Poly VoiceStation 300 User guide

Brand: Poly

Model: VoiceStation 300

Type: User guide

사용 안내서

VoiceStation™ 300

사용 안내서

VoiceStation™ 300 - 목차

소개 ......................................................................................................3

부품 목록 .............................................................................................3

최상의 성능을 내는 방법 ......................................................................3

VoiceStation

™

300 설치 ......................................................................4

VoiceStation

™

300 사용 ......................................................................5

유지보수 ..............................................................................................8

문제 해결 .............................................................................................8

Polycom 제한 보증 ...............................................................................9

책임 제한 .............................................................................................9

저작권 .................................................................................................10

VoiceStation™ 300 - 3

소개

부품 목록

최상의 성능을 내는 방법

Polycom의 VoiceStation™ 300을 선택

해 주셔서 감사합니다. VoiceStation™

300은 Polycom 고유의 음향 정화 기술

을 사용하여 깨끗한 음질의 전이중식 양

방향 대화가 가능한 회의 환경을 제공합

니다. 또한 VoiceStation™ 300은 회의

실 환경에 맞게 동적으로 조절되어 울림

및 끊김 현상을 제거할 수 있습니다. 3개

의 내장 마이크가 회의실 전체에서 음성

을 포착하므로 회의 참가자는 자연스럽

게 대화하고 쉽게 이해할 수 있습니다.

본 사용 안내서를 검토한 다음 전화기를

사용하십시오. 나중에 참조할 수 있도록

본 사용 안내서를 저장해 두는 것이 좋

습니다.

VoiceStation™ 300 등록 카드를 작성

하여 전자 메일로 보내거나

www.polycom.com에서 온라인으로

등록하십시오.

► VoiceStation™ 300을 테이블 또는 책상

의 가운데 설치하십시오.

► 카페트, 커튼 등과 같은 부드러운 소재의

인테리어 및 방음벽/천장을 갖춘 회의실

에 VoiceStation™ 300을 설치하십시오.

► 종이나 기타 물건을 VoiceStation™

300과 가까이 두지 마십시오.

► 평상시의 음성으로 말하십시오.

► VoiceStation™ 300에 대고 말하십시오.

참고: 추가 정보는 빠른 시작 안내서를 참조하십시오.

VoiceStation™ 300 - 4

VoiceStation

™

300 설치

1. 긴 콘솔 케이블의 한쪽 끝을 전화기 아래

에 연결합니다.

2. 전원 공급 플러그를 가까이에 있는 전기

스위치에 꼽습니다.

3. 긴 콘솔 케이블의 다른 쪽 끝을 전

원 공급 장치의 아래에 연결합니다.

VoiceStation™ 300이 잠깐 동안 자가

테스트를 실행한 후에 신호음이 들립니

다. 신호음이 들리지 않으면 스위치가 작

동하는지와 전원이 켜져 있는지 확인하십

시오.

4. 짧은 전화 케이블을 전원 공급 장치에 연

결합니다. 표준 아날로그 전화 회선을 확

인하기가 어려울 경우 시스템 관리자가에

게 도움을 요청하십시오.

5. 짧은 전화 케이블의 다른 쪽 끝을 표준 아

날로그 전화 회선에 연결된 잭에 연결합

니다.

► VoiceStation™ 300을 디지털 전화 네트

워크에 연결하지 마십시오. 전화기가 고

장날 수도 있습니다.

VoiceStation™ 300 - 5

VoiceStation

™

300 사용

6. 회의실 가운데의 평평한 표면에

VoiceStation™ 300을 설치하고 Volume

Up[볼륨 업] 및 Volume Down[볼륨 다

운] 단추를 눌러 신호음을 조절합니다.

► High[고], Low[저] 및 Oﬀ[끄기] 등 3개

의 신호음 모드 가 있습니다. 현재 상태를

표시하기 위해 Volume[볼륨] 단추를 누

르면 신호음이 울립니다.

7. On/Oﬀ[켜기/끄기] 단추를 눌러 신호음이

나오게 합니다.

► 발신음이 들리지 않으면 아날로그 전화 회

선에 연결되지 않은 것입니다. 시스템 관

리자에게 지원을 요청하십시오.

► On/Oﬀ[켜기/끄기] 표시기가 켜지면

Volume[볼륨] 단추를 사용하여 스피커의 음향

레벨을 조절합니다.

► On/Oﬀ 표시기가 꺼지면 Volume[볼륨] 단추

를 사용하여 신호음 볼륨을 조절합니다.

키패드

전화 걸기

예:

VoiceStation™ 300 - 6

호출에 응답하기

VoiceStation™ 300으로 전화가 걸려오면 이 단추

를 누르십시오.

스피커 볼륨 조절

통화 중일 때에는 Volume Up[볼륨 업] 또는

Volume Down[볼륨 다운] 단추를 눌러 음향 레벨

을 조절하십시오.

마이크 음소거

Mute[음소거] 단추를 눌러 마이크를 끄고 상대방이

대화 내용을 듣지 못하게 하십시오. 마이크 가까이

있는 빨간색 표시등이 켜집니다. 그렇게 해도 스피

커를 통해 상대방의 목소리를 들을 수 있습니다. 양

방향 대화를 계속하려면 다시 Mute[음소거] 단추를

누르십시오. 빨간색 표시등이 꺼집니다.

통화 대기 상태로 설정

통화를 대기 상태로 설정하려면 Hold[대기] 단추

를 누르십시오. 마이크 가까이 있는 빨간색 표시

등이 깜박입니다. 양방향 대화를 계속하려면 다시

Hold[대기] 단추를 누르십시오. 빨간색 표시등이

꺼집니다.

특수 기능

전화 시스템에는 특수 기능 키를 눌러 액세스할 수 있

는 통화 대기, 회의 또는 전송 등과 같은 특별한 기능

이 있습니다. 전화기에서 제공하는 특별한 기능에 대

한 자세한 내용은 시스템 관리자에게 문의하십시오.

통화 끝내기

통화를 끝내려면 On/Off[켜기/끄기] 단추를 누르십시오.

VoiceStation™ 300 - 7

재다이얼

Redial[재다이얼] 단추를 누르십시오.

대화 내용 녹음

RCA 유형 커넥터가 달린 케이블의 끝을 전원 공

급 장치의 보조 출력 잭에 연결하고, 케이블의 다른

쪽 끝을 전원 공급 장치의 보조 입력 잭에 연결하십

시오.

사적인 대화

전화기를 VoiceStation 300 벽면 모듈의 데이터 포

트에 연결하십시오. Hold[대기] 단추를 눌러 통화

를 대기 상태로 설정하십시오. 그런 다음 데이터 포

트에 연결된 전화기의 수신기로 전화를 받으십시오.

팩스 또는 컴퓨터 모뎀을 데이터 포트에 연결할 수

도 있습니다.

Fax Machine

Telephone

snoitpo trop ataDeludoM llaW

Computer

VoiceStation™ 300 - 8

유지보수

문제 해결

VoiceStation™ 300은 부드럽고 마른 천으로 닦으

십시오. 알코올이나 석유로 된 세정제는 사용하지

마십시오.

소리가 약하거나 “반향이 심한 상태”

로 수신됨

► 마이크가 사용자의 음성을 더 정

확하게 포착할 수 있도록 전화기

가까이에 대고 말하십시오.

► 회의실에 방음재를 보강하십시오.

노이즈가 심각함

► 컴퓨터나 팬과 같이 소음을 일으

키는 장치를 사용하면 상대방의

음성을 듣기 어려울 수 있습니다.

대화 중인 양쪽 모두 시끄러운 장

비를 꺼야 합니다.

► 다시 전화를 걸어 연결 상태가 더

좋은 다른 회선이 있는지 확인하

십시오.

물리적 손상

► 기기 내부 부품이 보일 정도의 심

각한 물리적 손상이 있는 경우

VoiceStation™ 300의 연결을 즉

시 끊으십시오.

► VoiceStation™ 300의 수리가 끝

날 때까지 네트워크에 다시 연결

하지 마십시오.

발신음 없음

► 모든 연결 상태가 올바른지 확인하

십시오.

► 짧은 케이블이 표준 아날로그 전화

회선에 연결되어 있는지 확인하십

시오.

► 다른 전화 회선에 연결해 보십시오.

신호음이 울리지 않음

► Volume Up[볼륨 업] 단추로 신호

음을 조절하십시오.

대화 중 잠시 아무 소리도 들리지 않

음, 울림 또는 끊김

►

사용 중에는 VoiceStation™ 300을

이동하지 마십시오.

► 통화 중에는 마이크에 손을 대지

마십시오.

► 종이나 컵, 커피 포트, 기타 물건을

전화기 가까이 두지 마십시오.

► 처음 통화할 때 각 사용자가 돌아

가며 몇 초간 말을 하여 전화기가

음향 환경에 맞게 조절되도록 하십

시오.

► 상대방이 품질이 다소 떨어지는 장

비나 반이중 컨퍼런스 브리지를 사

용할 수도 있습니다. 그런 경우에

는 해결 방법이 없습니다.

VoiceStation™ 300 - 9

Polycom 제한 보증

Polycom은 Polycom 또는 공인된 대리

점에서 제품을 배달한 날과 설치한 날 중

에서 나중 날짜(보증 기간)부터 시스템

의 작동을 보증합니다. 1년의 보증 기

간 내에 시스템 작동에 문제가 발생하여

Polycom이나 공인된 대리점에 연락한

경우 Polycom은 옵션에 따라 문제가 발

생한 시스템의 부품을 수리하거나 교체

해 드리며 이에 대해 고객에게 비용을 청

구하지 않습니다. 수리 또는 교환 부품

은 새로운 부품이거나 정비한 부품일 수

있으며 이는 교환 지침에 따라 공급됩니

다. Polycom이 시스템을 수리하거나 교

환할 수 없다고 판단한 경우에는 시스템

을 수거하고 귀하의 선택에 따라 시스템

구매 비용을 환불하거나 다른 시스템 구

매 시 비용에 반영합니다. Polycom의

유지 보수 양식에 의해 작성된 요약 설

명은 1.800.451.0995(미주 지역에

만 해당)로 전화하여 구할 수 있습니다.

Polycom의 공인된 대리점에서 구매한

경우 시스템 유지 보수 관리 계획에 대한

자세한 내용은 대리점에 문의하십시오.

Polycom의 제한 보증에는 전원 서지로

인한 시스템 손상이 포함됩니다. 본 제한

보증에 따라 Polycom은 다음의 경우로

인해 발생하는 손해에 대해 책임지지 않

습니다.

► Polycom의 설치, 운영, 유지 보수

지침을 따르지 않은 경우

► 인증되지 않은 시스템 수리, 이동

또는 개조

► 해당 시스템을 통해 접근한 일반 통

신업체의 통신 서비스의 인증되지

않은 사용

► 남용, 오용, 고객이나 고객의 통제

하에 있는 부하 직원의 부주의 또는

직무태만

► 제3자의 행위 및 천재지변으로 인

한 고장

앞서 명시된 수리, 교체 또는 환불에 대

한 Polycom의 의무는 귀하에게만 적용

되는 배상 방법입니다. 앞서 언급한 특수

한 경우를 제외하고 Polycom, 자회사,

공급업체 및 대리점은 명시적이거나 암

시적인 어떠한 보증도 하지 않으며 특히

상품성에 대한 보증, 특정 목적의 적합성

을 거부합니다.

책임 제한

임대인에 대한 Polycom과 자회사, 공급

업체의 책임은 청구, 손실, 손해 또는 모

든 원인(제3자의 작위와 부작위 포함)으

로 인한 비용 및 소송의 형태에 관계없이

계약, 손해 배상 또는 다른 어느 형태이든

(1) 입증된 직접적인 손해, 또는 (2) 손해

배상이 청구된 장비의 수리 비용, 교체 비

용, 라이센스 비용, 1년 렌탈 비용 또는 제

품 가격을 초과하지 않습니다. 아래에 기

술된 내용을 제외하고 Polycom과 자회

사, 공급업체는 본 장비의 사용과 관련하

여 발생한 부수적, 특별, 신용 징벌적, 파

생적 또는 간접적 손실 또는 손해에 대

해 책임이 없습니다. 본 조항에 나온 파생

적 손해에는 허가되지 않은 방식으로 일

반 통신업체의 통신 서비스나 설비를 본

장비를 통해 액세스하거나 장비에 연결

된 형태로 이러한 통신 서비스나 설비를

사용함으로써 발생한 수익 손실, 수입 손

실, 기타 손실 및 그로 인해 야기된 경비

(여기에 국한되지 않음)가 포함됩니다.

Polycom의 부주의로 인한 인사상 손해

에 대해 Polycom의 책임은 인명에 대한

증명된 손해로 제한됩니다. Polycom이나

자회사 또는 공급업체에 대한 소송이나 절

차가 소송의 원인이 발생한 후 24개월 이

VoiceStation™ 300 - 10

내에 제기되지 않은 경우에는 소송을 제

기할 수 없습니다.

본 조항은 본 장비의 사용과 관련하여 발

생한 모든 청구, 손실, 손해 또는 비용에

대해 본질적인 목적 달성 여부와 관계없

이 적용되는 배상 방법입니다.

국제 및 범미 저작권 협약에 따라 판권

을 소유하고 있으며 모든 권리를 가지고

있습니다. 본 설명서의 전부 또는 일부도

Polycom, Inc.의 서면 승인 없이는 어떠

한 형식이나 수단으로도 복사되거나 복

제 또는 전송될 수 없으며, 다른 언어나

형식으로도 번역될 수 없습니다. 본 제품

에 포함된 소프트웨어는 미국 저작권법

과 국제 협약의 보호를 받습니다. 본 제

품에 포함된 소프트웨어와 관련된 모든

소유권은 Polycom, Inc.에 있습니다. 귀

하는 소프트웨어의 소스 코드나 기본 아

이디어 또는 알고리즘을 어떤 수단으로

든 디컴파일, 디스어셈블 또는 다른 방법

으로 리버스 엔지니어하거나 재구성 또

는 발견하려는 시도를 해서는 안되며 제

3자에게 허용해서도 안 됩니다. 제품 ID,

저작권 또는 기타 승인을 제거하거나 제

3자가 제거하도록 허용하지 마십시오.

Polycom® 및 로고 디자인은 및 기타 국

가에 등록된 Polycom, Inc.의 등록 상표

이며 VoiceStation™100 및 Acoustic

Clarity Technology™은 미국 및 기타

국가에 등록된 Polycom, Inc.의 상표입

니다.

저작권

VoiceStation™ 300 - 11

This device complies with part 15 of the

FCC Rules. Operation is subject to the

following two conditions:

(1) This device may not cause harmful

interference, and

(2) This device must accept any

interference received, including

interference that may cause

undesired operation.

NOTE: This equipment has been tested

and found to comply with the limits for

a Class B digital device, pursuant to

part 15 of the FCC Rules. These limits

are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in

a residential installation. This equipment

generates, uses and can radiate radio

frequency energy and, if not installed and

used in accordance with the instructions,

may cause harmful interference to radio

communications. However, there is

no guarantee that interference will not

occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference

to radio or television reception, which can

be determined by turning the equipment

off and on, the user is encouraged to try to

correct the interference by one or more of

the following measures:

▼ Reorient or relocate the receiving

antenna.

▼ Increase the separation between the

equipment and receiver.

▼ Connect the equipment into an outlet

on a circuit different from that to

which the receiver is connected.

▼ Consult the dealer or an experienced

radio/TV technician for help.

In accordance with part 15 of the FCC

rules, the user is cautioned that any

changes or modifications not expressly

approved by Polycom Inc. could void the

user’s authority to operate the equipment.

FCC Rules

This Class [B] digital apparatus complies

with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe [B]

est conforme à la norme N M B-003 du

Canada.

Canadian Department of Communications Notice

The REN is used to determine the quantity

of devices that may be connected to the

telephone line. Excessive RENs on the

telephone line may result in the devices

not ringing in response to an incoming

call. Typically the sum of RENs should

not exceed five (5.0). To be certain of the

number of devices that may be connected

to a line (as determined by the total RENs)

contact the local telephone company.

WHEN PROGRAMMING EMERGENCY

NUMBERS AND/OR MAKING TEST

CALLS TO EMERGENCY NUMBERS:

1. Remain on the line and briefly

explain to the dispatcher the reason

for the call.

2. Perform such activities in the off-

peak hours, such as early morning or

late evening.

Ring Equivalency Number (REN)

Automatic Dialing

VoiceStation™ 300 - 12

A FCC compliant telephone cord and

modular plug is provided with this

equipment. This equipment is designed

to be connected to the telephone network

or premises wiring using a compatible

modular jack that is Part 68 complaint.

See the rest of these installation

instructions for details.

Telephone Company Connector

Canadian Telephone Company Requirements

NOTICE: The Industry Canada label

identifies certified equipment. This

certification means that the equipment

meets telecommunications protective,

operational and safety requirements as

prescribed in the appropriate Terminal

Equipment Technical Requirements

document(s). The Department does not

guarantee the equipment will operate to the

user’s satisfaction.

Before installing this equipment, users

should ensure that it is permissible to be

connected to the facilities of the local

telecommunications company. The

equipment must also be installed using

an acceptable method of connection. The

customer should be aware that compliance

with the above conditions may not prevent

degradation of service in some situations.

Repairs to certified equipment should be

coordinated by a representative designated

by the supplier. Any repairs or alterations

made by the user to this equipment, or

equipment malfunctions, may give the

telecommunications company cause

to request the user to disconnect the

equipment.

Users should ensure for their own

protection that the electrical ground

connections of the power utility, telephone

lines and internal metallic water pipe

system, if present, are connected together.

This precaution may be particularly

important in rural areas.

Caution: Users should not attempt to make

such connections themselves, but should

contact the appropriate electric inspection

authority, or electrician, as appropriate.’’

“NOTICE: The Ringer Equivalence

Number (REN) assigned to each relevant

terminal device provides an indication

of the maximum number of terminals

allowed to be connected to a telephone

interface. The termination on an interface

may consist of any combination of devices

subject only to the requirement that the

sum of the Ringer Equivalence Numbers

of all the devices does not exceed 5.’’

The term “IC:” before the certification/

registration number dignifies only that the

Industry Canada technical specifications

were met.

Exhibit J - Customer Information

This equipment complies with Part 68

of the FCC rules and the requirements

adopted by the ACTA. On the exterior

of the cabinet of this equipment is a label

that contains, among other information,

a product identiﬁer in the format US:

2HWTE09BVOICEST. If requested, this

number must be provided to the telephone

company.

• FCC Registration Number:

US: 2HWTE09BVOICEST

• Ringer Equivalence Number (REN):

0.9B

VoiceStation™ 300 - 13

• Facility Interface Code (FIC):

02LS2

• Service Order Code (SOC):

6.0Y

• USOC Jack Type:

RJ11C

If this equipment VoiceStation™ 300

causes harm to the telephone network,

the telephone company will notify you in

advance that temporary discontinuance of

service may be required. But if advance

notice isn’t practical, the telephone

company will notify the customer as soon

as possible. Also, you will be advised of

your right to file a complaint with the FCC

if you believe it is necessary.

The telephone company may make

changes to its facilities, equipment,

operations or procedures that could affect

the operation of the equipment. If this

happens, the telephone company will

provide advance notice so you can make

the necessary modifications to maintain

uninterrupted service.

If trouble is experienced with this

equipment VoiceStation™ 300, for

repair or warranty information, please

contact Polycom Inc.: 1-888-248-4143;

1-408-474-2067 Option 1; 4750 Willow

Road, Pleasanton, CA 94588-2708,

USA; or http://www.polycom.com. If

the equipment is causing harm to the

telephone network, the telephone company

may request that you disconnect the

equipment until the problem is resolved.

Connection to party line service is

subject to state tariffs. (Contact the state

public utility commission, public service

commission or corporate commission for

information.)

Portions of the software contained in this

SPIRIT.

VoiceStation™ 300 - 14

CE Mark R & TTE Directive (EU Only)

This VoiceStation™ 300 has been marked

with the CE mark. This mark indicates

compliance with EEC Directives 89/336/

EEC, 73/23/EEC1999/5/EC. A full copy

of the Declaration of Conformity can be

obtained from Polycom Ltd., 270 Bath Road,

Slough, Berkshire, SL1 4DX, UK.

Polycom Ltd. tímto prohlašuje, že tento

VoiceStation™ 300

je ve shodě se základ-

ními požadavky a dalšími příslušnými

ustanoveními směrnice 1999/5/ES.

Undertegnede Polycom Ltd. erklærer

herved, at følgende udstyr VoiceStation™

300 overholder de væsentlige krav og øvr-

ige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

Hiermit erklärt Polycom Ltd., dass sich

das Gerät VoiceStation™ 300 in Überein-

stimmung mit den grundlegenden Anfor

derungen und den übrigen einschlägigen

Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG

beﬁndet.

Käesolevaga kinnitab Polycom Ltd.

seadme VoiceStation™ 300 vastavust

direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele ja

nimetatud direktiivist tulenevatele teistele

asjakohastele sätetele.

Hereby,

Polycom Ltd., declares that this

VoiceStation™ 300

is in compliance

with the essential requirements and other

relevant provisions of Directive 1999/5/

EC.

Por medio de la presente Polycom Ltd.

declara que el VoiceStation™ 300 cumple

con los requisitos esenciales y cualesquiera

otras disposiciones aplicables o exigibles

de la Directiva 1999/5/CE.

ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ

Polycom Ltd.

ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ VoiceStation™ 300

ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ

ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ

ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΤΗΣ

ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.

Par la présente Polycom Ltd. déclare

que l’appareil VoiceStation™ 300 est

conforme aux exigences essentielles et

aux autres dispositions pertinentes de la

directive 1999/5/CE.

Con la presente Polycom Ltd. dichiara

che questo VoiceStation™ 300 è

conforme ai requisiti essenziali ed alle

altre disposizioni pertinenti stabilite dalla

direttiva 1999/5/CE.

Ar šo Polycom Ltd. deklarē,

kaVoiceStation™ 300 atbilst Direktīvas

1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem

ar to saistītajiem noteikumiem.

Šiuo Polycom Ltd. deklaruoja, kad šis

VoiceStation™ 300

atitinka esminius

reikalavimus ir kitas 1999/5/EB

Direktyvos nuostatas.

Hierbij verklaart Polycom Ltd. dat

het toestel VoiceStation™ 300 in

overeenstemming is met de essentiële

eisen en de andere relevante bepalingen

van richtlijn 1999/5/EG.

Hawnhekk, Polycom Ltd., jiddikjara li

dan VoiceStation™ 300 jikkonforma mal-

ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti

oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva

1999/5/EC.

VoiceStation™ 300 - 15

Alulírott, Polycom Ltd. nyilatkozom, hogy

a VoiceStation™ 300 megfelel a vonatkozó

alapvetõ követelményeknek és az 1999/5/

EC irányelv egyéb elõírásainak.

Niniejszym Polycom Ltd. oświadcza,

że VoiceStation™ 300 jest zgodne z

zasadniczymi wymaganiami oraz innymi

stosownymi postanowieniami Dyrektywy

1999/5/WE

Polycom Ltd. declara que este

VoiceStation™ 300

está conforme com os

requisitos essenciais e outras disposições

da Directiva 1999/5/CE.

Polycom Ltd. týmto vyhlasuje, že

VoiceStation™ 300

spĺňa základné

požiadavky a všetky príslušné ustanovenia

Smernice 1999/5/ES.

Polycom Ltd. vakuuttaa täten että

VoiceStation™ 300

tyyppinen laite

on direktiivin 1999/5/EY oleellisten

vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin

muiden ehtojen mukainen.

Härmed intygar Polycom Ltd. att

denna VoiceStation™ 300 står I

överensstämmelse med de väsentliga

egenskapskrav och övriga relevanta

bestämmelser som framgår av direktiv

1999/5/EG.

Hér með lýsir Polycom Ltd. yﬁr því að

VoiceStation™ 300

er í samræmi við

grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar

eru í tilskipun 1999/5/EC

Polycom Ltd. erklærer herved at utstyret

VoiceStation™ 300

er i samsvar med de

grunnleggende krav og øvrige relevante

krav i direktiv 1999/5/EF.

미국에서의 기술 지원:

전화: 408-526-9000 인터넷: http://www.polycom.com

Polycom, Inc. 1565 Barber Lane, Milpitas, CA 95035

전화: 408-526-9000 또는 미국에서의 무료 전화: 800-POLYCOM

팩스: 408-526-9100

Polycom

, VoiceStation™ 및 Polycom 로고 디자인은 미국 및 기타 국가에 등록된

3810-17796-016 RevA (KO)

Poly VoiceStation 300 User guide

Poly VoiceStation 300 User guide

Poly VoiceStation 300 User guide

Related papers

Other documents