HYPE HERMES User manual

HERMES
Brand
HYPE
Model
HERMES
Type
User manual

HYPE HERMES is a versatile and stylish club table that combines functionality and aesthetics. Made from durable materials, it can withstand the rigors of commercial or industrial use. With its sleek design and sturdy construction, this table is perfect for creating a modern and inviting atmosphere in any setting. Whether you're using it for business meetings, social gatherings, or simply as a stylish accent piece, HYPE HERMES is sure to impress.

HYPE HERMES is a versatile and stylish club table that combines functionality and aesthetics. Made from durable materials, it can withstand the rigors of commercial or industrial use. With its sleek design and sturdy construction, this table is perfect for creating a modern and inviting atmosphere in any setting. Whether you're using it for business meetings, social gatherings, or simply as a stylish accent piece, HYPE HERMES is sure to impress.

1
DE
Bitte lesen Sie v
or Gebrauch des P
r
oduktes die Bedienungsanleitung sor
gf
ä
ch.
WICHTIG F
Ü
R SP
Ä
TERES NA
CHSCHLA
GEN
A
UFBEW
AHREN!
EN
Please r
ead this manual car
efully bef
or
e using the pr
oduct. Please f
ollo
w all ins
tructions in this manual.
KEEP
THE MANU
AL
FOR FUTURE REFERENCE!
RU
DE
Her
gestellt v
on:
EN
P
r
oduced b
y
:
RU
Произвед
ено
:
Club table HERMES
Вним
ательно про
чтите э
т
о р
ук
ов
о
д
ств
о перед эк
спл
у
атацией изделия. По
ж
ал
уйста сл
ед
уйте
в
се
м ука
з
аниям данног
о р
ук
ов
о
д
ств
а. С
О
ХР
АНЯЙТЕ Р
УКОВ
О
ДС
ТВ
О В ТЕЧЕНИЕ В
СЕГ
О
СР
ОКА ЭК
СПЛУ
А
Т
АЦИИ ИЗДЕЛИЯ!
Eteco GmbH Dieselstraße 2 40721 Hilden (Г
ер
м
ания)
Eteco GmbH Dieselstraße 2 40721 Hilden (Germany)
Eteco GmbH Dieselstraße 2 40721 Hilden (Deutschland)
C h a i r s
2
x16
x8
x8
x10
x16
x4
X
Y
Z
4x16mm
PACKAGE No
PART No
X [mm]
Y [mm]
Z [mm]
PIECES
1
1
400
266
18
2
1
2
400
285
18
2
1
3
900
500
18
1
1
4
900
500
18
1
2
1
3
4
5
Anf
or
derungen an die Sicherheit,
Lagerung und V
erw
endung
DE
R
equir
ements f
or s
ec
urity
,
storage
, and use
EN
Т
ре
бования по т
е
хник
е б
е
з
опаснос
ти,
правила хранения и эк
спл
у
а
т
ации
RU
1.
Lesen Sie bitte die
Anf
or
derungen dieser
Anleitung
sor
gf
ä
ltig dur
ch.
2.
Sch
ü
tzen Sie den
Artikel v
or Schl
ä
gen und
mechanischer Besch
ä
digung.
3.
Zur V
ermeidung v
on V
erletzungen stellen Sie
v
or
dem ersten Gebrauch sicher
, dass das P
r
odukt
gem
äß
den Montageanweisungen richtig und sicher
zusammengebaut wur
de
.
4.
Das P
r
odukt sollte im Innenber
eich bei einer
T
emperatur v
on nicht w
eniger als +2°C und r
elativ
en
Luftf
e
uchtigkeit v
on 45 bis 70% gelagert w
er
den.
5.
Zur R
einigung wir
d empf
ohlen, das P
r
odukt mit einem
f
e
uchten
T
uch abzu
wischen und dann mit einem
w
eichen
T
uch nachzutr
ocknen.
1.
Please r
ead car
efully the r
equir
ements of this manual.
2.
P
r
otect the item fr
om shocks
and mechanical damage
.
3.
T
o a
v
oid injury
, ensur
e the corr
ect and sec
ur
e
assembly in accor
dance with the r
equir
ements of this
manual bef
or
e the 
rst use of the pr
oduct.
4.
The pr
oduct should be stor
ed indoors at a temperatur
e
not less than +2°C and r
elativ
e humidity of 45% to 70%.
5.
The pr
oduct is r
ecommended to be cleaned with a
damp cloth and then dried with a soft clean cloth.
1.
Внима
т
е
льно о
знакомь
т
есь с тре
бованиями
нас
т
оящ
ег
о р
ук
ово
д
с
тв
а по эк
спл
у
а
т
ации.
2.
Об
ерег
ай
т
е из
д
е
лие о
т у
даров и ме
х
анических
повре
жд
ений.
3.
Для иск
лю
чения травмирования, пере
д на
чал
ом
эк
спл
у
а
т
ации у
бе
ди
т
есь в правильнос
ти и
над
е
жнос
ти сборки из
д
е
лия в с
оо
тве
т
с
твии с
тре
бованиями нас
т
оящ
ег
о р
ук
ово
д
с
тва.
4.
Из
д
е
лие д
о
лжно храни
ться в кры
ты
х помещ
ениях
при т
емпера
т
у
ре не ниж
е +2°С и о
тноси
т
е
льной
влажнос
ти во
з
д
ух
а о
т 45 д
о 70%.
5.
Из
д
е
лие рекоменд
у
е
т
ся про
тира
ть влажной
тк
анью и за
т
ем насух
о мягкой чис
т
ой тк
анью
.
Garantie des Herstellers
1.
Der Hersteller garantiert, dass der
Artikel den
Anf
or
derungen der EU
-
Sicherheits
vor
gaben
entspricht, unter Einhaltung der Bedingungen f
ü
r
Lagerung,
T
ransport, Gebrauch und Montage dur
ch den
Endv
erbraucher
.
2.
Die Garantiezeit betr
ä
gt
18 Monate
.
3.
W
ahr
end der Garantiezeit w
er
den ev
entuelle M
ä
ngel
kostenlos beseitigt. Der Hersteller wir
d die Garantie
dur
ch Ersatzteilv
ersand oder R
eparatur zu erf
ü
llen.
4.
Dieses P
r
odukt ist nicht f
ü
r eine kommerzielle oder
ge
werbliche Nutzung geeignet. Eine Zu
widerhandlung
hat eine Garantie
v
erk
ü
rzung zur Folge
.
5.
Bei V
erschlei
ß
teilen oder Besch
ä
digungen, die
dur
ch unsachgem
äß
en Gebrauch, Ge
walt oder
technische V
er
ä
nderungen entstanden sind und
ohne R
ü
cksprache mit unser
er Serviceabteilung
v
or
genommen wur
den, erlischt der Garantieanspruch.
6.
Bitte be
wahr
en Sie
, falls m
ö
glich, die
Originalv
erpackung f
ü
r die Dauer der Garantiezeit auf
,
um im Falle einer R
eto
ur
e die W
ar
e ausr
eichend zu
sch
ü
tzen und senden Sie keine W
ar
e unfr
ei zur Service
Abteil
ung ein!
W
arranty fr
om the manufactur
er
1.
The manufactur
er guarantees that the article complies
with the r
equir
ements of the EU saf
ety speci
cations,
in compliance with the conditions of storage
, transport,
use and assembly b
y the end user
.
2.
The warranty period is
18 months.
3.
During the warranty period an
y def
ects ar
e eliminated
fr
ee of char
ge
. If a def
ect is f
o
und, y
o
u sho
uld
immediately inf
orm the manufactur
er
.
The decision to
r
epair or supply a spar
e part is at the discr
etion of the
manufactur
er
.
4.
This pr
oduct is not suitable f
or commer
cial or
industrial use
. V
iolation of terms of use r
esults in the
r
eduction of the warranty period.
5.
The
warranty
co
v
ers
only
material
s
or
mmanufacturing
def
ects
. Spar
e parts’
deterioration or damage which
ma
y occ
ur as a r
esult of incorr
ect exploitation, use of
f
or
ce or interv
ention which took place witho
ut prior
consultation with o
ur service Department, ar
e not
cov
er
ed b
y warranty
.
6.
Please keep the original packaging during the warranty
period to ensur
e saf
e transportation of the pr
oduct
in case of r
eturn. Do not send the item to our service
department witho
ut packaging!
Г
аран
тия изг
о
т
ови
т
е
ля
1.
Изг
о
т
ови
т
е
ль г
аран
тир
у
е
т
, ч
т
о из
д
е
лие
с
оо
тве
т
с
тв
у
е
т тре
бованиям норм бе
з
опаснос
ти
ЕС
, в с
оо
тве
т
с
твии с у
с
л
овиями хранения,
транспор
тировки, испо
льз
ования и мон
т
ажа
к
оне
чным по
льз
ова
т
е
лем.
2.
Г
аран
тийный срок экспл
у
а
т
ации из
д
е
лия -
18
месяц
ев.
3.
В т
е
чение г
аран
тийног
о срок
а любые д
ефек
ты
у
с
траняю
т
ся б
еспла
тно
. При обнар
у
ж
ении д
ефек
т
а
Вам необ
х
о
димо неме
дленно с
ообщи
ть об э
т
ом
произво
ди
т
е
лю
. Р
ешение вопроса о ремон
т
е
из
д
е
лия или пос
т
авки запасной час
ти ос
т
ае
т
ся на
у
смо
трение произво
ди
т
е
ля.
4.
Данный про
д
ук
т не по
дх
о
ди
т для к
оммер
ческог
о
или промышленног
о испо
льз
ов
ания. Нар
ушение
прив
о
ди
т к с
окращ
ению срок
а г
аран
тии.
5.
Г
аран
тия распрос
траняе
т
ся т
о
льк
о на ма
т
ериал или
произво
д
с
твенный
брак. Износ д
е
т
алей или
повре
ж-
д
ения,
вызванные неправильным испо
льз
ов
анием,
применением силы или в
меша
т
е
льс
тв
ом, ко
т
орые
име
ли мес
т
о бе
з пре
двари
т
е
льной к
онс
у
ль
т
ации
с нашим сервисным о
т
д
е
л
ом, не покрываю
т
ся
г
аран
тийным об
с
л
у
жив
анием.
6.
По
жал
уйс
т
а, с
о
храни
т
е оригинальн
ую упак
овк
у на
про
тяж
ении д
ейс
твия г
аран
тийног
о срок
а, ч
т
обы в
с
л
учае в
о
звра
т
а име
ть во
змо
жнос
ть б
е
з
опасной
транспор
тировки т
ов
ара. Не о
тправ
ляй
т
е т
овар в
сервисный о
т
д
е
л б
е
з упак
овки!
DE
EN
RU
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5

HYPE HERMES User manual

HERMES
Brand
HYPE
Model
HERMES
Type
User manual

HYPE HERMES is a versatile and stylish club table that combines functionality and aesthetics. Made from durable materials, it can withstand the rigors of commercial or industrial use. With its sleek design and sturdy construction, this table is perfect for creating a modern and inviting atmosphere in any setting. Whether you're using it for business meetings, social gatherings, or simply as a stylish accent piece, HYPE HERMES is sure to impress.

Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents