąķ°”“
ķ°‚Žķ°„™ķ°—‚ķ°–›īˆŗķ°ƒ‚ķ°†ąķ°„™ķ°—‚ī‹0
ī—­ķ°Žī “ķ°ƒ‚ķ°†ąķ°ƒ¤ķ°–›īˆŗ0
ī‚–îŊ›ķ°—ˆķ°„¸ī–ƒī—­ķ°Žķ°–›īˆŗķ°…‡ķ°—ˆī‹—īžģķ°˜§î„“īšą
ķ°ƒ‚ķ°ƒ‚ķ°†ąķ°†ą
īžî¸›0
ķ°‡Ģķ°‡Ģ

â€ĸ
īœ°îģîŊ›ķ°‚­ī—­ķ°Žķ°–›īˆŗī™‰ķ°Žˆķ°Š”î„“īšą
īžî¸›ķ°–Ŗ
ķ°…‡0 ī“Žķ°„Ŋķ°ŒŖķ°ŠŦī¤ķ°…ŗ
22
ķ°•Ž0
â€ĸ
ķ°ąīŽ­ī˜ī‹Œķ°–›īˆŗķ°ˆ‹ī “ī“ķ°Žī„ķ°–›ķ°‚ķ°„´î€‰
Pause
ī‘Ąīœ°
ķ°„™ķ°—‚īŖĒķ°”žī˜ī‹Œî„“īšąķ°‡Ž 0 
P
îĩķ°’ĸī™Žķ°‚ķ°„´0
ī—­ķ°Žī“¨îģšī•ŖīŠ0
ī•ŖīŠķ°ƒ¤ķ°Ąī‚ķ°‚Šī‚ˇī™’ķ°•šîŊ›ķ°ƒ¤
SIM
ī‘ŗ0 īĸļîģšī—­ķ°Žķ°šīĄ¯ķ°ƒ¤
ī“Žķ°„Ŋķ°ŒŖķ°ŠŦī¤ķ°…ŗķ°•Ž0
ī—­ķ°Žķ°™ī‚–ķ°˜§î„“īšą
ķ°ƒ‚ķ°ƒ‚ķ°†ąķ°†ą
īžî¸›0 ī—Œîŋ¸ķ°•€ķ°‚­ķ°•Šī™Ž
SIM
ī‘ŗī““
ķ°…ŗķ°€ŊîˇĒîģ–īŽī€’īœ™īĸŒķ°Žēķ°€ķ°ƒ‚ķ°†ąķ°–›īˆŗķ°–šī•ŖīŠ0
35
34
îŋĨîŋĨīŖīŖîģîģī™ī™
ķ°…Ĩķ°…ĨīŖąīŖąî¸›î¸›î€î€ī‡ī‡ī–ˇī–ˇīšąīšąî¸›î¸›īŖąīŖą
îŊ›îĩąķ°€îˇēîšēķ°–Ŗîģšķ°‘ˇīšąî¸›īŖą0 īœ°îģī•…ķ°–ī‡‡
ķ°…Ĩķ°…ĨīŖąīŖąî¸›î¸›
ī•…ķ°”…î„“
ī—Œîŋ¸ķ°Ž™īĩķ°˜ī‡ķ°Žˆīšąî¸›īŖą0
ķ°‡Ģķ°‡Ģ
īœĩķ°„™ķ°—‚ī†´īŖąîŋ¸ķ°–Ŗķ°„™ī“ķ°„™ķ°—‚îē‰ķ°ĸķ°„Žķ°Ŗī™‰î„“ķ°’ˇī—¸ī•…ķ°–
ī‡ī‡ī–ˇī–ˇīšąīšąî¸›î¸›īŖąīŖą
ī•…ķ°”…0
ī‘ŋī‘ŋī ­ī ­īŦīŦī™ēī™ēī˜ī˜ī‹Œī‹Œ
īœ°ķ°Ŗķ°—‚ķ°ˆ‹ī—ī‚¯ķ°€ŊîˇĒīŦī™ē
SMS
ķ°•Šī™Žķ°•Ēīˆšī““ķ°˜ķ°Žˆķ°•€ī™ē
ī™›ī‚°ī™Žî€‰ 0
īœ°îģī™ēī™›ī€’īœ™ķ°ŒŽķ°€“ī‰‡î„“ķ°•Šī™Žķ°•Ēīˆšī““ķ°˜ķ°Žˆķ°•€ī•ī†¯ķ°ƒ¤ī™ēī™›
ī‚°ī™Žî€‰ 0
îŊ›îĩąķ°‚­ķ°Ŗķ°—‚ķ°‰Ŗķ°”žķ°ˆ‹ķ°–Ŗķ°Ŗķ°—‚ī–Ŗķ°˜§î„“ī¤īƒžķ°–Ŗķ°—ēīžī™ēī™›î„“
ī“Žķ°„Ŋķ°ŒŖķ°ŠŦī¤ķ°…ŗ
66
ķ°•Ž0
❙
37
ķ°„™ķ°„™ķ°—‚ķ°—‚ī‹ī‹
ī—Œîŋ¸ķ°…¯îģŠķ°€ķ°“ī•…ķ°”…0
ī†´ī†´ķ°…ļķ°…ļī•°ī•°îģ“îģ“ī„ī„ķ°–›ķ°–›
ķ°‡Ģķ°‡Ģ
ķ°‚­ī‹—ī€Œī†´ķ°†ķ°“‚ī•ŖīŠķ°ƒ¤ķ°„Ŋķ°• ķ°“î„“ķ°‚¯ķ°˜ķ°Žˆķ°•€ķ°ŠŠī•…ķ°”…0
ķ°ŠŠī•…ķ°”…îĩąķ°€îŋ™ķ°–›īˆŗîĩ°ī““īœ”īŖąķ°’žķ°Œ‘0
īŖēķ°†’ī—Œîŋ¸ķ°ˆ‹ķ°ƒ¤ķ°ˆĻī™Žî„“ī†´ķ°…ļī–ƒī—ˇī•ŖīŠ0
īœ”īœ”īŖąīŖąī€’ī€’ī†´ī†´ķ°ˇķ°ˇī•ī•
ķ°‡Ģķ°‡Ģ
ķ°ˆ–ī†´ķ°…ļîģ¤ī•ŖīŠî„“ķ°‚¯ķ°˜ķ°Žˆķ°•€ķ°ŠŠī•…ķ°”…0
ķ°ŠŠī•…ķ°”…ī„ī•îŊ›ī†´ķ°…ļķ°ƒ¤ī•ŖīŠ0
īœ”īœ”īŖąīŖąī€’ī€’ī†´ī†´ī’¸ī’¸ķ°…ēķ°…ē
ķ°‡Ģķ°‡Ģ
ķ°ˆ–ī†´ķ°…ļîģ¤ī•ŖīŠî„“ķ°‚¯ķ°˜ķ°Žˆķ°•€ķ°ŠŠī•…ķ°”…0
ķ°ŠŠī•…ķ°”…ī’¸ķ°…ēķ°ąķ°„¸ķ°ƒ¤īœ”īŖąī€Œī†´0
ķ°•Ēīˆšķ°˜ī “îŊîŊ›īšą
ķ°—ˆķ°—ˆķ°€ēķ°€ē
īžî¸›î„“ī…„ķ°—ˆķ°€ēī’¸ķ°…ēī€Œī†´0
ķ°Œœķ°Œœī““ī““
ķ°ŠŠī•…ķ°”…ī ­ī…„ķ°‚Žķ°„™ķ°—‚ī‹ķ°ˆ‹ķ°ƒ¤ķ°–›īˆŗķ°Œœī““ķ°ˆ¸ī†ķ°Ŗī„ķ°–›īŠĻī™š0
ī‘ŋī ­ķ°ŠŠī•…ķ°”…î„“îĩąī„ķ°Žˆīœĩķ°„™ķ°—‚ī‹ķ°ƒ‚ķ°†ąķ°–›īˆŗī“¨îŋ„ķ°ƒ¤ķ°„™ķ°—‚ķ°–›
īˆŗī†šīœ°īƒ¯ķ°€ŊîˇĒķ°šîŋ¸ķ°“ķ°ƒ¤īĩīƒ¯ī îŋ¸î„0
ī‘ŋī ­
īžî¸›īšąī—ˇī “īŽŠķ°–›īˆŗī“Žķ°„Ŋķ°ŒŖķ°ŠŦī¤ķ°…ŗ
22
ķ°•Žî„0
ī—­ķ°Žķ°™ī‚–ķ°˜§î„“īšą ī„ķ°Žˆķ°„™ķ°—‚0
36
ķ°„™ķ°„™ķ°—‚ķ°—‚ī‹ī‹
īœ°
SIM
ī‘ŗī€’īœ™ķ°ŒŽķ°€“ī‰‡î„“ķ°ķ°˜ķ°•Šī™Žī—Œîŋ¸ī€’īœ™ķ°ŒŽķ°ƒ¤ķ°…ŗķ°€Ŋ
îˇĒîģ–ķ°Žēī€’īœ™īĸŒķ°Žē0
īšąī ģīŽŦīžî¸›ī…„ķ°„ķ°—‘ī—Œîŋ¸î€‰
ī‚¯ī‚¯ķ°„™ķ°„™ķ°—‚ķ°—‚
ķ°–šî€´î€Ēī‘ŗ
ī‚¯ī‚¯ī‘ŗī‘ŗ
0
īœ°îģîŊ›īĩī“Ąķ°‚­î¸•ķ°€Œķ°ƒ¤īĸŒķ°Žēķ°ƒ‚ķ°†ąī•ŖīŠķ°–šķ°–›īˆŗīšą
ī…„ķ°Œ ķ°…ēī€’īœ™īĸŒķ°Žēķ°–›īˆŗī”ķ°˜§ī‘ŋī ­ī—ķ°šî¸›ī—­ķ°ŽîŊ—ī“Ą
ī “ķ°ƒ¤īĸŒķ°Žē0
īšą
ķ°—ˆķ°—ˆķ°€ēķ°€ē
īžî¸›ī…„ķ°ƒ‚ķ°†ąī•ŖīŠķ°–šķ°–›īˆŗ0
îŊ›îĩąķ°€īšą
ī•…ī•…ķ°”…ķ°”…
īžî¸›î„“ķ°–Ŗī‘ŋī ­ ķ°–Ŗ īƒŽī€’īœ™
ķ°ŒŽî„“ī…„ī•…ķ°–ķ°„™ķ°—‚ī‹ī•…ķ°”…0
īšą ķ°¨ķ°Žˆ0
ī‘ŋī‘ŋī ­ī ­ķ°„™ķ°„™ķ°—‚ķ°—‚ī‹ī‹ī•…ī•…ķ°”…ķ°”…
ķ°‚­ķ°„™ķ°—‚ī‹ķ°ˆ‹ķ°ƒ‚ķ°†ąķ°–Ŗī—Žīšƒķ°–›īˆŗī™‰î„“ķ°‡‰īžî¸›ķ°ƒ¤ī““ī–ķ°Žˆķ°•€
ī•…ī•…
ķ°”…ķ°”…
0 īšąķ°”“îĩąķ°€ķ°‰Ŗķ°Žķ°„™ķ°—‚ī‹ī•…ķ°”…î„“ī‡ķ°ŽĄīœ°ķ°“0
ķ°‰Ŗķ°‰Ŗķ°Žķ°Žķ°„™ķ°„™ķ°—‚ķ°—‚ī‹ī‹ī•…ī•…ķ°”…ķ°”…
ī “ķ°‰Ŗķ°Žīĩīƒ¯ķ°ƒ¤ķ°„™ķ°—‚ī‹ī•…ķ°”…î„“ķ°ŒŖīšąķ°€ķ°“ī‡ķ°ŽĄķ°†‡ķ°Ž0
īšą
ī•…ī•…ķ°”…ķ°”…
īžî¸›0
īšą ķ°–Ŗ īƒŽī‚¯ī–ƒī—ˇķ°ƒ¤ī•…ķ°”…0
īšą
ķ°‰Ŗķ°‰Ŗķ°Žķ°Ž
īžî¸›0
❙
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85

Samsung SGH-T508 User manual

Samsung
Brand
Samsung
Model
SGH-T508
Category
Mobile phones
Type
User manual
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

Related papers

Other documents