Black and Decker Reciprocating Saw User manual

Category
Power tools
Type
User manual
General Safety Rules
WARNING: Read all safety warnings and all instructions. Failure
to follow the warnings and instructions may result in electric shock,
fire and/or serious injury.
SAVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
The term โ€œpower toolโ€ in the warnings refers to your mains-operated (cord-
ed) power tool or battery-operated (cordless) power tool.
1) WORK AREA SAFETY
a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence
of ๎€Ÿammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite
the dust or fumes.
c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions
can cause you to lose control.
2) ELECTRICAL SAFETY
a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do
not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified
plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes, radiators,
ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is
earthed or grounded.
c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool
will increase the risk of electric shock.
d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging
the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts.
Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor
use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.
f) If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a ground fault circuit
interrupter (GFCI) protected supply. Use of a GFCI reduces the risk of electric shock.
3) PERSONAL SAFETY
a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a
power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the in๎€Ÿuence
of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power
tools may result in serious personal injury.
b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective
equipment such as dust mask, nonskid safety shoes, hard hat, or hearing protection
used for appropriate conditions will reduce personal injuries.
c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off position before
connecting to power source and/ or battery pack, picking up or carrying the
tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energizing power tools
that have the switch on invites accidents.
d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench
or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.
e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better
control of the power tool in unexpected situations.
f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Keep your hair, clothing
and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry or long hair can be
caught in moving parts.
g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection
facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection
can reduce dust-related hazards.
4) POWER TOOL USE AND CARE
a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The cor-
rect power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.
b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool
that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
c) Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the
power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing
power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power
tool accidentally.
d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons
unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool.
Power tools are dangerous in the hands of untrained users.
e) Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts,
breakage of parts and any other condition that may affect the power toolโ€™s oper-
ation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are
caused by poorly maintained power tools.
f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp
cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
g) Use the power tool, accessories and tool bits, etc. in accordance with these
instructions, taking into account the working conditions and the work to be
performed. Use of the power tool for operations different from those intended could
result in a hazardous situation.
5) SERVICE
a) Have your power tool serviced by a quali๎€žed repair person using only identical
replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.
Specific Safety Rules
โ€ข๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒHold power tool by insulated gripping surfaces, when performing an operation
where the cutting accessory may contact hidden wiring or its own cord. Cutting
accessory contacting a โ€œliveโ€ wire may make exposed metal parts of the power tool โ€œliveโ€
and could give the operator an electric shock.
โ€ข๎€ƒ Use clamps or another practical way to secure and support the workpiece to a
stable platform. Holding the work by hand or against your body leaves it unstable and
may lead to loss of control.
โ€ข๎€ƒ๎€ƒKeep hands away from cutting area. Never reach underneath the material for any reason.
Hold front of saw by grasping the contoured gripping area. Do not insert fingers or thumb
into the vicinity of the reciprocating blade and blade clamp. Do not stabilize the saw by
gripping the shoe.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ฎ๎ˆ๎ˆ๎“๎€ƒ๎…๎๎„๎‡๎ˆ๎–๎€ƒ๎–๎‹๎„๎•๎“๎€‘ Dull blades may cause the saw to swerve or stall under pressure.
๎‚‡๎€ƒ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎—๎•๎„๎€ƒ๎†๎„๎˜๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎š๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎’๎™๎ˆ๎•๎‹๎ˆ๎„๎‡๎€ƒand pay particular attention to overhead wires which
may be hidden from view. Anticipate the path of falling branches and debris ahead of time.
๎‚‡๎€ƒ๎€บ๎‹๎ˆ๎‘๎€ƒ๎†๎˜๎—๎—๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎Œ๎“๎ˆ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎†๎’๎‘๎‡๎˜๎Œ๎— ensure that they are free from water, electrical wiring, etc.
๎€บ๎€ค๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ ๎€ถ๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎‡๎˜๎–๎—๎€ƒ๎†๎•๎ˆ๎„๎—๎ˆ๎‡๎€ƒ๎…๎œ๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎„๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎–๎„๎š๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎„๎‘๎‡
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎Œ๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎Œ๎‘๎–๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎๎Œ๎†๎„๎๎–๎€ƒ๎Ž๎‘๎’๎š๎‘๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎†๎„๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎„๎‘๎†๎ˆ๎•๎€๎€ƒ๎…๎Œ๎•๎—๎‹๎€ƒ
๎€ƒ ๎‡๎ˆ๎‰๎ˆ๎†๎—๎–๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎•๎ˆ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎‹๎„๎•๎๎€‘๎€ƒ๎€ถ๎’๎๎ˆ๎€ƒ๎ˆ๎›๎„๎๎“๎๎ˆ๎–๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎ˆ๎–๎ˆ๎€ƒ๎†๎‹๎ˆ๎๎Œ๎†๎„๎๎–๎€ƒ๎„๎•๎ˆ๎€
๎€ƒ ๎€ƒ โ€ข๎€ƒlead๎€ƒfrom๎€ƒlead-based๎€ƒpaints,
๎€ƒ ๎€ƒ โ€ข๎€ƒcrystalline๎€ƒsilica๎€ƒfrom๎€ƒbricks๎€ƒand๎€ƒcement๎€ƒand๎€ƒother๎€ƒmasonry๎€ƒproducts,๎€ƒand๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒโ€ข๎€ƒarsenic๎€ƒand๎€ƒchromium๎€ƒfrom๎€ƒchemically-treated๎€ƒlumber๎€ƒ(CCA).
Your risk from these exposures varies, depending on how often you do this type of
work. To reduce your exposure to these chemicals: work in a well ventilated area, and
work with approved safety equipment, such as those dust masks that are specially
designed to filter out microscopic particles.
๎‚‡๎€ƒ๎€ƒ๎€ค๎™๎’๎Œ๎‡๎€ƒ๎“๎•๎’๎๎’๎‘๎Š๎ˆ๎‡๎€ƒ๎†๎’๎‘๎—๎„๎†๎—๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎‡๎˜๎–๎—๎€ƒ๎‰๎•๎’๎๎€ƒ๎“๎’๎š๎ˆ๎•๎€ƒ๎–๎„๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎–๎„๎š๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎Š๎•๎Œ๎‘๎‡๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ๎‡๎•๎Œ๎๎๎Œ๎‘๎Š๎€๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎†๎’๎‘๎–๎—๎•๎˜๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎„๎†๎—๎Œ๎™๎Œ๎—๎Œ๎ˆ๎–๎€‘๎€ƒ๎€บ๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎Œ๎™๎ˆ๎€ƒ๎†๎๎’๎—๎‹๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎š๎„๎–๎‹๎€ƒ๎ˆ๎›๎“๎’๎–๎ˆ๎‡๎€ƒ๎€ƒ ๎€ƒ
๎€ƒ ๎„๎•๎ˆ๎„๎–๎€ƒ๎š๎Œ๎—๎‹๎€ƒ๎–๎’๎„๎“๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎š๎„๎—๎ˆ๎•๎€‘ Allowing dust to get into your mouth, eyes, or lay on the
skin may promote absorption of harmful chemicals.
๎€บ๎€ค๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€๎€ƒ๎€ธ๎–๎ˆ๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎—๎‹๎Œ๎–๎€ƒ๎—๎’๎’๎๎€ƒ๎†๎„๎‘๎€ƒ๎Š๎ˆ๎‘๎ˆ๎•๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€’๎’๎•๎€ƒ๎‡๎Œ๎–๎“๎ˆ๎•๎–๎ˆ๎€ƒ๎‡๎˜๎–๎—๎€๎€ƒ๎š๎‹๎Œ๎†๎‹๎€ƒ๎๎„๎œ๎€ƒ๎†๎„๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎–๎ˆ๎•๎Œ๎’๎˜๎–๎€ƒ๎„๎‘๎‡๎€ƒ๎“๎ˆ๎•๎๎„๎‘๎ˆ๎‘๎—๎€ƒ๎•๎ˆ๎–๎“๎Œ๎•๎„๎—๎’๎•๎œ๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎’๎—๎‹๎ˆ๎•๎€ƒ๎Œ๎‘๎๎˜๎•๎œ. Always use NIOSH/OSHA
approved respiratory protection appropriate for the dust exposure. Direct particles
away from face and body.
๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€๎€ƒ๎€บ๎ˆ๎„๎•๎€ƒ๎„๎“๎“๎•๎’๎“๎•๎Œ๎„๎—๎ˆ๎€ƒ๎‹๎ˆ๎„๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎“๎•๎’๎—๎ˆ๎†๎—๎Œ๎’๎‘๎€ƒ๎‡๎˜๎•๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎˜๎–๎ˆ๎€‘๎€ƒUnder some conditions
and duration of use, noise from this product may contribute to hearing loss๎€‘
๎€ถ๎œ๎๎…๎’๎๎–
The label on your tool may include the following symbols.
V .................. volts A ...................amperes
Hz ................hertz W ..................watts
min ..............minutes
or AC ......alternating current
or DC.....direct current
n
o .................no load speed
................Class I Construction ..................earthing terminal
(grounded)
................safety alert symbol
................Class II Construction .../min or rpm ....revolutions or reciprocation
(double insulated) per minute
SPM ............Strokes per minute
๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ฑ๎€ธ๎€ค๎€ฏ
RECIPROCATING SAW - Cat. No. RS600, RS601
CAT. NO. RS600, RS601 FORM NO. 90590178
Copyright ยฉ 2012 Black & Decker Sept. 2012 Printed in China
4
5
TRIGGER SWITCH
INTERRUPTEUR ร€ Dร‰TENTE
GATILLO INTERRUPTOR
21
3
3A
๎€น๎€จ๎€ค๎€ƒ๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€จ๎€ถ๎€ณ๎€ค๎€ฑ๎€ฒ๎€ฏ๎€ƒ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ฑ๎€ท๎€ต๎€ค๎€ณ๎€ฒ๎€ต๎€ท๎€ค๎€ง๎€ค๎€‘
๎€ถ๎€ค๎€น๎€จ๎€ƒ๎€ท๎€ซ๎€ฌ๎€ถ๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ฑ๎€ธ๎€ค๎€ฏ๎€ƒ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ฉ๎€ธ๎€ท๎€ธ๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ฉ๎€จ๎€ต๎€จ๎€ฑ๎€ฆ๎€จ๎€‘
INSTRUCTIVO DE OPERACIร“N, CENTROS DE SERVICIO Y Pร“LIZA DE GARANTรA.
๎€ค๎€ง๎€น๎€จ๎€ต๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ฆ๎€ฌ๎€ค๎€๎€ƒLร‰ASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
๎€ท๎‹๎„๎‘๎Ž๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎†๎‹๎’๎’๎–๎Œ๎‘๎Š๎€ƒ๎€ฅ๎๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎€‰๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎•๎€„
๎€ช๎’๎€ƒ๎—๎’๎€ƒ๎š๎š๎š๎€‘๎€ฅ๎๎„๎†๎Ž๎„๎‘๎‡๎€ง๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎•๎€‘๎†๎’๎๎€’๎€ฑ๎ˆ๎š๎€ฒ๎š๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ
๎—๎’๎€ƒ๎•๎ˆ๎Š๎Œ๎–๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎œ๎’๎˜๎•๎€ƒ๎‘๎ˆ๎š๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎†๎—๎€‘
๎€ณ๎€ฏ๎€จ๎€ค๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ค๎€ง๎€ƒ๎€ฅ๎€จ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ท๎€ธ๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ท๎€ซ๎€ฌ๎€ถ๎€ƒ
๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ƒ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ผ๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ค๎€ถ๎€ฒ๎€ฑ๎€
If you have a question or experience a problem with your Black & Decker purchase, go to
๎€ซ๎€ท๎€ท๎€ณ๎€๎€’๎€’๎€บ๎€บ๎€บ๎€‘๎€ฅ๎€ฏ๎€ค๎€ฆ๎€ฎ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€ง๎€จ๎€ฆ๎€ฎ๎€จ๎€ต๎€‘๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€’๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ถ๎€บ๎€จ๎€ต๎€ถ
If you canโ€™t find the answer or do not have access to the internet,
call 1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. -- Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
for instant answers 24 hours a day.
SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS
It is important for you to read and understand this manual. The information it contains
relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING PROBLEMS. The symbols below
are used to help you recognize this information.
DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result
in death or serious injury.
WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could
result in death or serious injury.
CAUTION: Indicates a potentially haz ard ous situation which, if not avoided, may
result in minor or mod er ate injury.
NOTICE: Used without the safety alert symbol indicates potentially hazardous situation
which, if not avoided, may result in property damage.
๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ญ๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€ƒ๎€ท๎€ฌ๎€ณ๎€ถ
โ€ข๎€ƒ Cut๎€ƒonly๎€ƒwith๎€ƒsharp๎€ƒblades;๎€ƒthey๎€ƒcut๎€ƒcleaner,๎€ƒfaster๎€ƒand๎€ƒput๎€ƒless๎€ƒstrain๎€ƒon๎€ƒthe๎€ƒmotor๎€ƒ
while cutting.
โ€ข๎€ƒ When๎€ƒcutting,๎€ƒalways๎€ƒensure๎€ƒthat๎€ƒthe๎€ƒshoe๎€ƒis๎€ƒresting๎€ƒfirmly๎€ƒagainst๎€ƒthe๎€ƒworkpiece.๎€ƒThis๎€ƒ
will improve operator control and minimize vibration.
โ€ข๎€ƒ ๎€ƒFor๎€ƒlonger๎€ƒblade๎€ƒlife,๎€ƒuse๎€ƒbi-metal๎€ƒblades.๎€ƒThese๎€ƒutilize๎€ƒa๎€ƒcarbon๎€ƒsteel๎€ƒback๎€ƒwelded๎€ƒto๎€ƒ
high speed steel teeth making the blade more flexible and less prone to breaking.
๎€ฐ๎€ค๎€ฌ๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ค๎€ฑ๎€ฆ๎€จ
๎€ธ๎€ฑ๎€ณ๎€ฏ๎€ธ๎€ช๎€ƒ๎€ถ๎€ค๎€บ๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ฐ๎€ฒ๎€น๎€จ๎€ƒ๎€ค๎€ฆ๎€ฆ๎€จ๎€ถ๎€ถ๎€ฒ๎€ต๎€ผ๎€ƒ๎€บ๎€ซ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€ณ๎€จ๎€ต๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ฐ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ผ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฏ๎€จ๎€ค๎€ฑ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ฒ๎€ต๎€ƒ
๎€ฒ๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ฐ๎€ค๎€ฌ๎€ฑ๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ค๎€ฑ๎€ฆ๎€จ๎€‘๎€ƒ๎€ƒ๎€บ๎€ซ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€ถ๎€จ๎€ต๎€น๎€ฌ๎€ฆ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฏ๎€ผ๎€ƒ๎€ฌ๎€ง๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ฌ๎€ฆ๎€ค๎€ฏ๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ณ๎€ฏ๎€ค๎€ฆ๎€จ๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€ณ๎€ค๎€ต๎€ท๎€ถ๎€‘
โ€ข๎€ƒ Avoid๎€ƒusing๎€ƒsolvents๎€ƒwhen๎€ƒcleaning๎€ƒplastic๎€ƒparts.๎€ƒMost๎€ƒplastics๎€ƒare๎€ƒsusceptible๎€ƒto๎€ƒ
various types of commercial solvents and may be damaged by their use. Use clean
cloths to remove dirt, carbon dust etc.
โ€ข๎€ƒ When๎€ƒelectric๎€ƒtools๎€ƒare๎€ƒused๎€ƒon๎€ƒfiberglass๎€ƒboats,๎€ƒsports๎€ƒcars,๎€ƒdrywall๎€ƒetc.,they๎€ƒare๎€ƒ
subject to accelerated wear and possible premature failure, as the fiberglass chips and
grindings and drywall dust are highly abrasive to bearings, brushes, commutator, etc.
During any use on fiberglass or drywall it is extremely important that the tool be cleaned
frequently by blowing with an air jet.
๎€ฏ๎€ธ๎€ฅ๎€ต๎€ฌ๎€ฆ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ
Your saw was properly lubricated before leaving the factory. Once every year take or send
your saw to a Black & Decker service center, or authorized service station, for a complete
cleaning, inspection and lubrication. Tools โ€œout of serviceโ€ for long periods should be
relubricated before being put back to work.
๎€ฌ๎€ฐ๎€ณ๎€ฒ๎€ต๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€ To assure product SAFETY and RELIABILITY, repairs, maintenance and
adjustment should be performed by authorized service centers or other qualified service
personnel, always using identical replacement parts
๎€ค๎€ฆ๎€ฆ๎€จ๎€ถ๎€ถ๎€ฒ๎€ต๎€ฌ๎€จ๎€ถ
๎€ฅ๎€ฏ๎€ค๎€ง๎€จ๎€ถ
The RS600 and RS601 Reciprocating Saws will accept up to a 12 inch long blade. Always
use the shortest blade suitable for your project but long enough to keep the blade cutting
through the material. Longer blades are more likely to be bent or damaged during use.
During operation some longer blades may vibrate or shake if the saw is not kept in contact
with the workpiece.
๎€ณ๎€ต๎€ธ๎€ฑ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ค๎€ท๎€ท๎€ค๎€ฆ๎€ซ๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท
A pruning attachment is also available for use with your RS600 and RS601 Reciprocating
Saw. This accessory attaches to the shoe of the saw and applies spring loaded pressure to
the branch while cutting.
Recommended accessories for use with your saw are available from your local dealer or authorized
service center. If you need assistance regarding accessories, please call: 1-๎€›๎€“๎€“๎€๎€˜๎€—๎€—๎€๎€™๎€œ๎€›๎€™๎€‘
๎€บ๎€ค๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ The use of any accessory not recommended for use with this tool could be
hazardous.
๎€ท๎•๎’๎˜๎…๎๎ˆ๎–๎‹๎’๎’๎—๎Œ๎‘๎Š
๎€ณ๎•๎’๎…๎๎ˆ๎๎€ƒ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ณ๎’๎–๎–๎Œ๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎€ฆ๎„๎˜๎–๎ˆ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ณ๎’๎–๎–๎Œ๎…๎๎ˆ๎€ƒ๎€ถ๎’๎๎˜๎—๎Œ๎’๎‘
โ€ข๎€ƒ Unit๎€ƒwill๎€ƒnot๎€ƒstart.๎€ƒ โ€ข๎€ƒCord๎€ƒnot๎€ƒplugged๎€ƒin.๎€ƒ โ€ข๎€ƒPlug๎€ƒtool๎€ƒinto๎€ƒa๎€ƒworking๎€ƒoutlet.
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ โ€ข๎€ƒCircuit๎€ƒfuse๎€ƒis๎€ƒblown.๎€ƒ โ€ข๎€ƒReplace๎€ƒcircuit๎€ƒfuse.๎€ƒ(If๎€ƒthe๎€ƒproduct๎€ƒ
repeatedly causes the circuit fuse to
blow, discontinue use immediately and
have it serviced at a Black & Decker
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ service๎€ƒcenter๎€ƒor๎€ƒauthorized๎€ƒservicer.)๎€ƒ
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ โ€ข๎€ƒCircuit๎€ƒbreaker๎€ƒis๎€ƒ๎€ƒ โ€ข๎€ƒReset๎€ƒcircuit๎€ƒbreaker.๎€ƒ(If๎€ƒthe๎€ƒproduct๎€ƒ
tripped. repeatedly causes the circuit breaker
to trip, discontinue use immediately and
have it serviced at a Black & Decker
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ service๎€ƒcenter๎€ƒor๎€ƒauthorized๎€ƒservicer.)
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ โ€ข๎€ƒCord๎€ƒor๎€ƒswitch๎€ƒis๎€ƒ๎€ƒ โ€ข๎€ƒHave๎€ƒcord๎€ƒor๎€ƒswitch๎€ƒreplaced๎€ƒat๎€ƒ
damaged. Black & Decker Service Center or
Authorized Servicer.
For assistance with your product, visit our website ๎š๎š๎š๎€‘๎…๎๎„๎†๎Ž๎„๎‘๎‡๎‡๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎•๎€‘๎†๎’๎ for the
location of the service center nearest you or call the BLACK & DECKER help line at
๎€”๎€๎€›๎€“๎€“๎€๎€˜๎€—๎€—๎€๎€™๎€œ๎€›๎€™๎€‘
๎€ถ๎€จ๎€ต๎€น๎€ฌ๎€ฆ๎€จ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ฉ๎€ฒ๎€ต๎€ฐ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ
All Black & Decker Service Centers are staffed with trained personnel to provide customers
with efficient and reliable power tool service. Whether you need technical advice, repair, or
genuine factory replacement parts, contact the Black & Decker location nearest you. To find
your local service location, refer to the yellow page directory under โ€œToolsโ€”Electricโ€ or call:
๎€”๎€๎€›๎€“๎€“๎€๎€˜๎€—๎€—๎€๎€™๎€œ๎€›๎€™๎€ƒ๎’๎•๎€ƒ๎™๎Œ๎–๎Œ๎—๎€ƒ๎š๎š๎š๎€‘๎…๎๎„๎†๎Ž๎„๎‘๎‡๎‡๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎•๎€‘๎†๎’๎
๎€ฉ๎€ธ๎€ฏ๎€ฏ๎€ƒ๎€ท๎€บ๎€ฒ๎€๎€ผ๎€จ๎€ค๎€ต๎€ƒ๎€ซ๎€ฒ๎€ฐ๎€จ๎€ƒ๎€ธ๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€บ๎€ค๎€ต๎€ต๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€ผ๎€ƒ
Black๎€ƒ&๎€ƒDecker๎€ƒ(U.S.)๎€ƒInc.๎€ƒwarrants๎€ƒthis๎€ƒproduct๎€ƒfor๎€ƒtwo๎€ƒyears๎€ƒagainst๎€ƒany๎€ƒdefects๎€ƒin๎€ƒmaterial๎€ƒ
or workmanship. The defective product will be replaced or repaired at no charge in either of
two ways.
The first, which will result in exchanges only, is to return the product to the retailer from
whom๎€ƒit๎€ƒwas๎€ƒpurchased๎€ƒ(provided๎€ƒthat๎€ƒthe๎€ƒstore๎€ƒis๎€ƒa๎€ƒparticipating๎€ƒretailer).๎€ƒReturns๎€ƒshould๎€ƒbe๎€ƒ
made๎€ƒwithin๎€ƒthe๎€ƒtime๎€ƒperiod๎€ƒof๎€ƒthe๎€ƒretailerโ€™s๎€ƒpolicy๎€ƒfor๎€ƒexchanges๎€ƒ(usually๎€ƒ30๎€ƒto๎€ƒ90๎€ƒdays๎€ƒafter๎€ƒ
the๎€ƒsale).๎€ƒProof๎€ƒof๎€ƒpurchase๎€ƒmay๎€ƒbe๎€ƒrequired.๎€ƒPlease๎€ƒcheck๎€ƒwith๎€ƒthe๎€ƒretailer๎€ƒfor๎€ƒtheir๎€ƒspecific๎€ƒ
return policy regarding returns that are beyond the time set for exchanges.
The๎€ƒsecond๎€ƒoption๎€ƒis๎€ƒto๎€ƒtake๎€ƒor๎€ƒsend๎€ƒthe๎€ƒproduct๎€ƒ(prepaid)๎€ƒto๎€ƒa๎€ƒBlack๎€ƒ&๎€ƒDecker๎€ƒowned๎€ƒor๎€ƒ
authorized Service Center for repair or replacement at our option. Proof of purchase may be
required.Black & Decker owned and authorized Service Centers are listed under
โ€œTools-Electricโ€๎€ƒin๎€ƒthe๎€ƒyellow๎€ƒpages๎€ƒof๎€ƒthe๎€ƒphone๎€ƒdirectory.
This warranty does not apply to accessories. This warranty gives you specific legal rights
and you may have other rights which vary from state to state or province to province. Should
you have any questions, contact the manager of your nearest Black & Decker Service
Center. This product is not intended for commercial use.
๎€ฉ๎€ต๎€จ๎€จ๎€ƒ๎€บ๎€ค๎€ต๎€ฑ๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ฅ๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ณ๎€ฏ๎€ค๎€ฆ๎€จ๎€ฐ๎€จ๎€ฑ๎€ท: If your warning labels become illegible or are
missing, call 1-800-544-6986 for a free replacement.
๎€ฏ๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฑ๎€ƒ๎€ค๎€ฐ๎€จ๎€ต๎€ฌ๎€ฆ๎€ค๎€ This warranty does not apply to products sold in Latin America. For
products sold in Latin America, check country specific warranty information contained in the
packaging, call the local company or see the website for warranty information.
๎€ธ๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฉ๎€ƒ๎€จ๎€ป๎€ท๎€จ๎€ฑ๎€ถ๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฒ๎€ต๎€ง๎€ถ
Make sure the extension cord is in good condition before using. Always use the proper size
extension cords with the tool โ€“ that is, proper wire size for various lengths of cord and heavy
enough to carry the current the tool will draw. Use of an undersized cord will cause a drop in
line voltage resulting in loss of power and overheating. For proper size cords see chart below.
๎€ฐ๎€ฒ๎€ท๎€ฒ๎€ต
Be sure your power supply agrees with nameplate marking. 120 Volts AC only means your
tool will operate on standard 60 Hz household power. Do not operate AC tools on DC. A
rating of 120 volts AC/DC means that you tool will operate on standard 60 Hz AC or DC
power. This information is printed on the nameplate. Lower voltage will cause loss of power
and๎€ƒcan๎€ƒresult๎€ƒin๎€ƒover-heating.๎€ƒAll๎€ƒBlack๎€ƒ&๎€ƒDecker๎€ƒtools๎€ƒare๎€ƒfactory-tested;๎€ƒif๎€ƒthis๎€ƒtool๎€ƒdoes๎€ƒ
not operate, check the power supply.
๎€ถ๎€ค๎€น๎€จ๎€ƒ๎€ท๎€ซ๎€จ๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ต๎€ธ๎€ฆ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ถ
๎€ฒ๎€ณ๎€จ๎€ต๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ
๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ Always wear eye protection while operating this power tool.
๎€ฑ๎€ฒ๎€ท๎€จ๎€๎€ƒBefore cutting any type of material, be sure it is firmly anchored or clamped to
prevent slipping.
โ€ข๎€ƒ Place๎€ƒblade๎€ƒlightly๎€ƒagainst๎€ƒwork๎€ƒto๎€ƒbe๎€ƒcut.
โ€ข๎€ƒ Switch๎€ƒon๎€ƒsaw๎€ƒmotor๎€ƒbefore๎€ƒapplying๎€ƒpressure.
โ€ข๎€ƒ Always๎€ƒhold๎€ƒsaw๎€ƒfirmly๎€ƒwith๎€ƒboth๎€ƒhands๎€ƒwhile๎€ƒcutting๎€ƒas๎€ƒshown๎€ƒin๎€ƒ๎€ฉ๎Œ๎Š๎˜๎•๎ˆ๎€ƒ๎€”๎€‘ Whenever
possible, the saw shoe must be held firmly against the material being cut. This will
prevent the saw from jumping or vibrating and minimize blade breakage.
๎€ถ๎€บ๎€ฌ๎€ท๎€ฆ๎€ซ๎€ƒ๎€‹๎€ฒ๎€ฑ๎€๎€ฒ๎€ฉ๎€ฉ๎€Œ๎€ƒ๎€‹๎€ฉ๎€ฌ๎€ช๎€ธ๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€•๎€Œ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
Depress the trigger switch to turn tool โ€œONโ€. Releasing the trigger turns the tool โ€œOFFโ€
NOTE: This tool has no provision to lock the switch in the ON position, and should never
be locked in the ON position by any other means.
๎€น๎€ค๎€ต๎€ฌ๎€ค๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎€ณ๎€จ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎€ถ๎€จ๎€ฏ๎€จ๎€ฆ๎€ท๎€ฒ๎€ต๎€ƒ๎€บ๎€ซ๎€จ๎€จ๎€ฏ๎€ƒ๎€‹๎€ฉ๎€ฌ๎€ช๎€ธ๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€–๎€Œ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
The variable speed selector wheel offers a choice of speeds for greatly improved cutting
rates in various materials. To select a slower speed for operating the saw, rotate the wheel to
a low number on the dial. To select a higher speed, rotate the wheel to a higher number.
๎€ท๎€บ๎€ฒ๎€๎€ถ๎€ณ๎€จ๎€จ๎€ง๎€ƒ๎€‹๎€ง๎€ธ๎€ค๎€ฏ๎€ƒ๎€ต๎€ค๎€ฑ๎€ช๎€จ๎€Œ๎€ƒ๎€ถ๎€บ๎€ฌ๎€ท๎€ฆ๎€ซ๎€ƒ๎€‹๎€ฉ๎€ฌ๎€ช๎€ธ๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€–๎€ค๎€Œ๎€ƒ๎€ต๎€ถ๎€™๎€“๎€”๎€ƒ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฏ๎€ผ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ
The๎€ƒ2-speed๎€ƒselector๎€ƒoffers๎€ƒa๎€ƒchoice๎€ƒof๎€ƒspeeds๎€ƒfor๎€ƒgreatly๎€ƒimproved๎€ƒcutting๎€ƒrates๎€ƒin๎€ƒvarious๎€ƒ
materials.๎€ƒ๎€ƒNote๎€ƒthat๎€ƒthe๎€ƒHigh-Speed๎€ƒsetting๎€ƒis๎€ƒmore๎€ƒefficient๎€ƒin๎€ƒsofter๎€ƒmaterials๎€ƒsuch๎€ƒas๎€ƒ
wood,๎€ƒwhile๎€ƒthe๎€ƒLow-Speed๎€ƒis๎€ƒbest๎€ƒfor๎€ƒcutting๎€ƒmetals.
LOW๎€ƒSPEED๎€ƒ(Move๎€ƒslide๎€ƒswitch๎€ƒto๎€ƒshow๎€ƒ1).๎€ƒ๎€ƒFor๎€ƒcutting๎€ƒsheet๎€ƒmetal,๎€ƒmetal๎€ƒpipe,๎€ƒmetal๎€ƒ
conduit, etc.
HIGH๎€ƒSPEED๎€ƒ(Move๎€ƒslide๎€ƒswitch๎€ƒto๎€ƒshow๎€ƒ2).๎€ƒ๎€ƒFor๎€ƒcutting๎€ƒwood,๎€ƒplastic,๎€ƒcomposition๎€ƒboards๎€ƒ
and other similar materials.
๎€ฅ๎€ฏ๎€ค๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€ฏ๎€ค๎€ฐ๎€ณ๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ฏ๎€จ๎€ค๎€ถ๎€จ๎€ƒ๎€ฏ๎€จ๎€น๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€‹๎€ฉ๎€ฌ๎€ช๎€ธ๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€—๎€Œ๎€ƒ
๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€๎€ƒ๎€ฏ๎€ค๎€ฆ๎€จ๎€ต๎€ค๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ซ๎€ค๎€ฝ๎€ค๎€ต๎€ง๎€‘ ๎€ท๎€ธ๎€ต๎€ฑ๎€ƒ๎€ฒ๎€ฉ๎€ฉ๎€ƒ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€ƒ๎€ธ๎€ฑ๎€ณ๎€ฏ๎€ธ๎€ช๎€ƒ๎€ฉ๎€ต๎€ฒ๎€ฐ๎€ƒ๎€ณ๎€ฒ๎€บ๎€จ๎€ต๎€ƒ
๎€ถ๎€ธ๎€ณ๎€ณ๎€ฏ๎€ผ๎€ƒ๎€บ๎€ซ๎€จ๎€ฑ๎€ƒ๎€ฆ๎€ซ๎€ค๎€ฑ๎€ช๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€ฅ๎€ฏ๎€ค๎€ง๎€จ๎€ถ๎€‘
To install blade into saw:
1. Lift the blade clamp release lever to its full open position as shown in Figure 4.
2. Insert blade shank from the front locating hole in blade over pin on reciprocating shaft.
๎€ƒ๎€ƒ 3.๎€ƒClose๎€ƒblade๎€ƒclamp๎€ƒrelease๎€ƒlever.๎€ƒ
4. Check to ensure blade is secure before cutting.
To remove blade from saw:
1. Open blade clamp release lever to its full open position.
2. Remove blade.
๎€ค๎€ง๎€ญ๎€ธ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ฅ๎€ฏ๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎€ซ๎€ฒ๎€จ๎€ƒ๎€‹๎€ฉ๎€ฌ๎€ช๎€ธ๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€˜๎€Œ
๎€ฆ๎€ค๎€ธ๎€ท๎€ฌ๎€ฒ๎€ฑ๎€ TURN OFF AND UNPLUG SAW.
The shoe will adjust to limit the depth of cut. Hold the saw with the underside facing up.
Push๎€ƒthe๎€ƒbutton๎€ƒ(shown๎€ƒin๎€ƒFigure๎€ƒ5)๎€ƒon๎€ƒthe๎€ƒhand๎€ƒgrip๎€ƒand๎€ƒslide๎€ƒthe๎€ƒshoe๎€ƒout๎€ƒto๎€ƒone๎€ƒof๎€ƒthe๎€ƒ
three settings and release the button.
๎€ฉ๎€ฏ๎€ธ๎€ถ๎€ซ๎€ƒ๎€ฆ๎€ธ๎€ท๎€ท๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€‹๎€ฉ๎€ฌ๎€ช๎€ธ๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€™๎€Œ
โ€ข๎€ƒ The๎€ƒcompact๎€ƒdesign๎€ƒof๎€ƒthe๎€ƒrecipro๎€ƒcating๎€ƒsaw๎€ƒmotor๎€ƒhousing๎€ƒand๎€ƒpivoting๎€ƒshoe๎€ƒpermit๎€ƒ
close cutting to floors, corners and other difficult areas.
โ€ข๎€ƒ To๎€ƒmaximize๎€ƒflush๎€ƒcutting๎€ƒcapabilities,๎€ƒinsert๎€ƒthe๎€ƒblade๎€ƒshaft๎€ƒinto๎€ƒthe๎€ƒblade๎€ƒclamp๎€ƒwith๎€ƒ
the teeth of the blade facing up.
โ€ข๎€ƒ Turn๎€ƒthe๎€ƒsaw๎€ƒupside๎€ƒdown๎€ƒso๎€ƒyou๎€ƒare๎€ƒas๎€ƒclose๎€ƒto๎€ƒthe๎€ƒwork๎€ƒsurface๎€ƒas๎€ƒpossible.
๎€ฐ๎€จ๎€ท๎€ค๎€ฏ๎€ƒ๎€ฆ๎€ธ๎€ท๎€ท๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€‹๎€ฉ๎€ฌ๎€ช๎€ธ๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€š๎€Œ
โ€ข๎€ƒ Use๎€ƒa๎€ƒfiner๎€ƒblade๎€ƒfor๎€ƒferrous๎€ƒmetals๎€ƒand๎€ƒa๎€ƒcoarse๎€ƒblade๎€ƒfor๎€ƒnon-ferrous๎€ƒmaterials.
โ€ข๎€ƒ In๎€ƒthin๎€ƒgauge๎€ƒsheet๎€ƒmetals๎€ƒit๎€ƒis๎€ƒbest๎€ƒto๎€ƒclamp๎€ƒwood๎€ƒto๎€ƒboth๎€ƒsides๎€ƒof๎€ƒsheet.๎€ƒThis๎€ƒwill๎€ƒ
ensure a clean cut without excess vibration or tearing of metal.
โ€ข๎€ƒ Avoid๎€ƒforcing๎€ƒcutting๎€ƒblade๎€ƒas๎€ƒthis๎€ƒreduces๎€ƒblade๎€ƒlife๎€ƒand๎€ƒcauses๎€ƒcostly๎€ƒblade๎€ƒbreakage.
๎€ฑ๎€ฒ๎€ท๎€จ๎€ Spread a thin film of oil or other coolant along the line ahead of the saw cut for
easier operation and longer blade life. For cutting aluminum, kerosene is preferred.
๎€ณ๎€ฒ๎€ฆ๎€ฎ๎€จ๎€ท๎€ƒ๎€ฆ๎€ธ๎€ท๎€ท๎€ฌ๎€ฑ๎€ช๎€ƒ๎€๎€ƒ๎€บ๎€ฒ๎€ฒ๎€ง๎€ƒ๎€ฒ๎€ฑ๎€ฏ๎€ผ๎€ƒ๎€‹๎€ฉ๎€ฌ๎€ช๎€ธ๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€›๎€Œ
โ€ข๎€ƒ Measure๎€ƒthe๎€ƒsurface๎€ƒarea๎€ƒto๎€ƒbe๎€ƒcut๎€ƒand๎€ƒmark๎€ƒclearly๎€ƒwith๎€ƒa๎€ƒpencil,๎€ƒchalk๎€ƒor๎€ƒscriber.
โ€ข๎€ƒ Insert๎€ƒblade๎€ƒin๎€ƒblade๎€ƒclamp๎€ƒand๎€ƒtighten๎€ƒblade๎€ƒclamp๎€ƒsecurely.
โ€ข๎€ƒ Tip๎€ƒthe๎€ƒsaw๎€ƒbackward๎€ƒuntil๎€ƒthe๎€ƒback๎€ƒedge๎€ƒof๎€ƒthe๎€ƒshoe๎€ƒis๎€ƒresting๎€ƒon๎€ƒthe๎€ƒwork๎€ƒsurface๎€ƒand๎€ƒ
the moving blade will clear the surface.
โ€ข๎€ƒ Switch๎€ƒmotor๎€ƒon,๎€ƒpermitting๎€ƒblade๎€ƒto๎€ƒobtain๎€ƒmaximum๎€ƒspeed.
โ€ข๎€ƒ Grip๎€ƒhandle๎€ƒsteadily๎€ƒand๎€ƒbegin๎€ƒa๎€ƒslow,๎€ƒdeliberate๎€ƒupward๎€ƒswing๎€ƒwith๎€ƒthe๎€ƒhandle๎€ƒof๎€ƒthe๎€ƒsaw.
โ€ข๎€ƒ The๎€ƒblade๎€ƒwill๎€ƒbegin๎€ƒto๎€ƒfeed๎€ƒinto๎€ƒmaterial.๎€ƒAlways๎€ƒbe๎€ƒsure๎€ƒblade๎€ƒis๎€ƒcompletely๎€ƒthrough๎€ƒ
material before continuing with pocket cut.
๎€ฑ๎€ฒ๎€ท๎€จ๎€ In areas where blade visibility is limited, use the edge of the shoe as a guide.
๎€ถ๎ˆ๎ˆ๎€ƒ๎’Š๎€ท๎’๎’๎๎–๎€
๎€จ๎๎ˆ๎†๎—๎•๎Œ๎†๎’‹
๎‚ฒ๎€ƒ๎€ผ๎ˆ๎๎๎’๎š๎€ƒ๎€ณ๎„๎Š๎ˆ๎–๎€ƒ๎‚ฒ
๎‰๎’๎•๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎•๎™๎Œ๎†๎ˆ๎€ƒ๎€‰๎€ƒ
Sales
Black & Decker
(U.S.)๎€ƒInc.,๎€ƒ
701 E. Joppa Rd.
Towson, MD 21286
U.S.A.
CONSERVER LE PRร‰SENT GUIDE ร€ TITRE DE Rร‰Fร‰RENCE
MODE Dโ€™EMPLOI
๎€ฐ๎ˆ๎•๎†๎Œ๎€ƒ๎‡๎’‹๎„๎™๎’๎Œ๎•๎€ƒ๎†๎‹๎’๎Œ๎–๎Œ๎€ƒ๎€ฅ๎๎„๎†๎Ž๎€ƒ๎€‰๎€ƒ๎€ง๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎•๎€„
๎€ฆ๎’๎‘๎–๎˜๎๎—๎ˆ๎•๎€ƒ๎๎ˆ๎€ƒ๎–๎Œ๎—๎ˆ๎€ƒ๎€บ๎ˆ๎…๎€ƒ๎š๎š๎š๎€‘๎€ฅ๎๎„๎†๎Ž๎„๎‘๎‡๎€ง๎ˆ๎†๎Ž๎ˆ๎•๎€‘๎†๎’๎๎€’
๎€ฑ๎ˆ๎š๎€ฒ๎š๎‘๎ˆ๎•๎€ƒ
๎“๎’๎˜๎•๎€ƒ๎ˆ๎‘๎•๎ˆ๎Š๎Œ๎–๎—๎•๎ˆ๎•๎€ƒ๎™๎’๎—๎•๎ˆ๎€ƒ๎‘๎’๎˜๎™๎ˆ๎„๎˜๎€ƒ๎“๎•๎’๎‡๎˜๎Œ๎—๎€‘
ร  ๎€ฏ๎€ฌ๎€ต๎€จ๎€ƒ๎€ค๎€น๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€ƒ๎€ง๎€จ๎€ƒ๎€ต๎€จ๎€ท๎€ฒ๎€ธ๎€ต๎€ฑ๎€จ๎€ต๎€ƒ๎€ฆ๎€จ๎€ƒ๎€ณ๎€ต๎€ฒ๎€ง๎€ธ๎€ฌ๎€ท๎€ƒ
๎€ณ๎€ฒ๎€ธ๎€ต๎€ƒ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ฏ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ƒ๎€ต๎€ค๎€ฌ๎€ถ๎€ฒ๎€ฑ๎€ƒ๎€ด๎€ธ๎€จ๎€ƒ๎€ฆ๎€จ๎€ƒ๎€ถ๎€ฒ๎€ฌ๎€ท๎€ƒ๎€
Si des questions ou des problรจmes surgissent aprรจs lโ€™achat dโ€™un produit Black & Decker,
consulter le site Web
๎€ซ๎€ท๎€ท๎€ณ๎€๎€’๎€’๎€บ๎€บ๎€บ๎€‘๎€ฅ๎€ฏ๎€ค๎€ฆ๎€ฎ๎€ค๎€ฑ๎€ง๎€ง๎€จ๎€ฆ๎€ฎ๎€จ๎€ต๎€‘๎€ฆ๎€ฒ๎€ฐ๎€’๎€ฌ๎€ฑ๎€ถ๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ท๎€ค๎€ฑ๎€ถ๎€บ๎€จ๎€ต๎€ถ
Si la rรฉponse est introuvable ou en lโ€™absence dโ€™accรจs ร  Internet, composer le
1-800-544-6986 de 8 h ร  17 h HNE, du lundi au vendredi, pour parler avec un agent.
Priรจre dโ€™avoir le numรฉro de catalogue sous la main lors de lโ€™appel.
pour obtenir des rรฉponses instantanรฉment 24 heures par jour.
8
๎€ฐ๎Œ๎‘๎Œ๎๎˜๎๎€ƒ๎€ช๎„๎˜๎Š๎ˆ๎€ƒ๎‰๎’๎•๎€ƒ๎€ฆ๎’๎•๎‡๎€ƒ๎€ถ๎ˆ๎—๎–
๎€น๎’๎๎—๎–๎€ƒ ๎€ท๎’๎—๎„๎๎€ƒ๎€ฏ๎ˆ๎‘๎Š๎—๎‹๎€ƒ๎’๎‰๎€ƒ๎€ฆ๎’๎•๎‡๎€ƒ๎Œ๎‘๎€ƒ๎€ฉ๎ˆ๎ˆ๎—
120V๎€ƒ 0-25๎€ƒ 26-50๎€ƒ 51-100๎€ƒ 101-150
๎€ƒ ๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ(0-7,6m)๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ(7,6-15,2m)๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ(15,2-30,4m)๎€ƒ๎€ƒ(30,4-45,7m)
240V๎€ƒ 0-50๎€ƒ 51-100๎€ƒ ๎€ƒ๎€ƒ101-200๎€ƒ 201-300
๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ๎€ƒ(0-15,2m)๎€ƒ๎€ƒ(15,2-30,4m)๎€ƒ(30,4-60,9m)๎€ƒ๎€ƒ(60,9-91,4m)
๎€ค๎๎“๎ˆ๎•๎ˆ๎€ƒ๎€ต๎„๎—๎Œ๎‘๎Š
More Not more American Wire Gage
Than Than
0๎€ƒ -๎€ƒ 6๎€ƒ 18๎€ƒ 16๎€ƒ 16๎€ƒ 14
6๎€ƒ -๎€ƒ 10๎€ƒ 18๎€ƒ 16๎€ƒ 14๎€ƒ 12
10๎€ƒ -๎€ƒ 12๎€ƒ 16๎€ƒ 16๎€ƒ 14๎€ƒ 12
12๎€ƒ -๎€ƒ 16๎€ƒ 14๎€ƒ 12๎€ƒ Not๎€ƒRecommended
6
7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Black and Decker Reciprocating Saw User manual

Category
Power tools
Type
User manual

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI