ECDIS NX
Software Manual
Edition:002
4386
Copyright
Dieses Dokument sowie dessen Inhalt sind urheberrechtlich
geschützt. Die Weitergabe, Vervielfältigung und Speicherung sowie
die Ãœbersetzung wie auch Verwendung dieses Dokuments oder
dessen Inhalts, als Ganzes oder in Teilen und egal in welcher Form,
ist ohne vorherige ausdrückliche schriftliche Genehmigung nicht
gestattet. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz.
This document and its content are copyright protected. Distribution,
reproduction and storage as well as translation and exploitation of
this document and its content, in whole or in parts and regardless of
what form, are prohibited without prior express written permission.
Offenders will be held liable for the payment of damages.
Änderungen dieses Dokuments und dessen Inhalt bleiben vorbehal-
ten.
Changes and modification to this document and its content re-
served.
ECDIS NX
Table of Contents
Edition:002 I 4386
Table of Contents
List of Figures.................................................................................................................................................... VII
List of Tables......................................................................................................................................................XV
List of Abbreviations....................................................................................................................................... XVII
1 Introduction...................................................................................................................................................... 1
1.1 Preliminary Remarks................................................................................................................................ 1
1.2 Safety........................................................................................................................................................1
1.2.1 General Safety Regulations.............................................................................................................1
1.2.2 General Safety Instructions............................................................................................................. 2
1.3 Product and Performance Standards.......................................................................................................2
1.4 List of Further Documents........................................................................................................................3
2 Description....................................................................................................................................................... 4
2.1 Purpose.....................................................................................................................................................4
2.2 Installation and Update.............................................................................................................................6
2.3 Display Organization................................................................................................................................ 6
2.3.1 Information Area.............................................................................................................................. 7
2.3.2 Chart Information Area.................................................................................................................. 11
2.3.3 Menu Bar....................................................................................................................................... 12
2.3.4 Operation Area...............................................................................................................................13
2.3.5 Shortcut Bar................................................................................................................................... 14
2.3.6 Heading Lines................................................................................................................................15
2.3.7 Chart Area......................................................................................................................................16
2.3.8 General Software Indications and Handling..................................................................................17
2.4 Functional Description............................................................................................................................ 18
2.5 Modes of Normal Operation...................................................................................................................19
2.6 Dependence on Peripheral Systems / Devices......................................................................................19
3 Operation........................................................................................................................................................20
3.1 Preliminary Remarks.............................................................................................................................. 20
3.2 Safety Instructions for Operation........................................................................................................... 20
3.3 General................................................................................................................................................... 20
3.3.1 Pre-Operation Procedures.............................................................................................................21
3.4 Information Area..................................................................................................................................... 21
3.4.1 Lost Targets................................................................................................................................... 21
3.4.1.1 Set Bridge System Time.......................................................................................................22
3.5 Special Tools, Measurement and Test Equipment................................................................................ 22
3.5.1 ARPA Target Acquisition Area...................................................................................................... 23
3.5.1.1 Login as Standard User........................................................................................................23
3.5.1.2 Login as Mariner................................................................................................................... 24
3.5.1.3 Login as Service................................................................................................................... 25
3.5.1.4 Show Software Version........................................................................................................ 25
3.5.1.5 Close ECDIS Application...................................................................................................... 26
3.5.2 Online Help.................................................................................................................................... 26
3.5.2.1 Open Help............................................................................................................................. 28
3.5.2.2 Open Glossary...................................................................................................................... 28
3.5.3 List of Further Documents.............................................................................................................29
3.5.3.1 Adjust Track Control Options................................................................................................29
ECDIS NX
Table of Contents
4386 II Edition:002
3.6 Selected Targets.................................................................................................................................... 30
3.6.1 Show / Hide Radar Overlay...........................................................................................................30
3.6.2 Disable Anchor Watch................................................................................................................... 31
3.6.3 Select Chart Orientation Mode......................................................................................................33
3.6.4 Change Scale of Chart Area.........................................................................................................33
3.6.5 Center Chart on Own Ship............................................................................................................33
3.6.6 Select Chart Display Type.............................................................................................................33
3.6.7 Switch to Route Planning Mode....................................................................................................34
3.6.8 Switch to Sailing Mode..................................................................................................................34
3.6.9 Disable Chart Overlays..................................................................................................................35
3.6.10 Show / Hide Targets.................................................................................................................... 35
3.6.11 Open Menu: EBL / VRM..............................................................................................................35
3.6.12 Show Pick Report........................................................................................................................ 36
3.6.13 Switch to Default Chart Presentation Settings............................................................................ 36
3.6.14 Open Notification......................................................................................................................... 37
3.6.15 Equipment Overview....................................................................................................................38
3.6.15.1 Adjust Radar Overlay Options............................................................................................ 38
3.6.15.2 Set Ship Center Options.....................................................................................................39
3.6.15.3 Set AIS Target Options...................................................................................................... 40
3.7 Operation Area....................................................................................................................................... 42
3.7.1 User Profile Settings......................................................................................................................42
3.7.1.1 Change Look-Ahead Sector................................................................................................. 45
3.7.1.2 Change Look-Ahead............................................................................................................. 46
3.7.1.3 Change Own Ship Display Options......................................................................................46
3.7.1.4  Activate Past Track............................................................................................................. 47
3.7.1.5  Change Length of Past Track............................................................................................. 48
3.7.1.6  Add Past Track Marker (Manually)..................................................................................... 49
3.7.1.7 Create New User Profile.......................................................................................................50
3.7.1.8 Load User Profile.................................................................................................................. 52
3.7.1.9 Delete User Profile................................................................................................................54
3.7.1.10 Create New Bridge Profile..................................................................................................56
3.7.1.11 Load Bridge Profile............................................................................................................. 59
3.7.1.12 Delete Bridge Profile...........................................................................................................61
3.7.1.13 Change Color Scheme....................................................................................................... 63
3.7.1.14  Adjust Dimming..................................................................................................................64
3.7.1.15 AIS SAR Vessel..................................................................................................................65
3.7.1.15.1  Adjust Look-Ahead Options...................................................................................... 65
3.7.1.15.2  Adjust Past Track Interval........................................................................................ 66
3.7.2 Chart Management........................................................................................................................ 68
3.7.2.1 Select Display Type.............................................................................................................. 69
3.7.2.2 Show AIO Overlays.............................................................................................................. 69
3.7.2.3 Show NAVTEX Overlays...................................................................................................... 70
3.7.2.4 Select Display Date.............................................................................................................. 72
3.7.2.5 Select Safety Contour...........................................................................................................73
3.7.2.6  Show Chart Update Reports............................................................................................... 74
3.7.2.7  Delete Chart Update Report................................................................................................75
3.7.2.8 Export Chart Update Report.................................................................................................76
3.7.2.9 Set Range / Scale of Chart Area..........................................................................................78
3.7.2.10 Export Draw Objects...........................................................................................................80
3.7.2.11 Set Goto Position................................................................................................................82
3.7.2.12 Draw Object Groups........................................................................................................... 83
3.7.2.12.1 Add New Draw Object Group.................................................................................... 84
ECDIS NX
Table of Contents
Edition:002 III 4386
3.7.2.12.2 Delete a Draw Object from a Draw Object Group..................................................... 86
3.7.2.12.3 Show / Hide Draw Object Group............................................................................... 88
3.7.2.12.4 Add Point as Draw Object......................................................................................... 89
3.7.2.12.5 Add Line as Draw Object...........................................................................................92
3.7.2.12.6 Add Arrow as Draw Object........................................................................................ 95
3.7.2.12.7 Add Area as Draw Object..........................................................................................98
3.7.2.12.8 Add Circle as Draw Object...................................................................................... 101
3.7.2.12.9 Delete a Draw Object from a Draw Object Group................................................... 104
3.7.2.12.10 Edit Draw Object.................................................................................................... 106
3.7.2.12.11 Import Draw Objects.............................................................................................. 109
3.7.2.13 User Charts....................................................................................................................... 110
3.7.2.13.1 Select User Charts...................................................................................................111
3.7.2.13.2 Create New User Charts..........................................................................................112
3.7.2.13.3 Delete User Chart.................................................................................................... 114
3.7.2.13.4 Show / Hide User Chart........................................................................................... 115
3.7.2.13.5 Add Point as User Chart Object.............................................................................. 116
3.7.2.13.6 Add Line as User Chart Object................................................................................118
3.7.2.13.7 Add Area as User Chart Object...............................................................................119
3.7.2.13.8 Add Circle as User Chart Object............................................................................. 121
3.7.2.13.9 Add Text as User Chart Object............................................................................... 123
3.7.2.13.10 Edit User Chart Object...........................................................................................125
3.7.2.13.11 Delete User Chart Object.......................................................................................127
3.7.2.14 Chart Presentation Settings..............................................................................................128
3.7.2.14.1 Edit Customized Display Type.................................................................................131
3.7.2.14.2 Create Customized Display Type............................................................................ 133
3.7.2.14.3 Customize Contours and Depths.............................................................................135
3.7.3 Route Management..................................................................................................................... 136
3.7.3.1 Create New Route (Based On Existing Routes)................................................................ 137
3.7.3.2 Create New Route (Manually)............................................................................................ 140
3.7.3.3 Load Route..........................................................................................................................141
3.7.3.4 Activate Route.....................................................................................................................143
3.7.3.5 Import Route....................................................................................................................... 145
3.7.3.6 Export Route....................................................................................................................... 147
3.7.3.7 Export Route (Route Exchange).........................................................................................149
3.7.3.8 Edit Existing Route in Chart Area...................................................................................... 151
3.7.3.9 Edit Existing Route via Waypoint Manager........................................................................ 152
3.7.3.10 Edit Waypoint.................................................................................................................... 154
3.7.3.11 Show / Hide Cross Track Distance (XTD) for All Routes................................................. 155
3.7.3.12 Show / Hide Leg COG / SOG for All Routes....................................................................156
3.7.3.13 Show / Hide Annotations.................................................................................................. 157
3.7.3.14 Show / Hide Wheel Over Line (WOL).............................................................................. 158
3.7.3.15 Show / Hide Distance to Run (DTR) Lines.......................................................................159
3.7.3.16 Add Annotation to Route via Waypoint Manager............................................................. 160
3.7.3.17 Add Annotation in Chart Area.......................................................................................... 163
3.7.3.18 Delete Annotation via Waypoint Manager........................................................................ 164
3.7.3.19 Delete Annotation in Chart Area.......................................................................................166
3.7.3.20 Edit Annotation via Waypoint Manager............................................................................ 166
3.7.3.21 Edit Annotation in Chart Area...........................................................................................169
3.7.3.22 Delete all Annotations.......................................................................................................170
3.7.3.23 Open ARP Archive............................................................................................................171
3.7.3.24 Delete Annotation from ARP Archive............................................................................... 172
3.7.3.25 Export Annotations to PDF...............................................................................................173
ECDIS NX
Table of Contents
4386 IV Edition:002
3.7.3.26 Edit General Data for Route.............................................................................................175
3.7.3.27 Annotated Route Planning Archive...................................................................................178
3.7.3.27.1 Edit Options for Route Check.................................................................................. 178
3.7.3.27.2 Edit Distance To Run Options................................................................................. 180
3.7.4 Target Management.....................................................................................................................182
3.7.4.1 Activate Sleeping AIS Target via Full List.......................................................................... 183
3.7.4.2 Rename Target................................................................................................................... 184
3.7.4.3 Set CPA / TCPA Danger Limits for Targets....................................................................... 186
3.7.4.4 Delete Tender via Full List................................................................................................. 187
3.7.4.5 Start / Stop Tender Track Recording via Full List.............................................................. 188
3.7.4.6 Start / Stop Tender Track Recording..................................................................................190
3.7.4.7 Rename Tender via Full List.............................................................................................. 191
3.7.4.8 Delete Tender Recording....................................................................................................193
3.7.4.9 Display Tender Track Recording........................................................................................ 195
3.7.4.10 Change Safe Depth for Data Recording.......................................................................... 197
3.7.4.11 Target Options.................................................................................................................. 199
3.7.4.11.1 Select Settings Target Menu................................................................................... 202
3.7.4.11.2 Set Tender Options..................................................................................................203
3.7.4.11.3 Set AIS Target Options............................................................................................204
3.7.4.11.4 Set Dangerous Targets Options.............................................................................. 205
3.7.4.11.5 Set Past Track Options for Targets......................................................................... 206
3.7.4.11.6 Set Filter Options for Targets.................................................................................. 207
3.7.4.11.7 Select Target Association........................................................................................ 208
3.7.4.11.8 Show / Hide Target Display Draw Zones.................................................................209
3.7.5 Additional ECDIS Functions........................................................................................................ 210
3.7.5.1 Add Log Entry..................................................................................................................... 210
3.7.5.2 Enable Anchor Watch......................................................................................................... 212
3.7.5.3 Open 24H Log.................................................................................................................... 214
3.7.5.4 Delete 24H Log File............................................................................................................215
3.7.5.5 Export 24H Log File............................................................................................................217
3.7.5.6 Set Position Offset.............................................................................................................. 220
3.7.5.7 Reset Position Offset.......................................................................................................... 222
3.7.5.8 Generate Test Alert............................................................................................................ 223
3.7.6 ECDIS Tools................................................................................................................................ 224
3.7.6.1 Distance calculation............................................................................................................ 225
3.7.6.2 Line of Position................................................................................................................... 227
3.7.6.3 Eject USB Drive.................................................................................................................. 230
3.7.6.4 Add EBL / VRM Marker...................................................................................................... 231
3.7.6.5 Edit EBL / VRM Marker...................................................................................................... 232
3.8 Alert Management................................................................................................................................ 232
3.8.1 Select MOB Alarm....................................................................................................................... 233
3.8.2 Deselect MOB Alarm................................................................................................................... 233
3.8.3 Mute Alert.....................................................................................................................................234
3.8.4 Acknowledge Alert....................................................................................................................... 234
3.8.5 Select an Alert Message............................................................................................................. 234
3.9 Operational Use....................................................................................................................................234
3.9.1 Elements of ECDIS......................................................................................................................234
3.9.1.1 Value of Navigation.............................................................................................................234
3.9.1.2 Workstation Start, Stop and Layout....................................................................................234
3.9.1.3 Vessel Position....................................................................................................................235
3.9.1.4 Position Source...................................................................................................................235
3.9.1.5 Basic Navigation and Route Monitoring............................................................................. 235
ECDIS NX
Table of Contents
Edition:002 V 4386
3.9.1.5.1 Activate Display Categories and Information Layers.................................................235
3.9.1.5.2 Monitor Vessel Safety................................................................................................ 235
3.9.1.5.3 Activate Route Monitoring Features...........................................................................235
3.9.1.6 Heading and Drift Vectors.................................................................................................. 236
3.9.1.7 Understanding Chart Data.................................................................................................. 236
3.9.1.8 Chart Quality and Accuracy................................................................................................236
3.9.1.9 Chart Organization..............................................................................................................236
3.9.2 Watchkeeping with ECDIS.......................................................................................................... 236
3.9.2.1 Sensors, Ports and Data Feeds......................................................................................... 236
3.9.2.2 Chart Selection....................................................................................................................236
3.9.2.3 Chart Information: Route Planning and Sailing Modes...................................................... 237
3.9.2.4 Changes and Settings........................................................................................................ 237
3.9.2.5 Chart Scaling.......................................................................................................................238
3.9.2.6 Information Layers.............................................................................................................. 238
3.9.2.7 System and Position Alarms...............................................................................................239
3.9.2.8 Depth and Contour Alarms.................................................................................................239
3.9.3 ECDIS Route Planning and Monitoring.......................................................................................239
3.9.3.1 Vessel Maneuvering Characteristics.................................................................................. 239
3.9.3.2 Route Planning by Table.................................................................................................... 239
3.9.3.3 Route Planning by Chart.................................................................................................... 240
3.9.3.4 Track Limits.........................................................................................................................240
3.9.3.5 Plan for Safety Check.........................................................................................................240
3.9.3.6  Calculating Expected Passage Times with the Route Schedule.......................................240
3.9.3.7 User Charts in Route Planning...........................................................................................241
3.9.3.8 Route Monitoring.................................................................................................................241
3.9.4 ECDIS Targets.............................................................................................................................241
3.9.4.1 ARPA / Radar Overlay........................................................................................................241
3.9.4.2 AIS Functions......................................................................................................................241
3.9.5 ECDIS Charts and System..........................................................................................................241
3.9.5.1 Update and Install Charts...................................................................................................241
3.9.5.2 Installing Chart Corrections................................................................................................ 241
3.9.5.3  Backup............................................................................................................................... 242
3.9.5.4 Archiving ECDIS Data and Data Logging.......................................................................... 242
3.10 Radar Operator Panel........................................................................................................................ 242
3.11 Trackball..............................................................................................................................................244
3.11.1 Adjust EBL / VRM......................................................................................................................245
3.11.2 Switch Range / Zoom In / Out...................................................................................................246
3.11.3 Change Dimming and Color Mode............................................................................................246
4 Alert List.......................................................................................................................................................247
5 Permanent Indications................................................................................................................................249
6 Annex............................................................................................................................................................251
6.1 Glossary of ECDIS Related Terms...................................................................................................... 251
6.2 Bridge Alert Management.....................................................................................................................261
6.3 Target Symbols.................................................................................................................................... 263
ECDIS NX
Table of Contents
4386 VI Edition:002
ECDIS NX
List of Figures
Edition:002 VII 4386
List of Figures
Fig. 1: Example Vector Chart (ENC, DNC)............................................................................................................5
Fig. 2: Example Raster Chart (BSB)...................................................................................................................... 5
Fig. 3: Example Admirality Raster Chart Services Chart (ARCS)..........................................................................6
Fig. 4: Display Organization................................................................................................................................... 7
Fig. 5: Information Area display ratio 16:10 and 16:9............................................................................................8
Fig. 6: Information Area display ratio 5:4............................................................................................................... 8
Fig. 7: Chart Information Area..............................................................................................................................11
Fig. 8: Operation Area.......................................................................................................................................... 13
Fig. 9: Heading Lines............................................................................................................................................16
Fig. 10: Heading Lines with Turn Indicator.......................................................................................................... 16
Fig. 11: Lost ARPA Target................................................................................................................................... 21
Fig. 12: Lost AIS Target....................................................................................................................................... 21
Fig. 13: Lost Associated Target............................................................................................................................21
Fig. 14: Lost AIS AtoN..........................................................................................................................................21
Fig. 15: Lost AIS SART........................................................................................................................................ 22
Fig. 16: Dialog: BRIDGE SYSTEM TIME SETTINGS..........................................................................................22
Fig. 17: ARPA Target Acquisition Area................................................................................................................23
Fig. 18: Dialog: LOGIN......................................................................................................................................... 24
Fig. 19: Dialog: LOGIN......................................................................................................................................... 24
Fig. 20: Dialog: LOGIN......................................................................................................................................... 25
Fig. 21: Dialog: ABOUT........................................................................................................................................ 26
Fig. 22: Dialog: ECDIS NX HELP (THEMES)......................................................................................................27
Fig. 23: Dialog: ECDIS NX HELP (GLOSSARY)................................................................................................. 27
Fig. 24: Dialog: Menu........................................................................................................................................... 28
Fig. 25: Menu: ECDIS NX HELP..........................................................................................................................28
Fig. 26: Dialog: TRACK CONTROL OPTIONS.................................................................................................... 29
Fig. 27: Selected ARPA Target............................................................................................................................ 30
Fig. 28: Selected AIS Target................................................................................................................................ 30
Fig. 29: Selected Associated Target.................................................................................................................... 30
Fig. 30: Selected AIS AtoN...................................................................................................................................30
Fig. 31: Selected AIS SART.................................................................................................................................30
Fig. 32: Menu: FUNCTIONS.................................................................................................................................31
Fig. 33: Menu: FUNCTIONS / LOG & WATCH....................................................................................................32
Fig. 34: Dialog: ANCHOR WATCH...................................................................................................................... 32
Fig. 35: Menu: ROUTE / PLANNING................................................................................................................... 34
Fig. 36: Menu: EBL / VRM................................................................................................................................... 35
Fig. 37: Dialog: PICK REPORT............................................................................................................................36
Fig. 38: Dialog: ACTIVATE DEFAULT DISPLAY.................................................................................................37
Fig. 39: Dialog: NOTIFICATION........................................................................................................................... 37
Fig. 40: MINS, Equipment Overview.................................................................................................................... 38
Fig. 41: Dialog: RADAR OVERLAY OPTIONS.................................................................................................... 39
Fig. 42: Dialog: SHIP CENTER OPTIONS...........................................................................................................40
Fig. 43: Dialog: TARGET OPTIONS.................................................................................................................... 41
Fig. 44: Menu: DISPLAY / USER......................................................................................................................... 42
Fig. 45: Dialog: USER AND BRIDGE PROFILES................................................................................................43
Fig. 46: Dialog: BRIDGE PROFILES....................................................................................................................44
Fig. 47: Menu: DISPLAY...................................................................................................................................... 45
Fig. 48: Menu: DISPLAY / SHIP; Area: LOOK-AHEAD....................................................................................... 45
ECDIS NX
List of Figures
4386 VIII Edition:002
Fig. 49: Menu: DISPLAY...................................................................................................................................... 46
Fig. 50: Menu: DISPLAY / SHIP; Area: OWN SHIP OPTIONS........................................................................... 47
Fig. 51: Menu: DISPLAY...................................................................................................................................... 47
Fig. 52: Menu: DISPLAY / SHIP; Area: PAST TRACK........................................................................................ 48
Fig. 53: Menu: DISPLAY...................................................................................................................................... 49
Fig. 54: Menu: DISPLAY / SHIP; Area: PAST TRACK........................................................................................ 49
Fig. 55: Menu: DISPLAY...................................................................................................................................... 50
Fig. 56: Menu: DISPLAY / SHIP; Area: PAST TRACK........................................................................................ 50
Fig. 57: Menu: DISPLAY...................................................................................................................................... 51
Fig. 58: Menu: DISPLAY / USER......................................................................................................................... 51
Fig. 59: Dialog: USER AND BRIDGE PROFILES (Profile name)........................................................................52
Fig. 60: Menu: DISPLAY...................................................................................................................................... 53
Fig. 61: Menu: DISPLAY / USER......................................................................................................................... 53
Fig. 62: Dialog: USER AND BRIDGE PROFILES (Load User Profile)................................................................ 54
Fig. 63: Menu: DISPLAY...................................................................................................................................... 55
Fig. 64: Menu: DISPLAY / USER......................................................................................................................... 55
Fig. 65: Dialog: USER AND BRIDGE PROFILES (Delete User Profile)..............................................................56
Fig. 66: Menu: DISPLAY...................................................................................................................................... 57
Fig. 67: Menu: DISPLAY / USER......................................................................................................................... 57
Fig. 68: Dialog: USER AND BRIDGE PROFILES (Load Bridge Profiles)............................................................58
Fig. 69: Dialog: BRIDGE PROFILES (Create New Bridge Profile)...................................................................... 58
Fig. 70: Menu: DISPLAY...................................................................................................................................... 59
Fig. 71: Menu: DISPLAY / USER......................................................................................................................... 59
Fig. 72: Dialog: USER AND BRIDGE PROFILES (Load Bridge Profiles)............................................................60
Fig. 73: Dialog: BRIDGE PROFILES (Load / Delete Bridge Profile)....................................................................60
Fig. 74: Menu: DISPLAY...................................................................................................................................... 61
Fig. 75: Menu: DISPLAY / USER......................................................................................................................... 61
Fig. 76: Dialog: USER AND BRIDGE PROFILES (Load Bridge Profiles)............................................................62
Fig. 77: Dialog: BRIDGE PROFILES (Load / Delete Bridge Profile)....................................................................62
Fig. 78: Menu: DISPLAY...................................................................................................................................... 63
Fig. 79: Menu: DISPLAY / COLOR & DIMMING; Area: COLOR PALETTE........................................................ 63
Fig. 80: Menu: DISPLAY...................................................................................................................................... 64
Fig. 81: Menu: DISPLAY / COLOR & DIMMING; Area: DIMMING......................................................................64
Fig. 82: AIS SAR Vessel...................................................................................................................................... 65
Fig. 83: Menu: DISPLAY...................................................................................................................................... 65
Fig. 84: Menu: DISPLAY / SHIP; Area: LOOK-AHEAD....................................................................................... 65
Fig. 85: Dialog: LOOK-AHEAD OPTIONS........................................................................................................... 66
Fig. 86: Menu: DISPLAY...................................................................................................................................... 67
Fig. 87: Menu: DISPLAY / SHIP; Area: PAST TRACK........................................................................................ 67
Fig. 88: Dialog: PAST TRACK OPTIONS............................................................................................................ 67
Fig. 89: Menu: CHART......................................................................................................................................... 68
Fig. 90: Menu: CHART......................................................................................................................................... 69
Fig. 91: Menu: CHART / DISPLAY; Area: OVERLAYS........................................................................................70
Fig. 92: Dialog: PICK REPORT............................................................................................................................70
Fig. 93: Menu: CHART......................................................................................................................................... 71
Fig. 94: Menu: CHART / DISPLAY; Area: OVERLAYS........................................................................................71
Fig. 95: Dialog: PICK REPORT............................................................................................................................71
Fig. 96: Menu: CHART......................................................................................................................................... 72
Fig. 97: Menu: CHART / DISPLAY; Area: CHART SELECTION......................................................................... 72
Fig. 98: Dialog: DISPLAY DATE OPTIONS......................................................................................................... 73
Fig. 99: Menu: CHART......................................................................................................................................... 74
Fig. 100: Menu: CHART / DISPLAY; Area: SAFETY CONTOUR........................................................................74
ECDIS NX
List of Figures
Edition:002 IX 4386
Fig. 101: Menu: CHART....................................................................................................................................... 75
Fig. 102: Dialog: CHART UPDATE REPORTS....................................................................................................75
Fig. 103: Menu: CHART....................................................................................................................................... 76
Fig. 104: Dialog: CHART UPDATE REPORTS....................................................................................................76
Fig. 105: Menu: CHART....................................................................................................................................... 77
Fig. 106: Dialog: CHART UPDATE REPORTS....................................................................................................77
Fig. 107: Dialog: EXPORT REPORT................................................................................................................... 78
Fig. 108: Menu: CHART....................................................................................................................................... 79
Fig. 109: Menu: CHART / TOOLS (SET RANGE / SCALE)................................................................................ 79
Fig. 110: Menu: CHART....................................................................................................................................... 80
Fig. 111: Menu: CHART / TOOLS (DRAW OBJECTS)........................................................................................80
Fig. 112: Dialog: DRAW OBJECTS (Export Draw Objects).................................................................................81
Fig. 113: Dialog: EXPORT DRAW OBJECTS......................................................................................................81
Fig. 114: Menu: CHART....................................................................................................................................... 82
Fig. 115: Menu: CHART / TOOLS (GOTO)..........................................................................................................82
Fig. 116: Dialog: GOTO POSITION..................................................................................................................... 83
Fig. 117: Menu: DRAW OBJECTS.......................................................................................................................83
Fig. 118: Menu: CHART....................................................................................................................................... 84
Fig. 119: Menu: CHART TOOLS (DRAW OBJECTS)......................................................................................... 85
Fig. 120: Dialog: CREATE DRAW OBJECTS (Create New Draw Object).......................................................... 85
Fig. 121: Menu: CHART....................................................................................................................................... 86
Fig. 122: Menu: CHART / TOOLS........................................................................................................................86
Fig. 123: Dialog: DRAW OBJECTS......................................................................................................................87
Fig. 124: Dialog: CREATE DRAW OBJECTS GROUP........................................................................................87
Fig. 125: Menu: CHART....................................................................................................................................... 88
Fig. 126: Menu: CHART / TOOLS (DRAW OBJECTS)........................................................................................88
Fig. 127: Dialog: DRAW OBJECTS Display Draw Objects).................................................................................89
Fig. 128: Menu: CHART....................................................................................................................................... 90
Fig. 129: Menu: CHART / TOOLS (DRAW OBJECTS)........................................................................................90
Fig. 130: Dialog: DRAW OBJECTS (Edit Draw Object).......................................................................................91
Fig. 131: Dialog: EDIT DRAW OBJECTS (Point)................................................................................................ 91
Fig. 132: Menu: CHART....................................................................................................................................... 92
Fig. 133: Menu: CHART / TOOLS (DRAW OBJECTS)........................................................................................93
Fig. 134: Dialog: DRAW OBJECTS (Edit Draw Object).......................................................................................93
Fig. 135: Dialog: EDIT DRAW OBJECTS (Line)..................................................................................................94
Fig. 136: Menu: CHART....................................................................................................................................... 95
Fig. 137: Menu: CHART / TOOLS (DRAW OBJECTS)........................................................................................96
Fig. 138: Dialog: DRAW OBJECTS (Edit Draw Object).......................................................................................96
Fig. 139: Dialog: EDIT DRAW OBJECTS (Arrow)............................................................................................... 97
Fig. 140: Menu: CHART....................................................................................................................................... 98
Fig. 141: Menu: CHART / TOOLS (DRAW OBJECTS)........................................................................................99
Fig. 142: Dialog: DRAW OBJECTS (Edit Draw Object).......................................................................................99
Fig. 143: Dialog: EDIT DRAW OBJECTS (Area)............................................................................................... 100
Fig. 144: Menu: CHART..................................................................................................................................... 101
Fig. 145: Menu: CHART / TOOLS (DRAW OBJECTS)......................................................................................102
Fig. 146: Dialog: DRAW OBJECTS (Edit Draw Object).....................................................................................102
Fig. 147: Dialog: EDIT DRAW OBJECTS (Circle)............................................................................................. 103
Fig. 148: Menu: CHART..................................................................................................................................... 104
Fig. 149: Menu: CHART / TOOLS (DRAW OBJECTS)......................................................................................105
Fig. 150: Dialog: DRAW OBJECTS (Edit Draw Object).....................................................................................105
Fig. 151: Dialog: EDIT DRAW OBJECTS.......................................................................................................... 105
Fig. 152: Menu: CHART..................................................................................................................................... 107
ECDIS NX
List of Figures
4386 X Edition:002
Fig. 153: Menu: CHART / TOOLS (DRAW OBJECTS)......................................................................................107
Fig. 154: Dialog: DRAW OBJECTS (Edit Draw Object).....................................................................................108
Fig. 155: Dialog: EDIT DRAW OBJECTS.......................................................................................................... 108
Fig. 156: Menu: CHART..................................................................................................................................... 109
Fig. 157: Menu: DRAW OBJECTS; New........................................................................................................... 110
Fig. 158: Dialog: USER CHARTS...................................................................................................................... 110
Fig. 159: Menu: CHART..................................................................................................................................... 111
Fig. 160: Menu: CHART / TOOLS......................................................................................................................112
Fig. 161: Menu: USER CHARTS........................................................................................................................112
Fig. 162: Menu: CHART..................................................................................................................................... 113
Fig. 163: Dialog: USER CHARTS...................................................................................................................... 113
Fig. 164: Dialog: CREATE USER CHART......................................................................................................... 114
Fig. 165: Menu: CHART..................................................................................................................................... 114
Fig. 166: Menu: CHART / TOOLS......................................................................................................................115
Fig. 167: Menu: CHART..................................................................................................................................... 115
Fig. 168: Menu: CHART..................................................................................................................................... 116
Fig. 169: Dialog: EDIT USER CHART (Point)....................................................................................................117
Fig. 170: Menu: CHART..................................................................................................................................... 118
Fig. 171: Menu: CHART / TOOLS......................................................................................................................118
Fig. 172: Dialog: EDIT USER CHART (Line).....................................................................................................119
Fig. 173: Menu: CHART..................................................................................................................................... 120
Fig. 174: Menu: CHART / TOOLS......................................................................................................................120
Fig. 175: Dialog: EDIT USER CHART (Area).................................................................................................... 121
Fig. 176: Menu: CHART / TOOLS......................................................................................................................122
Fig. 177: Dialog: EDIT USER CHART (Circle)...................................................................................................123
Fig. 178: Menu: CHART..................................................................................................................................... 124
Fig. 179: Menu: CHART / TOOLS......................................................................................................................124
Fig. 180: Dialog: EDIT USER CHART (Text).....................................................................................................125
Fig. 181: Menu: CHART..................................................................................................................................... 126
Fig. 182: Menu: CHART / TOOLS......................................................................................................................126
Fig. 183: Dialog: USER CHARTS...................................................................................................................... 126
Fig. 184: Dialog: EDIT USER CHART............................................................................................................... 127
Fig. 185: Menu: CHART..................................................................................................................................... 127
Fig. 186: Menu: CHART / TOOLS......................................................................................................................128
Fig. 187: Dialog: EDIT USER CHART............................................................................................................... 128
Fig. 188: Dialog: CHART OPTIONS (Options)...................................................................................................129
Fig. 189: Dialog: CHART OPTIONS (Contours and Depths).............................................................................130
Fig. 190: Shortcut Bar (Settings Mode)..............................................................................................................132
Fig. 191: Dialog: CHART OPTIONS (Options)...................................................................................................132
Fig. 192: Shortcut Bar (Settings Mode)..............................................................................................................133
Fig. 193: Dialog: CHART OPTIONS (Options)...................................................................................................134
Fig. 194: Shortcut Bar (Settings Mode)..............................................................................................................135
Fig. 195: Dialog: CHART OPTIONS (Contours & Depths)................................................................................ 135
Fig. 196: Menu: ROUTE..................................................................................................................................... 136
Fig. 197: Menu: ROUTE..................................................................................................................................... 137
Fig. 198: Menu: ROUTE / PLANNING (Create Route)...................................................................................... 138
Fig. 199: Dialog: CREATE A NEW ROUTE (Name)..........................................................................................138
Fig. 200: Dialog: CREATE A NEW ROUTE (Method)....................................................................................... 139
Fig. 201: Dialog: CREATE A NEW ROUTE (Route)..........................................................................................139
Fig. 202: Menu: ROUTE..................................................................................................................................... 140
Fig. 203: Menu: ROUTE / PLANNING (Create Route)...................................................................................... 140
Fig. 204: Dialog: CREATE A NEW ROUTE (Name)..........................................................................................141
ECDIS NX
List of Figures
Edition:002 XI 4386
Fig. 205: Dialog: CREATE A NEW ROUTE (Method)....................................................................................... 141
Fig. 206: Menu: ROUTE..................................................................................................................................... 142
Fig. 207: Menu: ROUTE / PLANNING............................................................................................................... 142
Fig. 208: Dialog: ROUTE MANAGER (Load Route).......................................................................................... 143
Fig. 209: Menu: ROUTE..................................................................................................................................... 144
Fig. 210: Menu: ROUTE / PLANNING (Activate Route).................................................................................... 144
Fig. 211: Dialog: CONFIRM YOUR VOYAGE SETTINGS / CONTOUR & DRAUGHT SETTINGS...................145
Fig. 212: Dialog: CONFIRM YOUR VOYAGE SETTINGS / AIS SETTINGS.....................................................145
Fig. 213: Menu: ROUTE..................................................................................................................................... 146
Fig. 214: Dialog: ROUTE MANAGER (Import Route)........................................................................................146
Fig. 215: Dialog: IMPORT ROUTE.....................................................................................................................147
Fig. 216: Menu: ROUTE..................................................................................................................................... 148
Fig. 217: Dialog: ROUTE MANAGER (Export Route)........................................................................................148
Fig. 218: Dialog: EXPORT ROUTE....................................................................................................................149
Fig. 219: Menu: ROUTE..................................................................................................................................... 150
Fig. 220: Dialog: ROUTE MANAGER (Export Route)........................................................................................150
Fig. 221: Dialog: EXPORT ROUTE....................................................................................................................151
Fig. 222: Menu: ROUTE / PLANNING (Edit Mode)........................................................................................... 151
Fig. 223: Menu: ROUTE / PLANNING (Edit Mode)........................................................................................... 152
Fig. 224: Dialog: WAYPOINTS (Edit Mode).......................................................................................................153
Fig. 225: Dialog: SPLIT LEG..............................................................................................................................154
Fig. 226: Menu: ROUTE / PLANNING (Edit Mode)........................................................................................... 154
Fig. 227: Dialog: WAYPOINTS (Edit Mode).......................................................................................................155
Fig. 228: Menu: ROUTE..................................................................................................................................... 156
Fig. 229: Menu: ROUTE / DISPLAY...................................................................................................................156
Fig. 230: Menu: ROUTE..................................................................................................................................... 157
Fig. 231: Menu: ROUTE / DISPLAY...................................................................................................................157
Fig. 232: Menu: ROUTE..................................................................................................................................... 158
Fig. 233: Menu: ROUTE / DISPLAY...................................................................................................................158
Fig. 234: Menu: ROUTE..................................................................................................................................... 159
Fig. 235: Menu: ROUTE / DISPLAY...................................................................................................................159
Fig. 236: Menu: ROUTE..................................................................................................................................... 160
Fig. 237: Menu: ROUTE / DISPLAY...................................................................................................................160
Fig. 238: Menu: ROUTE / PLANNING (Edit Mode)........................................................................................... 161
Fig. 239: Dialog: WAYPOINTS (Edit Mode).......................................................................................................161
Fig. 240: Dialog: WAYPOINTS (ANNOTATIONS)............................................................................................. 162
Fig. 241: Menu: ROUTE / PLANNING (Edit Mode)........................................................................................... 163
Fig. 242: Dialog: ENTER ANNOTATION TEXT................................................................................................. 163
Fig. 243: Menu: ROUTE / PLANNING (Edit Mode)........................................................................................... 164
Fig. 244: Dialog: WAYPOINTS (Edit Mode).......................................................................................................165
Fig. 245: Dialog: WAYPOINTS (ANNOTATIONS)............................................................................................. 165
Fig. 246: Menu: ROUTE / PLANNING (Edit Mode)........................................................................................... 166
Fig. 247: Menu: ROUTE / PLANNING (Edit Mode)........................................................................................... 167
Fig. 248: Dialog: WAYPOINTS (Edit Mode).......................................................................................................167
Fig. 249: Dialog: WAYPOINTS (ANNOTATIONS)............................................................................................. 168
Fig. 250: Menu: ROUTE / PLANNING (Edit Mode)........................................................................................... 169
Fig. 251: Menu: ROUTE / PLANNING (Edit Mode)........................................................................................... 170
Fig. 252: Dialog: WAYPOINTS (Edit Mode).......................................................................................................171
Fig. 253: Menu: ROUTE..................................................................................................................................... 172
Fig. 254: Menu: ROUTE..................................................................................................................................... 173
Fig. 255: Dialog: ARP ARCHIVE........................................................................................................................173
Fig. 256: Menu: ROUTE..................................................................................................................................... 174
ECDIS NX
List of Figures
4386 XII Edition:002
Fig. 257: Dialog: EXPORT ROUTE TO PDF..................................................................................................... 174
Fig. 258: Menu: ROUTE / PLANNING (Edit Mode)........................................................................................... 176
Fig. 259: Dialog: WAYPOINTS (Edit Mode).......................................................................................................176
Fig. 260: Dialog: WAYPOINTS (ANNOTATIONS)............................................................................................. 177
Fig. 261: Dialog: WAYPOINTS (GENERAL DATA)........................................................................................... 177
Fig. 262: Dialog: ARP ARCHIVE........................................................................................................................178
Fig. 263: Menu: ROUTE..................................................................................................................................... 179
Fig. 264: Menu: ROUTE / PLANNING (Settings Mode).....................................................................................179
Fig. 265: Dialog: ROUTE CHECK OPTIONS.....................................................................................................180
Fig. 266: Menu: ROUTE..................................................................................................................................... 181
Fig. 267: Menu: ROUTE / DISPLAY (Settings Mode)........................................................................................181
Fig. 268: Dialog: DISTANCE TO RUN (DTR) OPTIONS...................................................................................181
Fig. 269: Menu: TARGET................................................................................................................................... 182
Fig. 270: Menu: TARGET................................................................................................................................... 183
Fig. 271: Dialog: TARGETS................................................................................................................................184
Fig. 272: Menu: TARGET................................................................................................................................... 185
Fig. 273: Dialog: TARGETS................................................................................................................................185
Fig. 274: Menu: TARGET................................................................................................................................... 186
Fig. 275: Menu: TARGET / OPTIONS................................................................................................................186
Fig. 276: Menu: TARGET................................................................................................................................... 187
Fig. 277: Dialog: TARGETS (TENDER)............................................................................................................. 188
Fig. 278: Menu: TARGET................................................................................................................................... 189
Fig. 279: Dialog: TARGETS (TENDER)............................................................................................................. 189
Fig. 280: Menu: TARGET................................................................................................................................... 190
Fig. 281: Menu: TARGET / TENDER LIST........................................................................................................ 191
Fig. 282: Menu: TARGET................................................................................................................................... 192
Fig. 283: Dialog: TARGETS (TENDER)............................................................................................................. 192
Fig. 284: Menu: TARGET................................................................................................................................... 193
Fig. 285: Dialog: TARGETS (TENDER)............................................................................................................. 194
Fig. 286: Dialog: TENDER DATA RECORDINGS............................................................................................. 194
Fig. 287: Menu: TARGET................................................................................................................................... 195
Fig. 288: Dialog: TARGETS (TENDER)............................................................................................................. 196
Fig. 289: Dialog: TENDER DATA RECORDINGS............................................................................................. 196
Fig. 290: Menu: TARGET................................................................................................................................... 197
Fig. 291: Dialog: TARGETS (TENDER)............................................................................................................. 198
Fig. 292: Dialog: TENDER DATA RECORDINGS............................................................................................. 198
Fig. 293: Dialog: TARGET OPTIONS................................................................................................................ 199
Fig. 294: Dialog: TARGET OPTIONS................................................................................................................ 203
Fig. 295: Dialog: TARGET OPTIONS (Set Tender Options)............................................................................. 204
Fig. 296: Dialog: TARGET OPTIONS (Set Dangerous Targets Options).......................................................... 205
Fig. 297: Dialog: TARGET OPTIONS (Set Past Track Options for Targets)..................................................... 206
Fig. 298: Dialog: TARGET OPTIONS (Set Past Track Options for Targets)..................................................... 207
Fig. 299: Dialog: TARGET OPTIONS................................................................................................................ 208
Fig. 300: Dialog: TARGET OPTIONS (Set Past Track Options for Targets)..................................................... 209
Fig. 301: Menu: FUNCTIONS.............................................................................................................................210
Fig. 302: Menu: FUNCTIONS.............................................................................................................................211
Fig. 303: Menu: FUNCTIONS / LOG & WATCH................................................................................................211
Fig. 304: Dialog: MANUAL LOG ENTRY........................................................................................................... 212
Fig. 305: Menu: FUNCTIONS.............................................................................................................................212
Fig. 306: Menu: FUNCTIONS / LOG & WATCH................................................................................................213
Fig. 307: Dialog: ANCHOR WATCH.................................................................................................................. 213
Fig. 308: Menu: FUNCTIONS.............................................................................................................................214
ECDIS NX
List of Figures
Edition:002 XIII 4386
Fig. 309: Menu: FUNCTIONS / LOG & WATCH................................................................................................215
Fig. 310: Dialog: 24H LOGS...............................................................................................................................215
Fig. 311: Menu: FUNCTIONS.............................................................................................................................216
Fig. 312: Menu: FUNCTIONS / LOG & WATCH................................................................................................216
Fig. 313: Dialog: 24H LOGS...............................................................................................................................217
Fig. 314: Menu: FUNCTIONS.............................................................................................................................218
Fig. 315: Menu: FUNCTIONS / LOG & WATCH................................................................................................218
Fig. 316: Dialog: 24H LOGS...............................................................................................................................219
Fig. 317: Dialog: EXPORT LOGFILE................................................................................................................. 219
Fig. 318: Menu: FUNCTIONS.............................................................................................................................220
Fig. 319: Menu: FUNCTIONS / INS................................................................................................................... 221
Fig. 320: Dialog: POSITION OFFSET................................................................................................................221
Fig. 321: Menu: FUNCTIONS.............................................................................................................................222
Fig. 322: Menu: FUNCTIONS / INS................................................................................................................... 222
Fig. 323: Dialog: POSITION OFFSET................................................................................................................223
Fig. 324: Menu: FUNCTIONS.............................................................................................................................223
Fig. 325: Menu: FUNCTIONS / INS................................................................................................................... 224
Fig. 326: Menu: TOOLS..................................................................................................................................... 224
Fig. 327: Menu: TOOLS / CALCULATION......................................................................................................... 225
Fig. 328: Dialog: DISTANCE CALCULATION.................................................................................................... 226
Fig. 329: Dialog: Line of Position....................................................................................................................... 227
Fig. 330: Menu: TOOLS / CALCULATION......................................................................................................... 229
Fig. 331: Menu: TOOLS / USB...........................................................................................................................231
Fig. 332: Dialog: EJECT USB............................................................................................................................ 231
Fig. 333: Menu, EBL / VRM................................................................................................................................231
Fig. 334: Menu, EBL / VRM................................................................................................................................232
Fig. 335: Radar Operator Panel......................................................................................................................... 242
Fig. 336: Trackball.............................................................................................................................................. 245
ECDIS NX
List of Figures
4386 XIV Edition:002
ECDIS NX
List of Tables
Edition:002 XV 4386
List of Tables
Tab. 1: Product and Performance Standards.........................................................................................................2
Tab. 2: IHO Standards............................................................................................................................................2
Tab. 3: List of Further Operator Documents.......................................................................................................... 3
Tab. 4: List of Further System Documents............................................................................................................ 3
Tab. 5: General Handling Elements..................................................................................................................... 17
Tab. 6: Special Tools, Measurement and Test Equipment..................................................................................23
Tab. 7: List of Further Documents....................................................................................................................... 29
Tab. 8: Initial Input Area..................................................................................................................................... 227
Tab. 9: List of Lines............................................................................................................................................228
Tab. 10: Calculated Position Area......................................................................................................................228
Tab. 11: Alarm Messages...................................................................................................................................247
Tab. 12: Warning Messages...............................................................................................................................248
Tab. 13: Caution Messages................................................................................................................................248
Tab. 14: Alert List, Alarm Symbols.....................................................................................................................262
Tab. 15: Alert List, Warning Symbols.................................................................................................................262
Tab. 16: Alert List, Caution Symbols..................................................................................................................262
Tab. 17: Alert Signaling...................................................................................................................................... 263
ECDIS NX
List of Tables
4386 XVI Edition:002
ECDIS NX
List of Abbreviations
Edition:002 XVII 4386
List of Abbreviations
AIS Automatic Identification System
ARP Annotated Route Plan
ARPA Automatic Radar Plotting Aid
BAM Bridge Alert Management
BWOL Bearing to Wheel Over Line
CAM-HMI Central Alert Management Human Machine Interface
CCRP Consistent Common Reference Point
CCRS Consistent Common Reference System
COG Course over Ground
CPA Closest Point of Approach
DNC Digital Nautical Chart
DR Dead Reckoning
DWOL Distance to Wheel Over Line
EBL Electronic Bearing Line
ECDIS Electronic Chart Display and Information System
ENC Electronic Navigational Chart
ETA Estimated Time of Arrival
IEC International Electrotechnical Commission
IHO International Hydrographic Office
IMO International Maritime Organization
INS Integrated Navigation System
LAT Latitude
LON Longitude
LOP Line of Position
MFC Multifunction Console
MMSI Maritime Mobile Service Identity
MOB Man-Over-Board
OSK On Screen Keyboard
RCDS Raster Chart Display System
RNC Raster Navigational Chart
RPM Revolutions per Minute
RTE Route
SAR Search and Rescue
SENC System Electronic Navigational Chart
SOG Speed over Ground
SOLAS Safety of Life at Sea
TCPA Time to Closest Point of Approach
TOV Time of Validity
TPL Transferred Position Line
UTC Universal Time Coordinated
VRM Variable Range Marker
WGS World Geodetic System
WOL Wheel Over Line
WOP Wheel Over Point
WPT Waypoint
XTD Cross Track Distance
XTE Cross Track Error
ECDIS NX
List of Abbreviations
4386 XVIII Edition:002
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
/