2. Vehicles & accessories
  3. Motor vehicle electronics
  4. Car media receivers
  5. Philips
  6. DCM292/37

Philips DCM292/37, DCM292/07 User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Philips DCM292/37 User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
DCM292
www.philips.com/welcome
Quick Start Guide
User Manual
PRESET/ALBUM
DISPLAY
RDS
VOL
SLEEP/
TIMER
REPEAT/
SHUFFLE
DSC DBB
PROG/
CLOCK SET
OPEN/CLOSE
CD
MP3 LINK
USB
TUNER
iPhone
MENU
iPod
DCM292_37_QSG_V1.0_3 Language.indd 1 3/19/2010 3:03:16 PM
B
PRESET/ALBUM
DISPLAY
RDS
VOL
SLEEP/
TIMER
REPEAT/
SHUFFLE
DSCDBB
PROG/
CLOCK SET
OPEN/CLOSE
CD
MP3 LINK
USB
TUNER
iPhone
MENU
iPod
a
/
c
/
e
/
g
b
/
d
/
f
ES
EN
Note:
You can set the clock in the standby
mode only.
1 Press and hold PROG/CLOCK
SET to enter the clock setting
mode.
2 Press / repeatedly to select
12 hour or 24 hour format.
3 Press PROG/CLOCK SET to
conrm.
4 Press / to set the hour.
5 Press PROG/CLOCK SET to
conrm.
6 Press / to set the minute.
7 Press PROG/CLOCK SET to
conrm the clock setting.
Nota:
Sólo se puede congurar el reloj en el
modo de espera.
1 Mantenga pulsado PROG/CLOCK
SET para acceder al modo de ajuste
del reloj.
2 Pulse / repetidamente para
seleccionar el formato de 12 ó
24 horas.
3 Pulse PROG/CLOCK SET para conrmar.
4 Pulse / para ajustar las horas.
5 Pulse PROG/CLOCK SET para conrmar.
6 Pulse / para ajustar los minutos.
7 Pulse PROG/CLOCK SET para conrmar el
ajuste del reloj.
Set clock
Ajuste del reloj
Réglage de l’horloge
A
Connect
Conexión
Connexion
DCM292_37_QSG_V1.0_3 Language.indd 2 3/19/2010 3:03:18 PM
C
PRESET/ALBUM
DISPLAY
RDS
VOL
SLEEP/
TIMER
REPEAT/
SHUFFLE
DSCDBB
PROG/
CLOCK SET
OPEN/CLOSE
CD
MP3 LINK
USB
TUNER
iPhone
MENU
iPod
a
b
Play a disc
Reproducción de discos
Lecture d’un disque
D
PRESET/ALBUM
DISPLAY
RDS
VOL
SLEEP/
TIMER
REPEAT/
SHUFFLE
DSCDBB
PROG/
CLOCK SET
OPEN/CLOSE
CD
MP3 LINK
USB
TUNER
iPhone
MENU
iPod
a
c
b
Listen to radio
Cómo escuchar la radio
Écoute de la radio
FR
Remarque:
Vous pouvez régler l’horloge uniquement
en mode veille.
1 Maintenez la touche
PROG/CLOCK SET enfoncée pour
accéder au mode de réglage de
l’horloge.
2 Appuyez plusieurs fois sur /
pour sélectionner le format
12 heures ou 24 heures.
3 Appuyez sur PROG/CLOCK SET
pour conrmer.
4 Appuyez sur / pour régler l’heure.
5 Appuyez sur PROG/CLOCK SET pour
conrmer.
6 Appuyez sur / pour régler les minutes.
7 Appuyez sur PROG/CLOCK SET pour
conrmer le réglage de l’horloge.
DCM292_37_QSG_V1.0_3 Language.indd 3 3/19/2010 3:03:19 PM
F
ba
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
DCM292_37_QSG_V1.0
Play iPod/iPhone
Reproducción desde el
iPod/iPhone
Lecture à partir d’un
iPod/iPhone
E
PRESET/ALBUM
DISPLAY
RDS
VOL
SLEEP/
TIMER
REPEAT/
SHUFFLE
DSCDBB
PROG/
CLOCK SET
OPEN/CLOSE
CD
MP3 LINK
USB
TUNER
iPhone
MENU
iPod
b
a
Play from USB
Reproducción desde un
dispositivo USB
Lecture à partir d’un
périphérique USB
DCM292_37_QSG_V1.0_3 Language.indd 4 3/19/2010 3:03:20 PM
/