
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎
(๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎ฃ ๎๎๎ค๎ฅ๎๎ฆ๎ง๎ฉ๎๎ช)
TTI ๎ค๎ฅ๎ฆ๎ง๎จ๎ฉ๎ช๎ซ๎ฌ๎ญ๎ฎ๎ฆ๎ช ๎ฏ๎ซ๎ฅ๎ซ๎ฐ๎ช๎ฑ๎ฒ ๎ฐ๎ซ ๎ง๎ซ๎ฐ๎ฐ๎ณ๎ด ๎ช๎จ๎ฌ๎ซ๎ฅ, ๎ค๎ฅ๎ฆ๎ง๎ฐ๎ซ๎ถ๎ฐ๎ซ๎ท๎ฆ๎ฐ๎ฐ๎ณ๎ด
๎ง๎ญ๎ฎ ๎ฐ๎ซ๎ฅ๎ธ๎น๎ฐ๎จ๎ฏ๎จ ๎ค๎ฅ๎ฑ๎บ๎ฆ๎ฐ๎ฆ๎ฐ๎ฑ๎ฎ, ๎ฌ ๎ช๎จ๎บ, ๎ท๎ช๎จ ๎จ๎ฐ ๎ฐ๎ฆ ๎ฑ๎บ๎ฆ๎ฆ๎ช ๎ง๎ฆ๎ป๎ฆ๎ผ๎ช๎จ๎ฌ
๎ค๎จ ๎ผ๎ซ๎ท๎ฆ๎ฉ๎ช๎ฌ๎ธ ๎บ๎ซ๎ช๎ฆ๎ฅ๎ฑ๎ซ๎ญ๎ซ ๎ฑ๎ญ๎ฑ ๎ฑ๎ฉ๎ค๎จ๎ญ๎ฐ๎ฆ๎ฐ๎ฑ๎ฎ, ๎ฐ๎ซ ๎ฉ๎ฅ๎จ๎ผ 24 ๎บ๎ฆ๎ฉ๎ฎ๎ฟ๎ฆ๎ฌ ๎จ๎ช
๎ง๎ซ๎ช๎ณ ๎ฉ๎จ๎ฌ๎ฆ๎ฅ๎๎ฆ๎ฐ๎ฑ๎ฎ ๎ค๎จ๎ผ๎ธ๎ค๎ผ๎ฑ ๎ค๎ฆ๎ฅ๎ฌ๎จ๎ฐ๎ซ๎ท๎ซ๎ญ๎๎ฐ๎ณ๎บ ๎ค๎จ๎ผ๎ธ๎ค๎ซ๎ช๎ฆ๎ญ๎ฆ๎บ, ๎ค๎ฅ๎ฑ
๎ธ๎ฉ๎ญ๎จ๎ฌ๎ฑ๎ฑ ๎ฉ๎จ๎๎ญ๎ฒ๎ง๎ฆ๎ฐ๎ฑ๎ฎ ๎ค๎ฅ๎ฑ๎ฌ๎ฆ๎ง๎ฆ๎ฐ๎ฐ๎ณ๎ ๎ฐ๎ฑ๎น๎ฆ ๎จ๎ฏ๎ฅ๎ซ๎ฐ๎ฑ๎ท๎ฆ๎ฐ๎ฑ๎ด. ๎
๎ฅ๎ซ๎ฐ๎ฑ๎ช๎ฆ
๎ฉ๎ท๎ฆ๎ช-๎ป๎ซ๎ผ๎ช๎ธ๎ฅ๎ธ ๎ฌ ๎ผ๎ซ๎ท๎ฆ๎ฉ๎ช๎ฌ๎ฆ ๎ค๎จ๎ง๎ช๎ฌ๎ฆ๎ฅ๎น๎ง๎ฆ๎ฐ๎ฑ๎ฎ ๎ง๎ซ๎ช๎ณ ๎ค๎จ๎ผ๎ธ๎ค๎ผ๎ฑ.
๎ฌ๎๎๎๎๎ญ ๎ฎ๎๎๎๎๎ฅ๎๎ญ ๎๎ฏ๎๎๎ฅ ๎ค๎๎๎ฆ ๎ฅ๎๎๎๎ง๎ ๎ ๎ค๎๎ฆ๎๎๎, ๎๎ค๎๎ ๎๎๎๎๎ฆ๎ง๎ฅ
๎๎ค๎๎๎๎๎๎ฆ๎๎ฅ๎ค๎ญ ๎ ๎๎๎๎๎ข๎ฃ ๎๎๎ ๎๎๎ง๎๎ฏ๎ฏ๎๎๎๎๎ค๎ง๎๎ฃ ๎ฉ๎๎๎ญ๎ฃ. ๎๎ซ๎ฐ๎ฐ๎ซ๎ฎ
๎ฏ๎ซ๎ฅ๎ซ๎ฐ๎ช๎ฑ๎ฎ ๎ฐ๎ฆ ๎ฅ๎ซ๎ฉ๎ค๎ฅ๎จ๎ฉ๎ช๎ฅ๎ซ๎ฐ๎ฎ๎ฆ๎ช๎ฉ๎ฎ ๎ฐ๎ซ ๎ธ๎๎ฆ๎ฅ๎ ๎ฑ๎ญ๎ฑ ๎ป๎ฑ๎ฐ๎ซ๎ฐ๎ฉ๎จ๎ฌ๎ณ๎ฆ
๎จ๎๎ฎ๎ถ๎ซ๎ช๎ฆ๎ญ๎๎ฉ๎ช๎ฌ๎ซ, ๎ฌ๎ณ๎ถ๎ฌ๎ซ๎ฐ๎ฐ๎ณ๎ฆ / ๎ฉ๎ฌ๎ฎ๎ถ๎ซ๎ฐ๎ฐ๎ณ๎ฆ ๎ฉ ๎ฐ๎ฆ๎ฐ๎ซ๎ง๎ญ๎ฆ๎น๎ซ๎๎ฑ๎บ
๎ค๎ฅ๎ฑ๎บ๎ฆ๎ฐ๎ฆ๎ฐ๎ฑ๎ฆ๎บ, ๎ฐ๎ฆ๎ค๎ฅ๎ซ๎ฌ๎ฑ๎ญ๎๎ฐ๎จ๎ด ๎๎ผ๎ฉ๎ค๎ญ๎ธ๎ซ๎ช๎ซ๎ฟ๎ฑ๎ฆ๎ด, ๎ฉ๎ญ๎ธ๎ท๎ซ๎ด๎ฐ๎ณ๎บ ๎ฑ๎ญ๎ฑ
๎ค๎ฅ๎ฆ๎ง๎ฐ๎ซ๎บ๎ฆ๎ฅ๎ฆ๎ฐ๎ฐ๎ณ๎บ ๎ค๎จ๎ฌ๎ฅ๎ฆ๎น๎ง๎ฆ๎ฐ๎ฑ๎ฆ๎บ ๎ฉ๎จ ๎ฉ๎ช๎จ๎ฅ๎จ๎ฐ๎ณ ๎ค๎จ๎ญ๎๎ถ๎จ๎ฌ๎ซ๎ช๎ฆ๎ญ๎ฎ,
๎ฐ๎ฆ๎ค๎ฅ๎ซ๎ฌ๎ฑ๎ญ๎๎ฐ๎จ๎ด ๎ช๎ฅ๎ซ๎ฐ๎ฉ๎ค๎จ๎ฅ๎ช๎ฑ๎ฅ๎จ๎ฌ๎ผ๎จ๎ด, ๎ฐ๎ฆ๎จ๎๎จ๎ฉ๎ฐ๎จ๎ฌ๎ซ๎ฐ๎ฐ๎ณ๎บ
๎ฑ๎ฉ๎ค๎จ๎ญ๎๎ถ๎จ๎ฌ๎ซ๎ฐ๎ฑ๎ฆ๎บ, ๎๎ซ๎ญ๎ซ๎ช๎ฐ๎จ๎ฉ๎ช๎๎ฒ, ๎ฐ๎ฆ๎ฑ๎ฉ๎ค๎จ๎ญ๎ฐ๎ฆ๎ฐ๎ฑ๎ฆ๎บ ๎ผ๎จ๎ฐ๎ฆ๎ท๎ฐ๎ณ๎บ
๎ค๎จ๎ญ๎๎ถ๎จ๎ฌ๎ซ๎ช๎ฆ๎ญ๎ฆ๎บ ๎ค๎จ๎ฅ๎ฎ๎ง๎ผ๎ซ ๎๎ผ๎ฉ๎ค๎ญ๎ธ๎ซ๎ช๎ซ๎ฟ๎ฑ๎ฑ, ๎ฑ๎ถ๎ญ๎จ๎น๎ฆ๎ฐ๎ฐ๎จ๎ฏ๎จ ๎ฌ ๎ฑ๎ฐ๎ฉ๎ช๎ฅ๎ธ๎ผ๎ฟ๎ฑ๎ฑ
๎ค๎จ ๎๎ผ๎ฉ๎ค๎ญ๎ธ๎ซ๎ช๎ซ๎ฟ๎ฑ๎ฑ, ๎ฐ๎ฆ๎ธ๎ง๎ซ๎ท๎ฐ๎จ๎ด ๎ค๎จ๎ค๎ณ๎ช๎ผ๎จ๎ด ๎ฅ๎ฆ๎บ๎จ๎ฐ๎ช๎ซ ๎ฉ๎ฑ๎ญ๎ซ๎บ๎ฑ
๎ฐ๎ฆ๎ผ๎ฌ๎ซ๎ญ๎ฑ๎ป๎ฑ๎ฟ๎ฑ๎ฅ๎จ๎ฌ๎ซ๎ฐ๎ฐ๎จ๎ฏ๎จ ๎ค๎ฆ๎ฅ๎ฉ๎จ๎ฐ๎ซ๎ญ๎ซ, ๎ฐ๎ฆ๎ฉ๎ซ๎ฐ๎ผ๎ฟ๎ฑ๎จ๎ฐ๎ฑ๎ฅ๎จ๎ฌ๎ซ๎ฐ๎ฐ๎ณ๎บ
๎ฅ๎ฆ๎บ๎จ๎ฐ๎ช๎จ๎บ, ๎ฑ๎ถ๎บ๎ฆ๎ฐ๎ฆ๎ฐ๎ฑ๎ฆ๎บ, ๎ฑ๎ญ๎ฑ ๎ฑ๎ฉ๎ค๎จ๎ญ๎๎ถ๎จ๎ฌ๎ซ๎ฐ๎ฑ๎ฆ๎บ ๎ฌ๎ฉ๎ค๎จ๎บ๎จ๎ฏ๎ซ๎ช๎ฆ๎ญ๎๎ฐ๎ณ๎
๎ค๎ฅ๎ฑ๎๎จ๎ฅ๎จ๎ฌ ๎ฑ /๎ฑ๎ญ๎ฑ ๎ค๎ฅ๎ฑ๎ฐ๎ซ๎ง๎ญ๎ฆ๎น๎ฐ๎จ๎ฉ๎ช๎ฆ๎ด, ๎ฌ ๎ท๎ซ๎ฉ๎ช๎ฐ๎จ๎ฉ๎ช๎ฑ, ๎ฐ๎ฆ
๎ฅ๎ฆ๎ผ๎จ๎บ๎ฆ๎ฐ๎ง๎จ๎ฌ๎ซ๎ฐ๎ฐ๎ณ๎ ๎ซ๎ฌ๎ช๎จ๎ฅ๎ฑ๎ถ๎จ๎ฌ๎ซ๎ฐ๎ฐ๎ณ๎บ ๎ฉ๎ฆ๎ฅ๎ฌ๎ฑ๎ฉ-๎ฟ๎ฆ๎ฐ๎ช๎ฅ๎จ๎บ.
๎๎ซ๎ฐ๎ฐ๎ซ๎ฎ ๎ฏ๎ซ๎ฅ๎ซ๎ฐ๎ช๎ฑ๎ฎ ๎ฐ๎ฆ ๎ฅ๎ซ๎ฉ๎ค๎ฅ๎จ๎ฉ๎ช๎ฅ๎ซ๎ฐ๎ฎ๎ฆ๎ช๎ฉ๎ฎ ๎ฐ๎ซ ๎ญ๎ฆ๎ฐ๎ช๎ณ, ๎๎ฆ๎ช๎ผ๎ฑ, ๎ท๎ฆ๎๎ญ๎ณ,
๎ญ๎ซ๎บ๎ค๎ณ ๎ฑ๎ญ๎ฑ ๎ญ๎ฒ๎๎ณ๎ฆ ๎ฑ๎ฐ๎ณ๎ฆ ๎ค๎ฅ๎ฆ๎ง๎บ๎ฆ๎ช๎ณ, ๎ผ๎ซ๎ผ ๎ค๎ฅ๎ซ๎ฌ๎ฑ๎ญ๎จ, ๎ค๎จ๎ง๎ฌ๎ฆ๎ฅ๎น๎ฆ๎ฐ๎ฐ๎ณ๎ฆ
๎ฑ๎ถ๎ฐ๎จ๎ฉ๎ธ, ๎ฉ๎ฅ๎ซ๎๎ซ๎ช๎ณ๎ฌ๎ซ๎ฐ๎ฑ๎ฒ ๎ฑ ๎ถ๎ซ๎บ๎ฆ๎ฐ๎ฆ ๎ฌ๎จ ๎ฌ๎ฅ๎ฆ๎บ๎ฎ ๎ฏ๎ซ๎ฅ๎ซ๎ฐ๎ช๎ฑ๎ด๎ฐ๎จ๎ฏ๎จ
๎ค๎ฆ๎ฅ๎ฑ๎จ๎ง๎ซ. ๎๎ฉ๎ญ๎ฑ ๎ฉ๎ค๎ฆ๎ฟ๎ฑ๎ซ๎ญ๎๎ฐ๎จ ๎ฐ๎ฆ ๎จ๎ฏ๎จ๎ฌ๎จ๎ฅ๎ฆ๎ฐ๎จ ๎ฌ ๎ง๎ฆ๎ด๎ฉ๎ช๎ฌ๎ธ๎ฒ๎๎ฆ๎บ
๎ถ๎ซ๎ผ๎จ๎ฐ๎จ๎ง๎ซ๎ช๎ฆ๎ญ๎๎ฉ๎ช๎ฌ๎ฆ, ๎ง๎ซ๎ฐ๎ฐ๎ซ๎ฎ ๎ฏ๎ซ๎ฅ๎ซ๎ฐ๎ช๎ฑ๎ฎ ๎ฐ๎ฆ ๎ฅ๎ซ๎ฉ๎ค๎ฅ๎จ๎ฉ๎ช๎ฅ๎ซ๎ฐ๎ฎ๎ฆ๎ช๎ฉ๎ฎ ๎ฐ๎ซ
๎ฉ๎ช๎จ๎ฑ๎บ๎จ๎ฉ๎ช๎ ๎ช๎ฅ๎ซ๎ฐ๎ฉ๎ค๎จ๎ฅ๎ช๎ฑ๎ฅ๎จ๎ฌ๎ผ๎ฑ ๎ฑ๎ญ๎ฑ ๎ช๎ซ๎ผ๎ฑ๎ฆ ๎ฅ๎ซ๎ฉ๎๎จ๎ง๎ฐ๎ณ๎ฆ ๎ง๎ฆ๎ช๎ซ๎ญ๎ฑ ๎ผ๎ซ๎ผ,
๎ฐ๎ซ๎ค๎ฅ๎ฑ๎บ๎ฆ๎ฅ, ๎ค๎ฅ๎ฆ๎ง๎จ๎๎ฅ๎ซ๎ฐ๎ฑ๎ช๎ฆ๎ญ๎ฑ.
๎๎ซ๎ฐ๎ฐ๎ซ๎ฎ ๎จ๎ฏ๎ฅ๎ซ๎ฐ๎ฑ๎ท๎ฆ๎ฐ๎ฐ๎ซ๎ฎ ๎ฏ๎ซ๎ฅ๎ซ๎ฐ๎ช๎ฑ๎ฎ ๎ฉ๎ท๎ฑ๎ช๎ซ๎ฆ๎ช๎ฉ๎ฎ ๎ฐ๎ฆ๎ง๎ฆ๎ด๎ฉ๎ช๎ฌ๎ฑ๎ช๎ฆ๎ญ๎๎ฐ๎จ๎ด ๎ฌ
๎ฉ๎ญ๎ธ๎ท๎ซ๎ฆ, ๎ฆ๎ฉ๎ญ๎ฑ ๎จ๎ฅ๎ฑ๎ฏ๎ฑ๎ฐ๎ซ๎ญ๎๎ฐ๎ซ๎ฎ ๎ฑ๎ง๎ฆ๎ฐ๎ช๎ฑ๎ป๎ฑ๎ผ๎ซ๎ฟ๎ฑ๎จ๎ฐ๎ฐ๎ซ๎ฎ ๎บ๎ซ๎ฅ๎ผ๎ฑ๎ฅ๎จ๎ฌ๎ผ๎ซ
๎ช๎จ๎ฌ๎ซ๎ฅ๎ซ (๎ช๎จ๎ฅ๎ฏ๎จ๎ฌ๎ซ๎ฎ ๎บ๎ซ๎ฅ๎ผ๎ซ, ๎ถ๎ซ๎ฌ๎จ๎ง๎ฉ๎ผ๎จ๎ด ๎ฐ๎จ๎บ๎ฆ๎ฅ, ๎ฑ ๎ช. ๎ง.) ๎ค๎จ๎ฌ๎ฅ๎ฆ๎น๎ง๎ฆ๎ฐ๎ซ,
๎ฑ๎ถ๎บ๎ฆ๎ฐ๎ฆ๎ฐ๎ซ ๎ฑ๎ญ๎ฑ ๎ธ๎ง๎ซ๎ญ๎ฆ๎ฐ๎ซ, ๎ฑ๎ญ๎ฑ ๎ฆ๎ฉ๎ญ๎ฑ ๎ช๎จ๎ฌ๎ซ๎ฅ ๎ผ๎ธ๎ค๎ญ๎ฆ๎ฐ ๎ฐ๎ฆ ๎ธ
๎ซ๎ฌ๎ช๎จ๎ฅ๎ฑ๎ถ๎จ๎ฌ๎ซ๎ฐ๎ฐ๎จ๎ฏ๎จ ๎ง๎ฑ๎ญ๎ฆ๎ฅ๎ซ, ๎ฑ๎ญ๎ฑ ๎ฆ๎ฉ๎ญ๎ฑ ๎ช๎จ๎ฌ๎ซ๎ฅ ๎ค๎ฅ๎จ๎ง๎ซ๎ฐ ยซ๎๎๎ ๎๎๎๎ยป ๎ฑ
/ ๎ฑ๎ญ๎ฑ ยซ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎ยป.
๎ ๎ฉ๎จ๎จ๎ช๎ฌ๎ฆ๎ช๎ฉ๎ช๎ฌ๎ฑ๎ฑ ๎ฉ๎จ ๎ฌ๎ฉ๎ฆ๎บ๎ฑ ๎ค๎ฅ๎ฑ๎บ๎ฆ๎ฐ๎ฑ๎บ๎ณ๎บ๎ฑ ๎บ๎ฆ๎ฉ๎ช๎ฐ๎ณ๎บ๎ฑ ๎ฐ๎จ๎ฅ๎บ๎ซ๎ช๎ฑ๎ฌ๎ฐ๎ณ๎บ๎ฑ
๎ซ๎ผ๎ช๎ซ๎บ๎ฑ, ๎ค๎จ๎ญ๎จ๎น๎ฆ๎ฐ๎ฑ๎ฎ ๎ง๎ซ๎ฐ๎ฐ๎จ๎ด ๎จ๎ฏ๎ฅ๎ซ๎ฐ๎ฑ๎ท๎ฆ๎ฐ๎ฐ๎จ๎ด ๎ฏ๎ซ๎ฅ๎ซ๎ฐ๎ช๎ฑ๎ฑ ๎ถ๎ซ๎บ๎ฆ๎ฐ๎ฎ๎ฒ๎ช
๎ญ๎ฒ๎๎ณ๎ฆ ๎ฑ๎ฐ๎ณ๎ฆ ๎ค๎ฑ๎ฉ๎๎บ๎ฆ๎ฐ๎ฐ๎ณ๎ฆ ๎ฏ๎ซ๎ฅ๎ซ๎ฐ๎ช๎ฑ๎ฑ, ๎ฎ๎ฌ๎ฐ๎จ ๎ฌ๎ณ๎ฅ๎ซ๎น๎ฆ๎ฐ๎ฐ๎ณ๎ฆ ๎ฑ๎ญ๎ฑ
๎ค๎จ๎ง๎ฅ๎ซ๎ถ๎ธ๎บ๎ฆ๎ฌ๎ซ๎ฆ๎บ๎ณ๎ฆ, ๎ค๎ฑ๎ฉ๎๎บ๎ฆ๎ฐ๎ฐ๎ณ๎ฆ ๎ฑ๎ญ๎ฑ ๎ธ๎ฉ๎ช๎ฐ๎ณ๎ฆ, ๎ฌ๎ผ๎ญ๎ฒ๎ท๎ซ๎ฎ ๎ญ๎ฒ๎๎ณ๎ฆ
๎ฏ๎ซ๎ฅ๎ซ๎ฐ๎ช๎ฑ๎ฑ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎ ๎๎๎๎๎ก๎
๎ข๎๎๎๎ฃ. ๎๎ก ๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฃ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎ ๎๎ข๎๎๎๎๎๎ก๎, ๎ ๎๎๎๎ค๎๎ก๎,
๎ ๎๎๎๎๎๎ฅ๎ฆ๎ง๎๎ ๎๎๎ ๎๎๎ฅ๎ค๎๎ฃ๎๎ก๎ ๎ ๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎.
๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ ๎ ๎๎๎๎ก๎ฉ๎๎๎
๎ช๎๎๎๎๎ค๎๎๎๎๎ฃ ๎ ๎๎๎ฅ๎ ๎๎๎ฃ ๎ข๎๎๎ก, ๎ฅ๎ ๎๎๎ค๎๎๎๎๎ฃ ๎๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎.
๎๎ซ๎ฐ๎ฐ๎ซ๎ฎ ๎ฏ๎ซ๎ฅ๎ซ๎ฐ๎ช๎ฑ๎ฎ ๎ง๎ฆ๎ด๎ฉ๎ช๎ฌ๎ฑ๎ช๎ฆ๎ญ๎๎ฐ๎ซ ๎ฑ๎ฉ๎ผ๎ญ๎ฒ๎ท๎ฑ๎ช๎ฆ๎ญ๎๎ฐ๎จ ๎ฌ ๎ฉ๎ช๎ฅ๎ซ๎ฐ๎ซ๎
๎๎ฌ๎ฅ๎จ๎ค๎ฆ๎ด๎ฉ๎ผ๎จ๎ฏ๎จ ๎๎จ๎ฒ๎ถ๎ซ, ๎ฌ ๎๎ฌ๎ฉ๎ช๎ฅ๎ซ๎ญ๎ฑ๎ฑ ๎ฑ ๎๎จ๎ฌ๎จ๎ด ๎๎ฆ๎ญ๎ซ๎ฐ๎ง๎ฑ๎ฑ. ๎๎ซ
๎ค๎ฅ๎ฆ๎ง๎ฆ๎ญ๎ซ๎บ๎ฑ ๎๎ช๎ฑ๎ ๎ฉ๎ช๎ฅ๎ซ๎ฐ ๎ฌ๎ซ๎บ ๎ฉ๎ญ๎ฆ๎ง๎ธ๎ฆ๎ช ๎ฉ๎ฌ๎ฎ๎ถ๎ซ๎ช๎๎ฉ๎ฎ ๎ฉ ๎ฌ๎ซ๎๎ฑ๎บ
๎ซ๎ฌ๎ช๎จ๎ฅ๎ฑ๎ถ๎จ๎ฌ๎ซ๎ฐ๎ฐ๎ณ๎บ ๎ง๎ฑ๎ญ๎ฆ๎ฅ๎จ๎บ Ryobi ๎ง๎ญ๎ฎ ๎ธ๎ฉ๎ช๎ซ๎ฐ๎จ๎ฌ๎ญ๎ฆ๎ฐ๎ฑ๎ฎ ๎ฌ๎จ๎ถ๎บ๎จ๎น๎ฐ๎จ๎ฉ๎ช๎ฑ
๎ค๎ฅ๎ฑ๎บ๎ฆ๎ฐ๎ฆ๎ฐ๎ฑ๎ฎ ๎ฑ๎ฐ๎ณ๎ ๎ฏ๎ซ๎ฅ๎ซ๎ฐ๎ช๎ฑ๎ด.
GARAN๎IE LIMITAT๎
(TRADUCERE DIN VERSIUNEA ORIGINAL๎
A INSTRUC๎IUNILOR)
TTI garanteaz๎ acest produs pentru uz exterior ca fiind lipsit de defecte
ale materialelor sau a procesului de produc๎ie pentru o perioad๎ de
24 de luni de la data achizi๎iei de c๎tre cump๎r๎torul original, ๎i este
subiect a limit๎rilor de mai jos. V๎ rug๎m p๎stra๎i factura ca dovad๎ a
cump๎r๎rii lui..
Aceast๎ garan๎ie este aplicabil๎ doar acolo unde produsul este folosit
รฎn scop personal ๎i necomercial. Aceast๎ garan๎ie nu acoper๎ distrugerea
sau garan๎ia cauzat๎/sau din cauza folosirii necorespunz๎toare, utilizare
abuziv๎, accidental๎ sau inten๎ionat๎ de c๎tre utilizator, manipulare
necorespunz๎toare, folosire nerezonabil๎, neglijen๎๎, nerespectarea de
c๎tre utilizatorul final a procedurilor de operare subliniate รฎn manualul de
instruc๎iuni, รฎncerc๎ri de reparare din partea personanelor necalificate,
reparare neautorizat๎, modificarea sau folosirea accesoriilor ๎i/sau a
p๎r๎ilor care nu au fost recomandate รฎn mod specific de c๎tre partea
autorizat๎
.
Aceast๎ garan๎ie nu acoper๎ curelele, periile, sacii, becurile sau orice alt๎
parte care รฎn mod normal sunt folosite ca rezultat al รฎnlocuirii necesare pe
timpul perioadei de garan๎ie. Dac๎ nu este specificat de c๎tre legile รฎn
vigoare, aceast๎ garan๎ie nu acoper๎ costul de transport sau obiectele
consumabile, precum siguran๎ele.
Aceast๎ garan๎ie limitat๎ este nul๎ dac๎ รฎnsemnele de identificare a
produsului original (marca, num๎rul seriei etc) au fost deteriorate, distruse
sau รฎndep๎rtate, sau dac๎ produsul nu este achizi๎ionat de la un vรขnz๎tor
autorizat sau dac๎ produsul este vรขndut CA ๎i/sau CU TOATE DEFECTELE.
Subiect a reglement๎rilor locale aplicabile, prevederile acestei garan๎ii
limitate sunt รฎn leg๎tur๎ cu orice alt๎ garan๎ie scris๎, fie expres๎ sau
implicit๎, scris๎ sau oral, incluzรขnd aceast๎ garan๎ie de MERCANTIBILITATE
๎I CONFORMITATE CU UN SCOP PARTICULAR. รN NICIUN CAZ NU VOM FI
RESPONSABILI PENTRU STRIC๎CIUNI SPECIALE, OCAZIONALE, DE DURAT๎.
R๎SPUNDEREA NOASTR๎ MAXIM๎ NU VA PUTEA DEP๎๎I PRE๎
UL ACTUAL
DE ACHIZI
๎
IONARE PL๎TIT DE DVS PENTRU PRODUS.
Aceast๎ garan๎ie este valabil๎ doar รฎn Uniunea European๎, Australia
๎i Noua Zeeland๎. รn afara acestor zone, v๎ rug๎m contacta๎i dealerul
dvs Ryobi autorizat pentru a determina ce fel de garna๎ii se aplic๎.
OGRANICZONA GWARANCJA
(T๎ฅUMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI)
TTI gwarantuje, ๎e niniejszy produkt przeznaczony do u๎ytku zewn๎trznego jest
wolny od usterek materia๎u i robocizny i przez 24 miesi๎ce, licz๎c od daty zakupu
przez pierwszego kupuj๎cego obj๎ty jest podanymi ni๎ej ograniczeniami. Prosz๎
zachowa๎ faktur๎ jako dowรณd kupna.
Niniejsza gwarancja nie ma zastosowania je๎พli produkt stosowany jest do
celรณw osobistych oraz do celรณw nie-handlowych. Niniejsza gwarancja nie
obejmuje uszkodze๎ lub odpowiedzialno๎ci za / wskutek niew๎a๎ciwego u๎ycia,
nadu๎ycia spowodowanego przypadkowym lub celowym dzia๎aniem u๎ytkownika,
wskutek nieprawid๎owej obs๎ugi, bezsensownego u๎ycia, zaniedbania,
nieprzestrzegania przez u๎ytkownika ko๎cowego procedur roboczych
podanych w podr๎czniku u๎ytkownika, prรณb naprawy podejmowanych przez
niewykwalifikowane osoby, nieautoryzowanej naprawy, modyfikacji lub u๎ycia
cz๎๎ci i/lub podzespo๎รณw nie zalecanych przez autoryzowan๎ firm๎.
Niniejsza gwarancja nie obejmuje pasรณw, szczotek, torebek, ๎arรณwek lub innych
cz๎๎ci podlegaj๎cych zu๎yciu, ktรณre wymaga wymiany tych๎e elementรณw w
czasie obowi๎zywania gwarancji. Je๎li ustawodawstwo prawne nie stwierdza
inaczej, niniejsza gwarancja nie obejmuje kosztรณw transportu lub takich pozycji
jak bezpieczniki.
Niniejsza gwarancja traci wa๎
no๎๎ je๎li oryginalne symbole identyfikacyjne (znaki
handlowe, numer seryjny, itd.) zosta๎y zniszczone, zmienione lub usuni๎te lub
je๎li produkt nie zosta๎ zakupiony w autoryzowanym punkcie sprzeda๎y TAK JAK
JEST i/lub ZE WSZYSTKIMI USTERKAMI.
Niniejsza gwarancja podlega wszelkim miejscowym regulacjom prawnym,
postanowienia niniejszej ograniczonej gwarancji obowi๎zuj๎ zamiast wszelkich
innych gwarancji pisemnych, podanych wprost lub ukrytych, pisemnych lub
ustnych, obejmuj๎cych wszelkie gwarancje RYNKOWE LUB ZDOLNO๎๎ฒ DO
KONKRETNEGO ZASTOSOWANIA. W ๎ADNYM WYPADKU NIE PONOSIMY
ODPOWIEDZIALNO๎CI ZA USZKODZENIA SPECJALNE, PRZYPADKOWE
LUB NIEPRZEWIDZIANE. NASZA MAKSYMALNA GWARANCJA NIE MO๎E
PRZEKRACZA๎ฒ AKTUALNEJ CENY ZAKUPU DOKONANEJ ZA NINIEJSZY
PRODUKT/
Niniejsza gwarancja wa๎na jest tylko w krajach Unii Europejskiej, Australii
i Nowej Zelandii. Nabywcรณw z innych krajรณw prosimy o kontakt z
autoryzowanym dealerem Ryobi, w celu stwierdzenia, czy zastosowanie
ma jaka๎พ inna gwarancja.
RO
RU
PL
960401009-03.indd 206960401009-03.indd 206 2010/4/28 4:572010/4/28 4:57