SR10J503AU

Samsung SR10J503AU User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Samsung SR10J503AU User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
21
Bediening
[Type A] [Type B]
03
04
02
01
05
02
01
02
03
04
De afstandsbediening gebruiken
VR5000_NL_00734A-00.indd 21 2015-02-27 오후 5:54:21
40
Bijlagen
Specicaties
Classicatie Item Gedetailleerde informatie
Mechanisch
specicaties
Diameter 355mm
Hoogte 93mm
Gewicht 3,6kg
Typetoetsvan
destofzuiger:
Tiptoets
Voeding
specicaties
Voltage 220-240V
~
,50-60Hz
Stroomverbruik(oplader) 50W
Stroomverbruik(stofzuiger) 40W
Batterijspecicaties 14,4V/2000mA
Reinigingsspecicaties
Typeopladen Automatisch/handmatigopladen
Reinigingsmodus
Auto(Automatisch),Spot(Lokaal),Max
(Uitgebreid),Manual(Handmatig)
Oplaadduur Circa120minuten
Reinigingstijd
(bijeenhardevloer)
Circa90minuten
Capaciteitstofopvangbak Circa0,6
Reinigingsmethode Plafondvormherkenning
Dezestofzuigervoldoetaandevolgenderichtlijnen.
Richtlijnvoorelektromagnetischecompatibiliteit:2004/108/EEG
Laagspanningsrichtlijn:2006/95/EG
VR5000_NL_00734A-00.indd 40 2015-02-27 오후 5:54:34
41
Bijlagen
Aantekeningen
VR5000_NL_00734A-00.indd 41 2015-02-27 오후 5:54:34
VR5000_NL_00734A-00.indd 42 2015-02-27 오후 5:54:34
13
Installation
Accessoires
Télécommande(option)
Types
[typeAAA(option)]
Guided'utilisation
Filtrederechange(option) Brossedenettoyage VirtualGuard(option)
VR5000_FR_00734A-00.indd 13 2015-02-27 오후 5:54:07
41
Annexes
Mémo
VR5000_FR_00734A-00.indd 41 2015-02-27 오후 5:54:27
VR5000_FR_00734A-00.indd 42 2015-02-27 오후 5:54:27
Robot vacuum cleaner
User manual
SR10J50

Series
• Beforeoperatingthisunit,pleasereadtheinstructionscarefully.
• Forindooruseonly.
VR5000_EN_00734A-00.indd 1 2015-02-27 오후 5:53:56
2
Contents
Preparation
Safety information 3
Safetyinformation 3
Importantsafetyinstructions 4
Installation
Installation 12
Accessories 13
Charging 14
Installing the virtual guard (Optional) 16
Partnameofthevirtualguard 17
Insertingbatteries 17
Operations
Using the robot vacuum cleaner 18
Cleaningmethodforeachmode 20
Using the remote control 21
Name of each part 25
Setting time/schedule 26
Settingthetime 26
Settingtheschedule 26
Maintenance
Cleaning and maintaining 27
Cleaningthedustbin 27
Emptyingthedustbin(QuickEmpty) 28
Cleaningthedrivingwheel 28
Cleaningthesensorsandthecamera 28
Cleaningthepowerbrush 29
Cleaningthesidebrush 30
Appendices
Notes and cautions 31
Charging 31
Inuse 31
Cleaningandmaintenance 33
Aboutthebattery 33
AbouttheIrDAsensor 34
Information codes 35
Troubleshooting 36
Warnings about battery 38
Howtoremovethebattery 38
Specications 40
Open source announcement 41
VR5000_EN_00734A-00.indd 2 2015-02-27 오후 5:53:56
3
Preparation
Safety information
WARNING
• Beforeoperatingtheappliance,pleasereadthismanualthoroughlyand
retainitforyourreference.
WARNING
• Becausethesefollowingoperatinginstructionscovervariousmodels,the
characteristicsofyourvacuumcleanermaydifferslightlyfromthose
describedinthismanual.
Caution/Warning symbols used
WARNING
Indicatesthatadangerofdeathorseriousinjuryexists.
CAUTION
Indicatesthatariskofpersonalinjuryormaterialdamageexists.
Other symbols used
NOTE
Indicatesthatthefollowingtextcontainsadditionalimportantinformation.
Safety information
Preparation
VR5000_EN_00734A-00.indd 3 2015-02-27 오후 5:53:56
4
Preparation
Important safety instructions
Whenusinganelectricalappliance,basicprecautionsshouldbeobserved,
includingthefollowing:
Read all instrucrions before using your robot vacuum cleaner.
Unplugthecharger(station)fromoutletwhennotinuseandbefore
conductingmaintenance.
WARNING
Toreducetheriskofre,electricshock,orinjury:
General
• Useonlyasdescribedinthismanual.
• Donotoperatetherobotvacuumcleanerorcharger(station)ifithas
beendamagedinanyway.
• Iftherobotvacuumcleanerisnotworkingasitshould,hasbeen
dropped,damaged,leftoutdoors,ordroppedinwater,returnittoa
customercarecenter.
• Donothandlethecharger(station)orrobotvacuumcleanerwithwet
hands.
• Useonlyondry,indoorsurfaces.
• Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom8yearsandaboveand
personswithreducedphysical,sensoryormentalcapabilitiesorlack
ofexperienceandknowledgeiftheyhavebeengivensupervisionor
instructionconcerninguseoftheapplianceinasafewayandunderstand
thehazardsinvolved.
• Childrenshallnotplaywiththeappliance.Cleaningandusermaintenance
shallnotbemadebychildrenwithoutsupervision.
VR5000_EN_00734A-00.indd 4 2015-02-27 오후 5:53:56
5
Preparation
BATTERY Charger (station)
• Donotmodifythepolarizedplugtotanon-polarizedoutletor
extensioncord.
• Donotuseoutdoorsoronwetsurfaces.
• Unplugthecharger(station)fromtheoutletwhennotinuseandbefore
servicing.
• Useonlythecharger(station)suppliedbythemanufacturertorecharge.
• Donotusewithadamagedcordorplugoraloosepoweroutlet.
• Donotpullorcarrybythecord,usethecordasahandle,closethedoor
onthecord,orpullthecordaroundsharpedgesorcorners.Keepthe
cordawayfromheatedsurfaces.
• Donotuseextensioncordsoroutletswithinadequatecurrentcarrying
capacity.
• Donotunplugbypullingonthecord.Tounplug,grasptheplug,notthe
cord.
• Donotmutilateorincineratebatteriesastheywillexplodeathigh
temperatures.
• Donotattempttoopenthecharger(station).Repairsshouldonlybe
carriedoutbyaqualiedcustomercarecenter.
• Donotexposethecharger(station)tohightemperaturesorallow
moistureorhumidityofanykindtocomeintocontactwiththecharger
(station).
VR5000_EN_00734A-00.indd 5 2015-02-27 오후 5:53:56
6
Preparation
Robot vacuum cleaner
• Donotpickuphardorsharpobjectssuchasglass,nails,screws,coins,
andetc.
• Donotusewithoutalterinplace.Whenservicingtheunit,neverput
ngersorotherobjectsintothefanchamberincasetheunitaccidentally
turnson.
• Donotputanyobjectsintoopenings.Donotusewithanyopenings
blocked;keepopeningsfreeofdust,lint,hair,andanythingthatmay
reduceairow.
• Donotusetopickuptoxicmaterials(chlorinebleach,ammonia,drain
cleaner,etc.).
• Donotusetopickupanythingthatisburningorsmoking,suchas
cigarettes,matches,orhotashes.
• Donotusetopickupammableorcombustibleliquidssuchasgasoline,
noruseonareaswheretheymaybepresentincluding:
Locationswithcandlesordesklampsontheoor.
Locationswithunattendedres(reorembers).
Locationswithdistilledalcohol,thinner,ashtrayswithburning
cigarettes,etc.
• Donotusetherobotvacuumcleanerinanenclosedspacelledwith
vapoursgivenoffbyoilbasedpaint,paintthinner,mothproong
substances,ammabledust,orotherexplosiveortoxicvapours.
• Leaksfrombatterycellscanoccurunderextremeusageortemperature
conditions.
• Iftheliquidgetsonskin,washquicklywithwater.Iftheliquidgetsinto
theeyes,ushthemimmediatelywithcleanwaterforaminimumof10
minutes.Seekmedicalattention.
VR5000_EN_00734A-00.indd 6 2015-02-27 오후 5:53:56
7
Preparation
WARNING
Power related
• Pleasepreventanyriskofelectricshockorre.
Donotdamagethepowercord.
Donotpullthepowercordtoohardortouchthepowerplugwithwet
hands.
Donotuseapowersourceotherthanthenationalratedvoltageand
alsodonotuseamultioutlettosupplypowertonumberofdevicesat
thesametime.
Donotleavethepowercordcarelesslyontheoor.
Donotuseadamagedpowerplug,powercordorloosepoweroutlet.
• Cleandustoranyforeignmattersonthepinandcontactpartofthe
powerplug.
Thereisariskofelectricshockormalfunction.
Before use
• Donotusetherobotvacuumcleanernearcombustiblematerials.
Placesnearcandles,desktoplamps,replacesornearcombustible
materialssuchasgasoline,alcohol,thinnersetc.
• Therobotvacuumcleanerisintendedforhouseholdusethereforedo
notuseitinanattic,basement,storage,industrialbuilding,outofindoor
space,inplaceswithmoisture(suchasbathroom,laundry),oronthe
tableorshelves.
Therobotvacuumcleanercanbedamagedormalfunction.
VR5000_EN_00734A-00.indd 7 2015-02-27 오후 5:53:56
8
Preparation
• InstalltheVirtualguard(option)infrontofdangerousareas(suchas
stairsorrailings)topreventdamagingtheproductorgettinginjured.
Foryoursafety,alwayskeepthecliffsensorclean.
• Besuretherobotvacuumcleanerdoesnotpassthroughortouchany
kindofliquids.
Therobotvacuumcleanercanbeseverelydamagedanditmay
contaminateotherareasifthewheelspassthroughliquid.
• Donotspillanyliquidsonthecharger.
Thereisariskofreorelectricshock.
• Donotusethechargerforanythingotherthanitsintendedpurpose.
Thereisariskofreorseveredamagetothecharger.
• Alwayskeepthecliffsensorcleanforyoursafety.
In use
• Ifanyabnormalsounds,smellsorsmokecomefromtherobotvacuum
cleaner,immediatelyshutoffthepowerswitchatthebottomoftherobot
vacuumcleanerandcontactaservicecenter.
Cleaning and maintenance
• Whenthepowercordisdamaged,contactaservicecentertogetit
replacedbycertiedrepairman.
Thereisariskofreorelectricshock.
• PleasecheckwithaSamsungElectronicsservicecenterwhenexchanging
batteries.
Usingbatteriesfromotherproductscancausemalfunction.
VR5000_EN_00734A-00.indd 8 2015-02-27 오후 5:53:57
9
Preparation
CAUTION
Before use
• Insertthedustbinbeforeusingtherobotvacuumcleaner.
• Openroomdoorsbeforecleaninginordertohaveallroomscleaned
andinstallaVirtualguard(option)infrontofentryways,balconies,
bathrooms,orotherareaswheretherobotvacuumcleanermayfall.
• Becarefulwiththefollowingsforproperautomaticrecharging.
Alwaysturnonthepowerofthecharger.
Installthechargerwheretherobotvacuumcleanercaneasilynd.
Donotleaveanyobjectinfrontofthecharger.
• Wheninstallingthecharger,donotleavethecordcarelesslyontheoor
sincetherobotvacuumcleanermaygettangledbyit.
• Donotusetherobotvacuumcleaneronblackcoloredoors.
Therobotvacuumcleanermaynotbeabletooperatenormally.
• Donotpickuptherobotvacuumcleanerbythedustbinholder.
• Donotplaceanyobjectswithin0.5mtobothsidesand1mtothefront
ofthecharger.
• Makesurethecharger’schargingcontactisnotdamagedorhaveany
foreignmattersonit.
• Donotinstallthechargerinanareawithadarkoor.
Iftheooraroundthechargerisdark,rechargingishindered.
• Moveanyobstaclesthatmaydisturbtherobotvacuumcleaners
movement(suchaschildren’sindoorswingorslides)beforecleaning.
VR5000_EN_00734A-00.indd 9 2015-02-27 오후 5:53:57
10
Preparation
In use
• Usingtherobotvacuumcleaneronthickcarpetmaydamageboththe
robotvacuumcleanerandthecarpet.
Therobotvacuumcleanercannotpassovercarpetthatisthickerthan1
cm.
• Donotusetherobotvacuumcleanerontablesorotherhighsurfaces.
Thereisariskofdamageifitfalls.
• Therobotvacuumcleanermaybumpintochair,desklegsthereforemove
themawayforfasterandefcientcleaning.
• Whentherobotvacuumcleanerisoperating,donotliftituporcarryit
toanotherarea.
• Donotholdtherobotvacuumcleanerbyitsdrivingwheelswhen
carryingittoanotherarea.
• Donotputanyobjectsontopoftherobotvacuumcleanersinceitmay
causemalfunction.
• Removeanylargepapersorplasticbagsfromtheoorbeforeusingthe
robotvacuumcleanersincetheymayblocktheintake.
• Therobotvacuumcleanermaynotbeabletocontinueitsoperationifit
isstuckatentrancesorverandadoorsills.
Therobotvacuumcleanerstopsoperatingforsafetyreasonsifitcannot
moveformorethan5minutes.
Toresumeoperating,turnthepowerswitchoffandthenonagainafter
movingittoalocationwhereitcancontinuecleaning.
• Donotaimtheredpointerdirectlyatpeopleoranimals(optional).
VR5000_EN_00734A-00.indd 10 2015-02-27 오후 5:53:57
11
Preparation
Cleaning and maintenance
• Preventanydamagetotherobotvacuumcleanerbycomplyingthe
followings.
Donotcleantherobotvacuumcleanerbysprayingwaterdirectlyonto
itorusebenzene,thinner,acetoneoralcoholtocleanit.
• Donotdisassembleorrepairtherobotvacuumcleaneryourself.
Thisshouldonlybedonebyacertiedrepairman.
• Alwayskeeptheobstaclesensorandcliffsensorclean.
Ifforeignmatteraccumulates,sensorsmaymalfunction.
VR5000_EN_00734A-00.indd 11 2015-02-27 오후 5:53:57
12
Installation
Installation
Powerofthechargermustbeonatalltimes.
Installitinaplacewithout
obstaclesanddangeroffalling.
NOTE
• Installthechargerinaplacewheretheoorandwallarelevel.
• Installthechargeralongthegrainofwoodenoors.
• Ifthepowerswitchisoff,therobotvacuumcleanerwillnotchargeevenifitisdocked
onthecharger.
• Alwaysturnonthepowerofthecharger.
Ifpowerisnotsuppliedtothecharger,therobotvacuumcleanercannotnditand
cannotautomaticallyrecharge.
Iftherobotvacuumcleanerisleftdetachedfromthecharger,thebatterywilldrain
naturally.
• Iftherobotvacuumcleanerisinenergy-savingmode,powerwillnotcomeonevenif
thepowerswitchisturnedoffandthenon.PressandholdtheStart/Stopbuttononthe
robotvacuumcleaner.
Powerlamp
(Red)
About1m
About0.5m
About0.5m
Installation
VR5000_EN_00734A-00.indd 12 2015-02-27 오후 5:53:57
13
Installation
Accessories
Remotecontrol(Option)
Batteries
[AAAtype(Option)]
Usermanual
Sparelter(Option) Cleaningbrush Virtualguard(Option)
VR5000_EN_00734A-00.indd 13 2015-02-27 오후 5:53:58
/