Kenmore 580.76100 User manual

Brand: Kenmore

Model: 580.76100

Type: User manual

This manual is also suitable for

OwneYs Manual

Manual dei Propietario

ROOM AIR CONDITIONER

ACONDICIONADOR DE AIRE DE VENTANA

Model, Modelo 580.76t 00

Distributed by Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179

wv_f, seal_com

TABLE OF CONTENTS ........................2

WARRANTY ..............................................2

SAFETY, .....................................................3

ImportantSafety Instructions...................... 3

ELECTRICAL REQUIREMENTS .......4

INSTALLING THE POWER CORD .......4

iNSTALLATION ........................................5

Installation Requirements ......................... 5

Installation ................................................ 6

How to Install ............................................ 6

Removal from Window................................. 8

OPERATION .............................................9

How and Why........................................... 9

Normal Sounds ........................................ 9

Capacity and Running Time ..................... 9

Features ..................................................I0

Us{ngthe Air Conditioner ....................... .t0

ControlPanel..........................................11

Remote Control ...................................... 12

MAINTENANCE .....................................13

Air Filter Cleaning ................................... 13

Air Conditioner Cleaning ........................ 13

Howto Remove the Front Grille.................. 13

How to Replacethe Front Grille.................. 13

TROUBLESHOOTING .........................14

BeforeCallingforService......................14

ESPAI_OL ................................................15

MASTER PROTECTION

AGREEMENTS ......................................30

SERVICE NUMBERS ............Back Cover

FULL ONE YEAR WARRANTY ON

ROOM AIR CONDITIONER

For oneyear from the dateof purchase, whenthis

airconditioneris operatedand maintained for

normal room cooling accordingto theinstructions

inthis owner'smanual, Searswillrepair thisair

conditioner, free of charge,if defective in material or

workmanship.

FULL FIVE-YEAR WARRANTY ON

SEALED REFRIGERATION SYSTEM

For five years from the date of purchase, when this

air conditioner is operated and maintained for

normal room cooling according to the instructions

in this owners manual, Sears wilt repair the seated

refrigeration system (consisting of refrigerant,

connecting tubing, and compressor), free of charge.

if defective in material or workmanship.

WARRANTY SERVICE IS AVAILABLE BY

CONTACTING SEARS SERVICE AT

1-800-4-MY-HOME e.

Warranty coverage applies only to air condiSoners

used for non-commercial, private household

purposes.

This warranty applies only while this product is in

use in the United States.

This warranty gives you specific legal dghts, and

you may aLso have other right which vary from state

to state.

Distributedby Seam, Roebuckand Co,,

Hoffn"ranEstates, IL80179

-2-

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

The safetyinstructionsbelowwilltellyou howto useyour roomair conditionertoavoidharmto yourselfor

damage toyour ROOMAlR CONDITIONER.

FOR YOUR SAFETY

Do netstoreor use gasolineorotherflammable

vaporsand liquids in thevicinityofthisor anyether

appliance,Readproductlabelsfor flammability and

otherwarnings.

PREVENT ACCIDENTS

To reducethe riskof fire,electr_c,al shock,or injury

to personswhenusingyourairconditioner,follow

basicprecautions,includingthe following:

• Besurethe electrica!serviceisadequate forthe

modelyou havechosen.

. tfthe air conditioneristo be installed in a window,

youwillprobablywant tocleanboth sidesof the

glassfirst. Ifthe windowisatriple-tracktypewitha

screenpanelincluded,you may want to remove

the screencompletelybefore instaUation.

• Be surethe airconditionerhasbeen securelyand

correctlyinstalledaccordingto the separate

installation instructionsprovidedwiththis manual.

Save this manual and insta{lationinstructionsfor

possiblefuture use inremoving orreinstallingthis

unit.

- Use gloves whenhandlingtheair conditioner.

Be carefultoavoidcutSfrom sharpmetalfinson

frontandrear coils.

ELECTRICAL INFORMATION

The completeelectrical rat}ngofyour new room air

conditionerisstatedon the serialplate, Referto the

rating whencheckingthe electricalrequirements.

. Be surethe air conditioner isproperly grounded.

To minimizeshockandfire hazards, proper

groundingisimportant.The power cordis

equipped withathree-pronggroundingplug for

protectionagainstshockhazards.

• Your airconditionermust be pluggedintoa

propedygroundedwall receptacle,Ifthe wall

receptacleyou intendtouseis notadequately

grounded orprotectedbya time delay fuse or

circuitbreaker,have aqualified alectrielan install

the properreceptacle.

, Do not runair conditionerwitha protective

covering.Thiscouldresult in mechanical damage

withinthe airconditioner.

, Do not use an extension cord or an adapter

plug.

Avoid fire hazard or electric shock.

Do not use an extension cord or an adapterplug.

Do notremoveanyprongfrom the powercord.

Test _ _

--3-prong

grounding

type wall

receptacle

ENERGY SAVINGIDEAS

=The capacityof the room air conditionermust fit

the room size forefficientand satisfactory

operation.

=Installthe room airconditioneronthe shadyside

ofyourhome,A windowthatfaces northis best

becauseitisshadedmostofthe day.

- Do not block air conditionerflowinsidewithblinds,

curtains,or furniture, or outside withshrubs,

enclosures,or otherbuildings_

- Closethe floor and wall registersand thefireplace

damperso cootair does notescape upthe

chimneyorintotheductwork.

oKeepblinds and drapes inother windows closed

duringthe sunniestpartof the day.

• Cleantheair filteras recommendedin the

MAINTENANCE sectionof thismanual

. Properinsulationand weather strippinginyour

homewillhelpkeep warmair out and cool air in,

,,External house shadingwithtrees, plantsor

awningswilthelp reduce the air conditioce¢swork

load.

•Operateheat producingappliances suchas

ranges,washers,dryers, and dishwashers durfng

the coolest part of the day.

-3-

OBSERVE ALL LOCAL CODES AND

ORDINANCES.

DO NOT, UNDER ANY CIRCUMSTANCES,

REMOVE TH_ POWER SUPPLY CORD

GROUND PRONG.

ELECTRICAL GROUND iS REQUIRED ON

THiS APPLIANCE.

k 250-volt 60 Hz, kC onty, 20A fused and

properly grounded e_ectrica_ supply is required.

A time detay fuse or time deiay circuit breaker

is recommended. Use a dedicated circuit,

serving only this appliance.

DO NOT USE AN EXTENSION CORD.

RECOMMENDED GROUNDING METHOD

For your personal safety, this appliance must

be grounded. This appliance has a power

supply cord with a 3-prong grounding plug, To

minimize possible shock hazard, the cord must

be plugged into a mating grounding type wall

receptacle and grounded in accordance with

the National Electrical Code (ANSI/NFPA 70)

latest edition and all loca!codes and

ordinances, if a mating wail receptacle is not

available, it is the personal responsibility and

obligation of the customer to have a property

grounded 3-prong wall receptacle installed by a

qualified electrician.

115V~

2aOV~

Powercordmayinc|ude a currentinterrupter

dev*_.._.A test and reset buttot_is providedon the

plug_, The device shouldb_ tested on a

ped_dicbasis by f_rstpressing _heTEST butt_m

and_en the RESET"b_tton.Ifthe TEST button

does nott_ipor ifMe RESET buttonwill notstay

engaged, discontinue use of the air condIlionerand

contact0qu0#fied service techn_cien.

NOTE: The shape may be d;fferentaccording _eitsmodel

Use Wail Receptacle Power Supply

_I ,_ 5_andardt25V,

3-_re grouttdtng

receptaclerated

15A, 125VAC UseJ5AMP,_me

.................. de_y fLIse Or_5AMP,

Standard 250V, ,circuitbreaker.

a-w_m grounding

Ie_pt_t_ r_d

15A,?_50VAC

St_r_ord25or.

3-w_re grounding

_cept_c_on_ted

2:0_.._OV AC

Use;20AMP.t_e

de_ay_uBeor20AMP.

Electr|ca_ Shock Haza_

Plugintoa grounded 3 prong outlet.

Do notremove ground prong,

De notuse an adapter.

Do not use an extension cord,

Failure to f_low these inStruclJone can result tn

death fire or aieetdca_ shock

You canchoose between two methods below according toyour windowstool shape and preference.

USING SLIT "A"

Fastenthe stopperusing I screwholes,and tead

out the power cordthroughslit "A",

USING SLIT "B"

Fastenthe stopper using leftscrewhole, and rotate

prc_perfyto lead the power cord outthrough slit"B".

INSTALLATION REQUIREMENTS

Yoursir conditionerwillirrstalintostandarddoublehung

w_ndowswith_ctuatclearopeningwidthsof23to38inches

(584mmto914mm)(FIG,1),

Lowersashmust open sufficientlyto allow a e_eer

verticalopening of t_5inches(381mm), Side louvers

andthe rear ofthe alr conditionermust have clear

air spacetoallow enoughairflow throughthe

condenserfor heatremoval.The rear of the unit

must beoutdoors,not insideabuilding or garage,

I I /_-- Sash

,_ Exterior

lnlet_orw_1%J ..... ," RG, t

ELECTRICAL SERVICE

Check your availableelectrical service. The power

st@plyavalabte must bethe same as thatshown

on the unit nameplate (foundon dghtsideof Pab_net).

All models are equipped with a 3-prong service plug

to provide proper service and safe positive

grounding. Do not change plug in any w_y. Do not

use an adapter plug, if your present wal outlet does

not match your plug, c81 a qualfied electrician to

make the necessart correc4_ons,

SAVE CARTON and this OWNER'S MANUAL for

future reference. The Patton Is the best way to store

unit during wfnter or when not in use.

Toavoid riskof personal injury,property damage,

or product damage due tothe weightofthis

device and sharpedgesthat may be exposed:

• Air conditioners coveredin thismanual posean

excessive weighthazard. Two or more peopfe

are needed to move and install the unit

To prevent injuryor strain, use proper lifting and

car_ing techniques when moving unit

. Carefu|ly inspect iocalonwhere air conditioner

willbe instaled. Be sure tt willsupport the

weightof the unt over an extended period of

time,

- Handle air conditioner withcare,Wear

protective gloves wheneverliftingor carryingthe

unit. AVOID the sharp motetfins of front and

rear coils.

, Makesure air conditioner does not fall during

installation.

INSTALLATION HARDWARE

NAME OF PARTS

A SIDE CURTAIN

B SILL SUPPORT

C BOLT

D LOCK NUT

SCREW: 25164" 13

SCREW: 5/8" 3

SCREW: 5/8" 5

FOAM STRIP 1

-- FOAM SEAL i......................

L BRACKET t 1

REQUIRED TOOLS:

=Tight Filing gloves

,' Standard screwdrive_

- Phillips screwdriver

, Pliers

- Sharp knife

• 3tSAnch open end wrench or adjustable wrench

. lt4-inch he× socket and ratchet

Tape measure

- Bectric drill

• ll4-mch drill bit

-5-

INSTALLATION

Pick a location wh_h wi_lallow you to blow the cold

air into the area you want, Windows used for

installation must be strong enough to support the

weight of the air conditioner_ Gcod installation with

special attention to the proper position of the unit

wilt tessen the chance that service wi_tbe needed,

When cooling more than one room, instalta_on

location is very important. To coo! your morns, cold

sir must be blown from the sir conditioner in a

straight path.

HOW TO INSTALL

if the air conditioner is blacked by a storm

window frame, see step 19 o_npage 8 befo_e

bsglnnlng to install

_]1 Flemove the screws which fasten the cabinet at

both sides and at the back. Save side screws.

Discard b_ck screws.

p S_ide the unit out of the _abit'rat by gdpping the

ass pan handle and pull forward while bracing the

cabinet.

FiG. 4

_Cut the FOAM SEAL {iTEM 1)to fit the

underside of the window st,sh, Pee_ off the backing

and attach the FOAM SEAL as shown in Fig. 5.

FIG, 5

D insert the side curtain {ITEM A) into the upper

guide and towsr guide of the air cond_oner, Fasten

the curtains to the unit w_h screws (tTEM E},

ITEM5" RG. 6

_Open the window. Mark a line on cen_er of the

window inner sill,

Carefuliy place the cabinet on the window tuner sill

and align the center of cabinet front with the center

line marked in the window inner sill,

D PulI the bottom window sash down behin_ the

upper g_ide until they meet.

NOTE: Do not pull the window sash down so tightly

that the movement of side curla_nis restricted=

F_G. 8

_ Loosely assemble the silt supports using the

parts in FIG, 9,

_TEMB

ITEMC

FIG. 9

-6-

Q Select the pcsition that wifl place the silt supports

near the outermost point on sill(FIG. 10).

Attach the:sitl supports tothe cabinet track hole

ctosest to the selected position using screw (ITEM E).

O Place the s}i! supports with the cabinet on;the

window sill's selected position.

[]The cabinet should be inSt_lted with a very

slight tilt (about 1!4") downward toward the outside

(FIG. tl).

Adjust the bolts end the nuts of s_llsupports to leve_

the cabinet.

_TEMB F_G, 11

W Attach _ cabinet tothe inner sill by driving the

screws (ITEM F) through the Lower Guide i_o the

window inner sili (FIG. 12).

f _ _-_ kow0rGuide

_TEMB FIG. 12

_Pull each sidecurtainfully to each sideof

window opening,

Attach each side curtaintothe windowsash using

screws (ITEM G). (FIG. 13)

_ Attach the L BRACKET (ITEM J) with screw

(iTEM G). (F_G. _4)

FiG. 14

_ DRAINAGE

Be sure to Insert the drain pipe into base pan before

Instatlat_on.

The air conditfoner must be installed with a slightUtt

(_/4 ") downward to the outside for proper drainage of

excess condensed water t-}rough the drain pipe.

(FtG,is)

D'N_ -BASEPA'"EA" ]

_OTTOM F'G'" 1

_ Slide the chassis into the cabinet.

(F}G.

CAUTION: For security purposes, reinstall side

screws you removed In step 1.

RG, 16

a_Out the:foam strip {ITEM H) to the proper length

insert between t_ upper window sash and the

lower window sash. (FIG. 17}

FIG. 17

_oThe vent control handle must be

straightened

re the decoretive front is attached.

Puli out part _ to align with part _3.

FiG. 1B

-7-

_ FRONT INSTALLATION

Instali the front grille(packed separately) onto. f_e

cabinet as follows:

• Hook upper tabs of front grille intoslots on the

cabins top_ (FIG, 19}

= Push front gdlWs tips towards the cabinet in order

to snap side tabs intothe cabinet. {FIG. 19)

, Open the inlet grille. (FIG. 20)

, Install the ecr_t_ (ITEM E) through the front gri|te.

(FIG, 20>

- Close inletgrille. (FIG. 2i}

Front tnetatlatlo_

RG. 19

tl'£M -?_.

FrontInstallation

FIG, 20

Front installation

FIG. 21

_IF AIR CONDITIONER IS BLOCKED ;BY

STORM WINDOW FP,_ME

• tf storm windowpresentsinterference,f_sten a 2"

widewoodstriptotheinnerwindowsillacrossthefull

widthofthesill Thewoodstripshouldbe thick

enoughto raise the heightof the windowsiilso that

the unit can beinstalledwithoutinterferencefrom the

thestormwindowframe.See FtG.P2.

Top of wood stripshould be approximately 3/4"

higher than the storm wir_ow frame to help

condensation to drain properly to the outside,

, Install a second wood strip (approximately 6° long by

1V2_wide and same thickness as first strip) in the

center ofthe outer sill _h against the back ofthe

inner sill Screw the L brackets intothis strip.

This will raise the L bracket as shown in FIG. 22.

11F,#mlr_.

WOODSTRIPMOUNTED {38mm_

ON TOP OF INNE-3'_SILL _ _ E3_,__,_

"I" I / #_"'_ WINDOW

_NNER ILBRACKET/ L FRAME

k I

J"=_l I ou_mE

FIG. 22

REMOVAL FROM WINDOW

• Turn offand unplug the air conditioner.

• Removethe front _Iie_ See HOW TO REMOVE THE

FROI'_ GF_ILLE,Refer to page t3,

• Unscrew thesidescrewsthatyou installedinSt_,,p15.

•Slide the air conditione_outof_e cabinet.

BE CAREFUL NOT TO DROP iT, Hold onto it _im_Iythe

_,vholewayslidingit ou_:.Once removed, set it safetyout

of theway,

• Remove the L bracket from window frame and the sash

sealfrom betweenthewir_Iows.

- Unscrew thes,idecurtains from thewindowframe. Fold

thsm back to the s_es of thecabinet.

, Remove screws attaching cabinetto inner sill Be carefuI

not tolet cabinet fall once screws ate remo_,

• Removecabinet from window opening.

• Piece air conditioner intocabinet. Reinsta]_sidescrews

and FrontGrilie.

, Place unit _nd allassembly hardware in air conditioner

s_ipping carton, and store in ck_an,dr/piece.

, Air conditionerscovered in this m_nua_pose_n

excessiveweight hazard.Two or more people

are neededto moveand instal/the unit,

To preventinjury orstrain,use proper filling and

caring techniqueswhenmoving unit,

=Whenhandling the air conditioner, be carefu_to

avoid cutsf_omsharp metal fins on front and

rear colts,

• Make sure air conditioner does not _il during

removal.

-8-

HOW AND WHY

Your room air conditioner provides the following

functions to make hot weather I]ving more

comfortable:

• Cools and circu{ates room sir,

- Lowers humidity by removing excess moisture.

, Fiite_ out aumtr_rtime dust, dirt, and some

airborne impurities,

The air conditioner performs these fun_ons by

drawing room air through a filter which traps dust

and dirt particles_ The air then passes over a

cooling coil which refrigerates the air and removes

excess moisture, The same air is then returned to

the room- cooter_ drier, and cleaner. Moisture

removed from the room air is carried to the outside

and evaporated_

Your sir conditioner is designed to be easy to

operate and to provide plenty of cooling power,

NORMAL SOUNDS FtG. ,3

Aside from the regular fan motor and:compn_ssor

sounds coming from your air conditioner, you will

once in s white hear a pinging sound. This is the

result of moisture being picked up from the air in the

room an_ thrown against the air conditioners fan,

This is normal and should not be cause for concern,

Also_ do not be alarmed if you hear a slight hissing

or gurgling sound coming from your air conditioner

after it is off. These are normal coolant noises.

CAPACITY AND RUNNING TIME

Proper unit size is important in deciding the desired

comfort for the area you want to cool The proper

size is determined by the number of square feet

in the area to be cooled, indoor and outdoor

temperature and hum{dlty.

Whenever the heat or humidity load is above: norms}

the air conditioner must run longer and more olten

to keep the desired temperature you have selected,

Under heavy heat icad conditions the a_rcenc_itioner

may need to run constantly to keep the temperature

you want,

At times using the MED FAN setting to circulate

room air may make it comfortable even though the

air is not being ccoied. This wdti decrease your cost

of use.

--Compressor

The mo_em high efficiency

compressor may have a high

pitched hum or pulsating

noise that cycles on andoff,

-- Unit Vibration

The unitmay vibrate

and make noise

because of poor wall

orwindow construction,

Fan

You may hear air

movement from

the fan,

-- Condenser

You may hear droplets ofwater hitting

the condenser causing a pinging or

clicklng sound,

FIG. 23

-9-

FEATURES

1 15 6 5 4 32714

F_G. 24,

1. Cabinet

2. Vertical Air

Direction Louvers

3. Horizontal Air

Direction Louvers

4. thtef Grille

5. Air FHter

6. Front Gdlle

7. Control Panel

8, Power Cord

9. EvaporatorCoiI

10, Condenser

11. Compressor

'_2.5ass pan

_3, Brace

"_4.Upper Guide

I5. Curtain

16, Remote Control

USING THE AIR CONDITIONER

To r_duce the r_k of fire, elec_c

shock, or injury to persons, read the important

SAFETY instructions sectionbefore operating this

applianos

To begin operating the air condltlorterafter

installation, foJ!ow these steps:

t. Plug in the air conditioner. (To prevent eiectrica_

hazards, do not use an extension cord or an

adapter piucj.)

2. Set the exhaust vent to the CLOSE position.

3. Set the TEMP Control to the coolest setting.

4. Set the MODE con+rot at the highest COOL level.

5. Adjust the louvers for comfortable air flow.

6. Once the room has cooled, adjust the TEMP and

Mode Control to the setting you find most

comfortable.

NOTE : If the air conditioner isturned off, wait 3

minutes before resta_ng. This attows prassurs

|r_6e the compressor to equalize. Failure to wait 3

minutes before restarting may cause inefficient

operation.

if you move the TEMP Control to a warmer, then

fmmediate_y back to a cooler setting, the unit will

shut off. WaN 3 minutes before restarting.

VENT CONTROL

The Vent Control aitows the air cottdltioner to

either r_c_rcuiz_e inside air (CLOSE) or exhaust

air to the outside (OPEN), (F_G, 25)

- The CLOSE position Ssused when maximum

coo|ing is desired, tt may also be us_d for a_r

recirculetton without cooling when the air

conditioner is set in the FAN position.

* The OPEN position removes sta_e air from the

room and exhausts it to the outside. Fresh air is

dr_wn into the room through your home's

norrna_ air passages.

* The OPEN or CLOSE position can be used with

any mode setsc_Jon.

PULL OPEN / PUSH CLOSE

FIG. 25

-_0-

CONTROL PANEL

- REMOTECONTROLSIGNALRECEIVER

T|MER

- SHUT-OFF TIME

- You w_llusuallyuse shut-offtime while you sleep,

- If unit isrunny, Uset_merto se_n_-nberof hoursuntilshut*off,

=Everytime youpushTimer bt_on, it advancesthe Timer

setting as foitows: 1Hourt_ 3 HoursF 6 Hours _,-I0 Hours

maximum.

- TEMPERATURE SETTING

"Use these buttons toautomatically controlthe

ternpera_ure ofthe room. The temperature

can be set to one of a temperature between

64°F to 82_F.

,,Push the TEMP up or down bettons to shi_t

the temperature settingfrom

B2_F_ 76"F _70"_F_64_F

--_- POWER

,,To t_m the airc_n_ner ON, pushthisbutton.

To turn theair conditioner OFF, push

_e button again.

,,Tt_s button takes prtedtyover arty other button.

,_Whe_y_ first turn}ton, the a_rco_enei" }son

the High coolmo_eand the Temp.a_70°F.

- STARTTIM_

oif unit_soff,Usetimertosetnumberof#oursbeforeunits_rts.

AUTO RESTART

,,Inthe ever_tof a powerfailure,

the unitwit{runatthe previous.

*,EverytimeyoupushT_merb_n, itadvancestheTimersettingasfollows:'_Hour_ 3Hours_ 6 H_rs _ 10Hours

m_Jm_m.

MODE

=Pushthis buttonto shiftthe mode ofoperation from COOL-HI_.COOL-LOWI_FAN ONLY-H!_ FANONLY-

LOW.

HORIZONTAL AIR DIRECTION CONTROL

Theh_dzo,nta_sirdirec_nisadjustedbymovingtheverticat

]curetstighta_ teftw_ your_gertips.(FIG.26}

VERTICAL AIR DIRECTION CONTROL

The vet'ticaiatrd_rsc_ionis adjusted bymoving thehodzun[a_

louversupsad dov_ withyour_r_rtips, (F_G.27)

-11 -

REMOTE CONTROL

NOTE: The Remote Control wi(_not operate properly if strong light shines on the sensor window of the Air

Conditioner or if there are obstaoles between the Remote Control and the Air Conditioner:

Ever/t_me you push but_n, you wil!hear a beep from the Air Conditioner.

POWER

°To turn the air cond_ormrON, push _Ls button. To turn theair condi_onerOFF_push the

button aga_n.Th_ button _kes _otity overanyother button.

When yo_ first turn _tan,the a_rconditioneris on the H_gh cool mo_ endthe Temp at

70"F

TEMPERATURE SETTING

• Usethesebuttonstoau_maticalfycontrolthetemperatureof _ room,

Thetemperaturecanbesetwtthinarangeof64_Fto 82"F,

• Pushthe TEMP upor down buttonstoshift the temperaturesettingfrom

8ZF I_76"FI_70"F_.6#F

TIMER

- SHUT-OFF TIME

* You willusualtyuse shuFoff _imewh_eyou sleep.

- If unit is running, Use Timer toset the number of hours untffshut-oil.

• Push Timer bbttons to advancethe Timer settingas foi_ws:

I Hour('_ Hour-2 Hours)I_ 3 Hsers(3 Hout_ Hours)_ 6 Hours(6 Hours.9 Hours}

_" 10Hours max_n_m.

- START TiME

• If unit isef_ Use De Timer to set the number of hours before unit starts.

, Push Timer buttons to advansethe "rimer settingas follows :

1 Hour('_Hour-2 Hours)_. 3 H_rs(3 Hours-5 Hours)t_-6 Hours(6 Hours-9 Hours}

10 Hours maximum.

MODE

Push this button to ehi_ the mode of operation from:

COOL-HI I_COOL-LOW I_ FAN ONLY-HI I_FAN ONLY-LOW.

HOW TO INSERT BATTERIES INTO REMOTE CONTROL

'!. Remove the coverfrom the back ofthe remote

contreIler.

- Open the cover according to the arrow direction on the

cover.

2. Inserttwo batteries.

=Be sure that the (+) and (-) direol_onsere correct.

, Be s_re that both batistes are t_v.

3. Re-attach the cover.

• Donot use rechargeable batteries.

Such batteries differ from standard dr/cetis in shape,

dimensions, ancIpedormance.

•Remove _ batteries from the remote controller if t_mair

cond_oner isnotgoingto be used for an extended

tength of time.

-12-

AiR FILTER CLEANING

The Air F_ltar will become dir_y as it removes dust

from the inside air. _tshould be washed at teast

every 2 weeks. If the A_rFt_ter remains fuU of dust,

the airflow will decrease arid the cooJingcapacity

witi be reduced, possthiy damagin_ the unit.

• Pult the inlet gr_tfeforward, graspfng both l_bs,

then pull out the air fiJter. (FIG, 28)

- Wash the Air Fi_terunder the faucet with warm

water. Be sure to shake off all the water before

replacing the filter. (FIG.29)

FIG. 29

HOWTOREMOVETHEFRONTGRILLE

=Open the tnle_ gdlte,downward.

, Remove the screw securing the Front Grl_a.

- Push the grii_e up from the bo_tam and pu_lthe top

of the gdite away from the case to lift the tap tabs

out oftheir stats.

AIR CONDITIONER CLEANING

Cteanthe front gdlleand inletgrii_ebywipingwi_he

cloth dampened in a mild detsrgent sO_ion_(FIG30)

The cabinetmay be washed withmildsoap or

detergentand _ukewarmwater,then pe_ishedwith

liquid appliancewax.

To ensurecontinued peakemciency,the condenser

coils(outdoorsideat the unit)shouldbe checked

periodically and cieaned ifthey becomeclogged

with sootor dirtfrom theatmosphere,Brush or

vacuumexterior coils toremovedebds from fins,

HOW TO REPLACE THE

FRONT GRILLE

Attach the front gdlle to the cabinet by inser_jng the

tabs on the griIle into the s}ots on the front of the

cabinet. Push the gritte in un_l it snaps into p_ace.

FiG. 32

FIG. 30

-13-

BEFORE CALLING FOR SERVICE

Check the following list to be sure a service cal! is really necessary. A quick reference to this manual may

help you avoid an unneeded service call.

THE AIR CONDITIONER WiLL NOT OPERATE.

Check if..,

W=dtp!ug_ne_ed.

Housefuseblownorcircuitbreakertr;pped,

MODEselectorisOFFposlliorL

U_wasturnedoffand_ _ iceq_.

TEMP _l Ss_w'_rmer_ roomtamp_ratum.

Thecurrentinterrupterdeviceistripod

TherL..

Pushplugfirmlyintawallcutiet,

Re,ace fusewithtimedelaytypeorresetdrcu_breaker.

"rumMODEsetectertothedesiredCOOLsetgng.

Turnurdt_ be_orerestartir_g.

TurnI_MP Controtclockwisetoa coolersetting(highernumber).

Pressthe RESET buttonlocatedonthe power cordplug

if the RESET buttonwill not slay engaged,discontinue usa ofthe =dr

conditionerand contacta qualified servicetechnician,

AIR FROM UNIT DOES NOT FEEL COLD ENOUGH,

Check if... Then...

I MODEselectorinLOWCOOLpos_on. TurnsalectortoHIGHC_

I' TEMP _! settoowan'n(lowernumber)! I TurnTEMp_rd _ toa cooler_

....._ing rn_ notcocuruntilroomtempe _ above70_F(2193),

_ow 70oF(2! °0). Str_igh_ tube_wayfromevapom_rcoil.

I Temperaturasensingtubetouchingevaporatorcoil,

i locatedbehindfrontgdlle,

THEAIR CONDITIONERCOOLING,BUTROOMIS TOO WARM- ICEFORMINGON COOLING COILBEHINDFRONT GRILLF.

Check if.,. Then...

Outdcortemperaturebe_v 70_F(21°C). To defrostMecoil,setselectortoFAN_on. Then,turnTEMPcorf¢ol

counterclockwiseto awarmersetting,

Airfillermay bedirty. __'o-_M_se_'t ionofownersmanu=d,To_t,

setselectorto FANposition,

TEMPControlsetmoocoidfornight-timecor_ing. Todefrosttheco_,setsek_ortoaFANposiilon,Then,settheMODE

..... contmtatFANpos_onor9-_gh_ w_n_ TEMPcontroltoa vmrmerposi_on.

1HEAIRCONDIllONERCOOUNG'Bb'TR00ML_TO0 WAP_

Check if...

_ai[ ,res_cted, , ,_ airfilter,Referto Maintenancesectionofownersmanu=d.

I TEMP.Co_t__ttco.w,r_.

Frontofu_ js .[_ bydrapes,btinds,f_miture, '"{ Clear_e infret ofunit.

etc.Air_stribution_srestricted,

1 13oO=iwindows,registers,'e'm,open.Coktairescapes. Closedoors,windows,registers,etc.

I Unitrecopyturnedon nhotroom. Ali_additionst_metoremovestored__f_

THE AIR CONDITIONER TURNS ON AND OFF RAPIDLY.

Check if... Then,.,

L _ieml:_mtum isex_emelyhot j SetMODEonHK_Hspeedtobringairpastcoo_ingcoilsFaVor, j

NOISE WHEN UNIT IS COOLING,

Check if,, Then,,,

! Windowwbratior_-poorinstalla_n. I Raierto_s_ll_on _sttucttonsor checkwi_ J_r.

WATER DRIPPING INSIDE ROOM WHEN UNiT IS COOLING.

Check if... Then...

i The=dr_on_tionsrisimpmpedy_i,_d. Ti[tairc_ndi'i_'_ers_ig_ytotheoutsidetoallowweterd_. Referto ]

inst_ation[nstru_onsorcheckw_ installer,

WATER DRIPPING OUTSIDE WHEN UNIT IS COOLING.

Check If... Then...

Theunitisremov_ _ge quantitiesofme_e

fremh_.zmklrcom. 1 Thisisn°m'mldL_ngexcessivelyhumlddays' ]

-14-

Page is loading ...

Master Protection Agreements

Congratulations on making a smart purd'_asa.

Your new Kenmore ®product is designed and

manufactured for years of dependable operation.

But like at[ products, it may require preventive

maintenance or repair from time to time.

That's when having a Master Protection Agreement

can save you money and aggravation.

Purchase a Maser Protection Agreement now and

protect yourseff from unexpected hassle and

expense.

The Master Protection Agreement also helps extend

the life of your new product, Here's what's included

in the Agreement:

E_ Expert service by our 12,000 professional

repair spectalists

[_ Unlimited service =nd no charge for parts and

labor on aft covered repairs

[] "No=lemon" guarentce -replacement of your

covered product if four or more product failures

occur within twelve months

j_ Pier,duct replacement if your covered product

can't be fixed

[] Annual Preventive Maintenance Cheek at your

request - no extra charge

[_ Fast help by phone - phone support from a

Sears technician on products requiring in-home

repair, plus convenient repair scheduling

[]Power surge protection against electrical

damage due to power fluctuations

[_ Rental reimbursement if repair of your covered

product takes longer than premised

Once you purchase the Agreement, a simple phone

call is all that it takes for you to schedule service,

You can carl anytime day or night, or schedule a

service appointment online.

Sears has over I2,000 professional repair

specialists, who have access to over 4.5 million

quality parts and accessories. That's the kind of

professionalism you can count on to he;p prolong

the life of your new purchase for years to come.

Purchase your Master Protection Agreement today!

Some limitations and exclusions apply.

For prices and additions! information calf

1-800-827-665;5.

Sears Installation Service

For Sears professional installation of home

appliances, garage door openers, water

heaters, and other major home items, in the

U.S.A. call 1-600-4_MY-HOME ®

Acuerdos de Ptoteccibn Especiatit.ada

tEnhorabuenal Ha realizado one compraintellgonte.

Su nuavo aparsto Kenmore® est&dissuadey fabricado

paraofrecedeaPicsde bushfuncionamiento.

Sinembargo, a]iguatque todoslos productos,puede

precisar un rnantenimiento preventiveo inclusoalguna

reparaci_n de vez en cuando.En esasocas_,onee,un

Master ProteCtionAgreement puede ayudarloaaborter

dineroe inconvenientes.

Adquiera un Maser ProtectionAgreement ahora,y

pmt6jase a s! mismo de mo!es#as y gastos inesparados.

E1Master ProteCtionAgreement le ayudar_tambtdn a

prolonger favide de su nuevo aparato. Los siguientee

serviciosestdn incluidos:

[] Servlote experto per parts de cualqutera de

nuealtos ! 2.000 t&onicosprofesicnales espec_atistas

de Sears.

[_ Prestaci6n de sarvicios sin timltaciones y sin

eargarte tas plazaso ]amane de obrs an todaslas

reparaclonescubier_s par st acuerdo.

[] Garantfa saris de sust_uclbn de ias plazas del

productocubierto parel acuerdo,sicuatro o ads

piezas se mostrasen defactuosasen unperiodode

doce mesas,

[] Sustituoidn dsl producto per otto naevo, si et

defectuosono pudieser_pararse.

[] Control de mantenimienta anual preventive,

siempre qua Io deses y singustoadicienal aiguna.

[] Aeistencia talefbnica inmediats de un tdc_co

espec_atistaen productos qua hen de set reparadcs a

domicilio, adem&sde una progrsmact6nadecuada de

le reparsc'_n.

Pmt_'ci6n centre aublda_ de tensi6n qua

provoquendefies ei_ctricosdebidosalas

fluc'_acioneeen et suministm.

[] Reintegro del alqulier sila reparaci6nde{pmducto

Ileva m_s tiempo de1promtetido

Una vaz qua haya adquiddo et Agreement, no nacesitar&

rods queuna simplelfamada parasolicitore} servicio de

su aparato. Adam,s, pod_ hacerloan cualquier memento

dotdie o de ia noche, o sellout una cite pareprestaci6n

de serviciosonline.

Sears cuen_acon m_s de 12.000 t_cnicosprefesionales

aspecialistasan rsparaciones, con acceso a m_Lsde 4,5

miltones de plazas de sustituci6ny accesoriesde csiidad,

_ste ser_ elripede profesional_dady servic'_ con e_que

podr_ canterpareprolongerlavide de su nuevo producto

partouches a_. iAdquierahey mtsmo su Master

ProtectionAgreemenLP

Se aplicar_n algunas lim_taciones y

restrieclenas.

Sf desce hecar alguna consults sobre los

precios u otra infon'nacibn adiolonal, te rogareos

Ilame a! te|6fone 1-800_27_55,

Servicios de Instalacibn Sears

Pare so!foiler servicios de insta/acidn profesionales

de Sears de eiectrodom#.sticos, mandos de aperture

de puertas de garajes, calentadores de ague y arras

uparatos en ice Estados Unidos, puede flarnar a

1-800-4-MY-HOME ®

-30 -

Page is loading ...

_i:i:ii::i_i,ii:

!_i:_ii_ii_iiI_I:_:

:::,_:

_i_i:ii,il

: i'il i: !ilil¸

Your Home ':::

For repair- in your home-of all major brand appliances,

lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,

no matter who made it, no matter who sold it!

For the replacement parts, accessories and

owner's manuals that you need to do-it-yourseE.

For Sears professional installation of home appliances

and items like garage door openers and water heaters.

1-800o4-MY-HOME _ (I-_00-4_.4r_3)

Call anytime, day or night (U,S.A. and Canada)

Our Home

For repair of carry-in items like vacuums, lawn equipment,

and electronics, call or go on-line for the location of your nearest

Sears Parts & Repair Center.

1=800-488-!222

Cal! anytime, day or night (U.S.A, only)

www.s_zrs,com

To purchase a protection agreement(U.S.A.)

or maintenance agreement(Canada) on a product serviced by Sears:

:_iii:i_i!i'

iiI

_"I,LL

i:,iiii!i_!,_,

1-800-827=6655 (U.S.A.) 1-800-361-6665 (Canada)

Para pedirservicio de reparaci6_ AU Canada pour service en fran_ais:

a dornicitio, y para ordenar plazas: 1.800.LE.FOYER_C

: ; 1-8B8=SU-HOGAR _ (_800-533-6937) :: :

(!,_88_784-6427) www_sears._a :

® Ra_te_ed Tradenlark I T_ Tmdats_ I _ Service M_ _ S_,,__. R_eb_k and _.

® M_rc.a _agist tad a ! T_ Mat__,ade F&btics ! s_ Mats_, de, ,Servicio de: Sears, Roebue, k and C_

Part No_: 3828_210073

Kenmore 580.76100 User manual

Brand: Kenmore

Model: 580.76100

Type: User manual

This manual is also suitable for

Download PDF

report

in other languages

español: Kenmore 580.76100 Manual de usuario

Kenmore 580.76100 User manual

This manual is also suitable for

Kenmore 580.76100 User manual

in other languages

Related papers

Other documents