4213 354 41831 (12/12)
Instructionleaet
Folletodeinstrucciones
Livretd’instructions
EN
For your child’s safety and health
WARNING!
Alwaysusethisproductwithadultsupervision.•Never
usefeedingnipplesasapacier.•Continuousand
prolongedsuckingofuidswillcausetoothdecay.
•Alwayscheckfoodtemperaturebeforefeeding.
•Keepallcomponentsnotinuseoutofthereachof
children.•Beforerstuse,cleantheproduct.Inspect
beforeeachuseandpullthefeedingnippleinall
directions.Throwawayattherstsignsofdamageor
weakness.Donotstoreafeedingnippleindirectsunlight
orheat,orleaveindisinfectant('sterilizingsolution')
forlongerthanrecommended,asthismayweaken
thenipple.•Donotplaceinaheatedoven.•Before
rstuseplaceinboilingwaterfor5minutes.Thisisto
ensurehygiene.Cleanbeforeeachuse.•Washand
rinsethoroughly,thensterilizeusingaPhilipsAVENT
sterilizerorboilfor5minutes.•Donotwarmcontents
inamicrowaveoven,asthismaycauseunevenheating
andcouldscaldyourbaby.•Dishwashersafe–food
coloringsmaydiscolorcomponents.•Donotallowchild
toplaywithsmallpartsorwalk/runwhileusingbottles
orcups.•Drinksotherthanmilkandwater,suchasfruit
juicesandavouredsugarydrinksarenotrecommended.
Ifused,theyshouldbewelldilutedandonlyusedfor
limitedperiods.•Expressedbreastmilkcanbestored
insterilizedPhilipsAVENTpolypropylenebottles/
containersintherefrigeratorforupto48hours(notin
thedoor)orinthefreezerforupto3months.Never
refreezebreastmilkoraddfreshbreastmilktoalready
frozenmilk.•Donotuseabrasivecleaningagentsor
anti-bacterialcleaners.Donotplacecomponentsdirectly
onsurfacesthathavebeencleanedwithanti-bacterial
cleaners.•Excessiveconcentrationofdetergentsmay
eventuallycauseplasticcomponentstocrack.Shouldthis
occur,replaceimmediately.•Plasticmaterialproperties
maybeaffectedbysterilizingandhightemperatures.This
canaffectthetofthecap.Cleaning Beforerstuse,
disassembleallparts,cleanandsterilizetheproduct.After
everyuse,takeallitemsapart,washinwarmsoapywater
andrinsethoroughly.Makesurethatyouwashyourhands
thoroughlyandthatthesurfacesarecleanbeforecontact
withsterilizedcomponents.Assembly Whenyou
assemblethebottle,makesureyouplacethecapvertically
ontothebottlesothatthenipplesitsupright.Toremove
thecap,placeyourhandoverthecapandyourthumbin
thedimpleofthecap.Thenippleiseasiertoassembleif
youwriggleitupwardsinsteadofpullingitupinastraight
line.Makesureyoupullthenipplethroughuntilitslower
partisevenwiththescrewring.Maintenance Before
rstuseplaceinboilingwaterfor5minutes.•Before
eachuse,inspectallitems.Pullthefeedingnippleinall
directions.Foroptimumperformance,pinchandmassage
thenumberonthenipplebetweenindexngerandthumb
priortoafeed.Throwawayattherstsignsofdamageor
weakness.Forhygienereasons,werecommendreplacing
nipplesafter3months.Keepnipplesinadry,covered
container.Whennotinuse,donotstoreinsunlightor
EN
ES
FR
www.philips.com/AVENT
www.philips.com/support
USA: Philips Consumer Lifestyle, a Division of Philips Electronics
North America Corporation, P.O. Box 10313, Stamford, CT 06904
Canada: Philips Electronics Ltd, 281 Hillmount Road,
Markham, ON L6C2S3
EN: Trademarks owned by the Philips Group.
© Koninklijke Philips Electronics N.V. All Rights Reserved.
ES: Las marcas son propiedad del Philips Group.
© Koninklijke Philips Electronics N.V. Todos los Derechos Reservados.
FR : Les marques de commerce sont la propriété du Groupe Philips.
© Koninklijke Philips Electronics N.V. Tous droits réservés.
Do not use with glass bottle
No utilizar con biberones
de cristal
Ne pas utiliser avec un
biberon en verre