19
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER LA PRรSENTE NOTICE AVANT DE
COMMENCER L'INSTALLATION DE LA HOTTE DE CUISINE
AVERTISSEMENT:-POUR RรDUIRE LE RISQUE D'UN FEU DE GRAISSE SUR LA TABLE DE
"4(22.-ลฎ๎๎๎
a) Ne laissez jamais sans surveillance les รฉlรฉments de la surface de cuisson ร tempรฉrature รฉlevรฉe.
Les bouillonnements excessifs peuvent provoquer de la fumรฉe et les dรฉbordements de graisse
ODTUDMS๎RfDMl@LLDQ๎๎๎+fGTHKD๎CNHS๎ฤฃSQD๎BG@TEEฤขD๎KDMSDLDMS๎๎ฤ๎TMD๎SDLOฤขQ@STQD๎A@RRD๎NT๎LNXDMMD๎๎๎
b) Assurez-vous de toujours mettre en marche le ventilateur de la hotte lorsque vous cuisinez
ฤ๎SDLOฤขQ@STQD๎ฤขKDUฤขD๎NT๎OQฤขO@QDY๎TM๎LDSR๎l@LAฤข๎๎O๎DW๎๎BQฤฃODR๎2TYDSSD๎๎BDQHRDR๎ITAHKฤข๎๎A๎TE๎
l@LAฤข๎๎๎๎
c) Nettoyez rรฉguliรจrement les ventilateurs d'aspiration. Assurez-vous de ne pas laisser de la graisse
Rf@BBTLTKDQ๎RTQ๎KD๎UDMSHK@SDTQ๎NT๎KD๎kKSQD๎๎๎
C๎๎4SHKHRDY๎SNTINTQR๎CDR๎ONฤฃKDR๎DS๎B@RRDQNKDR๎CD๎K@๎S@HKKD๎@OOQNOQHฤขD๎๎๎4SHKHRDY๎SNTINTQR๎CDR๎TRSDMRHKDR๎
de cuisine de la taille adaptรฉe ร celle de l'รฉlรฉment chauffant.
5$13(22$,$-3ลฎ๎๎๎๎/.41๎/1ร5$-(1๎+$2๎!+$2241$2๎$-๎" 2๎#$๎%$4๎#$๎&1 (22$๎241๎+ ๎
3 !+$๎#$๎"4(22.-๎๎24(5$9๎+$2๎1$".,, -# 3(.-2๎24(5 -3$2๎ลฎ๎๎๎
a) รTOUFFEZ LES FLAMMES ร l'aide d'un couvercle hermรฉtique, d'une plaque ร biscuits ou d'un
plateau mรฉtallique, puis รฉteignez le brรปleur. FAITES ATTENTION AUX BRรLURES. Si le feu ne
s'รฉteint pas immรฉdiatement, QUITTEZ LES LIEUX ET APPELEZ LES POMPIERS.
b) NE PRENEZ JAMAIS UNE CASSEROLE EN FLAMME - Vous pourriez vous brรปler.
c) N'UTILISEZ JAMAIS DE L'EAU, ni un linge ร vaisselle ou un torchon mouillรฉ, pour รฉteindre le feu.
Cela pourrait provoquer une violente explosion de vapeur.
C๎๎4SHKHRDY๎TM๎DWSHMBSDTQ๎4-(04$,$-3๎RHลฎ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ 5NTR๎ฤฃSDR๎BDQS@HM๎PTfHK๎Rf@FHS๎CfTM๎DWSHMBSDTQ๎CD๎BK@RRD๎ !"๎DS๎PTD๎UNTR๎BNMM@HRRDY๎AHDM๎RNM๎
mode d'emploi.
2. Le feu est de faible intensitรฉ et se limite ร l'endroit oรน il a dรฉmarrรฉ.
3. Les pompiers ont dรฉjร รฉtรฉ appelรฉs.
๎๎๎๎๎๎๎ 4MD๎UNHD๎CD๎RNQSHD๎RD๎SQNTUD๎CDQQHฤกQD๎UNTR๎ODMC@MS๎PTD๎UNTR๎ฤขSDHFMDY๎KDR๎l@LLDR
๎๎#e@OQฤ R๎KD๎FTHCD๎gลฐ*HSBGDM๎%HQDR@EDSX๎3HORลฐu๎OTAKHฤก๎O@Q๎K@๎-%/ ๎@TW๎รS@SR๎4MHR
AVERTISSEMENT - POUR RรDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC รLECTRIQUE, n'utilisez
jamais ce ventilateur en association avec un dispositif de rรฉglage de vitesse ร semi-conducteurs.
AVERTISSEMENT - POUR RรDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC รLECTRIQUE OU DE
!+$2241$๎".1/.1$++$๎๎1$2/$"3$9๎+$2๎(-2314"3(.-2๎24(5 -3$2ลฎ๎๎๎
1. Utilisez cet appareil uniquement de la faรงon prรฉvue par le fabricant. Pour toute question, com-
muniquez avec le fabricant.
2. Avant de procรฉder ร l'entretien ou au nettoyage de l'appareil, coupez l'alimentation au niveau du
panneau รฉlectrique et verrouillez-le pour vous assurer que l'รฉlectricitรฉ n'est pas rรฉtablie accidentel-
KDLDMS๎๎2fHK๎MfDRS๎O@R๎ONRRHAKD๎CD๎UDQQNTHKKDQ๎KD๎CHRONRHSHE๎CfHMSDQQTOSHNM๎CD๎Kf@KHLDMS@SHNM๎๎@EkBGDY๎CD๎
faรงon ferme et bien visible un avis de danger, par exemple ร l'aide d'une รฉtiquette sur le panneau.
33$-3(.-ลฎ๎๎#DRSHMฤข๎ฤ๎TM๎TR@FD๎CD๎UDMSHK@SHNM๎FฤขMฤขQ@KD๎TMHPTDLDMS๎๎๎-fTSHKHRDY๎O@R๎BD๎CHRONRHSHE๎
pour l'aspiration de vapeurs ou de matรฉriaux dangereux ou explosifs.
AVERTISSEMENT - POUR RรDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC รLECTRIQUE OU DE
!+$2241$๎".1/.1$++$๎๎1$2/$"3$9๎+$2๎(-2314"3(.-2๎24(5 -3$2ลฎ๎๎
1. +fHMRS@KK@SHNM๎DS๎KD๎AQ@MBGDLDMS๎ฤขKDBSQHPTD๎CNHUDMS๎ฤฃSQD๎Qฤข@KHRฤขR๎O@Q๎TM๎SDBGMHBHDM๎PT@KHkฤข๎DS๎
conformรฉment ร tous les codes et normes en vigueur, incluant ceux concernant la construction
ร l'รฉpreuve du feu.
2. kM๎CD๎F@Q@MSHQ๎TMD๎BNLATRSHNM๎DS๎TMD๎ฤขU@BT@SHNM๎@CฤขPT@SDR๎CDR๎F@Y๎O@Q๎KDR๎BNMCTHSDR๎CD๎K@๎
cheminรฉe des appareils ร combustion, une bonne aรฉration est nรฉcessaire pour รฉviter le refou-
lement. Respectez les lignes directrices fournies par le fabricant du matรฉriel chauffant, ainsi que
KDR๎MNQLDR๎CD๎RฤขBTQHSฤข๎BNLLD๎BDKKDR๎OTAKHฤขDR๎O@Q๎K@๎-@SHNM@K๎%HQD๎/QNSDBSHNM๎ RRNBH@SHNM๎๎-%/ ๎๎
DS๎K@๎ LDQHB@M๎2NBHDSX๎ENQ๎'D@SHMF๎๎1DEQHFDQ@SHNM๎@MC๎ HQ๎"NMCHSHNMHMF๎$MFHMDDQR๎๎ 2'1 $๎๎@TW๎
รtats-Unis, ainsi que les codes en vigueur dans votre rรฉgion.