Haier RWT150AW Owner's manual

Top Load Clothes Washer

Laveuse à chargement par le haut

Lavadora de Ropa con Carga Superior

User Manual

Model # RWT350AW; RWT150AW

Guide de l’Utilisateur

Modéle # RWT350AW; RWT150AW

Manual del Usuario

Para Modelo de # RWT350AW; RWT150AW

 Quality•Innovation•Style

Picture for illustration purposes only.

Actual model may vary per model purchased

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING - To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons

when using your appliance, follow the basic precautions, including the

following:

1. Read all of the instructions before using this appliance.

2.Usethisapplianceonlyforitsintendedpurposeasdescribedinthisusermanual.

3.Thiswashermustbeproperlyinstalledinaccordancewiththeinstallationinstructions

beforeitisused.

4.Unplugyourwasherbeforecleaning.

5.Neverunplugyourwasherbypullingonthepowercord.Alwaysgrasptheplug

firmlyandpullstraightoutfromtheoutlet.

6.Donotoperateyourwasherinthepresenceofexplosiveflames.

7.

Donotusethewasherforcommercialclotheswashing.

8.Donottamperwithcontrols.

9.Donotallowchildrentoplayonorintheappliance.Closesupervisionofchildrenis

necessarywhentheapplianceisusednearchildren.

10.Washermustbegrounded,seegroundinginstructionsonpage4.

11.Undercertainconditions,hydrogengasmaybeproducedinahot-watersystemthat

hasnotbeenusedfor2weeksormoreHYDROGENGASISEXPLOSIVE.Ifthehot

watersystemhasnotbeenusedforsuchaperiod,beforeusingawashingmachine,

turnonallhot-waterfaucetsandletthewaterflowfromeachforseveralminutes.This

willreleaseanyaccumulatedhydrogengas.Asthegasisflammable,donotsmokeor

useanopenflameduringthistime.

12.Donotwasharticlesthathavebeenpreviouslycleanedin,washedin,soakedin,or

spottedwithgasoline,dry-cleaningsolventsorotherflammableorexplosivesubstances

tothewashwater.Thesesubstancesgiveoffvapoursthatcouldigniteorexplode.

13.Donotaddgasoline,dry-cleaningsolvens,orotherflammableorexplosivesubstances

towashwater.Thesesubstancesgiveoffvapoursthatcouldigniteorexplode.

14.Beforetheapplianceisremovedfromserviceordiscarded,removethedoor.

15.

Donotreachintotheapplianceifthetuboragitatorismoving.

16.Donotinstallorstorethisappliancewhereitwillbeexposedtotheweather.

17.Donotrepairorreplaaceanypartoftheapplianceoratemptanyservicingunless

specificallyrecommendedintheuser-maintenanceinstructionsorinpublisheduser

repairinstructionsthatyouunderstandandhavetheskillstocarryout.

1

English

ThankyouforusingourHaier

product.Thiseasy-to-usemanual

willguideyouingettingthebest

useofyourwasher.

Remembertorecordthemodeland

serialnumber.Theyareonalabel

inbackofthewasher.

Modelnumber

Serialnumber

Date

ofpurchase

Stapleyourreceipttoyourmanual.

Youwillneedittoobtainwarrantyservice.

English

SAVE THESE INSTRUCTIONS

DANGER

Risk of child entrapment. Before you throw away your old

washer, take off the door so that

children may not easily get trapped inside.

2

GroundingInstructions

Thisappliancemustbegrounded.Intheeventofanelectricalshortcircuit,

groundingreducestheriskofelectricshockbyprovidinganescapewirefor

the

electricalcurrent.Thisapplianceisequippedwithacordhavingagrounding

wirewithagroundedplug.Theplugmustbeinsertedintoanoutletthatis

properlyinstalledandgrounded.

•Improperuseoftheplugcanresultinariskofelectricshock.

•Consultaqualifiedelectricianorservicepersonifthegrounding

instructions

arenotcompletelyunderstoodorifindoubtasto

whethertheapplianceisproperlygrounded.

WiringRequirements

•Thisappliancemustbepluggedintoatleasta15AMP110-120VOLT,

60HZGROUNDEDOUTLET.

Note:Whereastandardtwo-prongoutletis

encountered,itisthepersonal

responsibilityandobligationofthe

consumer

tohaveitreplacedwitha

properlygroundedthree-prongoutlet.

ExtensionCords:

Wedonotrecommendthatyouuseanextensioncord.

PowerInterruptions

Occasionally,theremaybepowerinterruptionsduetothunderstormsorother

causes.RemovethepowercordfromtheACoutletwhenapoweroutageoccurs.

Whenpowerhasbeenrestored,re-plugthepowercordtoACoutlet.Ifthe

outagelastsforaprolongedperiodoftime,cleanthewasherbeforeusingit

again.

X

English

ELECTRICAL CONNECTIONS

4

English

AccessoriesSupplied Quantity

1.Hot&Coldwaterinlets,

hoses(Flatwaterinlethose

washersarepreinstalledin

eachofthewaterinlet

hoses)

2

2.DrainHoseHook 1

3.DrainHoseClamp 1

4.DrainHose 1

5.UseandCareGuide

(NotShown)

1

INSTALLATION INSTRUCTIONS

5

UnpackingYourWasher

•Removeallpackingmaterials.Thisincludesthefoambaseandalladhesive

tapeholdingthewasheraccessoriesinsideandoutside.

•

Openthetoplidtoremovethedrumbrace.Pulltoremove.

Note:Savedrumbrace.Reinstallwhenmovingthewasher.

•Inspectandremoveanyremainsofpacking,tapeorprintedmaterialsbefore

usingthewasher.

Warning:

Toavoiddangerofsuffocation,keepplasticbagandotherpacking

materialawayfrombabiesandchildren.Donotusethisbagincribs,

carriagesandplaypens.Theplasticbagcouldblocknoseandmouth

andpreventbreathing.Thisbagisnotatoy.

LevelingYourWasher

•Yourwasherhas4levelinglegs;whicharelocatedonthefourbottomcorners.

Afterproperlyplacingyourwasherinitsfinalposition,youcanlevelyour

washer.

•Levelinglegscanbeadjustedbyturningthemcounterclockwisetoraiseyour

washerorturningthemclockwisetoloweryourwasher.

Warning:Levelingofwasherisveryimportanttopreventvibrationduringspin.

English

6

English

StepsforInstallation

• Selectasuitablelocationforthewasheronahardevensurfaceawayfrom

directsunlightorheatsourcee.g.radiators,baseboardheaters,cooking

appliancesetc.Anyfloorunevennessshouldbecorrectedwiththeleveling

legslocatedonthebottomcornersofthewasher.Thewashermustbeplaced

atroomtemperature.Youmustnotplacewasherwherethetemperatureisat

belowfreezing.

Installing Your Washer

Readinstallationinstructionscarefullybeforeinstallation.

Caution:If,aftercompletingthesesteps,youareunsurethatunitisproperly

installed,contactaqualifiedinstaller.Toensurethatyourwasheris

properlyinstalleditisrecommendedthatitbeinstalledbyacertified

installer.

1.Makesurethataflatwasherispresentintoeachendofthewaterinlethoses.

Thisflatwasherispreinstalled.Thewasherinthecouplinghastobeplaced

firmly.

Note:Youmayhavetouseplierstotightenthecoupling.

Donotovertightenbecauseyoumaycausedamagetothevalve.

2.Connectthehotandcoldwaterinlethosestothehotandcoldwaterfaucet.

7

3.Connecttheotherendofthehosestotheirrespectivewasherinletlocatedat

therearofthewasher.

Note:Hotwaterneedstobeatatemperatureofatleast120ºF-140ºF.(49ºC

-60ºC)forthesoaptodissolveandtoavoidsoapresidueremainingon

clothes.

4.Usingthedrainhoseclamp.Attachthedrainhosetotheunitasshownbelow.

Installthedrainhosehooktotheouterdrainhosetube.

5.Pluginthewashertoaregular120volt~60Hz,15ampoutlet.

Drainhosehook

Drainhoseclamp

Drainhosejoint

8

English English

English

PAGE

SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................... 1

ELECTRICAL CONNECTIONS......................................................... 4

I

NSTALLATION INSTRUCTIONS ................................................... 5

PARTS AND FEATURES ................................................................. 9

OPERATING INSTRUCTIONS

.................................................10-14

RWT350AWControlPanel ............................................................. 10

RWT150AWControlPanel ............................................................. 11

LoadingtheWasher ....................................................................... 12

Proper

UseofDetergent .................................................................. 12

OperatingProcedure-RWT350AW ................................................. 13

OperatingProcedure-RWT150AW ................................................. 14

NormalOperatingSounds .............................................................. 14

CARE AND CLEANING GUIDE

....................................................... 15

CleaningandMaintenance ............................................................. 15

MovingandVacationing ................................................................ 15

StorageofyourWasher ................................................................. 15

TROUBLESHOOTING .............................................................. 16-17

WARRANTY................................................................................ 18

TABLE OF CONTENTS

3

1. TopLid

2. ControlPanel

3. Cabinet

4. LevelingLegs(4)

5. DoorSafetySwitch

6. LiquidBeachDispenser

7. FrontPanel

8. Agitator

9. OuterTubCover

10. BalanceRing

11. InnerTub

12. DrainHoseConnection

13. PowerCord(120Volt/60Hz)

14. ColdWaterInletValue

15. HotWaterInletValve

16. BackCover

PARTS AND FEATURES

9

3

4

5

6

7

8

10

1 1

16

15

14

13

9

12

English English

10

RWT350AW

1

2

3

4

5

6

Temperature Wash / Rinse (1)

•Toselectinletwatertemperatureforwashandrinse.Selectionheremayvary

perthecyclechosen.Allselectionsarenotavialableinallcycles.

Load Size (Water Level) (2)

•LoadSize(Waterlevels)maybesetbeforethewashorinpause

mode.

•DuringSoak,WashorRinse,pressthisbuttontomanuallyreplenishwater.

Releaseforthewatertostop.Functionautomaticallyisinactivewhenwater

reachestheoverflowprotectionlevel.Theseare5selectionstochoosefrom:

Super,Large,Medium,SmallandExtraSmall.

Cycle Select (3)

Thereare7cyclestoselectfrom:

•Normal-Usethiscyclefornormallysoiledcottonsandmixedfabricloads.

•Whites-Usethiscycleforwhiteandlightcoloredclothing.

•Colors-Usethiscycleforlightlysoiled,darkorhighlydyednaturalfabrics

suchascottonthatmaybesusceptibletotodyeloss.

•Heavy-Usethiscycleforheavilysoileddurablegarmets.Alsothiscycle

couldbeusedfortowels,sportsgear,childrensclothes,etc.

•Delicate-Usethiscycletowashlightlysoiledgarmentsanddelicateclothes

thatneedgentlewashing.

•Quick-Usethiscycletowashsmall,lightlysoiledloadsthatareneededina

hurry.

• Spinonly-Usethiscycletoremoveexcesswaterfromclothes.Forcertain

delicateandcottonclothesthatyoudonotwishtoputinthedryer,thisisan

idealcycle.

Start/Pause Button (4)

• Oncethecycleisselected,temperatureandloadsizechoosen,pressthisbutton

oncetostartthewash.

•Whileunitisworkingpressitoncetopausethecycle.

•Iftheunitisinpausemodepressitoncetoresumewash.

•Ifstart/pausebuttonisnotpressedin5minutesaftercycle,temperatureand

loadsizeisselectedthewasherwillreturntooffstatus.

Process Status (5)

• Thisshowsthecurrentcyclestatusofthewashload.

Extra Rinse (6)

• Pressbuttononcetoactivate.

•Pressagaintodeactivate.

•Inthisoptionthewashloadwillgothroughoneextrarinseattheendofthe

cycle.

•AnExtraRinsewillautomaticallybeaddedtotheWhitesCycle.

English English

OPERATING INSTRUCTIONS

11

RWT150AW

1 2 3

Cycle Select (1)

Thereare4cyclestoselectfrom:

•Normal-Usethiscyclefornormallysoiledcottonsandmixedfabricloads.

•Heavy-Usethiscycleforheavilysoileddurablegarmets.Alsothiscycle

couldbeusedfortowels,sportsgear,childrensclothes,etc.

•Delicate-Usethiscycletowashlightlysoiledgarmentsanddelicateclothes

thatneedgentlewashing.

•Quick-Usethiscycletowashsmall,lightlysoiledloadsthatareneededina

hurry.

Start/Pause Button (2)

• Oncethecycleisselectedpressthisbuttononcetostartthewash.

•Whileunitisworkingpressitoncetopausethecycle.

•Iftheunitisinpausemodepressitoncetoresumewash.

•Ifstart/pausebuttonisnotpressedin5minutesaftercycle,temperatureand

loadsizeisselectedthewasherwillreturntooffstatus.

On/Off (3)

• Toturnpoweronpressbuttononce,toshutpoweroffpressbuttonagain.

English English

Cycles

Normal

Heavy

Delicate

Quick

Process

Wash,Rinse,Spin

Soak,Wash,Rinse,Spin

Wash,Rinse,Spin

LoadSize

Large

Super

Medium

Small

Temp

W/C

H/C

C/C

W/C

OperatingProcedure-RWT350AW

1. Start/Pause button

•If“Start/Pause”buttonisn’tpressedwithin5minutesafterpowering“On”the

unitwillautomaticallyswitchoff.

•Thewasherwillalsoturnoffimmediatelyaftercompletionofthewashprocess.

•Regardlessofsettings,byturningthedialtoOffallprogramswillstop.

•

Thewasherhasintelligentwashresumption.Whenpowerisinterruptedatthe

powersource,thewasherwillresumerunningwhereitleftoffwhenpoweris

returned.

2. Selection of Cycles

•Turnthedialtothedesiredcycle.

3. Load Size

•

AfterWashCycleSelection,PresstheloadsizebuttontoSelecttheproper

waterlevelforwash.

4. Temperature Wash/Rinse

•Initialsettingdependsonthecyclechosen.Pressthisbuttontochangeselection

basedonclothesputinthewasher.

5. Extra Rinse

• Press

thisbuttonincaseyoudecidetochooseanextrarinseattheendofthe

washcycle.

6. Start/Pause

•Pressthisbuttonwhenyouwantthemachinetostart.

•Duringoperation,pressthisbuttontopauseandpressitagaintoresume

operation.

Note: Openingthetoplidwillstopthemachineexceptduringwaterfilling



13

English

OperatingProcedure-RWT150AW

1. Press On/Off button to Power on the Machine

2. Selection of Cycles

•Turnthedialtothedesiredcycle.

3. Start/Pause

•If“Start/Pause”buttonisn’tpressedwithin5minutesafterpowering“On”the

unitwillautomaticallyswitchoff.

•Thewasherwillalsoturnoffimmediatelyaftercompletionofthewashprocess.

•Regardlessofsetting,pressingtheoffbuttonallprogramswillstop.

•

Thewasherhasintelligentwashresumption(CycleReset).Whenpoweris

interruptedatthepowersource,thewasherwillresumerunningwhereitleftoff

whenpowerisreturned.

•

Pressthisbuttonwhenyouwantthemachinetostart.

•Duringoperation,pressthisbuttontopauseandpressitagaintoresume

operation.

Note: Openingthetoplidwillstopthemachineexceptduringwaterfilling

NormalOperatingSounds

The following sounds are normally heard during the operation of the washer:

•

Tumblingsounds:Thisisnormalastheheavywetclothesinthewasherare

continuously

beingtossedaround.

•Airrushingnoise:ThishappenswhenthewashertubspinsatveryhighRPM.

•

WashandRinsecyclesgoingonandoffwillalsomakeclickingsounds.

14

English

Warning:Alwaysunplugyourwashertoavoidelectricshockbeforecleaning.

Ignoringthiswarningmayresultindeathorinjury.Beforeusing

cleaningproducts,alwaysreadandfollowmanufacture’sinstructions

andwarningstoavoidpersonalinjuryorproductdamage.

Cleaning&Maintenance

•Useonlydamporsudsyclothforcleaningcontrolpanel.

•Toavoidanykindofdamagetocabinetfinish,wipewashercabinetas

needed.Ifyouspillliquid/powderedsoftener,bleachordetergentonthe

cabinet,wipecabinetimmediatelybecauseitcandamagethefinish.

•Donotuseanyabrasive,harshchemicals,ammonia,chlorinebleach,

concentrateddetergent,solventsormetalscouringpads.Someofthese

chemicalsmaydissolve,damageand/ordiscoloryourwasher.

•Removepinsorothersharpobjectsfromclothestopreventscratchingof

interiorparts.

• Leavelidopenafteryouaredonewashingtoallowinsideofwashertodry

andpreventbadodors.

Moving&Vacationing

•Turnoffwatersupplyfaucet’sanddisconnecthoses.Drainwaterfromall

hoses.Thiswillpreventfromdamagingduetowaterleakageifthehoses

accidentallygetrupturedortheybecomeloose.

•Disconnectelectricalplug.

•Dryinnerwashtub.Ifmovingwasher,disconnectdrainhose.

•Turnthelevelinglegsclockwiseallthewayin.

•Moveandstoreyourwasherinuprightpositiononly.

•Topreventmoldormildew,leavelidopensomoistureinsidemachinecan

evaporate.

StorageofYourWasherinColdEnvironment

•Thewashermustbestoredatroomtemperature.

•Ifyoujustgotdeliveryofawasherwhenoutsidetemperatureisbelow

freezing,donotoperateuntilwasherhaswarmedtoroomtemperature.

•Donoinstalloroperateyourwasherwhereroomtemperatureisbelow

freezing.

CARE AND CLEANING GUIDE

15

English

WasherDoesNotOperate

•Checkifunitispluggedin.

•Checkiftheelectricalwallreceptacleisofpropervoltage.

•

Checkifthecircuitbreakerneedstoberesetorifthefuseneedstobe

replaced.

•Checkifthewasherisoverloaded:loadmayneedtobere-balancedand

clothesmayneedtoberedistributed.

•Checkifthelidisopen.Youmayhavetoclosethelidproperly.

•Thewasherpausesinsomecycles.Thisisnormalindelicatecycle,whichhas

shortsoakperiodwhereyourclothesarebeingsoakedforveryshortperiod

oftime.Youwillnothearwasheroperationforthatperiodoftime.Whenthe

soaktimeisover,itwillstartautomatically.

ProblemswithWater

•Notenoughwatercomingout:Waterfaucetmayneedtobeturnedonfully.

Waterhosesmaybetangledup.Straightenuphoses.Checkwaterlevel

selection,itmayneedtobereadjusted.

•Watertemperatureisincorrect:Checkyourwaterheatertemperature.Hot

waterneedstobeatatemperatureatleast120ºF-140ºF(49ºC-60ºC).Check

tomakesuretheinlethosesareproperlyconnected.(e.g.hottohotandcold

tocold.

•Waterleaks:Thisisduetonotproperlyinstallingdrainhoseorfillhoses.Your

homedrainmaybecloggedorhavingconstantwasterpressure.Youmay

needtotightenhoses,checktheplumbingorcallaplumber.

•

Waterwillnotdrain:Thisisduetonotinstallingyourdrainhoseproperly.

Youmayneedtoconnectthedrainhoseproperly.Checkthepositionofthe

drainhose.Inordertodrainproperly,makesurethattopofdrainoutletisless

then4ft.(1.2m)abovethefloor.

TROUBLESHOOTING

16

English

WasherisMakingNoise

•Washermayneedtobereinstalled.(Checkwasherinstallationsection.)

•Washerloadmayneedtobere-balanced,astheloadmaybeuneven.

•

Coins,loosechange,buttonsorotherheavyobjectscouldmakenoise(read

OperationGuide–NormalOperatingSounds.)

•SquealingSounds:Duetooverloadedwashtub.

•

VibrationNoises:Duetonotlevelingwasherproperlyontheflooranduneven

distributionofclothesinthetub.

ProblemswithClothes

•Clothesaretoowrinkled:thisisduetoimpropersorting,overloadingand

washinginveryhotwaterrepeatedly.Avoidoverloadingandresortyour

load.Donotmixheavyclothessuchasworkclotheswithlightclothessuchas

blouses,lightshirtsanddelicateitems.Youmayneedtowashinwarmorcold

water.

•Havesoapresidue:detergentmaynotbedissolvinginwater.Checkwater

temperatureoryouneedtoadddetergentaswashtubisbeingfilledwith

waterbeforeyouloadyourclothestoavoidsoapresidueonclothes.

•Clothesaregrayedoryellowed:thisisduetonotpouringenoughdetergentfor

largeloads.Youmayhavetoaddmoredetergenttotheload.

•Clothesarerippedandhaveholes/excessivewearandtear:thisisdueto

sharpobjectssuchaspinsandbeltbucklesYouwillneedtoremovesmall

loosesharpobjects.Fastenbelts,zippers,metalsnapsetc.Checkifyouare

usingundilutedbleach.Neveraddundilutedbleachtowash.

17

Page is loading ...

English

LoadingtheWasher

•Loadeachitemloosely.

•Separatethewhiteandcoloredclothes.Separateheavyclothesfromlight

clothes.

•Carefullycheckallpocketsandcuffsforsmallitems.Theycaneasilyslideinto

thetubandmaydamagethetub.

•

Pre-treatallstainsandheavilysoiledareasforbestresults.

•Donotoverloadyourwasher.

•Whenloadingwetitems,keepwaterlevelhighenoughsoitemscanfloat

easily

inthewater.

•Closethedoorproperlyafterloadingtheclothes.Ifyoukeepthelidup,the

washerwillnotstart.

ProperUseofDetergent

•Itisgoodwashingpracticetoaddthedetergenttothewaterbeforeyouadd

theclothessothatthedetergentcanworkeffectivelyonyourclothes.

Note:Youcanuselessormoredetergentdependingonthesizeoftheload,

watertypeinyourlivingareawhetheritissoftorhardandwhetherthe

clothesareheavilysoiledorlightlysoiled.

BleachDispenser

•

Bleachdispenserislocatedonfrontcornerundertheloadingdoor.

•Pourinrecommendedamountofbleachintodispenserduringthefirstwashfill.

Note:Useonlyliquidbleachindispenser.

Warning:•Becarefulnottospillundilutedbleachonthewashercabinetor

yourclothes.Asitisastrongchemical,itmaydamageclothesor

finishofthewasherifnotproperlydiluted.

 

•Usethemanufacturer’schart,onproductcontainerfor

recommendeduseofliquidorpowderbleach.

12

Page is loading ...

In Home Service

Full ONE Year Warranty

For12monthsfromthedateoforiginal

retailpurchase,Haierwillrepairorreplace

anypartfreeofchargeincludinglaborthat

failsduetoadefectinmaterialsorwork-

manship.

Limited Warranty

Afteroneyearfromtheoriginalretail

purchasedate,Haierwillprovideapartat

nocost,asindicatedbelow,toreplacesaid

partasaresultofadefectinmaterialsor

workmanship.Haierissolelyresponsible

forthecostofthepart.Allothercostssuch

aslabor,tripcharge,etcaretheresponsibil-

ityoftheowner.

Second through Fifth Year

Haierwillprovidetheouterwashtuband

relatedoutertubassemblypartsshouldthe

partfailtoholdwater.

Second through Seventh Year

Haierwillprovidetheinnerstainlesssteel

washtubifdefectiveinmaterialorwork-

manship.

Note: This

warrantycommencesonthedate

theitemwaspurchasedandtheoriginal

purchasereceiptmustbepresentedtothe

authorizedservicerepresentativebefore

warrantyrepairsarerendered.

Exceptions: CommercialorRentalUse

Warranty

90 days labor from date of original purchase

90 days parts from date of original purchase

No other warranty applies

For Warranty Service

Contactyournearestauthorizedservice

center.Allservicemustbeperformedby

aHaierauthorizedservicecenter.Forthe

nameandtelephonenumberofthenearest

authorizedservicecenterpleasecall1-877-

337-3639.

Before calling please have available the following

information:

Modelnumberandserialnumberofyour

appliance.Thenameandaddressofthe

dealeryoupurchasedtheunitfromandthe

dateofpurchase.

A

cleardescriptionoftheproblem.

Aproofofpurchase(salesreceipt).

This warranty covers appliances within the continen-

tal United States, Puerto Rico and Canada. What is

not covered by this warranty:

Replacementorrepairofhouseholdfuses,

circuitbreakers,wiringorplumbing.

Aproductwhoseoriginalserialnumberhas

beenremovedoraltered.

Anyservicechargesnotspecificallyidenti-

fiedasnormalsuchasnormalservicearea

orhours.

Damagetoclothing.

Damageincurredinshipping.

Damagecausedbyimproperinstallationor

maintenance.

Damagefrommisuse,abuseaccident,fire,

flood,oractsofnature.

Damagefromserviceotherthanan

authorizedHaierdealerorservicecenter.

Damagefromincorrectelectricalcurrent,

voltageorsupply.

Damageresultingfromanyproduct

modification,alterationoradjustmentnot

authorizedbyHaier.

Adjustmentofconsumeroperatedcontrols

asidentifiedintheowner’smanual.

Hoses,knobs,linttraysandallattachments,

accessoriesanddisposableparts.

Labor,servicetransportation,andshipping

chargesfortheremovalandreplacementof

defectivepartsbeyondtheinitial12-month

period.

Damagefromotherthannormalhousehold

use.

Anytransportationandshippingcharges.

THIS LIMITED WARRANTY IS GIVEN IN LIEU OF ALL

OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR, INCLUDING

THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND

FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE

Theremedyprovidedinthiswarrantyis

exclusiveandisgrantedinlieuofallother

remedies.

Thiswarrantydoesnotcoverincidentalor

consequentialdamages,sotheabove

limitationsmaynotapplytoyou.Some

statesdonotallowlimitationsonhowlong

animpliedwarrantylasts,sotheabove

limitationsmaynotapplytoyou.

Thiswarrantygivesyouspecificlegalrights,

andyoumayhaveotherrights,whichvary,

fromstatetostate.

HaierAmerica

NewYork,NY10018

LIMITED WARRANTY

Francais

36 37

Page is loading ...

MadeinChina

FabriquéenChine

Hecho

enChina

HaierAmerica

NewYork,NY10018

PrintedinChina

RWT350AW,RWT150AW

Issued:JULY2008

IMPORTANT

DoNotReturnThisProductToTheStore

Ifyouhaveaproblemwiththisproduct,pleasecontactthe“HaierCustomerSatisfactionCenter”at

1-877-337-3639.

DATED

PROOFOFPURCHASEREQUIREDFORWARRANTYSERVICE

IMPORTANT

NepasRéexpédierceProduitauMagasin

Pourtoutproblèmeconcernantceproduit,veuillezcontacterleservicedes

consommateurs‘HaierCustomerSatisfactionCenter’au1-877-337-3639.

UNE

PREUVED’ACHATDATEEESTREQUISEPOURBENEFICIERDELAGARANTIE.

IMPORTANTE

Noregreseesteproductoalatienda

Sitienealgúnproblemaconesteproducto,porfavorcontacteel“CentrodeServicioalConsumidorde

Haier”al1-877-337-3639(VálidosoloenE.U.A).

NECESITA

UNAPRUEBADECOMPRAFECHADAPARAELSERVICIODELAGARANTIA

Part#WD-9999-60

Haier RWT150AW, RWT350AW Owner's manual

Related papers

Other documents