2. Computers & electronics
  3. TVs & monitors
  4. Public displays
  5. AOpen
  6. DSD46-SW

AOpen DSD46-SW User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the AOpen DSD46-SW User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
46 য়⎆᱊ᔽ㡆乃⼎఼
46" LCD Display Monitor
DSD46-SW
Փ⫼䁾ᯢ᳌
USER’S MANUAL
㐕储Ё᭛
㐕储Ё᭛
English
English
English
㐕
储
Ё᭛
ؾᙕ।
ڜ٤ਐق ............................................................................................................................................................................................................... 1
փ୲......................................................................................................................................................................................................................... 3
ຑ൷ፖਊၨԫᥦ ................................................................................................................................................................................................. 4
ጤ՗૿ࣨ ...................................................................................................................................................................................................... 5
᎟൳ᕴ........................................................................................................................................................................................................... 6
᎟൳ᕴऱᖙ܂ᒤ໮.................................................................................................................................................................................... 7
᎟൳ᕴऱࠌش............................................................................................................................................................................................. 7
๻ࡳޡᨏ ............................................................................................................................................................................................................... 8
ሽီᛥ๻ૠਐত ...............................................................................................................................................................................................10
ױຑ൷ࢤ .............................................................................................................................................................................................................12
ຑ൷ቹ.........................................................................................................................................................................................................12
ຑ൷ࠩଡԳሽᆰ ......................................................................................................................................................................................13
ຑ൷ࠩᑇۯࡌᢰ๻ໂ.............................................................................................................................................................................14
ຑ൷ࠩ DVD ᐾ࣋ᖲ ...............................................................................................................................................................................15
ፖߪᖵᜢ࣋Օᕴຑ൷.............................................................................................................................................................................16
ፖ PC ᧩قᕴຑ൷...................................................................................................................................................................................16
ഗءᖙ܂ .............................................................................................................................................................................................................17
ሽᄭऱ ON (ؚၲ)ࡉ OFF (ᣂຨ)ᑓڤ ..............................................................................................................................................17
ሽᄭਐقᗉ ...............................................................................................................................................................................................18
ࠌشሽᄭጥ෻פ౨..................................................................................................................................................................................18
᧩قࠐ۞๯๻ࡳ੡[VIDEO](ီ᙮)ࠐᄭऱॾᇆ..............................................................................................................................18
Picture Size (
྽૿֡՚)
..........................................................................................................................................................................18
Smart Picture Mode (ཕᐝ྽૿ᑓڤ).................................................................................................................................................19
Audio Source Switching (ଃ᙮ࠐᄭ֊ང) ..........................................................................................................................................19
Control Lock Mode (൳ࠫ᝶᠙ࡳᑓڤ).............................................................................................................................................19
OSD (ᘛኟ᧩ق)ᇷಛ .............................................................................................................................................................................19
OSD (ᘛኟ᧩ق)൳ࠫ ......................................................................................................................................................................................20
ቹቝ๻ࡳ ....................................................................................................................................................................................................21
ᘛኟ .............................................................................................................................................................................................................23
ᜢଃ๻ࡳ ....................................................................................................................................................................................................25
՗྽૿๻ࡳ ...............................................................................................................................................................................................26
ᇡา๻ࡳ 1.................................................................................................................................................................................................27
ᇡา๻ࡳ 2.................................................................................................................................................................................................29
೏్ᙇႈ ....................................................................................................................................................................................................30
ᎅࣔ .............................................................................................................................................................................................................33
ءᖲ௽ۥ .............................................................................................................................................................................................................35
ਚᎽඈೈ .............................................................................................................................................................................................................36
ࢤ౨೶ᑇ .............................................................................................................................................................................................................38
1
ڜ٤ਐق
ᤞܫࣹ֗რࠃႈΚ
ᓮᛵᇞຍࠄڜ٤ᑑಖऱܶᆠ
ᤞܫΚ
੡߻ַᤛሽٲᙠΔᓮ֎ؚၲ؆ླྀ(ࢨ৵።)Ζᖲփ޲ڶش֪ፂᥨऱຝٙΖ
ڕᏁፂଥΔᓮބᆖመᎁᢞऱڶᇷ௑ऱፂଥԳ୉Ζ
ڼᑑಖ।قփຝڶ೏ᚘΖፖڼข঴փຝٚ۶ຝٙऱٚ۶൷ᤛ݁ৰٲᙠΖ
ڼᑑಖش࣍༼ᙌ൞Δᙟᖲᇷறխڶፖڼข঴ऱᖙ܂ࡉፂᥨڶᣂऱૹ૞ᎅࣔΖ
ᤞܫΚ
੡߻ַᤛሽΔᓮല༺ᙰՂऱᐈ൷ᤛׂፖ༺ஆՂऱᐈᑒ֐಻Δࠀല༺ᙰך։༺ࠩۯΖ
੡߻ַ־߀ࢨᤛሽࢬᖄીऱჾ୭Δᓮ֎ലڼᇘᆜ࣍ॸխࢨᛘ௛խΖ
༺ஆᚨڜᇘ࣍ᔾ२ڼᇘᆜऱچֱΔࠀᚨ࣐࣍ࠌشΖ
ຑ൷ࡉࠌشሽᆰ᧩قᕴழΔᓮᔹᦰࠀᙅښڼᣊᎅࣔΚ
z
ڕྤᏁ٦شΔᓮࢸՀ᧩قᕴऱሽᄭΖ
z
ڕආشᛘؒ堚ᑥ᧩قᕴΔᓮ٣ࢸՀ᧩قᕴऱሽᄭΖឰሽ৵ױࠌشიؒᚴ਌ᘛኟΖᓮ֎ࠌش಺壄Εᄫᕪࢨ௝ഗᄫ෈Ζ
z
ڕਊء֫םխऱᎅࣔᖄી᧩قᕴྤऄإൄሎ܂Δᓮᘬᇬݾ๬୉Ζ
z
؆ླྀႛૻࠠໂઌᚨᇷ௑ऱࣚ೭Գ୉ؚၲΖ
z
ᓮ֎ല᧩قᕴᑊ᥻ڇၺ٠ՀΔᓮᒔঅ᧩قᕴ᎛ᠦ᣷ࠠࢨٚ۶ࠡהᑷᄭΖ
z
ᓮฝೈٚ۶ױ౨ᆵԵຏଅՑऱढٙΔࢨᝩ܍᧩قᕴሽ՗ᕴٙ࠹ܐΖ
z
ᒔঅᖲླྀՂऱຏଅ֞ຏዃΖ
z
ᒔঅ᧩قᕴ೓ᛟΖᓮ֎ല᧩قᕴᑊ᥻ڇॸֽࢨመ৫ᑪᛘऱᛩቼխΔᝩ܍ᤛሽΖ
z
ڕຏመឰၲሽᨱࢨऴੌሽᒵऱֱڤᣂຨ᧩قᕴΔᓮڇຑ൷ሽᨱࢨऴੌሽᒵΔאໂإൄሎ۩հছ࿑࿛
6
։ᤪΖ
z
੡ᝩ܍ᤛሽࢨኙ๻ໂທګةՆࢤჾᡏΔᓮ֎ല᧩قᕴᑊ᥻ڇॸֽࢨመ৫ᑪᛘऱᛩቼխΖ
z
ᒔࡳ᧩قᕴऱۯᆜழΔᓮᒔঅሽᄭ༺ᙰࡉ༺ஆऱۯᆜ᧩࣐ۖߠΖ
z
ࣹრΚᓮ೭ؘڇᚨشء๻ໂመ࿓խࠌشᘛኟঅᥨ࿓ڤΖڕ९ழၴࠌش೏ኙֺ৫ऱᙩኪቹቝΔڇᘛኟছֱᄎڶ
“
ఎቝ
”
ࢨ
“
ྲྀ
ቝ
”
Ζڼ੡෈དྷݾ๬ࡐڶ౒ະΔฒࢬࡌवΖڍᑇൣउՀΔឰሽ৵ྲྀቝᄎኬኬ௣؈ΖᓮࣹრΔྲྀቝംᠲྤऄଥ༚ΔڼႈՈլڇঅ
ଥᒤ໮փΖ
CAUTION: TO PREVENT RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS
INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
2
㐕
储
Ё᭛
ᐒඵሽ௛֗ሽ՗๻ໂ
(WEEE)
ࣹრΚᑛᅩߏ୮ش֪
ข঴֗ࠡץᇘՂऱຍԫᑑಖ।قΔ௅ᖕጥ෻ሽ௛ሽ՗ข঴ऱᑛᅩਐחࢤऄ๵(European Directive 2002/96/EG)Δڼข঴լ౨
ᅝ܂ཏຏऱ୮அᐒඵढهඵΖ ൞ڶຂٚࠩਐࡳऱᐒඵሽ௛ሽ՗๻ໂگႃ๠ലࠡهඵΖ඿वຍࠄᐒඵሽ௛ሽ՗ข঴ױאهඵऱچֱΔ
ᓮፖᅝچਙࢌຝ॰Εᐒඵढ๠෻ᖲዌࢨ൞᝜၇ข঴ழऱ೸ࢋᜤᢀΖ
໴ᐒਐח
-
ڃگܓش
൞ऱᄅ᧩قᕴխܶڶױૹᓤܓشऱޗறΖ
ፖࢬڶLCDข঴ԫᑌΔء๻ໂխՈܶڶޤᗉΔᓮ௅ᖕءچऄ৳ၞ۩๠෻Ζ
3
փ୲
ڼ෈དྷ᧩قᕴץᇘփᚨץਔΚ
• ෈དྷ᧩قᕴ
• ሽᄭᒵ(1.8ۏ)
• CDش֪֫םፖݶຒᖙ܂ਐত
• ྤᒵ᎟൳ᕴ֗AAAሽۃ
• ׌ሽᄭၲᣂ።
• ׌ሽᄭၲᣂ።ᢽಽ2ଡ
• ݈՗2ଡ
• ݈՗ᢽಽ2ଡ
Xxxxxxxxxxxx
xx
xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx
*
ኙ࣍ࠡהچ೴Δᓮᒔᎁࠌشऱሽᄭᒵፖሽᄭ༺ஆऱٌੌሽᚘ֐಻Δฤٽᇠഏ
ڶᣂڜ٤ऄ๵ऱ๵ࡳࠀᆖመᎁᢞΖ
*
൞ױലץᇘᒣ֗ץᇘޗறঅఎՀࠐΔאঁֲ৵ሎᙁ᧩قᕴΖ
*
אՀຝٙ੡ᙇ಻ٙ
• ؆ᆜଃᒣ
• ֭ᆬ
݈՗ x2
݈՗ᢽಽ
(M4 x 10) x 2
ش֪֫ם
׌ሽᄭၲᣂ።ᢽಽ
(M3x5 ) x 2
׌ሽᄭၲᣂ።
ྤᒵ᎟൳ᕴ֗
AAA ሽۃ
ሽᄭᒵ
* ॵᖲ༼ࠎऱሽᄭᒵ௅ᖕᔭഇچ೴լٵᄎڶࢬլٵΖ
4
㐕
储
Ё᭛
ຑ൷ፖਊၨԫᥦ
൳ࠫ૿ࣨ
POWER (
ሽᄭ
)
ਊၨΚ
شؚ࣍ၲࢨᣂຨሽᄭΖ
MUTE (
ᙩଃ
)
ਊၨΚ
ش࣍ଃ᙮ᙩଃפ౨ऱؚၲ/ᣂຨ.
SOURCE (
ॾᇆᄭ
)
ਊၨΚ
ඔش OSD פ౨।ழױ๻ᆜפ౨Ιᣂຨ OSD פ౨।ழױඔ೯ᙁԵᙇᖗפ౨।Ζ
PLUS (+) (
ᏺף
)
ਊၨΚ
ᅝ OSD (ᘛኟ᧩ق)פ౨।ؚၲழΔش࣍ᏺףᓳᆏၦΖᅝ OSD (ᘛኟ᧩ق)פ౨।ᣂຨழΔش࣍ᏺՕଃ᙮ᙁנֽ
ᄷΖ
MINUS (-) (
྇֟
)
ਊၨΚ
ᅝ OSD (ᘛኟ᧩ق)פ౨।ؚၲழΔش࣍྇՛ᓳᆏၦΖᅝ OSD (ᘛኟ᧩ق)פ౨।ᣂຨழΔش࣍૾܅ଃ᙮ᙁנ
ֽᄷΖ
UP (
S
)(
ٻՂ
)
ਊၨΚ
ᅝ OSD (ᘛኟ᧩ق)פ౨।ؚၲழΔش࣍ٻՂฝ೯೏ॽයאᙇᖗפ౨।റூΖᅝ OSD (ᘛኟ᧩ق)פ౨।ᣂຨழΔ
ش࣍ඔ೯ OSD (ᘛኟ᧩ق)פ౨।Ζ
DOWN (
T
)(
ٻՀ
)
ਊၨΚ
ᅝ OSD (ᘛኟ᧩ق)פ౨।ؚၲழΔش࣍ٻՀฝ೯೏ॽයאᙇᖗפ౨।റூΖᅝ OSD (ᘛኟ᧩ق)פ౨।ᣂຨ
ழΔش࣍ඔ೯ OSD (ᘛኟ᧩ق)פ౨।Ζ
MENU (
פ౨।
)
ਊၨΚ
ᅝ OSD (ᘛኟ᧩ق)פ౨।ؚၲழΔش࣍ಯڃࠩছԫလ໢տ૿Ζᅝ OSD (ᘛኟ᧩ق)פ౨।ᣂຨழΔش࣍ඔ೯
OSD (ᘛኟ᧩ق)פ౨।Ζ
Main Power (
׌ሽᄭ
)
ၲᣂΚ
شؚ࣍ၲࢨᣂຨ׌ሽᄭΖ
ᄀ൳ᕴტᚨ࿗
\
ሽᄭਐقᗉࡉᛩቼ٠ტᚨᕴΚ
ش࣍൷گ᎟൳ᕴ࿇נऱદ؆᎟൳ॾᇆΖᅝڼ෈དྷ᧩قᕴ๠࣍ඔ೯णኪழΔሽᄭਐقᗉ
ܧጸۥΔᅝ᧩قᕴሽᄭᣂຨழΔਐقᗉ᧢੡દۥΖᅝߓอ๠࣍ᆏ౨ᑓڤழΔਐقᗉٵழ᧩෼ጸۥࡉદۥΖᅝ SCHEDULE (ֲ࿓)פ౨ၲඔழΔ
ጸۥਐقᗉೂᡩΔદᗉॽΖڕ࣠ਐقᗉદᗉೂᡩΔঞ।ࣔߓอᛀྒྷࠩԱਚᎽΖᅝ OSD פ౨।ՂऱϘ٠ტᚨᕴϙ๻ᆜ੡ϘၲඔϙழΔቹቝॽ
৫ᄎ۞೯ᓳᖞΖ
ᎅࣔΚ
Keyboard Control Lock (
᝶ᒌ൳ࠫ᠙ࡳ
)
ᑓڤΚ
ຍԫ൳ࠫᑓڤױݙ٤ᣂຨࢬڶऱ᝶ᒌ൳ࠫפ౨Ζ૞ඔ೯᝶ᒌ൳ࠫ᠙ࡳפ౨Δ
ٵழਊՀ“S”ਊၨࡉ “T”ਊၨΔ਍ᥛ 3 ઞᤪאՂΖ૞਀༚ش֪ᑓڤΔٵழਊՀ“S”ਊၨࡉ“T”ਊၨΔ਍ᥛ 3 ઞᤪΖ
5
ጤ՗૿ࣨ
EXTERNAL CONTROL
ΰ؆ຝ൳ࠫጤ՗Δտ૿๵௑Κ
9
ಾ
mini D-Sub
α
ڼጤ՗ࠌش࣍ՠ࿓๻ࡳழ, ຏመ RS232C ࠰ᤜΔشאᅝᏁ૞ၞ۩᎛ጤ൳ࠫࢨ๻ᆜ᧩قᕴလ໢ழࠌشΖڼጤ՗ױۭຑڍ؀᧩قᕴΖᅝຑ
൷ڍଡ᧩قᕴழΔڼ੡ۭ٨ຑ൷Ζڕ඿ຏመ RS232 ਐח(ਐ RS232 ᎛ጤ൳ࠫش֪֫ם)ኔ෼᎛ጤጥ෻Δױലሽᆰࢨլٵ᧩قᕴՂऱ
RS - 232C ᙁנտ૿ፖ൞ऱ᧩قᕴՂऱ RS - 232C ᙁԵտ૿ઌຑΖڕ඿ല᧩قᕴऱ RS - 232C ᙁנፖՀԫ؀ RS - 232C ᙁԵઌ
ຑΔঞٵᑌऱ RS - 232C ਐחױࠉڻຏመΖ
VIDEO IN/OUT
ီ᙮ᙁԵ
/
ᙁנጤ՗
VIDEO IN
ီ᙮ᙁԵຑ൷ጤ
(BNC
ࡉ
RCA)ش࣍ᙁԵᓤٽီ᙮ॾᇆΖࣹრ BNC ᙁԵࡉ RCA ᙁԵլ౨ٵழଫ൓Ζ
VIDEO OUT
ီ᙮ᙁנຑ൷ጤ
(BNC)ش࣍ᙁנൕ VIDEO IN ီ᙮ᙁԵຑ൷ጤᙁԵऱᓤٽီ᙮ॾᇆΖ
S-VIDEO IN S-
ጤ՗ီ᙮ᙁԵຑ൷ጤ
(
տ૿๵௑Κ
4
ಾ
MINI DIN )ش࣍ᙁԵ S-ጤ՗ီ᙮ॾᇆ(Y/C ։ᠦॾᇆ)Ζ
COMPONENT IN [Y, Pb, Pr] (
ցٙᙁԵጤ՗Δտ૿๵௑Κ
BNC)
ش࣍ຑ൷壆ڕ DVD ᐾ࣋ᖲΔ೏堚ཐᑇۯሽီࢨᥲ୴ᐙ጗ᖲ࿛๻ໂΖ
AC OUT connector (
ٌੌᙁנຑ൷ጤ՗
)
ٌੌᙁԵ൷ᒵጤ՗ऱலሁٌੌሽᄭᙁנΖ(ᠰࡳଖΚ100 ~ 240V ٌੌΔ50-60 ᎒౿Δ3A ່ՕΖ)
AC IN connector (
ٌੌᙁԵຑ൷ጤ
)
ش࣍ຑ൷ሽᄭࠎᚨᒵΖ
EXTERNAL SPEAKER TERMINAL (
؆ᆜཆᜢᕴጤ՗
)
ش࣍ലൕ AUDIO (ଃ᙮ጤ՗) 1Ε2Ε3 ࢨ HDMI ۖࠐऱଃ᙮ॾᇆᙁנ۟؆ᆜཆᜢᕴΖ
AUDIO OUT (
ଃ᙮ᙁנጤ՗
)
ش࣍ᙁנൕ AUDIO IN (ଃ᙮ᙁԵጤ՗) 1Ε2Ε3 ࢨ HDMI խᙁԵऱଃ᙮ॾᇆΖ
AUDIO IN (
ଃ᙮ᙁԵጤ՗
) 1
Ε
2
Ε
3
ش࣍ൕሽᆰΕᙕᐙᖲࢨ DVD ᐾ࣋ᖲ࿛؆ຝ๻ໂᙁԵଃ᙮ॾᇆΖ
HDMI IN
೏堚ᙁԵຑ൷ጤ
ױኔ෼ൕᑇۯ๻ໂࢨሽᆰՂᙁԵᑇۯီ᙮/ଃ᙮ॾᇆΖ
DVI-D IN
೏堚ᙁԵຑ൷ጤ
ױኔ෼ൕᑇۯ๻ໂࢨሽᆰՂᙁԵᑇۯီ᙮ॾᇆΖ
VGA IN (VGA
ᙁԵጤ՗Δտ૿๵௑Κ
15
ಾ
mini D-Sub)
ش࣍ᙁԵࠐ۞ሽᆰࢨࠡה RGB ๻ໂऱᣊֺ RGB ॾᇆΖ
VGA OUT (VGA
ᙁנጤ՗Δտ૿๵௑Κ
15
ಾ
mini D-Sub)
ش࣍ᙁנࠐ۞ VGA IN ऱॾᇆΖ
6
㐕
储
Ё᭛
᎟൳ᕴ
POWER (
ሽᄭ
)
ၲᣂਊၨ
شؚ࣍ၲࢨᣂຨሽᄭΖ
ڕ᧩قᕴՂऱ LED ሽᄭਐقᗉآॽΔ᎟൳ᕴലլದ܂شΖ
PICTURE MODE(
྽૿ᑓڤ
)
ਊၨ
ش࣍ᙇᖗ PICTURE MODE(྽૿ᑓڤ)Δڕ[STANDARD](ᑑᄷ)Δ
[CINEMA](ᐙೃய࣠)Δ[VIVID]ΰធᨻα, [SOFT].
STANDARD (
ᑑᄷ
)Κᔞش࣍ቹቝ᧩ق(נᐗ๻ࡳणኪ)
VIVID (
ធᨻ
)Κᔞش࣍ฝ೯ऱᐙቝΔڕሽီᐙቝ
CINEMA (
ᐙೃ
)Κᔞش࣍ሽᐙΖ
SOFTΚᔞش֮࣍ءᣊীऱቹቝ
MONTION
ਊၨ
ڇၲඔ6&5((16$9(526'פ౨।խऱ027,21๻ᆜΖၲඔڼפ౨Δቹቝല
ᄎ࿑პឩՕΔࠀࡳཚٻ؄ଡֱٻՂՀؐ׳ฝ೯Ζ
PIP (
྽խ྽
)
ਊၨ
ON/OFF (
ၲ
/
ᣂ
)
ਊၨ
Κشؚ࣍ၲࢨᣂຨ྽խ྽Δࠀᙇᖗլٵऱᑓڤ
SOURCE(
ॾᇆᄭ
)
ਊၨ
Κش࣍ᙇᖗڗ྽૿ऱᙁԵॾᇆΖ
SWAP (
᠏ང
)
ਊၨ
Κش࣍ڇ׌྽૿ࡉ՗྽૿հၴऱ᠏ངΖ
ᎅࣔΚ
ᅝᘛኟ֡՚੡“CUSTOM” (ش֪۞ࡳᆠ֡՚)“DYNAMIC”ࢨ“REAL” (ኔ
Ꮎ֡՚)ழΔ྽խ྽ࡉ྽؆྽ᑓڤլದ܂شΖ
ENTER (
ᒔࡳ
)
ਊၨ
ش࣍ඔ೯ OSD (ᘛኟ᧩ق)פ౨।խऱᙇႈ๻ࡳଖΖ
LEFT (
ؐ
)
ਊၨ
ش࣍྇՛ OSD (ᘛኟ᧩ق)פ౨।խऱᙇႈ๻ࡳଖΖ
ᅝ๠࣍྽խ྽ᑓڤழΔش࣍ٻؐฝ೯՗྽૿Ζ
MENU (
פ౨।
)
ਊၨ
شؚ࣍ၲࢨᣂຨ OSD (ᘛኟ᧩ق)פ౨।Ζ
DOWN (
ٻՀ
)
ਊၨ
ᅝ OSD (ᘛኟ᧩ق)פ౨।ؚၲழΔش࣍ٻՀฝ೯೏ॽයאᙇᖗפ౨
।റூΖᅝ๠࣍྽խ྽ᑓڤழΔش࣍ٻՀฝ೯՗྽૿Ζ
INFO (
᧩ق
)
ਊၨ
شؚ࣍ၲ/ᣂຨᘛኟ׳Ղֱऱ๻ᆜᇷಛ᧩قΖ
SIZE (
᧩ق֡՚
)
ਊၨ
ش࣍ڇ[FULL]( ٤ৠ)Ε [NORMAL](إൄ)Ε [CUSTOM](۞ࡳᆠ)Ε
[DYNAM IC](೯ኪ)ࡉ[REAL] (ኔᑓڤ)࿛ᙇႈխᙇᖗቹቝ᧩ق֡՚Ζ
VOLUME(
ଃၦ
)
ਊၨ
VOL
Ѐ
(
ᏺՕଃၦ
)
ਊၨ
Κش࣍ᏺՕଃ᙮ᙁנֽᄷ
VOL
Ϋ
(
྇՛ଃၦ
)
ਊၨ
Κش࣍྇՛ଃ᙮ᙁנֽᄷ
VIDEO SOURCE (
ီ᙮ॾᇆࠐᄭ
)
ਊၨ
ඔ೯ᙁԵᙇᖗפ౨।Δਊ“S”ࢨ“T”ᙇᖗ[HDMI]Ε[DVI-D]Ε
[VGA]Ε [COMPONENT] Ε [S-VIDEO] ࡉ [VIDEO] ᙁԵᄭΔ٦ਊ
“๻ᆜ”֊ངࠩᙇࡳऱᙁԵᄭΖ
AUDIO SOURCE (
ଃ᙮ॾᇆࠐᄭ
)
ਊၨ
ඔ೯ଃ᙮ᙇᖗפ౨।ΔਊϘS ϙࢨϘT ϙᙇᖗ[AUDIO1] Ε
[AUDIO2]Ε[AUDIO3]ࡉ[HDMI] ଃ᙮ᄭΔ٦ਊϘ๻ᆜϙ֊ངࠩᙇࡳ
ऱଃ᙮ᄭΖ
BRIGHTNESS (
ॽ৫
)
ਊၨΚ
ش࣍ၲඔ SCREEN SAVER OSD פ౨।խऱ BRIGHTNESS (
ॽ৫
)ᙇ
ႈΔྥ৵ױຏመਊՀ"
ُ
" ࢨृ "
ٙ
" ਊၨࠐᓳᆏኙֺ৫ଖ
[OFF][LOW][MIDDLE] [HIGH]Ζ
UP (
ٻՂ
)
ਊၨ
ᅝ OSD (ᘛኟ᧩ق)פ౨।ؚၲழΔش࣍ٻՂฝ೯೏ॽයאᙇᖗפ౨
।റூΖᅝ๠࣍྽խ྽ᑓڤழΔش࣍ٻՂฝ೯՗྽૿Ζ
RIGHT (
׳
)
ਊၨ
ش࣍ᏺףOSD (ᘛኟ᧩ق)פ౨।խऱᙇႈ๻ࡳଖΖ
ᅝ๠࣍྽խ྽ᑓڤழΔش࣍ٻ׳ฝ೯՗྽૿Ζ
EXIT (
ಯנ
)
ਊၨ
ش࣍१ڃছԫ OSD (ᘛኟ᧩ق)פ౨।Ζ
AUTO SETUP (
۞೯๻ᆜ
)
ਊၨ
ش࣍ച۩ AUTO SETUP (۞೯๻ᆜ)פ౨Ζ
MUTE (
ᙩଃ
)
ਊၨ
شؚ࣍ၲࢨᣂຨᙩଃפ౨Ζ
7
᎟൳ᕴऱᖙ܂ᒤ໮
ᅝᖙ܂᎟൳ᕴਊၨழΔᓮല᎟൳ᕴছጤਐٻ෈དྷ᧩قᕴՂऱ᎟൳
ტᚨᕴΖ
ᓮڇ၏ᠦ෈དྷ᧩قᕴ᎟൳ტᚨᕴছֱ3ۏ(10૎֡)փΙאֽ֗ᄷߡ
৫ࡉিऴߡ৫30̓փΔ၏ᠦՕપ3ۏ(10૎֡)אփࠌش᎟൳ᕴΖ
ᎅࣔΚ
ᅝၺ٠ࢨࠡהൎ௺ऱ٠ᒵᅃ୴ڇ෈དྷ᧩قᕴՂऱ᎟൳ტᚨᕴՂΔ
ࢨ᎟൳ᕴፖ᎟൳ტᚨᕴհၴڶᎽᡶढழΔ᎟൳ߓอലլದ܂شΖ
᎟൳ᕴऱࠌش
* ֎חࠡ࠹ࠩൎᔼΖ
* ֎ࠌֽࢨࠡה෈᧯ែԵ᎟൳ᕴխΖڕ࣠᎟൳ᕴᛘԱΔᓮمܛല
ࠡ਌იΖ
* ֎ᑊ᥻࣍೏ᑷࢨ፣޳խΖ
* ೈڜ࣋ሽۃ؆Δᓮ֎ؚၲ᎟൳ᕴΖ
8
㐕
储
Ё᭛
๻ࡳޡᨏ
1
Ηലߓอڜᇘ࣍إᒔऱۯᆜ
ᤞܫΚ
ڼ᧩قᕴؘႊ൓طࠟଡאՂऱԳฝ೯ࢨृڜᇘΖ
ڕLCD᧩قᕴᆵچΔڕآᙅښءᤞܫփ୲ᖙ܂ױ౨ᄎᖄીԳ୉࠹
႞ࡉ๻ໂ࠹ჾΖ
ᤞܫΚ
ᓮ֎ቫᇢ۞۩ڜᇘڼ෈དྷ᧩قᕴΖ
ڼ෈དྷ᧩قᕴؘႊ൓طᆖመᎁᢞऱݾஃၞ۩ڜᇘΖᓮፖ೸୮ᜤᢀ
אᛵᇞޓᇡาऱփ୲Ζ
ᤞܫΚ
ᓮ֎ᣌଙΔ૿ཛՂΔࢨ૿ཛՀڜᇘࢨᖙ܂ڼ᧩قᕴΖױאႉழಾ
ඝ᠏90৫ڜᇘΔ܀࿪ኙլױאಭழಾ90৫ڜᇘΖ
ᤞܫΚ
ᓮ֎ڇၺ٠ऴ᧔ऱچֱڜᇘڼ෈དྷ᧩قᕴΖ
ڕլᙅڼܫᎂΔലᄎ֧ದ᧩ق౒ະΖ
ૹ૞ᇷಛΚ
ᓮലঅᥨᓂ(ڇץᇘڼ෈དྷ᧩قᕴழץ፷፷࣍ࠡ؄ࡌ)ቾ࣍ڼ෈དྷ᧩
قᕴՀֱΔא܍ࠪक़૿ࣨΖ
2
Ηڜᇘ᎟൳ᕴሽۃ
ڼ᎟൳ᕴط1.5 V AAA ሽۃࠎሽΖሽۃऱڜᇘࢨޓངֱऄڕՀΚ
1ΗᚘՀࠀᄶ೯אؚၲሽۃପ።Ζ
2Η௅ᖕሽۃପփऱ(+) (-)ᄕࢤਐقڜ࣋ሽۃΖ
3Η༚ۯሽۃପ።Ζ
ᤞܫΚ
ሽۃࠌشլإᒔ౨ᖄીਜ਼ዥࢨᡨ੦Ζᓮࣹ֠ࠡრאՀࠃႈΚ
• ڜ࣋“AAA”ሽۃழΔޢᆏሽۃՂऱ+ - ᄕࢤᑑಖᚨፖሽۃପ
փऱ+ - ᄕࢤᑑಖઌฤΖ
• ᓮ֎෗شլشᣊীऱሽۃΖ
• ᓮ֎ലᄅሽۃፖشመऱ៱ሽۃࠌشΖຍᑌ೚ᄎᜍ࿍ሽۃኂࡎࢨ
ᖄીሽۃਜ਼ዥΖ
• ᚨലሽၦ౛ጐऱሽۃمܛ࠷נΔא܍ሽۃ෈ਜ਼ዥၞሽۃପխΖ
ᓮ֎ᤛᅸੌנऱሽۃᎨ෈Δ،ᄎჾ୭൞ऱؼᓅΖ
ᎅࣔΚ
ڕ९ཚլࠌش᎟൳ᕴΔᓮലሽۃ࠷נΖ
3
Ηፖ؆ຝ๻ໂຑ൷
• ੡অᥨ૞ຑ൷ऱ๻ໂΔڇၞ۩ຑ൷ছΔᓮ٣ᣂຨ׌ሽᄭΖ
• ᓮ೶ᔹϘױຑ൷ࢤϙԫᆏ(ร18-22଄)ᛵᇞᖙ܂ֱऄΖ
4
Ηຑ൷ሽᄭᒵ
• ᙁנሽᄭऱ༺ஆᚨጐױ౨ፖᇠ๻ໂ༉२ڜᇘΔࠀֱঁࠌشΖ
• ല༺ᙰ༺Եሽᄭ༺ஆխࠀ༺ࠩۯΖຑ൷լ߂ױ౨ᄎᖄી๻ໂਚ
ᎽΖ
ᎅࣔΚ
ᓮ೶ᔹء֫םऱϘڜ٤ᖙ܂ϙԫᆏאᛵᇞڕ۶إᒔᙇᖗٌੌሽᄭ
ᒵΖ
5
Ηലຑ൷ࠩءᖲऱ؆ຝ๻ໂሽᄭؚၲ
ᅝፖሽᆰઌຑழΔᚨଈ٣ലሽᆰሽᄭؚၲΖ
6
Ηᖙ܂ຑ൷ࠩءᖲऱ؆ຝ๻ໂ
٣ᙇᖗإᒔऱီ᙮ࡉଃ᙮ᄭΔ᧩قࠐ۞؆ຝ๻ໂऱॾᇆΖ
7
Ηᓳᆏଃၦ
௅ᖕᏁ૞ᏺףࢨ૾܅ଃၦΖ
8
Ηᓳᆏᘛኟ᧩ق
௅ᖕᏁ૞ᓳᆏ᧩قऱۯᆜࢨ๻ࡳ೶ᑇΖ
9
9
Ηᓳᆏቹቝ
௅ᖕᏁ૞ᓳᆏॽ৫ࢨኙֺ৫Ζ
10
Η৬ᤜၞ۩ऱᓳᆏ
੡྇֟נ෼ϘቹቝྲྀఎϙயᚨऱଅᙠΔ௅ᖕࢬشࠩऱᚨشႈؾΔኙאՀႈؾၞ۩ᓳᆏΖ
“POWER SAVE” (ઊሽᑓڤ)Ε“SCREEN SAVER” (ᘛኟঅᥨᑓڤ)Ε“DATE AND TIME” (ֲཚፖழၴ)Ζ
11
Η߻ַ׌ሽᄭၲᣂणኪޏ᧢
੡߻ַױ౨נ෼ऱྤრխਊՀ׌ሽᄭၲᣂΔᓮല׌ሽᄭၲᣂ።(ॵٙ)ᇘՂΖ
ᎅࣔΚ
ᅝ׌ሽᄭၲᣂ።ᇘࠩۯழΔ׌ሽᄭྤऄ๯ᣂຨΖᅝ૞ᣂຨ᧩قᕴழ٦ല׌ሽᄭၲᣂ።ஞၲΖ
ᝅಽ
׌ሽᄭၲᣂ።
10
㐕
储
Ё᭛
ሽီᛥ๻ૠਐত
* ၴᎼਢ੡Աᝩ܍૿ࣨၴऴ൷൷ᤛࢬขسऱᚘԺ
11
੡߻ַ᧩قᕴၓᆵ
ᚨආ࠷ൻਜא߻ַ᧩قᕴڂچᔼࢨࠡה߀୭ۖၓᆵΔࠀ૾܅ط࣍᧩قᕴၓᆵۖທګ႞୭ࢨჾ୭ऱ༓෷Ζ
ڕቹࢬقΔࠌشߩאࢭ࠹᧩قᕴ(Δપ47.5 kg)ૹၦऱ࿨ኔऱᢃ౉(ؑ૿ڶഇ)ല᧩قᕴࡐࡳ࣍࿨ኔऱᛥࢨਪ՗ՂΖڕ࣠൞უشራᙰᝅ௕(ؑ૿ڶ
ഇ)Δ৬ᤜࠌشᛩীऱራᙰᝅ௕ΔۖլਢCীऱራᙰᝅ௕(ڶၲՑ)Ζ
ᤞܫΚ
y ᕣጥࢬ৬ᤜऱ߻ၓᆵൻਜڱڇ྇֟ၓᆵທګ႞୭ࡉჾ୭ऱ༓෷Δ܀،ࠀլ౨অᢞࠡኙٚ۶ጟᣊऱچᔼࢨ߀୭ऱڶயࢤΖ
y ڇฝ೯᧩قᕴছΔᓮ٣ലࡐࡳ᧩قᕴऱᢃ౉ฝೈΖ
ֱऄ
2
Κല᧩قᕴڜᇘࠩᛥՂ
ڇല᧩قᕴڜᇘࠩᛥՂছΔᚨᒔᎁߓอբᆖឰሽΔࠀ׊൞բᆖڶᑑᄷऱ඀ᛥڜᇘ୚ٙ(ؑ૿ڶഇ)Ζං៺ࠌشฤٽTÜV-GSࢨUL1678ᑑᄷऱڜᇘ
୚ٙΖ৬ᤜࠌشᐗ೸: Hontech, ীᇆHT-C06 ऱ់඀ਮࢨٵ࿛్Ζ
1Ηᓮലঅᥨᓂ(ڼᓂڇץᇘڼ෈དྷ᧩قᕴழץ፷࣍ࠡ؄ࡌ)ᦝ࣍ԫ്ோ՗ՂΔቾ࣍ڼ෈དྷ᧩قᕴՀֱΔא܍ࠪक़ᘛኟΖ
2Ηૉྤᔞᅝݙᖞऱڜᇘ಻ٙΔء๻ໂྤऄڜᇘ(ء಻ٙץխլ༼ࠎڜᇘ಻ٙ)Ζᓮᒔঅ඀ᕻڜᇘࢬᏁऱ಻ٙբᄷໂݔᅝΖ
3Ηᙅ༛ᙟڜᇘ୚ٙࢬॵऱڜᇘᎅࣔΔլᙅ༛إᒔऱڜᇘޡᨏΔലᄎᖄી๻ໂ࠹ჾࢨش֪ࢨڜᇘृ࠹႞Ζءข঴ऱঅଥࠀլ៿።ط࣍լإᒔ
ऱڜᇘۖᖄીऱჾ୭Ζ
4Η400 x 200ශۏݮण೴഑شM6ڜᇘᝅಽ(ֺڜᇘ֭ਮऱদ৫९10mm)Δല඀ᛥڜᇘ୚ٙށጹ(৬ᤜށఢΚ470 - 635N•cm) .
5Η඀ਮؘႊࡐࡳֽ࣍ࣽࢨֵᔆᛥ૿. ᇠᛥ૿ؘႊױאࢭ࠹90ֆְऱࢮԺΖ
ᤞܫΚ
੡߻ַ᧩قᕴၓᆵΔᓮࣹრאՀ༓រΚ
y ࠌشറࠎᛥ૿ࢨ֚क़ࣨڜᇘऱ८᥆֭ਮ(ؑ૿ڶഇ)ࠐڜᇘڼ᧩قᕴΔࠀᓮ۞૤ຂٚΖڕᏁᛵᇞᇡาऱڜᇘޡᨏΔᓮ೶ᔹຍࠄ८᥆֭ਮऱࠌ
شᎅࣔΖ
y ੡྇᎘ط࣍چᔼࢨࠡה߀୭ທګ᧩قᕴၓᆵۖױ౨ᖄીऱ႞୭ࢨჾ୭Δᓮ೭ؘٻ֭ਮ፹ທ೸༉ڜᇘऱۯᆜၞ۩ᘬᇬΖ
y ੡྇֟᧩قᕴၓᆵऱଅᙠΔᓮࠌش೸شᢃ౉(ࢭሉ౨Ժᚨ۟֟੡1960N (200kgf))ઠመ᧩قᕴؐᢰࡉ׳ᢰऱނ֫Δࠀലᢃ౉ࡐࡳ࣍ᛥ૿ऱڜ
ᇘ֭ਮՂࢨ֚क़ࣨऱڜᇘ֭ਮՂΖ(ᓮ਷ᔹء଄ऱรԫ੄)
12
㐕
储
Ё᭛
ױຑ൷ࢤ
ڇၞ۩ຑ൷հছΚ
* ଈ٣ᣂൾࢬڶ૞ຑ൷๻ໂऱሽᄭࠀၞ۩ຑ൷Ζ
* ਷ᔹٺଡ๻ໂऱش֪֫םΖ
ຑ൷ቹ
13
ຑ൷ࠩଡԳሽᆰ
ᅝ൞ݙګሽᆰፖ෈དྷ᧩قᕴऱຑ൷ՠ܂Δܛױᐾ࣋ሽᆰխऱփ୲ࠀڇ෈དྷ᧩قᕴՂ᧩ق،ଚΖ
ല෈དྷ᧩قᕴຑ൷ࠩଡԳሽᆰ
• ࠌشᙟᖲࢬॵऱVGAॾᇆᒵ(15ಾmini D-sub۟15ಾmini D-sub)ലଡԳሽᆰፖڼ෈དྷ᧩قᕴ(ऱVGA INຑ൷ጤ)ຑ൷ದࠐΖ
• ᅝ૞ຑ൷ԫ؀אՂऱ෈དྷ᧩قᕴࠩଡԳሽᆰՂழΔࠌش׼ԫ௅VGAॾᇆᒵ(15ಾmini D-sub۟15ಾmini D-subΔؑ૿ڶഇ)ൕԫ؀෈དྷ᧩ق
ᕴऱVGA OUT (VGAॾᇆᙁנጤ)ፖ׼ԫ؀᧩قᕴऱVGA INຑ൷ጤຑ൷ದࠐΖ
• ױאࠌشRCAᒵຑ൷AUDIO IN 1Ε2Ε3ࢨHDMIጤ՗ലࠡ܂੡ଃ᙮ᙁԵጤΖᙇᖗࠡխԫଡAUDIO IN (ଃ᙮ᙁԵጤ՗)৵Δ൞ᝫᏁ૞ࠌش᎟
൳ᕴՂऱAUDIO SOURCE (ଃ᙮ॾᇆࠐᄭ)ਊၨࠐᙇᖗઌᚨऱAUDIO 1Ε2Ε3ࢨHDMIጤ՗Ζ׽ڶᅝHDMIࢨDVI-Dጤ՗๯ᙇᖗ܂੡ီ᙮ᙁ
ԵΖ
• ᅝԫ؀אՂऱ෈དྷ᧩قᕴ๯ຑ൷ࠩଡԳሽᆰՂழΔࠌشRCAᒵല෈དྷ᧩قᕴऱAUDIO OUT (ଃ᙮ᙁנ)ጤ՗ፖࠡה(᧩قᕴ)ऱAUDIO IN
(ଃ᙮ᙁԵ) 1Ε2Ε3ጤ՗ຑ൷ΖHDMI௑ڤऱᙁԵլᔞش࣍ຍጟൣउΖ
14
㐕
储
Ё᭛
ຑ൷ࠩᑇۯࡌᢰ๻ໂ
ءᖲױፖ಻ໂڶฤٽDVI (ᑇۯီᤚտ૿)ᑑᄷऱᑇۯ֏տ૿ऱ๻ໂຑ൷Ζ
ലڼ෈དྷ᧩قᕴፖࠠڶᑇۯ֏ᙁנտ૿ऱሽᆰຑ൷
• HDMIΕDVI-Dຑ൷ጤױ൷࠹HDMIຑ൷ᒵΖ
• HDMIፖDVI-Dױ൷࠹壆ڕDVDᐾ࣋ᖲऱHDMIᙁנࢨPCऱDVI-DᙁנऱHDMIီ᙮ॾᇆΖ
• ੡অᢞ᧩ق঴ᔆΔᓮࠌشฤٽDVI঴ᔆᑑᄷऱॾᇆᒵΖ
• ױאᙇᖗAUDIO IN (ଃ᙮ᙁԵ)ຑ൷ጤ՗1Ε2Ε3ࢨHDMIຑ൷ጤ՗ࠐ൷گଃ᙮ॾᇆΖࠌش᎟൳ᕴՂऱAUDIO SOURCE (ଃ᙮ࠐᄭ)ਊၨࠐ
ᙇᖗAUDIO IN (ଃ᙮ᙁԵ)ຑ൷ጤ՗1Ε2Ε3ࢨHDMIຑ൷ጤ՗Ζ׽ڶᅝᙇխऱီ᙮ᙁԵጤ՗੡HDMIࢨDVI-Dီ᙮ᙁԵጤ՗թਢױᙇऱΖ
• ൕHDMI/DVI-Dຑ൷ጤࠐऱॾᇆྤऄᙁנࠩVGA OUT (VGAᙁנ)ຑ൷ጤΖ
15
ຑ൷ࠩ
DVD
ᐾ࣋ᖲ
ᅝ൞ݙګԱDVDᐾ࣋ᖲፖڼ෈དྷ᧩قᕴհၴऱຑ൷Δܛױڇ෈དྷ᧩قᕴՂ᧩قDVDᖲᐾ࣋ऱփ୲Ζ൞Ո๺Ꮑ૞਷ᔹ൞ऱDVDᐾ࣋ᖲऱش֪
֫םאᛵᇞޓڍऱᇷಛΖ
ല෈དྷ᧩قᕴຑ൷ࠩ
DVD
ᐾ࣋ᖲ
• ੡ᛧ൓Ղ૪ய࣠ΔױڇDVDᐾ࣋ᖲፖ᧩قᕴհၴऱԫଡጤՂᚨش಻ໂBNC൷ᒵጤ՗ऱ3*ิٙሽᨱ(YΕPbΕPr)Δ׼ԫଡጤՂࠌشRCA൷
ᒵጤ՗Ζڕࠟጤ׽౨ᚨشRCAຑ൷ጤ՗Δױࠌش෼ڶऱBNC-۟-RCAऱ᠏ངᕴΖ
DVDᐾ࣋ᖲ(YΕPbΕPr Out)ࡉ෈དྷ᧩قᕴ(ցٙ)Ζڕࠌش໢ᗑऱॾᇆ(YΕPbΕPr) RCAሽᨱΔঞᏁࠌشBNC-۟-RCAᔞ಻ᕴ(բڇ಻ٙխ)
ലBNCຑ൷ጤ՗᠏ང੡BNCຑ൷ጤ՗Ζ
• ڕ࣠൞ऱDVDᐾ࣋ᖲ֭གHDMIॾᇆΔࠌشHDMIտ૿۟HDMIտ૿ऱॾᇆᒵΖ
• AUDIO IN (ଃ᙮ᙁԵጤ՗) 2 Ε3 (݁੡RCAտ૿๵௑)ױش܂ଃ᙮ᙁԵጤΖࠌش᎟൳ᕴՂऱAUDIO SOURCE (ଃ᙮ᙁԵࠐᄭ)ਊၨࠐᙇᖗ
(ش܂ᙁԵጤऱਢ) [AUDIO 1] (ࠎ 3.5ӽۘᖲ༺ᙰࠌش)Δ[AUDIO 2]Ε[AUDIO 3]ࢨ[HDMI]Ζ׽ڶᅝᙇխऱီ᙮ᙁԵጤ՗੡HDMIࢨDVI-D
ழᙁԵጤ՗թਢױᙇऱΖ
/