North Kiteboarding Evo BAR 08 User manual
- Type
- User manual
_English
user manual
Evo BAR 08
1
north kiteboarding evo bar manual
ENGLISH
WARNING: Kiteboarding is Dangerous
Always use extreme caution when using this product.
Only use this product if you are in good physical health.
For safety reasons you should only use the North Kiteboarding kites on
or above the water
Never act in a careless manner when using this product.
You are responsible for your own safety and the safety of others when
using this product.
1. release of liability 2
2. introduction and safety 3
3. The System 6
4. EVO Bar Features 8
5. Tips, Tricks and Kite Tuning 15
6. safety system maintenance 16
7. warranty policy 18
content
content
2
north kiteboarding Evo Bar manual
1. release of liability
1. Release Of Liability, Claim Waiver, Assumption of Risk.
By assembling and/or using this North Kite product, you agree that you have read
and understood the entire North Kiteboarding product owner’s manual, including
all instructions and warnings contained in that manual, prior to using the North
Kiteboarding product in any way. You additionally agree that you will ensure any
additional or subsequent user of your North Kiteboarding product will read and
understand the entire North Kiteboarding product Owner’s Manual, including
all instructions and warnings contained in that manual, prior to allowing that
person to use your North Kiteboarding product..
ASSUMPTION OF RISK:
Use of the North Kiteboarding Product and any of its components involve certain
inherent risks, dangers, and hazards that can result in serious personal injury
and death to both the user and to nonuser third parties. In using the North
Kiteboarding Product, you freely agree to assume and accept any and all known
and unknown risks of injury to you and to third parties while using this equip-
ment. The risks inherent in this sport can be greatly reduced by abiding by the
warning guidelines listed in this owner manual and by using common sense.
RELEASE AND WAIVER OF CLAIMS:
In consideration of the sale of the North Kiteboarding product to you, you hereby
agree to the fullest extent permitted by law, as follows:
TO WAIVE ANY AND ALL CLAIMS, that you have or may in the future have
against Boards & More and all related parties resulting from use of the North
Kiteboarding Product and any of its components.
TO RELEASE Boards & More and all related parties from any and all liability
for any loss, damage, injury or expense that you or any users of your North
Kiteboarding product may suffer, or that your next of kin may suffer, as a result
of the use of the North Kiteboarding product, due to any cause whatsoever,
including negligence or breach of contract on the part of Boards & More and all
related parties in the design or manufacture of the North Kiteboarding product
and any of its components. In the event of your death or incapacity, all provisions
contained herein shall be effective and binding upon your heirs, next of kin, exe-
cutors, administrators, assigns, and representatives. Boards & More-related par-
ties have not made and expressly deny any oral or written representations other
than what is set forth herein and the North Kite product User’s Manual.
1. release of liability
3
north kiteboarding evo bar manual
ENGLISH
2. introduction and safety
At North we understand that you demand the most out of your equipment. We are
riders just like you and we strive to develop gear that will deliver maximum per-
formance and safety. Although technical, our products are user friendly and come
ready to use straight out of the package. Plug and play. It’s that simple!
It is, however, important that you become familiar with your new Evo Bar before
using it on the water. Please take the time to read, study and understand all of
the following safety precautions and bar features in this manual for your own
personal pleasure and safety.
Kiteboarding is a sport that takes place within the interplay of the elements.
This sport involves great risks and can possibly be very dangerous. Therefore it
is of utmost importance to assess yourself and your kiteboarding abilities.
We strongly recommend the following:
If you are not yet able to kite or if you feel insecure, do attend a licensed
Kiteboarding school to learn the basics of this fantastic sport.
Get familiar with the safety precautions, which are indispensable for safe
Kiteboarding.
Kiteboarding creates a heavy strain on your body. You should only go kiteboar-
ding if you are in good physical condition and suffer from no medical condi-
tions that may prevent you from kiting.
No risk, no fun ... but: be careful when practicing this sport. Caution always
pays, as you should be able to enjoy the wind even at a “mature” age.
Dangers when Kiteboarding
When kiteboarding, the extreme powers of the elements may come into play. In
rare cases, the kite or its lines may cause dangerous situations:
The canopy can pull you into the air giving you involuntary “air time”. Upon lan-
ding, there is a high risk of getting injured.
When the kite gets out of control, you can collide with obstacles and objects in,
on or off the water.
In case of improper use, the canopy or its lines may get caught up with other
people. Due to the enormous powers involved, this may lead to life-threatening
situations.
People who get caught in the lines of the kite may suffer from severe gashes or
burns.
Canopies coming down may injure onlookers.
2.introduction and safety
4
north kiteboarding Evo Bar manual
Risks Caused by the Kiteboard
If you bang your head against the kiteboard, there is a risk of severe head injuries.
Feet, ankles and legs may also be injured by the board.
Never use this kite as a flying object.
This list of dangers cannot be complete. The basic rules for kiteboarding cor-
respond to those of common sense and are to be applied to all (outdoor) sports:
(1) Never put at risk the safety of onlookers in your surroundings.
(2) Be aware of the risk you are taking and restrict this to a reasonable residual
risk (according to your skills).
Threats to Onlookers
It is within your responsibility to check whether uninvolved people or other
athletes may be endangered or injured by your actions or your gear. Spots where
onlookers may be injured are taboo for responsible-minded kiters!
Only fly your canopy over unobstructed water.
When kiting, do not fly over people or pets.
Ensure that a semi-circle extending 100 meters downwind and to each side of
your flying position is clear of people and obstructions.
Use a kite leash that allows you to keep the kite under control.
Avoid flying the kite in the vicinity of other water users such as swimmers,
kayakers, windsurfers, water-skiers and boats.
When not in use, inflated canopies must be secured with sand or heavy objects.
A canopy filled with air can fly away at any time, thus it may injure people and
in extreme cases even kill them.
Safety of the Kiteboarder
Fly this kite only over unobstructed water. Never on land!
Fly this kite only if you are a strong swimmer and are wearing a Coast Guard-
approved PFD.
Use only bars with a safety system that you can open in emergency situations.
Use a quick-release kite leash with which you can unhook your body from the
gear in case of an unforeseeable emergency.
Avoid power lines, telephone poles, airports, streets, buildings and trees.
If you use a board that is leashed to your body, wear a helmet!
Take into account the usual risks associated with water sports such as rocks,
waves, sunburn, hypothermia, jellyfish etc.
Threats through Kite Lines
Never touch the kite lines when the kite is under wind load as these lines can
become dangerously sharp when under tension.
Never use kite lines with notches, nicks, cuts etc. They must be changed!
Use only lines that have no knots in them, as knots can weaken lines by as much
as 50%.
Do not touch the lines of the canopy, unless the kite has been secured to the
ground. An unsecured kite can re-launch unexpectedly, putting the lines dan-
gerously under tension.
Never tie lines around your arms or other body parts!
2.introduction and safety
5
north kiteboarding evo bar manual
ENGLISH
Weather-related Dangers
Avoid offshore wind.
Be careful with onshore wind.
Get information on tidal and sea current conditions at your kiting spot!
Get information from both the weather report and the locals on prevailing wea-
ther conditions.
Never use the kite with wind forces so strong that you are unable to maintain
precise control.
Do not use the kite when wind conditions are likely to change dramatically.
Never use this kite when thunderstorms are nearby or when such storms have a
good chance of developing (check the weather report!).
Leave the water immediately when a storm is approaching. You are in acute life-
threatening danger since you may be struck by lightning!
2.introduction and safety
6
north kiteboarding Evo Bar manual
3. The System
Mixing up the steering and flying lines is the most common mistake made
when rigging the kite. It is for this reason that North Kiteboarding developed
the “Kookproof Attachment“.This system only functions if the original North
Kiteboarding EVO bar is used together with a North kite. Mixing up the lines
becomes impossible; however, make sure that the flying lines are attached to
the front of the kite. Make a lark’s head knot with the loop at the end of the line
and/or the canopy. Slip the lark’s head knot over the knotted end at the corner of
the kite or the lines. Pull the lark’s head knot tight at the end. Then tie the blue
center line to the string that is attached to the center of the front tube in the
same way if you are using the 5th line option on your Evo kite.
Despite our recommendation that all lines be the same distance from the con-
trol bar, this however does not mean that, even if the lines are the same length,
every kite is perfectly tuned for all kiteboarders and wind conditions. Every
kiteboarder, every kite and all spot conditions differ from each other, thus the
recommendations can only be guidelines. The kiteboarder must adjust the length
of the lines before every flight, but also during the flight, using the “North Flight
Control System“ (or comparable systems). E.g, Sit-harnesses require a longer
basic depower setting than waist-harnesses.
Frontline BacklineFrontline Backline
3. The System
7
ENGLISH
When you remove your new EVO bar from the original package, you will find it
rigged with lines and a leash, ready for use. Because it comes pre-trimmed to suit
your new North Kite, most kiteboarders do not find it necessary to change the
original setup. However, depending on your size and personal preference, you may
wish to customize the settings on your Evo Bar to suit your own style.
3. The System
B11
B1B1
B3B3
B2B2
B4
B5
B6
B7
B8
B9
B10
k1k1
k3k3
k2k2
k4k4
k1
k3
k2
k4
Front Pigtail
Back Pigtail
Bridle
Pulley
Kite
B11
B1
B3
B2
B4
B5
B6
B7
B8
B9
B10
Frontlines
Backlines
Leader Lines
Power Frontlines
Vario Cleat
Bar Stopper
Micro Loop
Micro Hook
Iron Heart
Safety Leash
Enter Safety Line
bar
north kiteboarding evo bar manual
8
north kiteboarding Evo Bar manual
4. EVO Bar Features
Vario Cleat:
The Vario Cleat is NKB’s new multifunctional de-power system. The North Flight
Control function allows you to adjust the power of your kite on the fly. The
Individual Adjustment feature allows you to easily customize the length of your
de-power throw before your session.
It is now possible for riders of all sizes to easily customize their chicken loop
length, hassle free, without any knots to tie. To de-power your kite using the
Flight Control System while riding, pull the black webbing loop towards you. This
will effectively shorten the front lines, thus de-powering the kite. To power up
your kite, pull the black webbing loop slightly towards you and lift the line out of
the cleat so that it can safely glide over the teeth of the Vario Cleat. When desired
power is reached, decrease the angle at which the rope is gliding so that the teeth
of the cleat will grasp it.
To shorten/lengthen your chicken loop throw using the Individual Adjustment
System, simply pull out the black line loop on the back of the Vario Cleat.
4. Evo Bar Features
changing the position fixed vario cleat to open vario cleat
9
north kiteboarding evo bar manual
ENGLISH
4. Evo Bar Features
Trim Check
Center Line
Pully
Sliding Stopper
and Stopper Ball
Leader
Lines
Floater
Chicken Loop
Safety Leash
Bar Pigtails
Vario Cleat
Iron Heart II
Changing the position fixed vario cleat to open vario cleat. Pull the grey loop on
the back of the cleat, then you can adjust the desire height of the cleat. Since the
cleat is “floating” on the two centerlines there’s no other adjustment needed on
your back lines.
NOTE: It is not possible to adjust the distance to your Vario Cleat while riding,
so make sure you can reach your depower handle before heading out! When the
kite is set for maximum power, the kite’s shape will appear wide in the front and
narrow in the back. When the kite is set for minimum power, the back lines will
appear slack.
Back stalling of the kite will result if the kite is over-sheeted. This means that
your back lines need to be lengthened. If your back lines are too slack, it means
your kite is too de-powered and you need to shorten your back lines.
10
north kiteboarding Evo Bar manual
Sliding Stopper + Stopper Ball:
The sliding stopper allows you to adjust your chicken loop throw on the fly
while riding. It must only be used when riding far from dangerous objects as it
reduces the kite’s ability to depower. To use the stopper, hold the bar away from
the stopper using one hand at the center of the bar. Using your free hand, slide
the stopper towards or away from you to adjust your chicken loop throw to the
desired length.
NOTE: Remember to place the stopper as far away from you as possible before
returning to the beach! The Evo bar is delivered so a with full throw of depower
kite will gentle and safety fall out of the sky. Moving the stopper ball around
10cm below the cleat will take care of this total safety function.
Micro Loop:
The Micro Loop allows you to ride with fixed power when the wind is steady or
while cruising to give your arms a break. If you are not comfortable riding with
full constant power, or are near dangerous objects, twist the micro hook on the
top of the iron heart until the hooks points towards you. This makes it harder to
accidentally hook in.
To hook into the Micro Loop, pull the bar towards you and twist your wrists. To
unhook, pull the bar slightly towards you, twist your wrists and let the bar slide
away from you. The Micro loop is mounted at an angle making it difficult to acci-
dentally hook in. In an emergency situation, simply pull your quick release.
The new 2008 micro loop is easily removed or replaced. Just push the micro loop
up so that the to top parts will poke out of the bar. If this is impossible use a flat
head screwdriver to pull the up. Now you can push the little plastic part out of
the loop of the dynema line. Now you can feed the micro loop through the bar to
take it out. To reassemble follow the steps in reverse order like shown on
the pics below.
4. Evo Bar Features
Barstopper barstopper fixed bar against stopper
11
north kiteboarding evo bar manual
ENGLISH
4. Evo Bar Features
Iron Heart:
The Iron Heart is the ultimate chicken loop and safety release system. Riders
who prefer to ride permanently hooked-in can place the small rubber tube
between the loop and the harness hook to prevent ever coming un-hooked.
When things get sketchy and you want to get rid of the kite, simply grasp the red
hourglass and push it away from you. This will release the bar from the rider and
the kite will drop safely from the sky on the Fifth Line.
To reload the Iron heart, slide the hourglass up, place the metal eye in the groove,
fold the metal pin down over top and let the hourglass slide back down into place.
12
north kiteboarding Evo Bar manual
One 4 All Bar Adjustment
The One 4 All System allows you to customize your bar length. The inside
position equals slower turning speed of the kite. The outside position equals
maximum control and fast turning speed. For this reason, North Kiteboarding
recommends using the inside position for smaller kite sizes and the outside posi-
tion for larger kite sizes.
Slide the neoprene floater up, undo the larks head, slide the rope through to the
other side of the bar, retie larks head to new knot and slide the floater back down
into place.
4. Evo Bar Features
13
north kiteboarding evo bar manual
ENGLISH
Evo Safety Leash
Your safty leash is designed specifically for use on your fifth line/like attach-
ment. Always connect the carabineer to the red fifth line loop on your Iron Heart
before launching.
The EVO leash is equipped with an additional release at the harness should a
total abandonment of the kite become necessary.
WARNING!
Always remember that your safety leash is the last connection between yourself
and your kite. Only release it in case of emergency and keep in mind that if you
release your kite it will be out of control and can pose a major risk for other indi-
viduals in the water or on the beach.
4. Evo Bar Features
14
north kiteboarding Evo Bar manual
Tip: The NKB safety leash is designed to prevent the pin from hitting. However,
this function will only be fully effective if the system is used properly. Therefore
you should practice the proper release of the safety leash on the beach before you
use the system on the water. Make sure that you hold the sheath properly with
your whole hand.
Grab the release mechanism with your whole hand. Now push the sleeve away
from your body. You will feel a little resistance before the safety leash releases.
To reactivate the safety leash, push the metal pin through the loop at the oppo-
site side. Now fold the metal pin over and hold it in your hand together with the
loop and push the sleeve back. When the pin is completely inserted in the sleeve
you can let go of it. The spring reactivates the safety mechanism of the safety
leash.
4. Evo Bar Features
15
north kiteboarding evo bar manual
ENGLISH
Kook Proof Line Attachment:
Your Evo Bar is equipped with North’s Kook Proof Line Attachment. One of the
most common user errors in kiteboarding is mixing up steering and flying lines.
North’s Kook Proof System makes this error impossible and will help prevent you
from becoming a kook.
Attach the knot on the end of your steering (back) line to the larks head loop on
the kite’s wingtips. Connect the flying (front) line with larks head loop to the
wingtip attachment with the knot. Repeat for the opposite wingtip. Your kite lines
are also color coordinated to match the kite pigtail attachments, ensuring that
you connect the lines to the correct wingtip.
5. Tips, Tricks and Kite Tuning
How to check your lines:
As lines are subject to stretching, it is recommended to check your lines lengths
before every session. Follow these simple steps to make certain that your bar is
properly trimmed:
1. Lay your lines out and separate them.
2. Anchor your chicken loop using screwdriver, stick, post, tree etc.
3. Hook the bar into the micro loop.
4. Set your Vario cleat to the full power position.
5. Walk to the end of your lines and make sure that all five lines are of equal length.
5. Tips, Tricks and Kite Tuning
Frontline Backline
16
north kiteboarding Evo Bar manual
If all five lines are not equal, you can easily adjust your back lines to match the
front lines by adjusting them up or down the knots on your leader lines at the
bar. Adjust the fifth line to match using the fifth line adjustment knots on the
red line.
One line is longer than the other.
It is possible for one front line to stretch more than the other or one back line to
stretch more than the other. To correct this, attach the end of the short line to a
fixed object and pull the bar firmly several times.
FOR MORE TIPS AND TRICKS ON OUR GEAR PLEASE CHECK THE WEB AT:
WWW.NORTHKITES.COM AND TECH SUPPORT!
6. safety system maintenance
Follow the instructions below for the regular inspection of the safety system’s
individual components. Check for proper function and signs of wear and tear.
Replace any worn or damaged parts with original NKB spare parts following the
instructions provided in the manual. All parts should be inspected thoroughly
after a maximum of 30 days of usage on the water.
6. safety system maintenance
17
north kiteboarding evo bar manual
ENGLISH
Injection Molded Plastic Parts
Inspect the release grip carefully for
cracks (risk of breakage)
sharp edges caused by breakage (risk of injury and possible damage of the
lines!!!)
Check the hole of the Iron Heart release grip. The shape or diameter of the hole
should not be altered significantly.
Metal Parts
The surfaces of Cr-Ni steel parts should not show any black discoloration (see
also maintenance of Cr-Ni steels in the Iron heart Manual).
Metal parts must not be bent out of shape (pins, center part).
Moving and locking parts must not show excessive wear. Thoroughly check all
parts for evidence of cracks and replace any parts that show the smallest evi-
dence of cracks or fissures.
Lines
The depower line consists of thousands of fine fibers. This line is exposed to
friction that can cause these fibers to break. If a high number of these fine fibers
are broken, the depower line’s strength may be considerably reduced even though
there is now visible reduction in the line’s diameter.
The leader lines are not exposed to friction and should therefore not show any
fiber breakage. Wear and tear may occur, however, due to external influences.
Chicken Loop
Check the sleeve for cracks and fissures.
The sleeve must not show excessive wear in the area of the hook (excessive wear
causes the sleeve to lose its rounded shape in this area).
The seams must not be worn, torn or undone.
Check the loop in the Dyneema line at the end of the chicken loop for excessive
wear and evidence of broken fibers.
Recommended intervals for inspection and maintenance depending on the rider’s
weight:
up to 75 kg body weight, after 30 days of usage
above 75 kg body weight, after 20 days of usage
Safety Leash
The shackle joint mechanism of the leash must not have excessive play.
The Dyneema line that holds the pin must be checked for fiber breakage.
The sleeve must not show any signs of cracks.
The plastic sleeve above the release grip must not be bent or cracked.
The seems must not be undone, torn or damaged by abrasion.
6. safety system maintenance
18
north kiteboarding Evo Bar manual
7. warranty policy
North Kiteboarding Warrants this Product to be free of Major defects in material
or workmanship to the original purchaser for a period of six months from the
date of purchase. This warranty is subject to the following limitations:
The warranty is valid only when the product is used for Kiteboarding on water
and does not cover products used in rental or teaching operations.
North Kiteboarding will make the final warranty determination, which may
require inspection and/or photos of the equipment, which clearly show the
defect(s). If necessary, this information must be sent to the North Kiteboarding
distributor in your country, postage prepaid.
If a product is deemed to be defective by North Kiteboarding, the warranty covers
the repair or replacement of the defective product only.
North Kiteboarding will not be responsible for any costs, losses or damages
incurred as a result of loss of use of this product. The warranty does not cover
damage caused by misuse, abuse, neglect or normal wear and tear including but
not limited to, rigging with other than North Kiteboarding components, damage
due to excessive sun exposure, damage caused by improper handling or storage,
damage caused by use in the waves or shore break and damage caused by any-
thing other than defects in material and workmanship.
This warranty is voided if any unauthorized repair, change or modification
has been made to any part of the equipment.
The warranty for any repaired or replaced equipment is good from the date of
the original purchase only.
The original purchase receipt must accompany all warranty claims.
The name of the retailer and date of purchase must be clear and legible.
There are no warranties that extend beyond the warranty specified herein.
Warranty Claims
Warranty claims must be processed and be issued a return authorization prior to
shipping to North.
PLEASE CALL OR WRITE FOR CLAIMS PROCESSING TO THE NATIONAL
NORTH KITEBOARDING DISTRIBUTOR.
7. warranty policy
_Deutsch _English _Français _Español _Italiano
user manual
Evo BAR 08
For further information please visit:
www.northkites.com
ARGENTINA
Hard Wind
Tel +54 11 4792 1133
Fax +54 11 4792 1133
info@hardwind.com
AUSTRALI A
Windgenuity
Tel +61 2 9982 6444
Fax +61 2 9982 6455
AUSTRIA
Boards & More GmbH
Tel +43 7584 403 405
Fax +43 7584 403 605
AZERBAIJAN
Miran Sepic
Tel +385 91 523 9024
miran_sepic@yahoo.co.uk
BAHRAIN
Skate Shack
Tel +973 1769 7176
Fax +973 1740 4792
BELARUS
Windsurfing & Kitesurfing
Club “Extreme”
Tel +375 296 856034
Fax +375 172 856034
windsurfing_b[email protected]
BELGIUm ( LU xE mB oURG)
Kubus Sports B.V.
Tel +31 35 6954 695
Fax +31 35 6954 690
BRAZIL
Aton Sports Brazil
Tel +55 21 3982 2797
Fax +55 21 3982 2798
BULGARIA
Talant Sports
Tel +35 929 894 157
CHILE
Wetfly S.A.
Tel +56 2 2178278
cnazar@wetfly.cl
CHINA
Sanya Fei-Yan Kitesurfing
Consultancy Ltd.
Tel +86 13518092232
Fax +86 898 31505011
willem@
kiteboardingchina.com
CRoATIA
Tehnomobil d.o.o.
Tel +385 98 395-807
Fax +385 1 3699010
JAPA N
Winckler Sports + Leisure
Co. Ltd.
Tel +81 78 9763 312
Fax +81 78 9763 315
KoRE A
Winping
Tel +8224584540
KUWAIT
Limited Wind Rider
Tel +965 2474788
Fax +965 353357
LATVI A
Borts Ltd.
Tel +371 7367 242
Fax +371 7367 242
LEBANoN
Raintec Est.
Tel +961 1 363008
Fax +961 1 363056
LITHUANI A
UAB: Nidos teksora
Tel +370 686 08060
Fax +370 37 769400
mALDIVES
Watersports World PVT. Ltd.
Tel +960 7778 666
info@watersports-world.com
mAURITIU S
The Kite Company Ltd.
Tel +230 450 4038
Fax +230 450 5304
moRoCC o
Soufiane Hamaini
Tel +34 679 019 285
soufianehamaini@yahoo.fr
NETHERLAND S
Kubus Sports B.V.
Tel +31 35 6954 695
Fax +31 35 6954 690
NEW CALE Do NI A
Manolo Windshop
Tel +687 273540
Fax +687 273939
NEW ZEA LA ND
Ultra Sport NZ Ltd.
Tel +64 3 384 2603
Fax +64 3 384 2604
adrian@
undergroundkiteboards.com
NoRWAY
.SrfSnoSk8.
Tel +47 2283 SURF
Fax +47 9337 4137
PHILIPPINE S
Hangin Kiteboarding Center
Tel +6336 2883 663
Tel +6336 2883 766
PoLAND
Vento Co.
Tel +48 71 3449 373
Fax +48 71 3449 377
PoRTUGAL
S.G. Diffusion S.A.
Tel +34 93 221 9412
Fax +34 93 221 9546
RomA NI A
Surmont Sport S.R.L.
Tel +40 7882 665 30
Fax +40 7882 665 30
RUSS IA
Rist Ltd.
Tel +7 812 356 9754
Fax +7 812 352 8548
SINGAPoRE
Xtreme Board Sports
Tel +65 9787 8355
Fax +65 6836 4838
SLoVAKIA
Hrivis Sporting
Tel +421 24 824 0670
Fax +421 24 824 0685
Rosi Funsports
Tel +421 9053 519 11
Fax +42 124 5945 143
SLoVENJA
Amodor D.O.O.
Tel +386 1 5425 131
Fax +386 1 5425 131
SoUTH A FRICA / NAm IB IA
Kite Windsurfing Africa
Tel +27 21 555 2602
Fax +27 21 555 2601
SPAIN
SG Diffusion S.A.
Tel +34 9322 19412
Fax +34 9322 19546
SWEDEN
Wallén Sports AB
Tel +46 31 7043 900
Fax +46 31 7084 740
info@wallensports.se
SWITZERLAN D
Sideshore AG
Tel +41 55 263 2077
Fax +41 55 263 2079
TA IWAN
Chianseng Enterprise Co. Ltd.
Tel +886 2270 877 80
Fax +886 2270 290 90
THAILAND
Nolimit Sports Co. Ltd.
Tel +66 81845 6759
Tel +66 81940 1902
Fax +66 38333028
TURKEY
Myga
Tel +90 232 7166468
Fax +90 232 7160468
UAE – Du ba i
Al Boom Marine
Tel +97 142 894858
Fax +97 142 894858
bradmanser@
alboommarine.com
UKRAINE
Extreme Style
Tel +380 44 2517 111
Fax +380 44 4637 943
USA / CANA DA
North Sports, Inc.
Tel +1 509 493 4938
Fax +1 509 493 4966
VENEZUELA
Surf Paradise Shop C.A.
Tel +58 295 263 9297
Fax +58 295 263 9859
windshop@
grupoparadise.com
VIETNAm
Windchimes
Tel +84 9897 016 68
Fax +84 6284 7307
kite_vent@yahoo.com
WHITE RUSSIA
Khaladzinksi
Tel +375 1722 85 60 34
Fax +375 1723 21 11 13
windsurfing_b[email protected]
CZECH REPU BL IC
Snowboardel S.R.O
Tel +420 235363151
Fax +420 235363151
albert.zegklitz@
snowboardel.cz
DENmARK
Intersurf A/S
Tel +45 7522 0211
Fax +45 7522 5137
info@intersurf.dk
ESToNIA
Hawaii Express Ltd.
Tel +372 6 398592
Fax +372 6 398566
FINLAND
Jupu Ltd.
Tel +358 40 544 3235
Fax +358 3 3399 1350
FRANCE
Boards & More France
Tel +33 4 50 669922
Fax +33 4 50 669490
GERmANY
Boards & More GmbH
Tel +49 89 613009 0
Fax +49 89 613009 100
GREAT BR ITAI N
Surf Centre
Tel +44 183 4845 111
Fax +44 183 4845 111
GREECE
Fun Sports
Tel +30 210 9570 941
Fax +30 210 9530 673
HoNGKoNG
The Pro Shop Ltd.
Tel +852 2723 6816
Fax +852 2724 3682
HUNGARY
T&T Sport Kft.
Tel +36 1 457 1031
Fax +36 1 457 1091
ISRAEL
Yamity.S.B. Ltd.
Tel +972 3 5271 779
Fax +972 3 5271 031
ITALY
Tomasoni Topsail S.P.A.
Tel +39 0185 2001
Fax +39 0185 263160
cover
RIDER: Olivier Dansin Sen.
PIC: Carlos Guzman
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
