Samsung XE500C21 Owner's manual

3G Connection Guide

FRE

Guide de connexion 3G

GER

Handbuch für 3G-Verbindungen

SPA

Guía para la conexión 3G

ITA

Guida alla connessione 3G

DUT

Handleiding verbinding 3G

2

Table of Contents

Before Starting 3G connection ............................................................................................3

Start Using 3G Service .........................................................................................................4

If you cannot connect to 3G network ..................................................................................4

FAQ .........................................................................................................................................5

Safety and usage information ..............................................................................................6

Safety precautions ................................................................................................................6

RF Exposure ..........................................................................................................................8

Declaration of Conformity ....................................................................................................9

English

3G Connection

3

English

Before Starting 3G connection

I. SIM Purchase

In order to use your computer to connect to the Internet, you must have a valid GSM or 3G data-

enabled SIM Card. SIM Card can be purchased from various telecommunication operators.

II. SIM Activation

SIM card must be activated before you can connect to the Internet. Usually, SIM activation is

done at the time of purchase. If your SIM was not activated when you purchased it, please

contact the appropriate telecom operators for help.

When you call for SIM activation, you will need to quote two numbers “IMEI” and

“ICCID.” “IMEI” number can be found at the bottom of your computer. For “ICCID”

number, please refer to purchased SIM.

* IMEI label location may vary depending on model.

III. SIM Insertion

Please insert SIM card before you power on the computer.

System must be turned off when SIM card is inserted or removed. Otherwise, SIM

card will not work correctly.

SIM card slot may look differently and location may differ.

IV. Roaming

Please consult this service with operator.

4

Start Using 3G Service

1. Turn on the device.

2. Click the empty Signal Bar which is located on upper right hand corner. ( )

3. Click signal bar by which the operator name is indicated.

4. Checktoseeifwhitesignalbarislledintheemptysignalbar.

5. Browse internet.

If you cannot connect to 3G network

1. See if SIM is inserted correctly.

2. Check if SIM is activated.

i. Click “Network settings...” which is located on the bottom of the list when you click this

signal bar ( ).

ii. Move the cursor on the operator signal.

iii. Click “Options”.

iv. Check “Connection” tab if the Activation status is “Activated”.

5

English

FAQ

Why do I keep losing my connection?

This may be due to interference caused by other devices like cordless phones, microwave

ovens and other 2.4GHz band devices.

Why can’t I connect to Internet?

YoumaynotbeabletoestablishconnectiontoInternetwhenyouhavesetincorrectprole.

Refer to your SIM card’s service provider and obtain correct APN / User name / Password /

PhoneNumber.Then,selectproperproleorcreateanewproleaccordingtotheobtained

information.

Why do I get a slow connection while I am using HSDPA/HSUPA?

HSDPA/HSUPA is a shared data service. You may experience slower connections when several

users in the same area are accessing the HSDPA/HSUPA service.

There is no operator when I clicked network icon

- Check if there is Enable Mobile Data. Then click it to enable the mobile data.

- Please check if you inserted activated SIM card correctly.

- Please go to another place so that it may search the network correctly.

I entered the wrong PIN a few times. Why can’t I use my device anymore?

If you enter the wrong PIN three times, your SIM card locks automatically. To unlock the card,

you must enter a PUK which is provided by service provider at the time of purchase. If you enter

the wrong PUK ten times, SIM card will no longer work.)

6

Safety and usage information

Comply with the following precautions to avoid dangerous or illegal situations and ensure peak

performance of your wireless WAN embedded PC.

For the Safety and usage information for the Notebook PC, please refer to the main User’s Guide

of the Notebook PC.

Handle and dispose of batteries and chargers with care



UseonlySamsung-approvedbatteriesandchargersspecicallydesignedforyourwirelessWAN

embedded PC.

Incompatible batteries or chargers can cause serious injuries or damage to your wireless WAN

embedded PC.



Neverdisposeofbatteriesinare.Followalllocalregulationswhendisposingusedbatteriesor

wireless WAN embedded PC.



Never place batteries or wireless WAN embedded PC on or in heating devices, such as

microwave ovens, stoves, or radiators. Batteries may explode when overheated.



Never crush or puncture the battery. Avoid exposing the battery to high external pressure, which

can lead to an internal short circuit and overheating.

Safety precautions

Follow all safety warnings and regulations

Comply with any regulations that restrict the use of a wireless WAN embedded PC in a certain

area.

Usage precautions during 3G connection :

Keep safe distance from pregnant women’s stomach or from lower stomach of teenagers.

Avoid interference with pacemakers

Maintain a minimum of 15 cm (6 inches) between wireless WAN embedded PC and pacemakers

to avoid potential interference, as recommended by manufacturers and the independent research

group, Wireless Technology Research. If you have any reason to suspect that your wireless WAN

embedded PC is interfering with a pacemaker or other medical device, turn off the wireless WAN

embedded PC immediately and contact the manufacturer of the pacemaker or medical device for

guidance.

Turn off the wireless WAN embedded PC in potentially explosive

environments

Do not use your wireless WAN embedded PC at refueling points (service stations) or near fuels

or chemicals. Turn off your wireless WAN embedded PC whenever directed by warning signs or

instructions.YourwirelessWANembeddedPCcouldcauseexplosionsorreinandaroundfuel

orchemicalstorageandtransferareasorblastingareas.Donotstoreorcarryammableliquids,

gases, or explosive materials in the same compartment as the wireless WAN embedded PC, its

parts, or accessories.

7

English

Use only Samsung-approved accessories

Using incompatible accessories may damage your wireless WAN embedded PC or cause injury.

Turn off the wireless WAN embedded PC near medical equipment.

Your wireless WAN embedded PC can interfere with medical equipment in hospitals or health care

facilities. Follow all regulations, posted warnings, and directions from medical personnel.

Turn off the wireless WAN embedded PC and follow all airline regulations

when in an aircraft

Your wireless WAN embedded PC can cause interference with aircraft equipment. Follow all airline

regulations and turn off your wireless WAN embedded PC.

Protect batteries and chargers from damage



Avoid exposing batteries to very cold or very hot temperatures (below 0°C/32°F or above

45°C/113°F). Extreme temperatures can reduce the charging capacity and life of your batteries.



Prevent batteries from contacting metal objects, as this can create a connection between the +

and - terminals of your batteries and lead to temporary or permanent battery damage.



Never use a damaged charger or battery.

Handle your wireless WAN embedded PC carefully and sensibly



Do not allow your wireless WAN embedded PC to get wet—liquids can cause serious damage.

Do not handle your wireless WAN embedded PC with wet hands. Water damage to your wireless

WAN embedded PC can void your manufacturer’s warranty.



Avoid using or storing your wireless WAN embedded PC in dusty, dirty areas to prevent damage

to moving parts.



Your wireless WAN embedded PC is a complex electronic device—protect it from impacts and

rough handling to avoid serious damage.



Do not paint your wireless WAN embedded PC, as paint can clog moving parts and prevent

proper operation.



Your wireless WAN embedded PC and memory cards may be damaged by exposure to magnetic

elds.Donotusecarryingcasesoraccessorieswithmagneticclosuresorallowyourwireless

WANembeddedPCtocomeincontactwithmagneticeldsforextendedperiodsoftime.

Avoid interference with other electronic devices

Your wireless WAN embedded PC emits radio frequency (RF) signals that may interfere with

unshielded or improperly shielded electronic equipment, such as pacemakers, hearing aids,

medical devices, and other electronic devices in homes or vehicles. Consult the manufacturers of

your electronic devices to solve any interference problems you experience.

8

RF Exposure

General Statement on RF energy

Your wireless WAN embedded PC contains a transmitter and a receiver. When it is ON, it receives

and transmits RF energy. When you communicate with your Notebook PC, the system handling

your connection controls the power level at which your Notebook PC transmits.

Specic Absorption Rate (SAR) certication information

This wireless WAN embedded PC is included a radio transmitter and receiver. It is designed not

to exceed the limits for exposure to radio waves recommended by international guidelines. These

guidelinesweredevelopedbytheindependentscienticorganizationICNIRPandincludesafety

margins designed to assure the protection of all persons, regardless of age and health.

TheguidelinesuseaunitofmeasurementknownastheSpecicAbsorptionRate,orSAR.The

SAR limit for mobile devices is 2.0 W/kg and the highest SAR value for this device when tested at

the body was 0.539 W/kg. (SAR measurement distance is 1.5 cm from the phantom)

As SAR is measured utilizing the devices highest transmitting power the actual SAR of this device

while operating is typically below that indicated above. This is due to automatic changes to the

power level of the device to ensure it only uses the minimum level required to reach the network.

TheWorldHealthOrganizationhasstatedthatpresentscienticinformationdoesnotindicatethe

need for any special precautions for the use of mobile devices. They note that if you want to reduce

your exposure then you can do so by limiting the length of calls to keep the mobile devices away

from the head and body.

(!) Body worn operation

Important safety information regarding radiofrequency radiation (RF) exposure

To ensure compliance with RF exposure guidelines the Notebook PC must be used with a

minimum of 20.8 cm antenna separation from the body (The Tx antenna is located in the top of the

LCD).

Failure to observe these instructions could result in your RF exposure exceeding the relevant

guideline limits

Limiting exposure to radio frequency (RF) elds

ForindividualsconcernedaboutlimitingtheirexposuretoRFelds,theWorldHealthOrganisation

(WHO) provides the following advice:

Precautionarymeasures:Presentscienticinformationdoesnotindicatetheneedforanyspecial

precautions for the use of the Notebook PC. If individuals are concerned, they might choose to limit

their own or their children’s RF exposure by limiting the length of connections, or using ‘hands-free’

devices to keep your Notebook PC away from the head and body.

Further information on this subject can be obtained from the WHO home page http://www.who.int/

peh-emf

WHO Fact sheet 193: June 2000.

9

English

Declaration of Conformity

Product details

For the following

Product : Notebook PC

Model(s) : XE500C21

Manufactured at:

Samsung Electronics Co., Ltd.

416, Maetan 3-Dong, Yeongtong-Gu, Suwon-Si, Gyeonggi-Do, 443-742 Korea

Samsung Electronics Suzhou Computer Co., Ltd.

No. 198, Fangzhou Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu Province, 215021, China

(Factories name and address)

Declaration & Applicable standards

We hereby declare, that the product above is in compliance with the essential requirements

of the R&TTE Directive (1999/5/EC) by application of the standards below.

This product also meets the essential requirements and other relevant provisions of the

EMC Directive (2004/108/EC) and the LVD Directive (2006/95/EC).

EN 60950-1:2006+A11:2009 EN 62311 : 2008

EN 55022:2006+A1:2007 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003

EN 61000-3-2:2006+A2:2009 EN 61000-3-3:2008

EN 301 489- 01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005)

EN 301 489- 17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489- 24 V1.4.1 (09-2007)

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 301 893 V1.5.1 (12-2008)

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

EN 301 908-1 V3.2.1 (05-2007) EN 301 908-2 V3.2.1 (05-2007)

and the Eco-Design Directive (2009/125/EC) implemented by Regulations (EC) No 1275/2008

for standby and off mode electric power consumption and (EC) No 278/2009 for external

power supplies.

Representative in the EU

(YEAR TO BEGIN AFFIXING CE MARKING 2009)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park

Saxony Way, Yateley, Hampshire

GU46 6GG, UK

12 May 2011

(Place and date of issue)

Joong-Hoon Choi/Lab. Manager

(Name and signature of authorized person)

Page is loading ...

18

Déclaration de conformité

Caractéristiques du produit

Pour l’élément suivant

Produit : ordinateur portable

Modèle(s) : XE500C21

Fabriqué sur le site de :

Samsung Electronics Co., Ltd.

416, Maetan-3-Dong, Yeongtong-Gu, Suwon-Si, Gyeonggi-Do, 443-742, Corée

Samsung Electronics Suzhou Computer Co., Ltd.

No. 198, Fangzhou Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu Province, 215021, Chine

(nom des usines, adresse)

Déclaration et normes applicables

Par la présente, nous déclarons le produit susmentionné conforme aux exigences

essentielles de la directive R&TTE (1999/5/CE) compte tenu de l’application des normes ci-

dessous.

Ce produit satisfait également aux exigences essentielles et aux autres dispositions

pertinentes de la directive CEM (2004/108/CE) et de la directive DBT (2006/95/CE).

EN 60950-1:2006+A11:2009 EN 62311 : 2008

EN 55022:2006+A1:2007 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003

EN 61000-3-2:2006+A2:2009 EN 61000-3-3:2008

EN 301 489- 01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005)

EN 301 489- 17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489- 24 V1.4.1 (09-2007)

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 301 893 V1.5.1 (12-2008)

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

EN 301 908-1 V3.2.1 (05-2007) EN 301 908-2 V3.2.1 (05-2007)

et aux exigences de la directive (2009/125/CE), qui établit un cadre pour la xation

d’exigences en matière d’éco-conception applicables aux produits liés à l’énergie, portée

en application par le règlement (CE) n° 1275/2008 relatif à la consommation d’électricité

en mode veille et en mode arrêt des équipements ménagers et de bureau électriques et

électroniques, et par le règlement (CE) n° 278/2009 relatif aux sources d’alimentation

externes.

Représentant au sein de l’UE

(ANNEE DU DEBUT DE L’APPOSITION DE LA MARQUE CE - 2009)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park

Saxony Way, Yateley, Hampshire

GU46 6GG, ROYAUME-UNI

12 Mai 2011

(lieu et date d’émission)

Joong-Hoon Choi / Directeur de laboratoire

(nom et signature de la personne habilitée)

Page is loading ...

27

Deutsch

Konformitätserklärung

Gerätedetails

Für das folgende Produkt:

Gerät: Notebook-Computer

Modelle: XE500C21

Hergestellt bei:

Samsung Electronics Co., Ltd.

416, Maetan-3-Dong, Yeongtong-Gu, Suwon-Si, Gyeonggi-Do, 443-742 Korea

Samsung Electronics Suzhou Computer Co., Ltd.

No. 198, Fangzhou Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu Province, 215021, China

(Werksname, Adresse)

Erklärung & angewendete Standards

Wirerklärenhiermit, dass das obigeGerätzuallenwesentlichenAnforderungen der R&TTE-

Direktive (1999/5/EC) konformist. AngewendetwurdenhierfürfolgendeNormen:

Dieses Geräterfülltauch die wesentlichenAnforderungen und

sonstigenrelevantenBestimmungen der EMV-Direktive (2004/108/EC) und der LVD-Direktive

(2006/95/EC).

EN 60950-1:2006+A11:2009 EN 62311 : 2008

EN 55022:2006+A1:2007 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003

EN 61000-3-2:2006+A2:2009 EN 61000-3-3:2008

EN 301 489- 01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005)

EN 301 489- 17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489- 24 V1.4.1 (09-2007)

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 301 893 V1.5.1 (12-2008)

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

EN 301 908-1 V3.2.1 (05-2007) EN 301 908-2 V3.2.1 (05-2007)

der Ökodesign-Direktive (2009/125/EC), umgesetzt durch die Richtlinien (EC) No 1275/2008

hinsichtlich des Stromverbrauchs im Standbybetrieb und im ausgeschalteten Zustand

sowie der Richtlinie (EC) No 278/2009 für externe Stromversorgungen.

Vertreter in der EU

(JAHR, AB DEM DER CE-AUFKLEBER ANGEBRACHT WIRD: 2009)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park

Saxony Way, Yateley, Hampshire

GU46 6GG, UK

12. Mai 2011

(Ausstellungsort und -datum)

Joong-Hoon Choi / Laborleiter

(Name und Unterschrift der berechtigten Person)

Page is loading ...

36

Declaración de conformidad

Detalles del producto

Para los siguientes

Producto: PC portátil

Modelo(s): XE500C21

Fabricado por:

Samsung Electronics Co., Ltd.

416, Maetan 3-Dong, Yeongtong-Gu, Suwon-Si, Gyeonggi-Do, 443-742 Corea

Samsung Electronics Suzhou Computer Co., Ltd.

No. 198, Fangzhou Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu Province, 215021, China

(Nombre y dirección de las fábricas)

Declaración y normas aplicables

Por el presente documento declaramos que este producto cumple los requisitos

fundamentales de la Directiva R&TTE (1999/5/EC) mediante la aplicación de las normas

siguientes.

Este producto cumple también los requisitos fundamentales y otras disposiciones

pertinentes de las directivas EMC (2004/108/EC) y LVD (2006/95/EC).

EN 60950-1:2006+A11:2009 EN 62311 : 2008

EN 55022:2006+A1:2007 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003

EN 61000-3-2:2006+A2:2009 EN 61000-3-3:2008

EN 301 489- 01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005)

EN 301 489- 17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489- 24 V1.4.1 (09-2007)

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 301 893 V1.5.1 (12-2008)

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

EN 301 908-1 V3.2.1 (05-2007) EN 301 908-2 V3.2.1 (05-2007)

y la directiva Eco-Design (2009/125/EC), implementada por las regulaciones (EC)

N.º 1275/2008, sobre el consumo de energía eléctrica en los modos “en espera” y

“desactivado” y (EC) N.º 278/2009 sobre las fuentes de alimentación externas.

Representante en la Unión Europea

(AÑO DE INICIO DE LA APLICACIÓN DEL MARCADO CE 2009)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park

Saxony Way, Yateley, Hampshire

GU46 6GG, Reino Unido

12 de Mayo de 2011

(Lugar y fecha)

Joong-Hoon Choi / Director del laboratorio

(Nombreyrmadelapersonaautorizada)

Page is loading ...

45

Italiano

Dichiarazione di conformità

Dettagli del prodotto

Per il seguente

Prodotto: Notebook PC

Modello: XE500C21

Prodotto presso:

Samsung Electronics Co., Ltd.

416, Maetan 3-Dong, Yeongtong-Gu, Suwon-Si, Gyeonggi-Do, 443-742 Korea

Samsung Electronics Suzhou Computer Co., Ltd.

No. 198, Fangzhou Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu Province, 215021, China

(Nome e indirizzo stabilimenti)

Dichiarazione e standard applicabili

Qui di seguito dichiariamo che il prodotto sopraccitato è conforme ai requisiti fondamentali

della direttiva R&TTE (1999/5/CE) attraverso l’applicazione degli standard seguenti.

Questo prodotto è inoltre conforme ai requisiti fondamentali e ad altre clausole rilevanti

delle Direttive EMC (2004/108/CE) e LVD (2006/95/CE).

EN 60950-1:2006+A11:2009 EN 62311 : 2008

EN 55022:2006+A1:2007 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003

EN 61000-3-2:2006+A2:2009 EN 61000-3-3:2008

EN 301 489- 01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005)

EN 301 489- 17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489- 24 V1.4.1 (09-2007)

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 301 893 V1.5.1 (12-2008)

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

EN 301 908-1 V3.2.1 (05-2007) EN 301 908-2 V3.2.1 (05-2007)

e della Direttiva Eco-Design (2009/125/EC) sulle speciche di progettazione ecocompatibile

implementata mediante il Regolamento (CE) N. 1275/2008 per il consumo di energia elettrica

nei modi stand-by e spento e (CE) N. 278/2009 per gli alimentatori esterni.

Rappresentante nell’UE

(ANNO DI INIZIO DELL’AGGIUNTA DEL MARCHIO CE 2009)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park

Saxony Way, Yateley, Hampshire

GU46 6GG, UK

12 Maggio 2011

(Luogo e data di pubblicazione)

Joong-Hoon Choi / Lab. Manager

(Nomeermadellapersonaautorizzata)

Page is loading ...

48

De 3G-service gebruiken

1. Zet het apparaat aan.

2. Klink op de lege signaalbalk in de rechterbovenhoek. ( )

3. Klik op de signaalbalk met de operatornaam.

4. Controleer of de signaalbalk is gevuld.

5. Browse het internet.

Als u geen verbinding kunt maken met het

3G-netwerk

1. Controleer of SIM juist is geplaatst.

2. Controleer of SIM is geactiveerd.

i. Klik op “Netwerkinstellingen...” onder in de lijst wanneer u op deze signaalbalk klikt ( ).

ii. Verplaats de cursor naar het operatorsignaal.

iii. Klik op ‘Options’ (Opties).

iv. Controleer op de tab ‘Connection’ (Verbinding) of de verbindingsstatus ‘Activated’

(Geactiveerd) is.

Page is loading ...

50

Informatie over veiligheid en gebruik

Houd u aan het volgende om gevaarlijke of onwettige situaties te vermijden en optimale prestaties

van uw computer met geïntegreerd draadloos WAN te waarborgen.

Raadpleeg de algemene gebruikershandleiding van de notebook voor informatie over veiligheid en

gebruik met betrekking tot de notebook.

Ga zorgvuldig met batterijen en opladers om



Gebruik uitsluitend batterijen en opladers die door Samsung zijn goedgekeurd en die speciaal

zijn ontworpen voor uw computer met geïntegreerd draadloos WAN.

Incompatibele batterijen en opladers kunnen ernstige verwondingen of schade aan uw computer

met geïntegreerd draadloos WAN veroorzaken.



Werp batterijen nooit in het vuur. Houd u bij het afvoeren van gebruikte batterijen en uw computer

met geïntegreerd draadloos WAN aan alle plaatselijke voorschriften.



Plaats batterijen en uw computer met geïntegreerd draadloos WAN nooit op of in

verwarmingsapparaten, zoals magnetronovens, kookplaten of radiatoren. Batterijen kunnen

ontploffen als ze te heet worden.



Verpletter of doorboor de batterij niet. Stel de batterij niet aan hoge druk bloot. Dit kan leiden tot

interne kortsluiting en oververhitting.

Page is loading ...

54

Conformiteitsverklaring

Productgegevens

Voor het volgende

product: Notebook PC

model(len): XE500C21

Gefabriceerd door:

Samsung Electronics Co., Ltd.

416, Maetan 3-Dong, Yeongtong-Gu, Suwon-Si, Gyeonggi-Do, 443-742 Korea

Samsung Electronics Suzhou Computer Co., Ltd.

No. 198, Fangzhou Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu Province, 215021, China

(Naam en adres fabrieken)

Verklaring en toepasselijke normen

Wij verklaren bij dezen dat het bovenstaande product voldoet aan de essentiële

voorwaarden van de richtlijn R&TTE Directive (1999/5/EC) door toepassing van de

onderstaande standaarden.

Dit product voldoet tevens aan de essentiële voorwaarden en andere relevante bepalingen

van de richtlijnen EMC Directive (2004/108/EC) en LVD Directive (2006/95/EC).

EN 60950-1:2006+A11:2009 EN 62311 : 2008

EN 55022:2006+A1:2007 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003

EN 61000-3-2:2006+A2:2009 EN 61000-3-3:2008

EN 301 489- 01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005)

EN 301 489- 17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489- 24 V1.4.1 (09-2007)

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 301 893 V1.5.1 (12-2008)

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

EN 301 908-1 V3.2.1 (05-2007) EN 301 908-2 V3.2.1 (05-2007)

en de richtlijn Eco-Design Directive (2009/125/EC) is geïmplementeerd volgens Regulations

(EC) No 1275/2008 voor verbruik van elektriciteit in stand-bymodus en uitgeschakelde

modus, en (EC) No 278/2009 voor externe stroomtoevoer.

Vertegenwoordiger in de EU

(JAAR WAARIN AANHANGSEL CE-MARKERING INGAAT: 2009)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park

Saxony Way, Yateley, Hampshire

GU46 6GG, VK

12 Mei 2011

(Plaats en datum van afgifte)

Joong-Hoon Choi / Labmanager

(Naam en handtekening van gemachtigde persoon)

Samsung XE500C21 Owner's manual

Samsung XE500C21 Owner's manual

in other languages

Related papers

Other documents