-/$%,'
%LECTRIC#HIPPER3HREDDER
/7.%2g3-!.5!,
8DENG><=ICDK:B7:G!'%%*7N<G>OOAN>C9JHIG>6A!>C8#
7!2.).'./0/24)/./&4()3-!.5!,-!9"%2%02/$5#%$).!.93(!0%
/2&/2-7)4(/544(%72)44%.!002/6!,/&'2)::,9).$5342)!,).#
:L,+**EG>CI:9>C8=>C6
3AFETYLABELSWARNABOUTMACHINEHAZARDSANDWAYSTOPREVENTINJURY4HEOWNEROFTHISMACHINE
-534MAINTAINTHEORIGINALLOCATIONANDREADABILITYOFTHELABELSONTHEMACHINE)FANYLABELIS
REMOVEDORBECOMESUNREADABLE2%0,!#%THATLABELBEFOREUSINGTHEMACHINEAGAIN#ONTACT
'RIZZLYATORWWWGRIZZLYCOMTOORDERNEWLABELS
4ABLEOF#ONTENTS
).42/$5#4)/.
;dgZldgY#################################################################################################################################### '
BVX]^cZ9ViVH]ZZi################################################################################################################### '
8dciVXi>c[d################################################################################################################################ '
>YZci^[^XVi^dc############################################################################################################################### (
3%#4)/.3!&%49
HV[Zin>chigjXi^dch[dgBVX]^cZgn############################################################################################### )
6YY^i^dcVaHV[Zin>chigjXi^dch[dg8]^eeZg$H]gZYYZgh################################################################ +
3%#4)/.#)2#5)42%15)2%-%.43
&&%KDeZgVi^dc########################################################################################################################## ,
3%#4)/.3%450
HZiJeHV[Zin############################################################################################################################# -
JceVX`^c\################################################################################################################################## -
H^iZ8dch^YZgVi^dch#################################################################################################################### -
>iZbhCZZYZY[dgHZiJe########################################################################################################### -
>ckZcidgn##################################################################################################################################### .
6hhZbWan#################################################################################################################################### .
3%#4)/./0%2!4)/.3
DeZgVi^dcHV[Zin###################################################################################################################### &%
HV[Zin@Zn################################################################################################################################ &%
8]^ee^c\$H]gZYY^c\################################################################################################################## &%
3%#4)/.-!).4%.!.#%
K^hjVa>cheZXi^dc###################################################################################################################### &'
8aZVc^c\################################################################################################################################### &'
GZeaVX^c\@c^kZh##################################################################################################################### &'
3%#4)/.3%26)#%
IgdjWaZh]ddi^c\######################################################################################################################## &(
:aZXig^XVa8dbedcZcih############################################################################################################# &)
L^g^c\9^V\gVb######################################################################################################################## &*
EVgih7gZV`Ydlc###################################################################################################################### &+
EVgihA^hi################################################################################################################################## &,
7!22!.49!.$2%452.3
"'"
<%*.*:aZXig^X8]^eeZg$H]gZYYZg
8jhidbZgHZgk^XZ/*,%*)+".++(IdDgYZg8Vaa/-%%*'("),,,;Vm/-%%)(-"*.%&
-!#().%$!4!
3(%%4
-/$%,'
%,%#42)##()00%23(2%$$%2
>[ndj]VkZVcnXdbbZcihgZ\VgY^c\i]^hbVcjVa!
eaZVhZlg^iZidjhVii]ZVYYgZhhWZadl/
<g^ooan>cYjhig^Va!>cX#
8
$DIZX]c^XVa9dXjbZciVi^dcBVcV\Zg
E#D#7dm'%+.
7Zaa^c\]Vb!L6.-'',"'%+.
LZhiVcYWZ]^cYdjgbVX]^cZh#>[ndj]VkZVcn
hZgk^XZfjZhi^dchdgeVgihgZfjZhih!eaZVhZXVaadg
lg^iZjhVii]ZadXVi^dca^hiZYWZadl#
<g^ooan>cYjhig^Va!>cX#
&'%(AnXdb^c\BVaa8^gXaZ
BjcXn!E6&,,*+
E]dcZ/*,%*)+".++(
;Vm/-%%)(-"*.%&
:"BV^a/iZX]hjeedgi5\g^ooan#Xdb
LZWH^iZ/]iie/$$lll#\g^ooan#Xdb
&OREWORD
).42/$5#4)/.
#ONTACT)NFO
LZVgZegdjYidd[[Zgi]ZBdYZa<%*.*:aZXig^X
8]^eeZg$H]gZYYZg#I]^hbVX]^cZ^heVgid[V\gdl"
^c\<g^ooan [Vb^an d[ [^cZ bVX]^cZgn# L]Zc jhZY
VXXdgY^c\idi]Z\j^YZa^cZhhZi[dgi]^ci]^hbVcj"
Va!ndjXVcZmeZXinZVghd[igdjWaZ"[gZZ!Zc_dnVWaZ
deZgVi^dc VcY egdd[ d[ <g^ooan»h Xdbb^ibZci id
XjhidbZghVi^h[VXi^dc#
LZ VgZ eaZVhZY id egdk^YZ i]^h bVcjVa l^i] i]Z
BdYZa<%*.*#>ilVhlg^iiZcid\j^YZndji]gdj\]
VhhZbWan!gZk^ZlhV[ZinXdch^YZgVi^dch!VcYXdkZg
\ZcZgVadeZgVi^c\egdXZYjgZh#
I]Z heZX^[^XVi^dch! YgVl^c\h! VcY e]did\gVe]h
^aajhigViZY ^c i]^h bVcjVa gZegZhZci i]Z BdYZa
<%*.* Vh hjeea^ZY l]Zc i]Z bVcjVa lVh egZ"
eVgZY#;dgndjgXdckZc^ZcXZ!lZValVnh`ZZeXjg"
gZci<g^ooanbVcjVahVkV^aVWaZdcdjglZWh^iZVi
WWWGRIZZLYCOM#6cnjeYViZhidndjgbVX]^cZ
l^aaWZgZ[aZXiZY^ci]ZhZbVcjVahVhhddcVhi]Zn
VgZXdbeaZiZ#
/VERALL$IMENSIONS
DkZgVaa9^bZch^dch###############################################################################&)
&
¿)Lm'&
*
¿-9m(+
&
¿)=
CZiLZ^\]i########################################################################################################################### *-aWh#
#APACITIES
BVm^bjb9^VbZiZgd[LddY#######################################################################################################&
-OTOR
IneZ############################################################################### '=E!&&%K!&)#*6!H^c\aZ"E]VhZ!D9E
'ENERAL#ONSTRUCTION
7dYn#######################################################################################################################################HiZZa
=deeZg################################################################################################################################# EaVhi^X
3PECIFICATIONSWHILEDEEMEDACCURATEARENOTGUARANTEED
<%*.*:aZXig^X8]^eeZg$H]gZYYZg
"("
&IGURE8]^eeZg$h]gZYYZg^YZci^[^XVi^dc#
-ACHINE)DENTIFICATION&IGURESVcY
! =deeZg
" Bdidg
# 8]^eDjiaZi
$ 8dkZgGZaZVhZ@cdWh
% >beZaaZg
& 7aVYZh
' GZhZi7jiidc
( DC$D;;hl^iX]
)DENTIFICATION
6
&IGURE>ccZgXdbedcZcih#
9
:
;
7
8
=
<
;
")"
<%*.*:aZXig^X8]^eeZg$H]gZYYZg
!,7!93 53% (%!2).' 02/4%#4)/.
7(%. /0%2!4).' -!#().%29
BVX]^cZgn cd^hZ XVc XVjhZ eZgbVcZci
]ZVg^c\YVbV\Z#
7%!2 02/0%2 !00!2%, 9D CDI
lZVgaddhZXadi]^c\!\adkZh!cZX`i^Zh!g^c\h!
dg_ZlZagnl]^X]bVn\ZiXVj\]i^cbdk^c\
eVgih#LZVgegdiZXi^kZ]V^gXdkZg^c\idXdc"
iV^cadc\]V^gVcYlZVgcdc"ha^e[ddilZVg#
.%6%2 /0%2!4% -!#().%29 7(%.
4)2%$/25.$%24(%).&,5%.#%/&
$25'3/2!,#/(/,7ZbZciVaanVaZgi
ViVaai^bZhl]Zcgjcc^c\bVX]^cZgn#
2%!$4(2/5'(4(%%.4)2%-!.5!,
"%&/2% 34!24).' -!#().%29
BVX]^cZgnegZhZcihhZg^djh^c_jgn]VoVgYh
idjcigV^cZYjhZgh#
!,7!93 53% !.3) !002/6%$
3!&%49',!33%37(%./0%2!4).'
-!#().%29 :kZgnYVn ZnZ\aVhhZh dcan
]VkZ ^beVXi gZh^hiVci aZchZh! i]Zn VgZ
CDIhV[Zin\aVhhZh#
!,7!93 7%!2 !. !.3) !002/6%$
2%30)2!4/2 7(%. /0%2!4).'
-!#().%29 4(!4 02/$5#%3 $534
LddYYjhi^hVXVgX^cd\ZcVcYXVcXVjhZ
XVcXZgVcYhZkZgZgZhe^gVidgn^aacZhhZh#
&OR9OUR/WN3AFETY2EAD)NSTRUCTION
-ANUAL"EFORE/PERATINGTHIS-ACHINE
4HEPURPOSEOFSAFETYSYMBOLSISTOATTRACTYOURATTENTIONTOPOSSIBLEHAZARDOUSCONDITIONS4HIS
MANUALUSESASERIESOFSYMBOLSANDSIGNALWORDSWHICHAREINTENDEDTOCONVEYTHELEVELOF
IMPORTANCEOFTHESAFETYMESSAGES4HEPROGRESSIONOFSYMBOLSISDESCRIBEDBELOW2EMEMBER
THATSAFETYMESSAGESBYTHEMSELVESDONOTELIMINATEDANGERANDARENOTASUBSTITUTEFORPROPER
ACCIDENTPREVENTIONMEASURES
)NDICATESAPOTENTIALLYHAZARDOUSSITUATIONWHICHIFNOTAVOIDED
-!9RESULTINMINORORMODERATEINJURY)TMAYALSOBEUSEDTOALERT
AGAINSTUNSAFEPRACTICES
)NDICATESAPOTENTIALLYHAZARDOUSSITUATIONWHICHIFNOTAVOIDED
#/5,$RESULTINDEATHORSERIOUSINJURY
)NDICATESANIMMINENTLYHAZARDOUSSITUATIONWHICHIFNOTAVOIDED
7),,RESULTINDEATHORSERIOUSINJURY
4HISSYMBOLISUSEDTOALERTTHEUSERTOUSEFULINFORMATIONABOUT
PROPEROPERATIONOFTHEMACHINE
./4)#%
3AFETY)NSTRUCTIONSFOR-ACHINERY
3%#4)/.3!&%49
<%*.*:aZXig^X8]^eeZg$H]gZYYZg
"*"
/.,9 !,,/7 42!).%$ !.$ 02/0
%2,9 350%26)3%$ 0%23/..%, 4/
/0%2!4% -!#().%29 BV`Z hjgZ
deZgVi^dc^chigjXi^dchVgZhV[ZVcYXaZVgan
jcYZghiddY#
+%%0#(),$2%.!.$6)3)4/23!7!9
@ZZe Vaa X]^aYgZc VcY k^h^idgh V hV[Z Y^h"
iVcXZ[gdbi]Zldg`VgZV#
-!+%7/2+3(/0#(),$02//&JhZ
eVYadX`h! bVhiZg hl^iX]Zh! VcY gZbdkZ
hiVgihl^iX]`Znh#
.%6%2 ,%!6% 7(%. -!#().% )3
25..).'IjgcedlZg/&&VcYVaadlVaa
bdk^c\eVgih idXdbZidV XdbeaZiZhide
WZ[dgZaZVk^c\bVX]^cZjcViiZcYZY#
$/ ./4 53% ). $!.'%2/53
%.6)2/.-%.43 9D CDI jhZ bVX]^c"
Zgn ^c YVbe! lZi adXVi^dch! dg l]ZgZ Vcn
[aVbbVWaZdgcdm^djh[jbZhbVnZm^hi#
+%%07/2+!2%!#,%!.!.$7%,,
,)48ajiiZgVcYYVg`h]VYdlhbVnXVjhZ
VXX^YZcih#
53%!'2/5.$%$%84%.3)/.#/2$
2!4%$&/24(%-!#().%!-0%2!'%
JcYZgh^oZYXdgYhdkZg]ZViVcYadhZedlZg#
GZeaVXZ ZmiZch^dc XdgYh ^[ i]Zn WZXdbZ
YVbV\ZY# 9D CDI jhZ ZmiZch^dc XdgYh
[dg''%KbVX]^cZgn#
!,7!93 $)3#/..%#4 &2/- 0/7%2
3/52#% "%&/2% 3%26)#).'
-!#().%29#BV`ZhjgZhl^iX] ^h^c
D;;
edh^i^dcWZ[dgZgZXdccZXi^c\#
-!).4!). -!#().%29 7)4( #!2%
@ZZeWaVYZhh]VgeVcYXaZVc[dgWZhiVcY
hV[ZhieZg[dgbVcXZ#;daadl^chigjXi^dch[dg
ajWg^XVi^c\VcYX]Vc\^c\VXXZhhdg^Zh#
-!+% 352% '5!2$3 !2% ). 0,!#%
!.$ 7/2+ #/22%#4,9 "%&/2%
53).'-!#().%29
3AFETY)NSTRUCTIONSFOR-ACHINERY
2%-/6% !$*534).' +%93 !.$
72%.#(%3BV`ZV]VW^id[X]ZX`^c\[dg
`ZnhVcYVY_jhi^c\ lgZcX]Zh WZ[dgZ ijgc"
^c\bVX]^cZgn/.#
#(%#+ &/2 $!-!'%$ 0!243
"%&/2% 53).' -!#().%29 8]ZX`
[dgW^cY^c\VcYVa^\cbZcid[eVgih!Wgd`Zc
eVgih!eVgibdjci^c\!addhZWdaih!VcYVcn
di]Zg XdcY^i^dch i]Vi bVn V[[ZXi bVX]^cZ
deZgVi^dc# GZeV^g dg gZeaVXZ YVbV\ZY
eVgih#
53% 2%#/--%.$%$ !##%33/2)%3
GZ[Zgidi]Z^chigjXi^dcbVcjVa[dggZXdb"
bZcYZYVXXZhhdg^Zh#I]ZjhZd[^begdeZg
VXXZhhdg^ZhbVnXVjhZg^h`d[^c_jgn#
$/ ./4 &/2#% -!#().%29 Ldg` Vi
i]ZheZZY[dgl]^X]i]ZbVX]^cZdgVXXZh"
hdgnlVhYZh^\cZY#
3%#52% 7/2+0)%#% JhZ XaVbeh dg
Vk^hZid ]daY i]Z ldg`e^ZXZ l]Zc egVXi^"
XVa# 6 hZXjgZY ldg`e^ZXZ egdiZXih ndjg
]VcYhVcY[gZZhWdi]]VcYhiddeZgViZi]Z
bVX]^cZ#
$/./4/6%22%!#(@ZZeegdeZg[ddi"
^c\VcYWVaVcXZViVaai^bZh#
-!.9 -!#().%3 7),, %*%#4 4(%
7/2+0)%#%4/7!2$4(%/0%2!4/2
@cdlVcYVkd^YXdcY^i^dchi]ViXVjhZi]Z
ldg`e^ZXZid`^X`WVX`#
!,7!93 ,/#+ -/"),% "!3%3
)& 53%$ "%&/2% /0%2!4).'
-!#().%29#
"% !7!2% 4(!4 #%24!). 7//$3
-!9#!53%!.!,,%2')#2%!#4)/.
^c eZdeaZ VcY Vc^bVah! ZheZX^Vaan l]Zc
ZmedhZY id [^cZ Yjhi# BV`Z hjgZ ndj
`cdl l]Vi ineZ d[ lddY Yjhi ndj l^aa WZ
ZmedhZYidVcYValVnhlZVgVcVeegdkZY
gZhe^gVidg#
"+"
<%*.*:aZXig^X8]^eeZg$H]gZYYZg
!DDITIONAL3AFETY)NSTRUCTIONS
FOR#HIPPER3HREDDERS
3%#52%&//4).'EaVX^c\i]ZX]^eeZg$
h]gZYYZg dc V hadeZ dg ha^eeZgn hjg[VXZ
bVn XVjhZ i]Z deZgVidg id [Vaa ^cid i]Z
bVX]^cZ!XVjh^c\VcVbejiVi^dc^[VcVgb
VXX^YZciVaan \dZh ^cid i]Z ]deeZg# LZVg
cdc"ha^e! XadhZY"idZY h]dZh dg Wddih id
bV^ciV^chZXjgZ[ddi^c\#
*!-3 !.$ #,/'').' Ijgc i]Z X]^e"
eZg$h]gZYYZg/&&!Vaadli]ZWaVYZhidhide
gdiVi^c\! VcY jceaj\ i]Z bVX]^cZ WZ[dgZ
ViiZbei^c\id[gZZV_VbdgXad\#
&%%$).' -!4%2)!, =daY bViZg^Va
addhZan VcY Vaadli]Z X]^eeZg$h]gZYYZg id
YgVl^i^c#I]ZbVX]^cZbVnYgVlbViZg^Va
^cfj^X`an!YgVl^c\ndjg]VcY^c^[ndjVgZ
]daY^c\ i^\]ian# >[ i]Z bVX]^cZ WZ\^ch id
bV`ZVcjcjhjVacd^hZdgk^WgVi^dc!^bbZ"
Y^ViZanh]jii]ZX]^eeZg$h]gZYYZg/&&#
452./&& #()00%23(2%$$%2 Ijgc
/&& i]Z bVX]^cZ! Vaadl i]Z WaVYZh id
XdbZidVXdbeaZiZhide! VcYY^hXdccZXi
i]ZbVX]^cZ[gdbedlZgWZ[dgZbdk^c\i]Z
bVX]^cZ! jcXad\\^c\ i]Z ^caZih dg djiaZih!
dgeZg[dgb^c\bV^ciZcVcXZVcYgZeV^gh#
34!24).' 4(% #()00%23(2%$$%2
BV`ZhjgZi]Z]deeZg^hZbeinl]ZchiVgi"
^c\i]ZbVX]^cZ#>[i]ZgZ^hbViZg^Va^ci]Z
]deeZgl]ZchiVgi^c\!i]Zbdidgl^aadkZg"
adVYi]ZWgZV`Zg#
2%!$ 4()3 %.4)2% -!.5!, "%&/2%
/0%2!4).'-!#().%I]^hbVcjVaXdc"
iV^ch egdeZg deZgVi^c\ VcY hV[Zin ^chigjX"
i^dch[dgi]^hX]^eeZg$h]gZYYZg#
3!&%49%15)0-%.4LZVgZnZVcYZVg
egdiZXi^dc! VcY \adkZh l]Zc deZgVi^c\ V
X]^eeZg$h]gZYYZg#BV`ZhjgZVcnWnhiVcY"
ZghVgZVahdlZVg^c\hV[ZinZfj^ebZci#
(!.$ 3!&%49 9D CDI eji ]VcYh dg
di]ZgWdYneVgih^cid]deeZgdgdjiaZil]^aZ
i]ZWaVYZhVgZijgc^c\#I]ZX]^eeZg$h]gZY"
YZg XVc YgV\ ndj ^cid i]Z WaVYZ! XVjh^c\
VbejiVi^dcd[[^c\Zgh!]VcYhdgdi]ZgWdYn
eVgih#
#,/4().'9DCDIlZVgaddhZXadi]^c\!
cZX`i^Zh! hXVgkZh! dg _ZlZagn l]^X] bVn
\ZiXVj\]i^cbdk^c\eVgih#9DCDIlZVg
Xadi]^c\ dg \adkZh l^i] ejaa i^Zh dg higVeh#
I]^hineZd[Xadi]^c\XdjaY\ZiiVc\aZYl^i]
bViZg^Vai]Vi^hWZ^c\h]gZYYZY!ejaa^c\ndj
^cidi]ZX]^eeZg$h]gZYYZg#
/0%2!4).',/#!4)/.HZijei]ZX]^e"
eZg$h]gZYYZgdc[^gb!aZkZa\gVhhdgY^gi#9D
CDIhZijei]ZX]^eeZg$h]gZYYZgdc\gVkZa!
Vhe]Vai!XdcXgZiZ!dghidcZ#I]Z X]^eh VgZ
ZmeZaaZY [gdb i]Z bVX]^cZ l^i] Zcdj\]
[dgXZ id g^XdX]Zi d[[ d[ ]VgY hjg[VXZh VcY
XVjhZhZg^djh^c_jgn#
.OLISTOFSAFETYGUIDELINESCANBECOMPLETE
%VERYENVIRONMENTISDIFFERENT!LWAYSCON
SIDER SAFETY FIRSTASITAPPLIESTOYOURINDI
VIDUAL WORKING CONDITIONS 5SE THIS AND
OTHER MACHINERY WITH CAUTION AND RESPECT
&AILURETODOSOCOULDRESULTINSERIOUSPER
SONALINJURYDAMAGETOEQUIPMENTORPOOR
WORKRESULTS
,IKEALLMACHINERYTHEREISPOTENTIALDANGER
WHENOPERATINGTHISMACHINE!CCIDENTSARE
FREQUENTLY CAUSED BY LACK OF FAMILIARITY OR
FAILURE TO PAY ATTENTION 5SE THIS MACHINE
WITHRESPECTANDCAUTIONTOLESSENTHEPOS
SIBILITY OF OPERATOR INJURY )F NORMAL SAFETY
PRECAUTIONSAREOVERLOOKEDORIGNOREDSERI
OUSPERSONALINJURYMAYOCCUR
<%*.*:aZXig^X8]^eeZg$H]gZYYZg
","
&IGURE7\SLFDOW\SHSOXJDQGUHFHSWDFOH
3ERIOUS PERSONAL INJURY COULD OCCUR IF YOU
CONNECT THE MACHINE TO THE POWER SOURCE
BEFOREYOUHAVECOMPLETEDTHESETUPPRO
CESS $/ ./4CONNECTTHE MACHINE TO THE
POWERSOURCEUNTILINSTRUCTEDTODOSO
6 /PERATION
!MPERAGE$RAW
7KH 0RGHO <%*.* PRWRU GUDZV WKH IROORZLQJ
DPSVXQGHUPD[LPXPORDG
0RWRU'UDZ &)#*$PSV
#IRCUIT2ECOMMENDATIONS
:H UHFRPPHQG FRQQHFWLQJ WKLV PDFKLQH WR D
GHGLFDWHGFLUFXLWZLWKDYHULILHGJURXQGXVLQJWKH
FLUFXLWEUHDNHUVL]HJLYHQEHORZ1HYHUUHSODFHD
FLUFXLWEUHDNHUZLWKRQHRIKLJKHUDPSHUDJHZLWK
RXW FRQVXOWLQJ D TXDOLILHG HOHFWULFLDQ WR HQVXUH
FRPSOLDQFHZLWKZLULQJFRGHV)FYOUAREUNSURE
ABOUT THE WIRING CODES IN YOUR AREA OR YOU
PLANTOCONNECTYOURMACHINETOASHAREDCIR
CUITYOUMAYCREATEAFIREHAZARDCONSULTA
QUALIFIEDELECTRICIANTOREDUCETHISRISK
&LUFXLW%UHDNHU $PSV
0LUG2ECEPTACLE4YPE
,QFOXGHG3OXJ7\SH 1(0$
4HISMACHINE MUSTHAVEAGROUND PRONGIN
THEPLUG TOHELPENSURETHATITISGROUNDED
$/ ./4 REMOVE GROUND PRONG FROM PLUG
TO FIT INTO A TWOPRONGED OUTLET )F THE PLUG
WILLNOTFITTHEOUTLETHAVETHEPROPEROUTLET
INSTALLEDBYAQUALIFIEDELECTRICIAN
%XTENSION#ORDS
:H GR QRW UHFRPPHQG WKH XVH RI H[WHQVLRQ
FRUGVLI\RXILQGLWDEVROXWHO\QHFHVVDU\
8VHDWOHDVWD JDXJHFRUG WKDWGRHVQRW
H[FHHGIHHWLQOHQJWK
7KH H[WHQVLRQ FRUG PXVW DOVR FRQWDLQ D
JURXQGZLUHDQGSOXJSLQ
$TXDOLILHGHOHFWULFLDQ0867VL]HFRUGVRYHU
IHHWORQJWRSUHYHQWPRWRUGDPDJH
3%#4)/.#)2#5)42%15)2%-%.43
%LECTROCUTIONORFIRECOULD
RESULT IF THIS MACHINE IS
NOTGROUNDEDCORRECTLYOR
IF YOUR ELECTRICAL CONFIGU
RATION DOES NOT COMPLY
WITHLOCALANDSTATECODES
%NSURE COMPLIANCE BY
CHECKING WITH A QUALIFIED
ELECTRICIAN
"-"
<%*.*:aZXig^X8]^eeZg$H]gZYYZg
I]ZBdYZa<%*.*lVhXVgZ[jaaneVX`ZYl]Zc ^i
aZ[i djg lVgZ]djhZ#>[ ndjY^hXdkZg i]Z bVX]^cZ
^h YVbV\ZY V[iZg ndj ]VkZ h^\cZY [dg YZa^kZgn!
PLEASEIMMEDIATELYCALL#USTOMER3ERVICEAT
FORADVICE
HVkZi]ZXdciV^cZghVcYVaaeVX`^c\bViZg^Vah[dg
edhh^WaZ ^cheZXi^dc Wn i]Z XVgg^Zg dg ^ih V\Zci#
/THERWISEFILINGAFREIGHTCLAIMCANBEDIFFICULT
L]ZcndjVgZXdbeaZiZanhVi^h[^ZYl^i]i]ZXdc"
Y^i^dcd[ndjgh]^ebZci!ndjh]djaY^ckZcidgni]Z
XdciZcih#
4HIS MACHINE PRESENTS
SERIOUS INJURY HAZARDS
TOUNTRAINEDUSERS2EAD
THROUGHTHISENTIREMANU
ALTOBECOMEFAMILIARWITH
THE CONTROLS AND OPERA
TIONS BEFORE STARTING THE
MACHINE
5NPACKING
3ET5P3AFETY
3%#4)/.3%450
I]Z[daadl^c\^iZbhVgZcZZYZYidXdbeaZiZi]Z
hZi je egdXZhh! Wji VgZ cdi ^cXajYZY l^i] ndjg
bVX]^cZ/
$ESCRIPTION 1TY
E]^aa^ehHXgZlYg^kZg#################################### &
=ZmLgZcX]+bb###################################### &
)TEMS.EEDEDFOR
3ET5P
,OCATION
I]ZX]^eeZg$h]gZYYZgbjhiWZeaVXZYdcV[^gb!
[aVi\gVhhdgY^gihjg[VXZidegZkZcii]ZbVX]^cZ
[gdbi^ee^c\#9DCDIeaVXZi]ZbVX]^cZdcXdc"
XgZiZ!Vhe]Vai!dgdi]Zg]VgYhjg[VXZh#I]ZX]^eh
XdjaYWdjcXZje[gdbi]Z]VgYhjg[VXZVcYXVjhZ
^c_jgn#>[edhh^WaZ!h^ijViZi]ZX]^eeZg$h]gZYYZghd
i]ViVcZmiZch^dcXdgY^hcdicZXZhhVgn#
7ORKING#LEARANCES
8dch^YZg i]Z aZc\i] d[ i]Z bViZg^Va id WZ egd"
XZhhZYi]gdj\]i]ZbVX]^cZVcYbV`ZhjgZi]Vi
i]ZgZ^hZcdj\]]Z^\]iVWdkZi]ZX]^eeZg$h]gZY"
YZgidVXXdbbdYViZi]ZbViZg^Va#
BV`ZhjgZi]Zjc^i^hadXViZYXadhZidi]ZVgZV
l]ZgZi]ZX]^ehVgZ\d^c\idWZjhZYidgZYjXZ
XVggn^c\#
HiVn XaZVg d[ i]Z Y^hX]Vg\Z VgZV# BV`Z hjgZ Vaa
WnhiVcYZgh!X]^aYgZc!eZih!dgdW_ZXihi]VindjYd
cdilVciYVbV\ZYdgXdkZgZY^cX]^eh!VgZXaZVg
d[i]ZY^hX]Vg\ZVgZV#
3ITE#ONSIDERATIONS
<%*.*:aZXig^X8]^eeZg$H]gZYYZg
"."
)NVENTORY
6[iZg Vaa i]Z eVgih ]VkZ WZZc gZbdkZY [gdb i]Z
Wdm!ndjh]djaY]VkZi]Z[daadl^c\^iZbh/
)NVENTORY&IGURE 1TY
! 8]^eeZg$H]gZYYZg####################################### &
" L]ZZa6hhZbWan######################################### '
# =deeZg########################################################&
&IGUREBdYZa<%*.*^ckZcidgn#
6
7
8
(ARDWARE.OT3HOWN
E]^aa^eh=ZVYHXgZlB*"#-m&'################# *
;aViLVh]Zgh*bb##################################### *
AdX`LVh]Zgh*bb#################################### *
;aVi=YHXgB-"&#'*m(*##########################&&
>ci]ZZkZcii]ViVcncdcegdeg^ZiVgneVgihVgZ
b^hh^c\ Z#\# V cji dg V lVh]Zg! lZ ldjaY WZ
\aVY id gZeaVXZ i]Zb! dg [dg i]Z hV`Z d[ ZmeZY^"
ZcXn!gZeaVXZbZcihXVcWZdWiV^cZYVindjgadXVa
]VgYlVgZhidgZ#
!SSEMBLY
4OASSEMBLETHECHIPPERSHREDDER
I^ei]ZX]^eeZg$h]gZYYZgdkZgVcYViiVX]i]Z
l]ZZahl^i]i]Z[aVi]ZVYhXgZlh#
HZii]ZX]^eeZgh]gZYYZgjeg^\]i!^chZgii]Z
[jccZa^cidi]ZhdX`ZiVcYhZXjgZ^il^i]i]Z
e]^aa^eh ]ZVY hXgZlh! [aVi lVh]Zgh VcY adX`
lVh]ZghhZZ&IGURE#
&IGURE6hhZbWaZYX]^eeZg$h]gZYYZg#
"&%"
<%*.*:aZXig^X8]^eeZg$H]gZYYZg
$AMAGETOYOUREYESHANDSANDEARSCOULD
RESULTFROMUSINGTHISMACHINEWITHOUTPROP
ERPROTECTIVEGEAR!LWAYSWEARSAFETYGLASS
ES HEARING PROTECTION AND LEATHER GLOVES
WHENOPERATINGTHISMACHINE
,OOSE HAIR AND CLOTH
INGCOULDGETCAUGHTIN
MACHINERYANDCAUSESERI
OUSPERSONALINJURY+EEP
LOOSE CLOTHING AND LONG
HAIR AWAY FROM MOVING
MACHINERY
/PERATION3AFETY
3%#4)/./0%2!4)/.3
&IGURE8]^ee^c\WgVcX]Zh#
3AFETY+EY
7R GLVDEOH WKH VZLWFK UHPRYH WKH VDIHW\ NH\
&IGUREIURPWKHSDGGOHVZLWFK
&IGURE5HPRYLQJNH\WRGLVDEOHWKHVZLWFK
#HIPPING3HREDDING
JcYZghiVcY VcY [daadl i]Z hV[Zin egZXVji^dch
a^hiZY^c3%#4)/.3!&%49WZ[dgZdeZgVi^dc#
>cheZXi bViZg^Va [dg cV^ah! gdX`h! hig^c\ dg gdeZ!
dgdi]ZgdW_ZXihi]ViXdjaYYVbV\Zi]ZWaVYZdg
WZXdbZiVc\aZY^ci]Z^beZaaZgWZ[dgZ^chZgi^c\^i
^cidi]ZX]^eeZg$h]gZYYZg#
4OOPERATETHECHIPPERSHREDDER
EaVXZi]ZX]^eeZg$h]gZYYZgdcV[aVi![^gbY^gi
dg\gVhhhjg[VXZVcYed^cii]ZdjiaZi^cVhV[Z
Y^gZXi^dc#
Eaj\ i]Z X]^eeZg$h]gZYYZg ^cid i]Z edlZg
hdjgXZ#
Eji dc ZnZ VcY ZVg egdiZXi^dc! VcY \adkZh!
i]Zcijgci]ZX]^eeZg$h]gZYYZg/.#
4OCHIPBRANCHES
GZbdkZil^\hi]VibVnXViX]dci]ZZY\Zhd[
i]Z]deeZg[gdbi]ZbV^cWgVcX]#
EaVXZ WgVcX]Zh je id & Y^VbZiZg Veegdm^"
bViZani]Zi]^X`cZhhd[ndjgi]jbW^cidi]Z
]deeZg VcY Vaadl i]Z WaVYZh id YgVl i]Z
WgVcX]^cidi]Z]deeZghZZ&IGURE#
<%*.*:aZXig^X8]^eeZg$H]gZYYZg
"&&"
4OSHREDTWIGSLEAVESANDBRUSH
Hadlanedjgi]ZbViZg^Va^cidi]Z]deeZghZZ
&IGURE # 9D CDI ign id hij[[ idd bjX]
bViZg^Va ^c Vi dcZ i^bZ dg i]Z bVX]^cZ l^aa
_Vb#
&IGUREH]gZYY^c\aZVkZh#
JhZV&Y^VbZiZgWgVcX]idejh]i]ZbViZ"
g^Va^cidi]Z]deeZg^[cZXZhhVgnhZZ&IGURE
#9DCDIjhZndjg]VcYh
&IGUREHij[[^c\aZVkZh#
8]^ee^c\lddYl]Zc^i^h\gZZc^hZVh^Zgdc
i]Z bVX]^cZ# I]Z WaVYZh l^aa hiVn h]VgeZg
adc\Zg#
GddihVcYY^ginbViZg^Val^aaYjaadgYVbV\Z
i]ZWaVYZh#
GZbdkZ i]Z X]^eh d[iZc# 6aadl^c\ i]Z X]^eh
ide^aZjeidi]ZdjiaZil^aaXVjhZi]ZdjiaZiid
Xad\#
I]Z X]^eeZg$h]gZYYZg l^aa ldg` WZhi ^[ i]Z
WaVYZhVgZh]Vge#GdiViZ!h]VgeZc!dggZeaVXZ
i]ZWaVYZhVhhddcVhX]^eeZg$h]gZYYZgeZg"
[dgbVcXZWZ\^chidYZiZg^dgViZ#
I]Zbdidgdc i]ZX]^eeZg$h]gZYYZg]VhVc dkZg"
adVYWgZV`Zgi]ViegZkZcihYVbV\Zidi]Zbdidg#
L]Zc i]Z bVX]^cZ WZXdbZh Xad\\ZY dg dkZg"
ldg`ZY i]Z dkZgadVY WgZV`Zg VjidbVi^XVaan ijgch
i]Zbdidg/&&#
4ORESETTHEMOTOR
IJGC I=: DC$D;; HL>I8= ID /&&!
6AADL6AABDK>C<E6GIHID8DB:ID
6 8DBEA:I: HIDE! 6C9 JCEAJ< I=:
8=>EE:G$H=G:99:G#
DeZci]ZXdkZgVcYgZbdkZVaabViZg^Va[gdb
i]Z]deeZg#
Eaj\i]ZX]^eeZg$h]gZYYZgWVX`^cidi]ZedlZg
hdjgXZ#
EgZhh i]Z gZhZi Wjiidc WZadl i]Z DC$D;;
hl^iX]!i]Zcijgci]ZX]^eeZg$h]gZYYZg/.#
&IGUREBdidggZhZiWjiidc#
BdidgGZhZi
7jiidc
#HIPPING3HREDDING4IPS
;ZZY bViZg^Va ^cid i]Z ]deeZg hadlan# >[ i]Z
bdidg WZ\^ch id Wd\ Ydlc! ndj VgZ [ZZY^c\
idd[Vhi#
6kd^YX]^ee^c\bViZg^Va^cZmXZhhd[&Y^Vb"
ZiZg#AVg\ZWgVcX]Zhl^aaXVjhZi]Zbdidgid
hiVaaVcYig^eVWgZV`Zg#
"&'"
<%*.*:aZXig^X8]^eeZg$H]gZYYZg
3%#4)/.-!).4%.!.#%
4URN/&&THEMACHINEALLOWALLMOVINGPARTS
TOCOMETOACOMPLETESTOPANDUNPLUGTHE
MACHINE BEFORE MOVING EMPTYING THE BAG
UNCLOGGINGTHEINLETSOROUTLETSORPERFORM
INGMAINTENANCEANDREPAIRS
7Z[dgZVcYV[iZgjh^c\i]ZX]^eeZg$h]gZYYZg!
XadhZan ^cheZXi i]Z bVX]^cZ [dg addhZ eVgih VcY
YVbV\Z#
8]ZX` i]Z ]deeZg VcY XdkZg [dg XgVX`h!
]daZh!VcYaddhZWdaih#
8]ZX`i]Z Zci^gZbVX]^cZ[dg addhZWdaih dg
hXgZlh#
8]ZX`i]ZWaVYZh[dgXgVX`hVcYY^c\h#
6ISUAL)NSPECTION
8aZVci]ZBdYZa<%*.*V[iZgZVX]jhZ#7gjh]d[[
dgkVXjjblddYX]^ehVcYl^eZd[[i]ZgZbV^c"
^c\Yjhi [gdbi]Z ZmiZg^dgd[i]Z bVX]^cZl^i]V
YgnXadi]#9DCDIg^chZd[[i]ZX]^eeZg$h]gZYYZg
l^i]lViZg#GZbdkZVcnX]^ehdgYZWg^h[gdbi]Z
]deeZgVcYi]ZY^hX]Vg\ZX]jiZ#
>i^hbjX]]VgYZgidXaZVci]ZbVX]^cZ^[ndjVaadl
^iidh^i[dgVl]^aZV[iZgjhZ#NdjbVncZZYidjhZ
VWaVYZXaZVcZgidgZbdkZi]ZWj^aijegZh^cVcY
e^iX][gdbi]ZWaVYZVcY^beZaaZg#7aVYZXaZVcZgh
VgZ VkV^aVWaZ [gdb <g^ooan >cYjhig^Va dg Vi bdhi
]VgYlVgZhidgZh#
#LEANING
2EPLACING+NIVES
&IGURE8]^eeZg`c^kZh#
GZ"^chiVaa i]Z `c^kZh l^i] i]Z h]Vge ZY\Z
ZmedhZY#>[ Vaa i]Z ZY\Zh VgZ Yjaa! ]VkZ i]Z
dg^\^cVa `c^kZh egd[Zhh^dcVaan h]VgeZcZY! dg
dgYZgVgZeaVXZbZcihZi#
I^aii]ZXdkZg^cideaVXZVcYhZXjgZ^il^i]i]Z
XdkZggZaZVhZ`cdWh#
H]VgeZc dg gZeaVXZ i]Z `c^kZh Vh hddc Vh i]Z
X]^ee^c\eZg[dgbVcXZWZ\^chidYZiZg^dgViZ!dg^[
ndjcdi^XZY^c\h!X]^eh!dgXgVX`h#
4OOLS.EEDED 1TY
=ZmLgZcX]+bb############################################## &
4OPERFORMTHISPROCEDURE
IJGC/&& I=: B68=>C:! 6AADL 6AA
BDK>C<E6GIHID8DB:ID68DB"
EA:I:HIDE!6C9JCEAJ<I=:8=>EE:G$
H=G:99:G#
AddhZc i]Z XdkZg gZaZVhZ `cdWh VcY i^e je
i]ZXdkZg#
GZbdkZi]Z`c^kZhVhh]dlc^c&IGURE#
<%*.*:aZXig^X8]^eeZg$H]gZYYZg
"&("
3%#4)/.3%26)#%
Hnbeidb Edhh^WaZ8VjhZ Edhh^WaZHdaji^dc
BVX]^cZYdZhcdi
hiVgidgVWgZV`Zg
ig^eh#
&# Hi^X`dgYZWg^h_VbbZY^cWaVYZ#
'# >ciZgcVaWgZV`Zg]Vhig^eeZY#
(# EdlZghjeean^h[Vjain!dg^hhl^iX]ZYD;;#
)# Eaj\ dg gZXZeiVXaZ ^h Vi [Vjai dg l^gZY ^cXdg"
gZXian#
*# HiVgiXVeVX^idg^h[Vjain#
&# Jceaj\ i]Z X]^eeZg$h]gZYYZg VcY XaZVc dji i]Z
bVX]^cZ#
'# EgZhhi]ZgZhZiWjiidcWZadli]ZDC$D;;hl^iX]#
(# BV`ZhjgZVaa]dia^cZhVcY\gdjcYhVgZdeZgVi^dcVa
VcY]VkZXdggZXikdaiV\ZdcVaaaZ\h#
)# IZhiedlZgeaj\VcYgZXZeiVXaZ[dg\ddYXdciVXiVcY
XdggZXil^g^c\#
*# IZhi VcY gZeaVXZ XVeVX^idgVhgZfj^gZYhZZ e]did!
0AGE#
BVX]^cZ ]Vh
k^WgVi^dcdgcd^hn
deZgVi^dc#
&# BdidgdgXdbedcZci^haddhZ#
'# Bdidg[Vc^hgjWW^c\dc[VcXdkZg#
(# BdidgWZVg^c\hVgZVi[Vjai#
&# >cheZXi!gZeaVXZ[dghig^eeZYdgYVbV\ZYWdaih$cjih!
VcYgZ"i^\]iZcl^i]i]gZVYadX`^c\[aj^Y#
'# GZeaVXZ YZciZY [Vc XdkZg! VcY gZeaVXZ addhZ dg
YVbV\ZY[Vc#
(# 8]ZX` WZVg^c\h! gZeaVXZ bdidg dg WZVg^c\h Vh
gZfj^gZY#
BdidgdkZg]ZVih# &# BdidgdkZgadVYZY#
'# 6^gX^gXjaVi^dci]gdj\]i]ZbdidggZhig^XiZY#
&# GZYjXZadVYdcbdidg#
'# 8aZVcd[[bdidgidegdk^YZcdgbVaV^gX^gXjaVi^dc#
BVX]^cZ hiVaah dg
^hjcYZgedlZgZY#
&# ;ZZY^c\bViZg^Va^cidi]Z]deeZgiddfj^X`an#
'# BVX]^cZ^hjcYZgh^oZY[dgi]ZiVh`#
(# Bdidg]VhdkZg]ZViZY#
)# AdledlZghjeeankdaiV\Z#
*# BdidgWZVg^c\hVgZVi[Vjai#
&# HadlYdlci]Z[ZZYgViZ#
'# 9DCDI[ZZYVcnbViZg^Va ^cZmXZhhd[&^cidi]Z
]deeZg#JhZVhadlVcYhiZVYn[ZZYgViZ#
(# JcdWhigjXiZYbdidgXdda^c\V^g[adl!aZibdidgXdda!
VcYgZYjXZldg`adVYdcbVX]^cZ#
)# BV`ZhjgZVaa]dia^cZhVcY\gdjcYhVgZdeZgVi^dcVa
VcY]VkZXdggZXikdaiV\ZdcVaaaZ\h#
*# GdiViZ bdidg h]V[i [dg cd^hn dg Wjgci WZVg^c\h!
gZeV^g$gZeaVXZVhgZfj^gZY#
4ROUBLESHOOTING
-OTOR%LECTRICAL
I]^hhZXi^dc^hegdk^YZY[dgndjgXdckZc^ZcXZ·^i^hcdiVhjWhi^ijiZ[dgi]Z<g^ooanHZgk^XZ9ZeVgibZci#>[
ndjcZZY]ZaeigdjWaZh]ddi^c\!ndjcZZYgZeaVXZbZcieVgih!dgndjVgZjchjgZd[]dlideZg[dgbi]Zegd"
XZYjgZh^ci]^hhZXi^dc!i]Zc[ZZa[gZZidXVaadjgIZX]c^XVaHjeedgiVi*,%*)+".++(#
4URN/&&THEMACHINEALLOWALLMOVINGPARTSTOCOMETOACOMPLETESTOPANDUNPLUGTHEMACHINE
BEFOREPERFORMINGMAINTENANCEANDREPAIRS
"&)"
<%*.*:aZXig^X8]^eeZg$H]gZYYZg
%LECTRICAL#OMPONENTS
8^gXj^i
7gZV`Zgl^i]
GZhZi7jiidc
DC$D;;Hl^iX]
DC$D;;
Hl^iX]L^g^c\
7aVYZ6XXZhh
A^b^iHl^iX]
?jcXi^dc7adX`
Gjc8VeVX^idg
HiVgi8VeVX^idg
<%*.*:aZXig^X8]^eeZg$H]gZYYZg
"&*"
/./&&
37)4#(
#)2#5)4
"2%!+%2
!##%33,)-)4
37)4#(
25.
#!0!#)4/2
ð²
6!#
34!24
#!0!#)4/2
ð²
6!#
BdYZa<%*.*L^g^c\9^V\gVb
&&%KdaiH^c\aZ"E]VhZ
9^hXdccZXi edlZg [gdb
bVX]^cZ WZ[dgZ eZg[dgb^c\ Vcn
ZaZXig^XVa hZgk^XZ# ;V^ajgZ id Yd
i]^hl^aagZhjai^cVh]dX`]VoVgY
aZVY^c\id^c_jgndgYZVi]#
6
-/4/2
"&+"
<%*.*:aZXig^X8]^eeZg$H]gZYYZg
&
'
(
)
*
+
,
-
.
&%
&&
&'
&,
&(
&*
&)
&+
'(
')
'*
'+
'.
(%
(-
&-
&.
'%
'&
''
',
'-
&(
*%
(,
(+
)%
)&
)(
)'
))
)*
)+
))
)*
)(
)'
(.
(.
),
)-
).
((
()
(&
(&
&*
('
(*
.
*&
*'
*(
*)
**
*+
*,
*-
0ARTS"REAKDOWN
<%*.*:aZXig^X8]^eeZg$H]gZYYZg
"&,"
"
! ! &
" " #
" "! %& %
#
!!! "!"'!%"%'
! % #"
! ! & %
% %! " $
% "%! % "%!
&#"
#" !"
&#" %$
% %! %
% "%! "" &
$" &
"! & &
% %!
&"& "! &
% %! "! &
" $
!# "
"! & #""%
"% &"""%! $ %
"! & #&
"" !"'!!!&
!!"!%" ""&
! ! & " "'
!# "# %
0ARTS,IST
3AFETYLABELSWARNABOUTMACHINEHAZARDSANDWAYSTOPREVENTINJURY4HEOWNEROFTHISMACHINE
-534MAINTAINTHEORIGINALLOCATIONANDREADABILITYOFTHELABELSONTHEMACHINE)FANYLABELIS
REMOVEDORBECOMESUNREADABLE2%0,!#%THATLABELBEFOREUSINGTHEMACHINEAGAIN#ONTACT
'RIZZLYATORWWWGRIZZLYCOMTOORDERNEWLABELS
"&-"
<%*.*:aZXig^X8]^eeZg$H]gZYYZg
<g^ooan>cYjhig^Va!>cX#lVggVcihZkZgnegdYjXi^ihZaah[dgVeZg^dYd[YEARidi]Zdg^\^cVaejgX]VhZg[gdb
i]ZYViZd[ejgX]VhZ#I]^hlVggVcinYdZhcdiVeeanidYZ[ZXihYjZY^gZXiandg^cY^gZXianidb^hjhZ!VWjhZ!
cZ\a^\ZcXZ!VXX^YZcih!gZeV^ghdgVaiZgVi^dchdgaVX`d[bV^ciZcVcXZ#I]^h^h<g^ooan»hhdaZlg^iiZclVggVcin
VcYVcnVcYVaalVggVci^Zhi]VibVnWZ^bea^ZYWnaVl!^cXajY^c\VcnbZgX]VciVW^a^indg[^icZhh![dgVcneVg"
i^XjaVgejgedhZ!VgZ]ZgZWna^b^iZYidi]ZYjgVi^dcd[i]^hlg^iiZclVggVcin#LZYdcdilVggVcidggZegZhZci
i]Vii]ZbZgX]VcY^hZXdbea^Zhl^i]i]Zegdk^h^dchd[VcnaVldgVXihjcaZhhi]ZbVcj[VXijgZghdlVggVcih#
>ccdZkZcih]Vaa<g^ooan»ha^VW^a^injcYZgi]^hlVggVcinZmXZZYi]ZejgX]VhZeg^XZeV^Y[dgi]ZegdYjXiVcY
VcnaZ\VaVXi^dchWgdj\]iV\V^chi<g^ooanh]VaaWZig^ZY^ci]ZHiViZd[LVh]^c\idc!8djcind[L]ViXdb#
LZh]Vaa^ccdZkZciWZa^VWaZ[dgYZVi]!^c_jg^ZhideZghdchdgegdeZgindg[dg^cX^YZciVa!Xdci^c\Zci!heZX^Va!
dgXdchZfjZci^VaYVbV\ZhVg^h^c\[gdbi]ZjhZd[djgegdYjXih#
IdiV`ZVYkVciV\Zd[i]^hlVggVcin!XdciVXijhWnbV^adge]dcZVcY\^kZjhVaai]ZYZiV^ah#LZl^aai]Zc
^hhjZndjV¸GZijgcCjbWZg!»»l]^X]bjhiWZXaZVganedhiZYdci]Zdjih^YZ VhlZaaVhi]Z ^ch^YZd[i]Z
XVgidc#LZl^aacdiVXXZeiVcn^iZbWVX`l^i]djii]^hcjbWZg#Egdd[ d[ ejgX]VhZ bjhi VXXdbeVcn i]Z
bZgX]VcY^hZ#
I]ZbVcj[VXijgZghgZhZgkZi]Zg^\]iidX]Vc\ZheZX^[^XVi^dchViVcni^bZWZXVjhZi]ZnXdchiVcianhig^kZid
VX]^ZkZWZiiZgfjVa^inZfj^ebZci#LZbV`ZZkZgnZ[[dgiidZchjgZi]VidjgegdYjXihbZZi]^\]fjVa^inVcY
YjgVW^a^inhiVcYVgYhVcYlZ]deZndjcZkZgcZZYidjhZi]^hlVggVcin#
EaZVhZ[ZZa[gZZidlg^iZdgXVaajh^[ndj]VkZVcnfjZhi^dchVWdjii]ZbVX]^cZdgi]ZbVcjVa#
I]Vc`ndjV\V^c[dgndjgWjh^cZhhVcYXdci^cjZYhjeedgi#LZ]deZidhZgkZndjV\V^chddc#
7!22!.49!.$2%452.3
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
