Page is loading ...
ELECTRIC MANICURE & PEDICURE SET
SET ELÉCTRICO PARA MANICURA Y PEDICURA
SMPS 7 D2
IAN 330575_1904
ELECTRIC MANICURE & PEDICURE SET
Operating instructions
SET ELÉCTRICO PARA MANICURA Y PEDICURA
Instrucciones de uso
US - EN Operating instructions Page 1
US - ES Instrucciones de uso Página 25
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarize
yourself with all functions of the device.
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en
seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo.
US-EN │ 1 ■
SMPS 7 D2
Contents
Introduction ......................... 2
Safety .............................. 3
Warning types ...............................3
Safety instructions ............................4
Important cord information .....................8
Intended use ................................9
Check package contents .............. 10
Appliance description ................ 11
Using the appliance .................. 12
Attachments ................................12
Working with the appliance ...................14
Cleaning ........................... 16
Storage ............................ 17
Disposal ........................... 17
Disposal of the appliance .....................17
Disposal of packaging .......................18
Appendix .......................... 19
Technical specifications .......................19
FCC Compliance Statement ...................20
3 year limited warranty .......................21
Distributor .................................23
■ 2 │ US-EN SMPS 7 D2
Introduction
Congratulations on the purchase of your new appliance.
You have selected a high-quality product.
The operating instructions are part of this
product.They contain important information about
safety, usage, and disposal. Before using the product,
please familiarize yourself with all operating and safety
instructions.
Use the product only as described and for the specified
range of applications. Please also pass these operating
instructions on to any future owner.
US-EN │ 3 ■
SMPS 7 D2
Safety
Warning types
The following warning types are used in these
operating instructions:
This is the safety alert symbol. It is used to
alert you to potential injury hazards. Obey
all safety messages that follow this symbol to
avoid possible injury and death.
► WARNING indicates a hazardous situation that, if not
avoided, could result in death or serious injury.
► CAUTION indicates a hazardous situation that, if not
avoided, could result in minor or moderate injury.
► NOTICE indicates information considered important,
but not hazard-related (e.g. messages related to
property damage).
►A TIP provides additional information that will assist
you in using the appliance.
■ 4 │ US-EN SMPS 7 D2
Safety instructions
This section contains important safety instructions for
using the appliance. This appliance complies with
statutory safety regulations. Improper use may result in
personal injury and property damage.
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
When using electrical appliances, especially when
children are present, basic safety precautions should
always be followed, including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE!
DANGER – To reduce the risk of electrocution:
1. Do not reach for an appliance that has
fallen into water. Unplug it immediately.
2. Do not use the appliance while bathing or
showering.
3. Do not place or store the appliance where it
can fall or be pulled into a tub or sink.
4. Never use the appliance near water,
and keep it away from sinks, baths and
other similar containers. The proximity of
water is hazardous, even if the
appliance is turned off.
US-EN │ 5 ■
SMPS 7 D2
5. Do not immerse the appliance, cord or plug
in water or other liquids.
6. If any liquid gets into the housing, disconnect
the appliance from the power outlet
immediately and have it repaired by a
qualified technician.
7. Never touch the appliance, power cord or
power plug with wet hands.
8. Make sure that the power cord does not get
wet or damp during operation. Position the
cord in such a way that it cannot be pinched
or damaged.
9. Do not use the appliance outdoors; use in
dry indoor rooms only.
10. Always unplug the appliance immediately
after use.
11. Unplug from outlet when not in use, in
case of operating malfunctions, and before
cleaning.
WARNING ‒ To reduce the risk of burns,
electrocution, fire, or injury to persons:
1. An appliance should never be left
unattended when plugged in.
■ 6 │ US-EN SMPS 7 D2
2. Close supervision is necessary when this
appliance is used by, on, or near children or
individuals with certain disabilities.
3. Use this appliance only for its intended
purpose as described in this manual. Use
only accessories/attachments recommended
by the manufacturer.
4. Never operate this appliance if it has a
damaged cord or plug, if it is not working
properly, or if it has been dropped,
damaged, or dropped into water. Return
the appliance to a service center for
examination and repair.
5. Do not let cord hang over the edge of table
or counter, or touch hot surfaces. Do not
wrap the cord around the appliance.
6. Do not kink or pinch the power cord, and
run the power cord so that people will not
step or trip on it.
7. Never cover the appliance or place it on soft
surfaces/objects (e.g. towels). Always place
the turned on/hot appliance on a steady,
flat, heat-resistant surface.
8. Never drop or insert any object into any
opening or hose.
US-EN │ 7 ■
SMPS 7 D2
9. Always attach plug to appliance first, then
to outlet. To disconnect the appliance, turn it
off, then remove plug from wall outlet.
10. Do not use an extension cord with this appliance.
11. This product is not intended for use by
persons (including children) with reduced
physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge, unless
they are supervised by a person who
is responsible for their safety or receive
instructions from this person on how to use
the product. Children should be supervised
to ensure they do not play with the product.
12. Cleaning and user maintenance should not
be performed by children, unless they are
being supervised.
13. Children must not use the appliance as a toy.
14. All repairs should only be carried out by
authorized service providers or by the
customer service department. Under no
circumstances should you open the appliance
yourself. Repairs that are not carried out by
a specialist workshop could lead to physical
injuries and will also invalidate any warranty
claims.
■ 8 │ US-EN SMPS 7 D2
15. The appliance heats up during use. Do not
let eyes or bare skin touch heated surfaces.
Always hold the appliance by its handle
when it is hot. After use, the surfaces of the
heating elements will still have some residual
heat.
16. Allow the appliance to cool down
completely before cleaning it and stowing it
away.
FOR HOUSEHOLD USE ONLY!
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
Important cord information
This appliance has a polarized plug. To reduce the
risk of electric shock, there is only one way this plug is
intended to fit into a polarized outlet. If the plug does
not completely fit into the outlet, reverse the plug. If it
still does not fit, contact a qualified electrician. Do not
attempt to modify the plug in any way.
US-EN │ 9 ■
SMPS 7 D2
Intended use
This appliance is intended solely for the care and
maintenance of fingernails, toenails and feet. It is
intended for domestic use only.
The power adapter is intended for indoor use only.
It is not intended for any other purpose, nor for use
beyond the scope described in these operating
instructions. Do not use the appliance for commercial
applications!
Risk of injury! Danger if not used as intended! The
appliance may be hazardous if used for any other
purpose or for use beyond the scope described in these
operating instructions.
► Use the appliance only for its intended purpose.
► Observe the procedures described in these operating
instructions.
Any use other than the intended use is considered to be
improper. The manufacturer accepts no responsibility
for damage caused by improper use. The risk is borne
solely by the user.
■ 10 │ US-EN SMPS 7 D2
Check package contents
This appliance comes standard with the following
components:
▯ Hand set
▯ Power adapter
▯ 7 attachments:
–Sapphire smoothing cone
–Polishing felt cone
–2 sapphire shaping discs (coarse/fine)
–Coarse callus remover
–Cylinder mini shaper
–Fine callus remover
▯ Storage bag
▯ Operating instructions
►Risk of suffocation! Packaging materials should not
be used as a toy.
♦ Remove all parts of the appliance and the operating
instructions from the packaging.
♦ Remove all packing material from the appliance.
US-EN │ 11 ■
SMPS 7 D2
► Check the package for completeness and signs of
visible damage. If the delivery is incomplete or dam-
age has occurred as a result of defective packaging
or during transport, contact the customer service
hotline (see "3 year limited warranty" section).
Appliance description
(See fold-out page for illustrations)
1 Attachment fitting
2 button (to increase speed)
3 button (to reduce speed)
4 LED rotation direction indicator (red = clockwise/
green = counterclockwise)
5 On/Off/direction switch
6 Connector socket
7 Hand set
8 Power adapter
9 Connector plug
0 Sapphire smoothing cone
q Polishing felt cone
w Sapphire shaping disc (coarse)
e Sapphire shaping disc (fine)
r Fine callus remover
■ 12 │ US-EN SMPS 7 D2
t Cylinder mini shaper
z Coarse callus remover
u Storage bag
Using the appliance
Attachments
■Sapphire smoothing cone 0:
For removing dry or hardened skin or calluses from
soles and heels.
♦ Guide the sapphire smoothing cone 0 over the
parts of the sole and heel to be treated using circular
motion while exerting gentle pressure. Do not press
too firmly, and always guide the appliance carefully
over the surface to be treated. Apply moisturizing
cream after every treatment.
■Polishing felt cone q:
For smoothing and polishing nail edges after filing
and for cleaning the nail surface.
♦ Use the polishing felt cone q to polish and smooth
the edge of the nail and to clean the nail surface
after filing. Always polish in a circular motion and
never let the polishing felt cone q stay in one place.
■Sapphire shaping disc w/e:
For filing and shaping the nails.
US-EN │ 13 ■
SMPS 7 D2
♦ Work the edge of the nail using the sapphire shaping
disc w/e. Since only the inner disc rotates and the
outer edge does not move, you can file your nails
accurately without damaging your skin with the
rapidly rotating disc.
♦ Always work from the outside of the nail to the tip.
■Fine callus remover r:
You can use the fine callus remover r to free
ingrown nails.
♦ Guide the fine callus remover r carefully onto the
treatment area and cut away the affected nail part.
■Cylinder mini shaper t:
For filing off thick toenail surfaces and rough
smoothing of the surfaces. You can use the cylinder
mini shaper t to file away thickly growing nail
surfaces.
♦ Always hold the cylinder mini shaper t parallel to
the nail surface and apply light pressure and circular
movements to remove the excess growth.
■Coarse callus remover z:
For large-scale and rapid removal of thick, hardened
skin or calluses from the sole or heel of your foot.
♦ Guide the coarse callus remover z over the parts of
the sole and heel to be treated while exerting gentle
pressure.
■ 14 │ US-EN SMPS 7 D2
Working with the appliance
Risk of injury! Excessively long or intensive treatment
can also injure deeper layers of skin.
► Therefore, check the treatment progress and results
regularly. Diabetics in particular are less sensitive in
their hands and feet.
Risk of burns! Risk due to severe heat development!
► While you are working, never let the attachments
remain in one location. Friction leads to increased
heat generation and may cause injuries.
► Always work in circular motion.
► Ensure that the drive can always rotate freely.
Otherwise, the appliance may overheat and be
damaged beyond repair.
► The attachments do not have as much effect on
softened skin. Therefore, do not carry out any
pretreatment in a water bath before using the
appliance.
♦ Find a well-lit place to work. There must be a power
outlet in close proximity.
US-EN │ 15 ■
SMPS 7 D2
♦ Insert the appropriate attachment in the attachment
fitting 1 for your intended purpose. The attachment
must sit securely.
♦ Attach the connector plug 9 of the power adapter 8
to the connector socket 6 of the hand set 7.
♦ Plug the power adapter 8 into a power outlet.
♦ Always start the treatment at slow speed and only
increase it when necessary. Press the button 2 to
increase the speed. If you want to reduce the speed,
press the button 3.
♦ Slide the On/Off/direction switch 5 in the desired
direction. The selected rotation direction is indicated
by the colored LED rotation direction indicator 4 as
follows:
– Green LED = counterclockwise
–Red LED = clockwise
♦ The appliance operates at the slowest speed.
► Always select the rotation direction for treating the
nails in their direction of growth. If possible, treat
the nails from the outside toward the inside (to the
nail tip). Otherwise, the nails will split more easily.
► If you feel that the nails could crack during
treatment, select the other direction.
■ 16 │ US-EN SMPS 7 D2
You can now start working:
♦ Move the On/Off/direction switch 5 to "0" and
disconnect the power adapter 8 from the power
socket when you have completed the treatment.
► If you have treated hardened skin, apply a
moisturizing cream to the treated areas after
completing the procedure.
Cleaning
►Risk of electric shock! Before cleaning the
appliance, disconnect the power plug from the power
socket!
► Do not use any aggressive cleaning liquids or
solvents. They could attack the surface.
♦ Clean the hand set 7 and the power adapter
8 with a damp cloth. For stubborn stains add a
mild detergent to the cloth. Ensure that no water or
moisture can penetrate the appliance. Dry everything
thoroughly.
US-EN │ 17 ■
SMPS 7 D2
♦ For hygienic reasons, we recommend cleaning the
attachments with a clean cloth or brush moistened
with alcohol after every use. Dry everything
thoroughly.
Storage
♦ After you have cleaned the appliance, put it back in
the storage bag u.
♦ Store the appliance in a dry and clean location.
Disposal
Disposal of the appliance
Electrical appliances may not be thrown away as part
of normal household trash. If you can no longer use
your electrical appliance, dispose of it in accordance
with the legal provisions applicable in your state. This
will ensure that old electric appliances are recycled
and environmental pollution is kept to a minimum.
Further information about disposal is available on the
internet at www.epa.gov.
/