Fig.A
Fig.B
Fig.C
Fig.D
Fig.E
Fig.F
Fig.G
Fig.H
Fig.I
Fig.J
Fig.K Fig.L
Fig.M
1
3
2
4
1
2
1
2
6
4
3
5
4
3
1
2
2
1
3
1
2
2
10
1
2
360°
45°90°
12-1/4"
4
3
2
1
1
3
5
2
4
6
2 Ferm
1
9
5
2
3
6
7
8
19
18
13
4
11
12
10
27
27
26
26
28
20
22
16
14
23
24
21
25
15
17
Ferm BV • P.O. Box 30159 • 8003 CD Zwolle • The Netherlands • www.ferm.com 0505-30.1
UK Subject to change
D Änderungen vorbehalten
NL Wijzigingen voorbehouden
F Sous réserve de modifications
E Reservado el derecho de modificaciones
técnicas
P Reservado o direito a modificações
I Con riserva di modifiche
S Ändringar förbehålles
SF Pidätämme oikeuden muutoksiin
N Rett till endringer forbeholdes
DK Ret til ændringer forbeholdes
www.ferm.com
UK
D
NL
F
S
SF
N
DK
E
USERS MANUAL 04
GEBRAUCHSANWEISUNG 09
GEBRUIKSAANWIJZING 14
MODE D’EMPLOI 20
BRUKSANVISNING 25
KÄYTTÖOHJE 30
BRUKSANVISNING 35
BRUGERVEJLEDNING 40
MANUAL DE INSTRUCCIONES 45
Art.nr.TDM1002
FRTD-13/350
Fig.N
Fig.O
Fig.P
Fig.Q
Fig.R
Fig.S
Fig.T
Fig.U
Fig.V
Fig.W
Fig.X
Fig.Y
Fig.Z
Fig.AA
Fig.BB
1
3
2
Not included
3
2
4
1
Not included
4
5
2
3
3
1
2
2
1
4
3
3
2
1
2
1
3
1
2
5
4
3
2
1
Spindle Motor
1 - 469 2 - 946
3 - 1576 4 - 2259
5 - 3028
1
3
2
1
2
3
4
5
1
2
5
2
4
1
3
1
2
Ferm 3
RADIAL TABLE DRILL
THE NUMBERS IN THE TEXT BELOW
CORRESPOND TO THE ILLUSTRATIONS ON
PAGE 2 + 3.
Caution! For your own safety,carefully read these
instructions for use before using the machine.
CONTENTS:
1. Technical data
2. Safety instructions
3. Definitions
4. Directions for assembly
5. Directions for set up
6. Working with the radial table drill
7. Maintenance
1.TECHNICAL DATA
Product information
Fig.A
1 Motor
2 Mill-cut groove
3 Horizontal toothed rack
4 Rotation locking clamp
5Table support lock
6Table support
7 Conical locking screw
8 Conical scale
9Vertical locking button
10 Chuck
11 Spring cover
12 Return spring 0
13 On / off switch
14 Base
15 Stand
16 Table
17 Drilling grips
18 Depth scale locking knob
19 Depth scale indicator
20 Protractor
21 Horizontal drill button
22 V-groove
23 Belt tension locking button
24 Tilt locking clamp
25 Mill-cut groove
26 Drive belt guard
27 Spindle pulley block
28 Motor pulley block
General guidelines
• Inspect all parts after unpacking,for possible damage
during transport.In the event of transport damage,
the carrier should be immediately notified.
• Complaints made later will not be accepted.
• Inspect the delivery for completeness.
• Become familiar with the machine by reading the
operator’s guide thoroughly prior to first use.
• When fitting/replacing accessories,wear- and
reserve parts,use exclusively original Ferm parts.
Spare parts are available from your supplier.
• When ordering,please specify our article number
and the machine type.
Remark:According to the applicable product liability
law,the manufacturer of this appliance is not liable for
damage caused to or by this appliance,arising from:
• Negligent operation.
• Failure to follow the instructions in the operator’s
guide.
• Repairs carried out by third parties,and unqualified
workmen.
• The fitting of,or replacement with,other than
original Ferm spare parts.
• Usage other than that for which the machine is
designed,failure of the electrical installation,by not
observing the electrical regulations and the VDE
provisions 0100,DIN 57113 1 VDE 0113.
We strongly recommend:
Before assembling and using the machine,read
the complete text of the operator’s guide.
This operator's guide is designed to make it easier for
you to get to know your machine,and to learn how to
make use of it’s many functions.
The operator's guide includes important directions as
to how you can safely,expertly and economically employ
the machine,and how you can avert hazards,save on
repair costs,reduce unavailability,and increase the
reliability and useful life of the machine.
Besides following the safety guidelines in this operator's
guide,you should give your fullest attention to the
regulations applicable in your country for the use of this
machine.
Keep the operator's guide close to the machine,packed
inside a plastic sleeve to protect it from dirt and
moisture.It should be carefully read and strictly followed
by every operator of the machine.Only persons who
have received instruction in the operation of the
machine and who are aware of the potential hazards
should be allowed to operate the machine.The
minimum age should be heeded.
Besides the safety guidelines in this operator's guide and
the specific regulations applicable in your country,the
generally recognised technical rules for the use of
woodworking machines should also be heeded.
Unpack the contents of the box and inspect them
closely.
Should any part be missing or damaged,do not
connect the machine to the power supply until the
machine is complete and in order.
Unpack the machine and parts carefully,and compare
them to the drawing.
To protect the drill from moisture,the surfaces have
been coated with a protective layer which you can
remove using a soft cloth and WD-40.
To prevent danger of fire or poisonous fumes,never
use petrol,naphtha,acetone,thinners or similar
volatile solutions for cleaning the machine.
2.SAFETY INSTRUCTIONS
In this operator's guide the following pictograms are
used:
CE Conforms to the applicable European safety
standards
Danger of bodily injury or material damage.
Indicates electrical shock hazard.
Read the instructions
Keep bystanders at a distance
Immediately unplug the plug from the mains
electricity in the case that the cord gets damaged
and during maintenance
Wear eye and ear protectors
Faulty and/or discarded electrical or electronic
apparatus have to be collected at the appropriate
recycling locations.
General safety instructions
Safety is a combination of common sense,continual
alertness and a good knowledge of the machine’s
operations.
Only insert the plug in the wall socket,once you
have read and understood the following directions,
to avoid faults that could cause injury.
1. Read the entire operator's guide and become
familiar with its contents.Learn how you should use
the tools and what the limitations and potential
hazards are.
2. Be absolutely certain that all safety precautions are
operational,and that they are in a good state.
3. Remove adjustment tools and spanners.Get
accustomed to checking,before switching on the
machine,whether adjustment tools and spanners
have been removed.
4. Keep the work surface clean.Untidy and fouled work
surfaces cause accidents.
5. Never use the machine in an unsafe environment.
Never use electrical equipment in damp or wet
places,and protect them from rainwater.Ensure
good lighting of the work area.
6. Keep children at a distance.Persons,who are not
working with the machine,should maintain a safe
distance from the work area.
7. Use locks if necessary,to ensure that children cannot
enter the work area.
8. Never apply brute force on or about the machine.
The machine functions better and more safely at the
speed it was designed for.
9. Use appropriate tools.Do not try to use force to apply
the machine to operations it was not designed for.
10. Use a regulation extension cable certain that it is in a
good state.The extension cable must be strong
enough to carry the current drawn by the tool for
your workpiece.A cable that is too weak will
dissipate the current,which leads to power loss and
overheating.
11. Work with the right equipment.Do not wear loose
clothes,gloves,ties,rings,armbands or other
accessories that could come in contact with moving
parts.Wear anti-slip shoes.Protect long hair by using
a hairnet.
12. Wear safety glasses.Your eyes are your most valuable
possession.Always wear safety glasses.Every drill can
throw foreign objects into the eyes,which can cause
irreparable harm.Always wear safety glasses that
conform to the safety guidelines (not a normal pair
of glasses.) Normal optical glasses offer no
protection against objects flying around.They have
no safety glass in the lenses.If these lenses break,this
can cause serious injury.
13. Wear a face- or dust mask.Drills create dust.
14. Work safely.Make as much use as possible of a clamp
or vice.This is safer than using your hands,and leaves
both hands free to operate the machine.
15. Remove the plug from the power socket when
performing maintenance,and when changing
accessories such as cutter,drill,routing bit,etc.
16. Reduce the risk of unintended activation of power.
Verify that the power switch is OFF,before you
connect mains power.
17. Only use recommended accessories.These
accessories can be found in the operator's guide.
Poorly fitting accessories create a substantial risk of
personal injury.
18. Never stand on the machine.This can cause serious
injury,should the machine tilt,or if you accidentally
come into contact with the cutting tools.
19. Inspect the machine for damaged parts.Before you
make further use of the machine,any damaged safety
features as well as any other damaged part must be
carefully inspected,as to whether they still function
without problem and can still perform their specific
task.Inspect all moving parts for alignment,position,
and correct couplings;furthermore check for
breakages,correct assembly and any other
conditions that could have an influence on the
machine’s functioning.Any damaged safety features
or damaged part must be repaired or replaced in a
workmanlike way.
20. Never leave a running machine unattended.First
turn off the power.Only leave the machine once it
has completely stopped moving.
21. Do not excessively lean,either forwards or
sideways.Always ensure you have a stable footing,
and keep your balance.
22. Perform maintenance on the machine with care.For
correct and safe operation,the tools must be sharp
and clean.Follow carefully the directions for honing
and replacement of tools.
23. Never use electrical machines in the presence of
inflammable fluids or gases.
24. Do not work with the machine if you are under the
influence of drugs,alcohol or medicines that could
limit your capability to react.
Power| 230 V
Frequency | 50 Hz
Unloaded speed | 469-3028/min
Number of speeds | 5
Power drawn | 350 W
Max.drilling depth | 100 mm
Table rotation | 0˚ to 45˚ (L/R)
Table dimensions | 220 x 195 mm
Clearance | 115 x 435 mm
Dimensions base | 345 x 225 mm
Height | 725 mm
Spindle distance | 100 - 340 mm
Chuck opening | 13 mm
Lpa (sound pressure level) | 65.5 dB(A)
Lwa (sound power level) | 78.5 dB(A)
Vibration value | 0.853 m/s
2
4 Ferm
Ferm 53
EXPLODED VIEW
/