V.04-2014 ::: Ind. A
SENTINEL
Feu
clignotant
12V
Blinker
FR ::: 2
FR
SOMMAIRE
Caractéristiques du produit ................................................... 3
Description des éléments ....................................................... 3
Fixation des éléments ............................................................. 4
Connexion des éléments ....................................................... 4
Avertissements à respecter .................................................... 6
Important : Avant toute installation lire attentivement
ce manuel.
Cette notice fait partie intégrante de votre produit.
Conservez-la soigneusement en vue de toute consultation
ultérieure.
Avertissements généraux
La mise en œuvre, les connexions électriques et les réglages
doivent être effectués dans les règles de l’art par une personne
qualiée et spécialisée.
L’utilisateur de ce système est responsable et se doit de vérier
et de respecter les normes et les lois en vigueur dans le pays
d’utilisation.
FR ::: 3
FR
FR
Ce feu clignotant extrêmement facile à installer vous permet
d’augmenter la sécurité d’utilisation de votre automatisme de
portail et son confort.
. Dimensions : 113 x 160 x 95 mm.
. Coloris orange.
. Fixation possible sur support horizontal ou vertical.
CARACTERISTIQUES DU PRODUIT
Support vertical
ou horizontal
Douille
Lampe
DESCRIPTION DES ELEMENTS
Câble
feu
1. Connecter le feu clignotant
Connecter les deux ls du feu
clignotant sur le connecteur situé
dans la douille de la lampe
CONNEXION DES ELEMENTS
FR ::: 4
FR
FIXATION DES ELEMENTS
Important :
Référez-vous au numéro
de la carte électronique
indiqué sur la couverture
de votre notice
«Kit motorisation».
Il n’existe pas de polarité
(+/-) sur un feu clignotant.
Si le feu reste allumé
= avertissement de
dysfonctionnement.
FR ::: 5
FR
FR
DL1
RV1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 FS1FS2 FS4FS3
P2
TIME
P3
PAUSE
P1
CODES
F1
PD1
C1
24Vac +BATT-
CTR51-01
CTR51
CTR52
P2 P3P1
DL1
RV1
JP1
JP2
FS1FS2
24V
12V
BAT T
FS4 FS3
CTR 57
- BATT+
12V
24V
JP1
ou
en
24V
CTR57
P2 P3P1
DL1
RV1
JP1
FS1FS2
- BATT+
24V
12V
BAT T
FS4 FS3
CTR 58
JP2JP3 12V
24V
JP1
ou
en
24V
CTR58
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 21 22 23 24 25 26 27 28191817161514131211
P2 P3P1
FS2FS1 FS4FS3
+BATT-
F2
F1
DL1
ON
J2 J3J1
OFF
DL2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3
12
DL3
DL4
DL5
DL6
DL7
DL8
DL9
DL10
DL11
RV1
JP2
1 2 3
JP1
CTR50
Feu clignotant
• Effectuer tous les branchements avant d’utiliser le kit.
Ne sont jamais couverts par notre garantie :
• Les dommages résultant des conséquences d’une mauvaise installation
(mauvais câblage, inversion de polarité…).
• Les dommages résultant d’un usage inadéquat de l’appareil (utilisation en
contradiction avec le manuel) ou de sa modication.
• Les dommages résultant des conséquences de l’utilisation de composants
ne provenant pas de SCS SENTINEL.
• Les dommages dus à un défaut d’entretien, à un choc physique .
• Les dommages dus aux intempéries : grêle, foudre, vent violent etc.
• Les retours effectués sans la copie de la facture d’achat ou du ticket de
caisse.
FR ::: 6
FR
AVERTISSEMENTS A RESPECTER
en ::: 7
FR
EN
CONTENTS
Product characteristics .......................................................... 8
Description of the elements ................................................... 8
Installation ................................................................................ 9
Elements connecting .............................................................. 9
Warnings to be respected ................................................... 11
Important : Before installing, please read this manual carefully.
This manual is an integral part of your product. Keep it safely
for subsequent reference.
General warnings : Implementation, electrical connections
and adjustments must be carried out in accordance with good
practice by a qualied and specialized person. The user of this
system is responsible and is duty bound to check and abide by
prevailing standards and laws in the country of use.
en ::: 8
EN
This blinker is easy to install allows you to increase the safe use
of your automatic gate and comfort.
. Dimensions : 113 x 160 x 95 mm.
. Orange color.
. Possible binding on horizotnal or vertical support.
PRODUCT CHARACTERISTICS
DESCRIPTION OF THE ELEMENTS
Support vertical
Socket
Light
en ::: 9
FR
EN
INSTALLATION
light
wire
1. Connecting the blinker
Connect the two wires on
the connector into the
socket of the light
ELEMENTS CONNECTING
Important :
Refer to electronic card’s
number (on the front
cover of your manual
«automation kit».
There is no polarity (+/-)
on a blinker.
If the light stays on
malfunction warning.
en ::: 10
EN
DL1
RV1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 FS1FS2 FS4FS3
P2
TIME
P3
PAUSE
P1
CODES
F1
PD1
C1
24Vac +BATT-
CTR51-01
CTR51
CTR52
P2 P3P1
DL1
RV1
JP1
JP2
FS1FS2
24V
12V
BAT T
FS4 FS3
CTR 57
- BATT+
12V
24V
JP1
ou
en
24V
CTR57
P2 P3P1
DL1
RV1
JP1
FS1FS2
- BATT+
24V
12V
BAT T
FS4 FS3
CTR 58
JP2JP3 12V
24V
JP1
ou
en
24V
CTR58
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 21 22 23 24 25 26 27 28191817161514131211
P2 P3P1
FS2FS1 FS4FS3
+BATT-
F2
F1
DL1
ON
J2 J3J1
OFF
DL2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3
12
DL3
DL4
DL5
DL6
DL7
DL8
DL9
DL10
DL11
RV1
JP2
1 2 3
JP1
CTR50
Blinker
• Make all connections before using the kit.
Are never covered by our warranty:
• Damage resulting from the consequences of a bad installation (bad wiring,
reverse polarity ...).
• Damage resulting from improper use of the device (use in contradiction
with the manual) or its modication.
• Damage resulting from the consequences of the use of components not
from SENTINEL SCS.
• Damage due to lack of maintenance, physical shock.
• Damage due to weather: hail, lightning, strong wind etc..
• Returns made without a copy of the invoice or receipt.
en ::: 11
FR
EN
WARNINGS TO BE RESPECTED
SENTINEL
Assistance téléphonique
au 0 892 350 490 (0.34 € TTC la minute)
horaire, voir sur le site internet
scs-laboutique.com
/
