Manhattan 130196 User manual

Drive

enclosure

user

manual

Model 130196

MAN-130196-UM-ML-0310-01

ENGLISH

DEUTSCH

ESPAÑOL

FRANÇAIS

POLSKI

ITALIANO

2

ENGLISH

Drive Enclosure • User Manual English

Thank you for purchasing this MANHATTAN

®

Drive Enclosure, Model 130196.

• Supportsdatatransferratesto5Gbps;large-capacitydrivesto750GB

• WindowsandMacintoshcompatible

• PlugandPlayandhotswappable

• Packagecontents:DriveEnclosure,USBcable,softwareCD,usermanual

hardware installation

1. Set the Lock/Unlock

  switchontheend

panel to the Unlock

position.

2.SlidethecoveroftheDriveEnclosureothebase

  (asshowninthesampledeviceatright).

3. Carefully place your hard drive in the

  baseoftheenclosuresoasolid

  connectionismadewiththe

  22-pinSATAconnector.

4. Slide the cover of the enclosure

  backinplace.

5. UsetheincludedUSBcabletoconnect

  theenclosuretoyourcomputer.

6. SettheLock/Unlockswitchon

the end panel to the Lock

  position.ThePower/Activity

  LEDwilllighttoindicatepower

  totheenclosureandblinkto

indicate activity.

NOTE: Integrated into the

LED indicator is the

One-TouchBackup

button,whichisexplainedintheSoftwareInstallationsection.

driver installation

OncetheenclosureisconnectedtoyourPC,yoursystemwillautomatically

detectthenewhardwareandcompletethesetup,conrmedwhen“USB

Mass Storage Device” displays in the Device Manager folder.

software installation

ThesestepsarefortheinstallationoftheconvenientOne-TouchBackup

software.NOTE: This software doesn’t support Mac operating systems.Some

imagesaremodiedtotthemanualformat,andyoursoftwareversionmay

beslightlydierentthantheoneshownhere.

1. InserttheincludedsoftwareCDintoyourPCandopenthefolder

  “PCCLONEEX_LITE_2_01_31_JMICRON.”Double-click“Setup.”

2. WhentheWelcomescreen

  displays,click“Install”to

continue.

3. Whenthelicenseand

  warrantyagreement

displays, read it and click

  “Agree”tocontinue.NOTE:

Most screens present the

  optionofclicking“Back”to

return to a previous screen

  or“Quit”tostopthe

installation procedure.

ENGLISH

3

4

ENGLISH

4. WhentheSetupwillinstall

  to:screendisplays,click

  “Install”;orclick“Browse”

  tore-directtheletoa

location other than the

one listed.

5. WhentheInstallComplete

  screendisplays,click“OK.”

one-touch backup function

ThesestepsshowhowtousetheconvenientOne-TouchBackupfeature.

1. Oncethesoftware

  installationiscomplete,a

  PCCloneEXiconwilldisplay

  onthedesktop.Double-

click the icon to display

  theQuickLaunchscreen.

2. PresstheOne-TouchBackup

  button(refertoHardware

  Installation)todisplaythe

  Pleaseselectle(s)screen,

  thenclick“OK.”

ENGLISH

5

3. Selectthele(s)youwant

  tobackupfromthelistin

  theleft-sidewindow,then

  pressthebackupbutton

again.

4. WhentheFilesBackup

  screendisplays,click“Start”

  andthesystemwillbegin

  tobackuptheselected

  les.

5. Whenthe“Backup

  Finished”messagedisplays,

  click“OK.”

6. Thebacked-uple(s)

  shouldnowappearinthe

  right-sidewindow.

27

FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION

REGULATORY STATEMENT

FCC Class B

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaClassBdigitaldevice,

pursuanttoPart15ofFederalCommunicationsCommission(FCC)Rules.Theselimitsaredesigned

to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

equipmentgenerates,usesandcanradiateradiofrequencyenergy,andifnotinstalledandused

in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

equipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevisionreception,whichcanbedetermined

byturningtheequipmentoandon,theuserisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneor

moreofthefollowingmeasures:

• Reorientorrelocatethereceivingantenna.

•Increasetheseparationbetweentheequipmentandthereceiver.

•Connecttheequipmenttoanoutletonacircuitdierentfromthereceiver.

• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

R&TTE

ENGLISH

ThisdevicecomplieswiththerequirementsoftheR&TTEDirective1999/5/EC.

DEUTSCH

DiesesGerätensprichtderDirektiveR&TTEDirektive1999/5/EC.

ESPAÑOL

EstedispositivocumpleconlosrequerimientosdelaDirectivaR&TTE1999/5/EC.

FRANÇAIS

CetappareilsatisfaitauxexigencesdeladirectiveR&TTE1999/5/CE.

POLSKI

UrządzeniespełniawymaganiadyrektywyR&TTE1999/5/EC.

ITALIANO

QuestodispositivoèconformeallaDirettiva1999/5/ECR&TTE.

28

WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT

Disposal of Electric and Electronic Equipment

(applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

ENGLISH

Thissymbolontheproductoritspackagingindicatesthatthisproductshallnotbetreatedashouseholdwaste.

Instead,itshouldbetakentoanapplicablecollectionpointfortherecyclingofelectricaland

electronicequipment.Byensuringthisproductisdisposedofcorrectly,youwillhelpprevent

potentialnegativeconsequencestotheenvironmentandhumanhealth,whichcouldotherwise

becausedbyinappropriatewastehandlingofthisproduct.Ifyourequipmentcontainseasily

removablebatteries oraccumulators,dispose oftheseseparatelyaccordingtoyourlocal

requirements.Therecyclingofmaterialswillhelptoconservenaturalresources.Formore

detailedinformationaboutrecyclingofthisproduct,contact yourlocal city oce,yourhouseholdwaste

disposalserviceortheshopwhereyoupurchasedthisproduct.In countries outside of the EU:Ifyouwish

todiscardthisproduct,contactyourlocalauthoritiesandaskforthecorrectmannerofdisposal.

DEUTSCH

DiesesaufdemProduktoderderVerpackungangebrachteSymbolzeigtan,dassdiesesProduktnichtmit

dem Hausmüll entsorgt werden darf. In Übereinstimmung mit der Richtlinie 2002/96/EG des Europäischen

ParlamentsunddesRatesüberElektro-undElektronik-Altgeräte(WEEE)darfdiesesElektrogerätnicht

imnormalenHausmülloderdemGelbenSackentsorgtwerden.WennSiediesesProduktentsorgen

möchten,bringenSieesbittezurVerkaufsstellezurückoderzumRecycling-SammelpunktIhrerGemeinde.

ESPAÑOL

Estesímboloenelproductoosuembalajeindicaqueelproductonodebetratarsecomoresiduodoméstico.

DeconformidadconlaDirectiva2002/96/CEdelaUEsobreresiduosdeaparatoseléctricosyelectrónicos

(RAEEI),esteproductoeléctriconopuededesechaseconelrestoderesiduosnoclasicados.Deshágase

deesteproductodevolviéndoloalpuntadeventaoaunpuntaderecogidamunicipalparasureciclaje.

FRANÇAIS

CesymbolesurIeproduitousonemballagesigniequeceproduitnedoitpasêtretraitécommeun

déchetménager.ConformémentàlaDirective2002/96/ECsurlesdéchetsd’équipementsélectriques

etélectroniques(DEEE),ceproduitélectriquenedoitenaucuncasêtremisaurebutsousformede

déchet municipal non trié.Veuillez vous débarrasserde ceproduit en Ie renvoyantà son point

deventeouaupointderamassagelocaldansvotremunicipalité,àdesnsderecyclage.

ITALIANO

Questosimbolosuiprodottoosullarelativaconfezioneindicacheilprodottononvatrattatocomeunriuto

domestico.InottemperanzaallaDirettivaUE2002/96/ECsuiriutidiapparecchiatureelettricheed

elettroniche(RAEEI),questaprodottoelettriconondeveesseresmaltitocomeriutomunicipalemisto.Si

pregadismaltireilprodottoriportandoloalpuntovenditaoalpuntodiraccoltamunicipalelocaleperun

opportuno riciclaggio.

POLSKI

Jeślinaprodukcielubjegoopakowaniuumieszczonotensymbol,wówczaswczasieutylizacjiniewolno

wyrzucaćtegoproduktuwrazzodpadamikomunalnymi.ZgodniezDyrektywąNr2002/96/WEwsprawie

zużytegosprzętuelektrycznegoielektronicznego(WEEE),niniejszegoproduktuelektrycznegoniewolno

usuwaćjakonieposortowanegoodpadu komunalnego.Prosimyousuniecie niniejszegoproduktu

poprzezjegozwrotdopunktuzakupuluboddaniedomiejscowegokomunalnegopunktuzbiórki

odpadówprzeznaczonychdorecyklingu.

MANHATTAN®oersacompletelineofPCComponents,

Peripherals,CablesandAccessories.Askyourlocalcomputerdealerformoreinformation

orvisitwww.manhattan-products.com.

Allproductsmentionedaretrademarksorregisteredtrademarksoftheirrespectiveowners.

MANHATTAN®bieteteinvollständigesSortimentanPC-Komponenten,Peripherie,Kabel

undZubehör.WeitereInformationenerhaltenSievonIhremHändleroderauf

www.manhattan-products.com.

AllegenanntenProdukt-oderFirmennamensindeingetrageneMarkenoderMarkender

jeweiligenFirmen.

MANHATTAN®ofreceunalíneacompletaComponentesparaPC,Periféricos,Cablesy

Accesorios.Consulteasudistribuidorlocalparamásinformaciónóvisitenos

www.manhattan-products.com.

Todoslosproductosmencionadossonmarcascomercialesomarcasregistradasdesusrespectivos

propietarios.

MANHATTAN® oreunassortimentcompletdecomposantsdePC,despériphériques,des

câblesetdesaccessoires

www.manhattan-products.com.

Touslesproduitsmentionnéssontdesmarquescommercialesoudesmarquesdéposéesde

leurs propriétaires respectifs.

MANHATTAN®oreunalineacompletadicomponentiperPC,periferiche,cavieaccessori.

Chiedimaggioriinformazionialtuorivenditoredicomputerovisitailsito

www.manhattan-products.com.

Tuttiiprodottisopracitatisonomarchidifabbricaomarchiregistratidepositatidaiproprietari.

Manhattan 130196 User manual

Related papers

Other documents