Hilti Rollen TS20E User guide

Hilti
Brand
Hilti
Model
Rollen TS20E
Type
User guide
www.hilti.com
CID Dokument 427550 V 09.2013
Guide roller adjustment DS TS 20-E
Einstellung der Führungsrollen DS TS 20-E
Réglage des guide-lames à rouleau DS TS 20-E
Regolazione dei rulli di guida DS TS 20-E
EN: Lock on rail
D: Auf Schiene befestigen
F: Fixer la scie sur le rail
I: Fissare la testa di taglio sul binario
-Loosen roller
-Rolle lösen
-Desserer la roue
-Allentare il rullo
-Adjust rollers
-Rolle einstellen
-Régler la roue
-Regolare il rullo
-Tighten rollers
-Rolle anziehen
-Resserrer la roue
-Stringere il rullo
( 20-24 Nm)
-Check if not too tight;
Roller movable by hand
-Rolle sollte noch von
Hand drehbar sein
-Contrôler si la roue n’est
pas trop serrée: elle
devrait être encore mobile
-Controllare che non sia
troppo stretto; i rulli
devono potersi muovere a
mano
1
2
3
4
5
-Flat wrenches
-Gabelschlüssel
-Clés
-Chiave
426465 / 276920
6
-Repeate same procedure with second roller
-gleiche Abfolge mit zweiter Rolle
-Répéter la procedure avec la deuxième roue
-Ripetere la stessa procedura per il secondo rullo
13mm
19mm
Print Date: 18.03.2015 09:20:22 | Printed by: Benjamin Matt | Document-Nr: OTR / 5164520 / 000 / 00 | ECM: 000000576648 | Comment:
Printed: 30.03.2015 | Doc-Nr: PUB / 5222449 / 000 / 00
  • Page 1 1

Hilti Rollen TS20E User guide

Hilti
Brand
Hilti
Model
Rollen TS20E
Type
User guide
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents