G85549 R06-07 Ins Sht.ps 06/01/2007
➀
➀
➁
➁
OR/O/OU
C
Identify arm type (A, B, C, or D) and follow easy steps to remove wiper blade.
Identifique el tipo de brazo (A, B, C, o D) y siga los pasos fáciles para extraer la hoja del limpiaparabrisas.
Identifier le type de bras (A, B, C, ou D) puis enlever la lame d’essuie-glace en suivant les instructions simples.
G85549
REMOVAL/EXTRACCIÓN/DÉPOSE
©2007 Federal-Mogul Corporation
Southfield, MI 48033
➀
➁
➃
➂
1/2"
12.7 mm
A
3/4"
19 mm
B
➀
➁
➀
➁
OR/O/OU
D
D
➀
➁
➀
G85549
INSTALLATION/INSTALACIÓN/POSE
16 17 18 19 20 21 22 2624 28
DD
BBB BBB
Adapters Included
Incluye los adaptadores
Adaptateurs fournis
Blade Length/Largo de la hoja/Longueur du balai
A
➂
➀
➁
➁
B
1 Inch
25.4 mm
3/16"
4.8 mm
1/4" 6.4 mm
1/2"
12.7 mm
3/4"
19 mm
C
1/2" 12.7 mm
➂
➂
3/4" 19 mm
➀
➁
➂
➀
Install blade to arm, unless grid below shows extra adapter required for arm type./Instale la hoja en el brazo, a
menos que la tabla de más abajo indique que hace falta un adaptador adicional para el tipo de brazo./Installer le
balai sur le bras, à moins que le tableau ci-dessous n’indique qu’un adaptateur soit nécessaire pour ce type de bras.
➁
1/4" 6.4 mm & 3/16" 4.8 mm
Measure hook size/Mida el tamaño del gancho/Mesurer la largeur du crochet
G85549 R06-07 Ins Sht.ps 06/01/2007
➀
➀
➁
➁
OR/O/OU
C
Identify arm type (A, B, C, or D) and follow easy steps to remove wiper blade.
Identifique el tipo de brazo (A, B, C, o D) y siga los pasos fáciles para extraer la hoja del limpiaparabrisas.
Identifier le type de bras (A, B, C, ou D) puis enlever la lame d’essuie-glace en suivant les instructions simples.
G85549
REMOVAL/EXTRACCIÓN/DÉPOSE
©2007 Federal-Mogul Corporation
Southfield, MI 48033
➀
➁
➃
➂
1/2"
12.7 mm
A
3/4"
19 mm
B
➀
➁
➀
➁
OR/O/OU
D
D
➀
➁
➀
G85549
INSTALLATION/INSTALACIÓN/POSE
16 17 18 19 20 21 22 2624 28
DD
BBB BBB
Adapters Included
Incluye los adaptadores
Adaptateurs fournis
Blade Length/Largo de la hoja/Longueur du balai
A
➂
➀
➁
➁
B
1 Inch
25.4 mm
3/16"
4.8 mm
1/4" 6.4 mm
1/2"
12.7 mm
3/4"
19 mm
C
1/2" 12.7 mm
➂
➂
3/4" 19 mm
➀
➁
➂
➀
Install blade to arm, unless grid below shows extra adapter required for arm type./Instale la hoja en el brazo, a
menos que la tabla de más abajo indique que hace falta un adaptador adicional para el tipo de brazo./Installer le
balai sur le bras, à moins que le tableau ci-dessous n’indique qu’un adaptateur soit nécessaire pour ce type de bras.
➁
1/4" 6.4 mm & 3/16" 4.8 mm
Measure hook size/Mida el tamaño del gancho/Mesurer la largeur du crochet
100y
Black
Reverse
PMS Yellow
PMS 286
100c60m6k
InstallatIon tIps
XX
For Installations with a
Standard Hook Connection…
Remove the adapters
shown for the following
circumstances:
For hook arm with plastic
beauty cap on top…
For the passenger side of an
opposed wiper system…
Correct Incorrect
1
4
2
5
3
Hybrid Blade Assembly and Connection
100y
Black
Reverse
PMS Yellow
PMS 286
100c60m6k
InstallatIon tIps
XX
100y
Black
Reverse
PMS Yellow
PMS 286
100c60m6k
XX
InstallatIon tIps
Beam Blade Bayonet/Side Pin Assembly and Connection
For Installations with a
Bayonet Connection…
For Installations with a
Side Pin Connection…
1
1
2
2
3
3
2
3
4
1
For Installations with a
Pinch Tab Connection…
Beam Blade Pinch Tab/Top Lock
Assembly and Connection
/
