METTLER TOLEDO AT/MT/UMT balances (verified version)
For detailled information see operating instructions
Program overview
Menu
Configuration register
Set reference
weight for %
Set reference
weight for piece
Internal
adjustment
Set weighing
process adapter
Set vibration adapter
Fully automatic
door function
1)
Operational
setting
Basic settings
Weight units
Interface
Return to
factory setting
Automatic stability
detection
Weight unit 1
Data
transmission mode
Data
transmission rate
Weight unit 2
Readability
Status indicators
Beeper setting
Parity
Auxiliary
Transmission
protocol
End-of-line
mode
µg
g
mg
%
Stk
PCS
ct
g
mg
µg
AT20
AT21
AT200
AT201
AT261
AT400
AT460
MT5
UMT2
UMT5
= 10 µg
= 10 µg
= 0,1 mg
= 0,1 mg
= 0,1 mg
= 0,1 mg
= 1 mg
= 10 µg
= 1 µg
= 1 µg
AT20
AT21
AT201
AT261
AT460
MT5
UMT2
UMT5
= 2 µg
= 1 µg
= 0,01 mg
= 0,01 mg
= 0,1 mg
= 1 µg
= 0,1 µg
= 0,1 µg
Autozero
proFACT (Adjustment
and linearization)
%
PCS
Readability
semimicro range
AZ
*
*
*
2)
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Weighing mode
press and hold key
Menu
Selection of the menu
Selection of the menu options
Configuration register
Selection of the configuration register
Selection of the sectors
1) Appears only if weight unit 2 is set in the configura-
tion register to percent (%) or piece (Stk or PCS).
2) Only for Micro balances.
* Factory setting
Storage of the current menu and return to the
weighing mode
Cancellation of the changes and return to the
weighing mode
Selection of the settings
Cancellation of the changes and return to the
weighing mode
Storage of the current configuration and
return to the weighing mode
Selection of the parameters
Selection of the settings
Menu
Select 1
Cancel
Set
Configuration
Select 1
Select 2
Cancel
Set
© Mettler-Toledo GmbH 2001 11780250 Printed in Switzerland 0102/7.32
Mettler-Toledo GmbH, Laboratory & Weighing Technologies, CH-8606 Greifensee, Switzerland
Phone +41-1-944 22 11, Fax +41-1-944 30 60, Internet: http://www.mt.com
1)
2)
*
*
CALIN
With configuration "OFF", the non-verified
display position stands between <> on
the printout for the AT200, AT400 and
AT460 models.
Set
Switching off the balance by
pressing key upward
*P11780250*
METTLER TOLEDO AT/MT/UMT-Waagen (Eichausführung)
Detaillierte Infos siehe Bedienungsanleitung
Programmübersicht
Menü
Konfigurationsregister
Referenzgewicht
setzen für %
Referenzgewicht
setzen für Stk
Interne
Justierung
Wägeprozessadapter
einstellen
Vibrationsadapter
einstellen
Vollautomatische
Türfunktion
1)
Betriebs-
einstellung
Grund-
einstellung
Wägeeinheiten
Schnittstelle
Rückkehr zur
Werkeinstellung
Stillstands-
kontrolle
Wägeeinheit 1
Daten-
übertragungsmodus
Daten-
übertragungsrate
Wägeeinheit 2
Ablesbarkeit
Statusanzeigen
Toneinstellung
Parität
Auxiliary
Übertragungs-
protokoll
Zeilenende-
Modus
µg
g
mg
%
Stk
PCS
ct
g
mg
µg
AT20
AT21
AT200
AT201
AT261
AT400
AT460
MT5
UMT2
UMT5
= 10 µg
= 10 µg
= 0,1 mg
= 0,1 mg
= 0,1 mg
= 0,1 mg
= 1 mg
= 10 µg
= 1 µg
= 1 µg
AT20
AT21
AT201
AT261
AT460
MT5
UMT2
UMT5
= 2 µg
= 1 µg
= 0,01 mg
= 0,01 mg
= 0,1 mg
= 1 µg
= 0,1 µg
= 0,1 µg
Nullpunkt-
korrektur
proFACT (Justierung und
Linearisierung)
%
Stk
Ablesbarkeit
Semimikrobereich
AZ
*
*
*
2)
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Wägemodus
langer Tastendruck
Menü
Anwahl des Menüs
Anwahl der Menüpunkte
Konfigurationsregister
Anwahl des Konfigurationsregisters
Anwahl der Sektoren
1) Erscheint nur, wenn im Konfigurationsregister die
Wägeeinheit 2 auf Prozent (%) oder Stück (Stk oder
PCS) eingestellt ist.
2) Nur für Mikrowaagen.
* Werkeinstellung
Speichern des aktuellen Menüs
und Rückkehr in Wägemodus
Annulieren der Änderungen
und Rückkehr in Wägemodus
Anwahl der Einstellungen
Anwahl der Änderungen
und Rückkehr in Wägemodus
Speichern der aktuellen Konfigurationen
und Rückkehr in Wägemodus
Anwahl der Parameter
Anwahl der Einstellungen
Menu
Select 1
Cancel
Set
Configuration
Select 1
Select 2
Cancel
Set
1)
2)
*
*
CALIN
Bei Konfiguration "OFF" ist die nichtge-
eichte Stelle auf dem Druckbeleg bei
den Modellen AT200, AT400 und AT460
in Klammern<>.
Set
Ausschalten der Waage durch
Tastendruck nach oben
/
