HOFTRONIC 4409098 User manual

HOFTRONIC
Brand
HOFTRONIC
Model
4409098
Type
User manual

HOFTRONIC 4409098 solar garden spotlight automatically switches on at dusk, providing 3-4 hours of bright light or 6-8 hours of dimmed light on a full charge. Built to withstand the elements with an IP65 weatherproof rating, it's perfect for illuminating pathways and garden features. Simple to install with no wiring required, simply place it in a sunny spot and enjoy beautiful garden lighting all year round.

HOFTRONIC 4409098 solar garden spotlight automatically switches on at dusk, providing 3-4 hours of bright light or 6-8 hours of dimmed light on a full charge. Built to withstand the elements with an IP65 weatherproof rating, it's perfect for illuminating pathways and garden features. Simple to install with no wiring required, simply place it in a sunny spot and enjoy beautiful garden lighting all year round.

USER MANUAL
BEND SOLAR
GARDEN SPOTLIGHT
4409098
SKU
IP65
YEAR
2
WARR ANTY *
CHARGING AND OPERATION
1.  Chargethesolarproductbyplacingitunderdirectsunshineforatleast8hoursbeforeusingitforthesttime.
2. PresstheON/OFFbuttononce,thelightwillbeturnedonat“LOW”level(dimmer),pressthebuttonagain,thelightwillbeat“HIGH”level
 (brighter),pressthebuttonthethirdtime,thelightwillbeturnedoff.
3. Illuminationtimeafterfullcharge:about3-4hoursat“HIGH”level,6-8hoursat“LOW”level.
IMPORTANT
1.  Installthesolarproductinanareawhereitcangetdirectsunlight.
2. Forlongerilluminationtime,pleasepresstheON/OFFswitchtillthelightstaysat“LOW”level.
3. Selectanoutdoorlocationawayfromotherlightsourcesatnight,suchasstreetlights.Otherlightsmaycausetheproducttonotturnon
 automaticallyatnight.
4. Durationoflightdependsonsolarproduct’slevelofsunshineexposure,geographicallocations,weatherconditionsandthehoursofdaylight.
MAINTENANCE, TROUBLE SHOOTING AND BATTERY REPLACEMENT
1.  Keepthesolarpanelclean.
2. Ifsolarproductdoesnotlightupafterithasbeenusedforaround1.5years,replacetherechargeablebatteriesastheymaybeweakorworn
 out.(Battery1pcs18650#3.7V2200MaH,lithiumbatteryorthesameequivalenttypeasrecommendedmustbeused).
3. Exercisecautionwhenreplacingbatteries.Openthebatterycovertoreplacetheoldbatterywithanewone.Batterymustberecycled 
 ordisposedofproperly,don’tdisposebatteriesinreortrash.Contactyourtownofcity’srecyclingcentertondouthowtoproperly
 disposebatteries.
IMPORTANT SAFETY DETAILS
1.  Thisproductmustbeinstalledbyaqualiedelectricianinaccordancewithinstructionsprovidedandincompliancewithrecognisedelectrical
 andsafetyregulationsrelevanttothecountryitisbeinginstalled.
2. Pleasehandlecarefully,avoidroughhandlingandcollision.
3. ThisproductmayNOTbeinstalledbyminorsorpeoplewithamentaldisability.
4. TheproductshouldNOTbecoveredwithinsulationmaterialatanytime.Unlessusingamodelwithaninsulationguard.
5. Pleasekeepthesurfaceofthesolarpanelclean,tomakesuretheproductworksatit’sbestperformance.
6. Itisimportanttoinstallthelightinalocationthatreceivefullsunlighteachday,awayfromtheshadecausedbytrees,buildingsetc.Shady
 locationswillnotallowthebatterytobefullychargedandwillreducethehoursofnighttimelight.
7. Theperformanceofthesolarlightisdependentonthegeographicallocation,weatherconditionsandseasonalsunlightavailability.Oncloudy
 daysandduringwinter,thesolarlightwillnotreceiveasmuchdirectsunlight,resultinginreducedbrightnessandreducedoperatingtime.
8. Disposetheusedbatteryproperly!Donotdisposethebatteryinre!
EN
AUFLADUNG UND BETRIEB
1.  LadenSiedasSolarproduktauf,indemSieesvordemerstenGebrauchmindestens8StundenlangindiedirekteSonnelegen.
2. DrückenSiedieON/OFF-Tasteeinmal,dasLichtwirdauf“LOW”-Stufe(dimmer)eingeschaltet,drückenSiedieTasteerneut,dasLichtwird
 auf“HIGH”-Stufe(heller)sein,drückenSiedieTastedasdritteMal,dasLichtwirdausgeschaltet.
3. BeleuchtungszeitnachvollerAuadung:ca.3-4Stundenauf“HIGH”-Stufe,6-8Stundenauf“LOW”-Stufe.
WICHTIG
1.  InstallierenSiedasSolarproduktaneinemOrt,andemesdirektesSonnenlichterhält.
2. FüreinelängereBeleuchtungszeitdrückenSiebittedenON/OFF-Schalter,bisdasLichtaufderStufe“LOW”bleibt.
3. WählenSieeinenStandortimFreien,dernachtsvonanderenLichtquellen,wiez.B.Straßenlaternen,entferntist.AndereLichtquellenkönnen
 dazuführen,dasssichdasGerätnachtsnichtautomatischeinschaltet.
4. DieDauerdesLichtshängtvonderSonneneinstrahlung,dergeograschenLage,denWetterbedingungenunddenTageslichtstundenab.
WARTUNG, FEHLERBEHEBUNG UND BATTERIEWECHSEL
1.  HaltenSiedasSolarpanelsauber.
2. WenndasSolarproduktnachetwa1,5Jahrennichtmehrleuchtet,ersetzenSiediewiederauadbarenBatterien,dasieschwachoder
 abgenutztseinkönnten.(DieBatterie1pcs18650#3.7V2200MaH,Lithium-BatterieoderdergleichegleichwertigeTypwieempfohlenmuss
 verwendetwerden).
3.  GehenSiebeimAuswechselnderBatterienvorsichtigvor.ÖffnenSiedieBatterieabdeckung,umdiealteBatteriedurcheineneuezuersetzen.
 Batterienmüssenrecyceltoderordnungsgemäßentsorgtwerden;werfenSieBatteriennichtinsFeueroderindenMüll.WendenSiesichan
 dasRecyclingzentrumIhrerStadtoderGemeinde,umherauszunden,wieSieBatterienordnungsgemäßBatterienentsorgenkönnen.
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
1.  DiesesProduktmussvoneinemqualiziertenElektrikergemäßdenmitgeliefertenAnweisungenundinÜbereinstimmungmitden
 anerkanntenElektro-undSicherheitsvorschriftendesLandes,indemesinstalliertwird,installiertwerden.
2. BehandelnSiedasGerätvorsichtigundvermeidenSiegrobeBehandlungundZusammenstöße.
3. DiesesProduktdarfNICHTvonMinderjährigenoderPersonenmitgeistigerBehinderunginstalliertwerden.
4. DasProduktdarfzukeinerZeitmitIsoliermaterialabgedecktwerden.Esseidenn,SieverwendeneinModellmiteinemIsolierschutz.
5. BittehaltenSiedieOberächedesSolarmodulssauber,umsicherzustellen,dassdasProduktmitoptimalerLeistungarbeitet.
6. Esistwichtig,dieLeuchteaneinemOrtzuinstallieren,derjedenTagvollesSonnenlichterhältundnichtimSchattenvonBäumen,Gebäuden
 usw.liegt.AnschattigenStandortenkanndieBatterienichtvollständigaufgeladenwerdenunddienächtlicheLeuchtdauerverringertsich.
7. DieLeistungderSolarleuchtehängtvondergeograschenLage,denWetterbedingungenundderjahreszeitlichenVerfügbarkeitdes
 Sonnenlichtsab.AnbewölktenTagenundimWintererhältdieSolarleuchtenichtsovieldirektesSonnenlicht,waszugeringererHelligkeit
 undkürzererBetriebszeitführt.
8. EntsorgenSiedieverbrauchteBatterieordnungsgemäß!EntsorgenSiedieBatterienichtimFeuer!
DE
OPLADEN EN GEBRUIK
1.  Laadhetzonneproductopdoorhetminstens8uuronderdirectzonlichtteplaatsenvoordatuhetvoordeeerstekeergebruikt.
2. DrukeenmaalopdeON/OFFknop,hetlichtzalwordeningeschakeldop“LOW”niveau(dimmer),druknogmaalsopdeknop,hetlichtzalop
 “HIGH”niveau(helderder),drukdeknopdederdekeer,hetlichtzalwordenuitgeschakeld.
3. Verlichtingsduurnavolledigopladen:ongeveer3-4uurop“HIGH”niveau,6-8uurop“LOW”niveau.
BELANGRIJK
1.  Installeerhetzonneproductopeenplaatswaarhetdirectzonlichtkankrgen.
2. VooreenlangereverlichtingstddruktuopdeAAN/UIT-schakelaartotdathetlichtophetniveau“LAAG”blftbranden.
3. Kieseenplaatsbuitenwaar‘snachtsgeenanderelichtbronnenzn,zoalsstraatverlichting.Andereverlichtingkanervoorzorgendathet
 product‘snachtsnietautomatischaangaat.
4. Deduurvanhetlichthangtafvandematewaarinhetproductaandezonwordtblootgesteld,degeograscheligging,de
 weersomstandighedenendeurendaglicht.
ONDERHOUD, PROBLEEMOPLOSSING EN BATTERIJVERVANGING
1.  Houdhetzonnepaneelschoon.
2. Alshetzonneproductnietoplichtnadathetongeveer1,5jaarisgebruikt,vervangdandeoplaadbarebatterenomdatzezwakofversleten
 kunnenzn.(Debatter1pcs18650#3.7V2200MaH,lithiumbatterofhetzelfdegelkwaardigetypezoalsaanbevolenmoetworden
 gebruikt).
3.  Weesvoorzichtigbhetvervangenvandebatteren.Openhetbatterdekselomdeoudebatterdooreennieuwetevervangen.Batteren
 moetenwordengerecycledofopdejuistemanierwordenweggegooid,gooizenietinhetvuurofindeprullenbak.Neemcontactopmethet
 recyclingcentrumvanuwstadofgemeenteomtewetentekomenhoeubatterenweggooit.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
1.  Ditproductmoetwordengeïnstalleerddooreengekwaliceerdeelektricien,volgensdebgeleverdeinstructieseninovereenstemmingmetde
 erkendeelektrischeenveiligheidsvoorschriftendievantoepassingzninhetlandwaarhetwordtgeïnstalleerd.
2. Gavoorzichtigtewerk,vermdruwebehandelingenbotsingen.
3. DitproductmagNIETwordengeïnstalleerddoorminderjarigenofmensenmeteenverstandelkebeperking.
4. Hetproductmagopgeenenkelmomentbedektwordenmetisolatiemateriaal.Tenzueenmodelmeteenisolatiebescherminggebruikt.
5. Houdhetoppervlakvanhetzonnepaneelschoon,omervoortezorgendathetproductopznbestwerkt.
6. Hetisbelangrkomdelampteinstallerenopeenplaatsdieelkedaghetvollezonlichtontvangt,uitdebuurtvanschaduwveroorzaaktdoor
 bomen,gebouwen,enz.Opschaduwrkeplaatsenkandebatternietvolledigwordenopgeladenenzalhetaantalurenlicht‘snachts
 verminderen.
7. Deprestatiesvandezonnelampznafhankelkvandegeograschelocatie,deweersomstandighedenendebeschikbaarheidvanzonlicht
 tdenshetseizoen.Opbewolktedagenentdensdewinterzalhetzonlichtnietzoveeldirectzonlichtontvangen,watresulteertineen
 verminderdehelderheideneenkorterewerkingsduur.
8. Gooidegebruiktebatteropdejuistemanierweg!Gooidebatternietinhetvuur!
NL
ENGLISH
INTENDED USE / APPLICATION
Productdesignedfortheuseinhouseholdsandforothersimilargeneralapplications.
MOUNTING
Technical changes reserved. Read the manual before mounting. Mounting should
beperformedbyanappropriatelyqualied person. Any activities tobe done with
disconnected power supply. Exercise particular caution. Product has a protective
contact/terminal. Failure to connect the protective lead may lead to electric shock.
Mounting diagram: see pictures. Check for proper mechanical fastening and
connection to electrical power prior to rst use. The product can be connected to
a supply network which meets energy quality standards as prescribed by law. To
maintaintheproperIPprotectionlevel,therightdiameterofthepowercableshould
beselectedforthecableglandusedintheproduct.
FUNCTIONAL CHARACTERISTICS
Productcanonlybeusedoutdoors.
USAGE GUIDELINES / MAINTENANCE
Anymaintenanceworkmustbeperformedwhenthepowersupplyiscutoffandthe
producthascooleddown.Cleanonlywithsoftanddrycloths.Donotusechemical
detergents.Donotcovertheproduct.Ensurefreeairaccess.Productmayheatup
toahighertemperature.Productcanonlybesuppliedbyratedvoltageorvoltage
withintherangeprovided.It’sforbiddentousetheproductwithdamagedprotective
cover. Product must not be used in unfavourable conditions, e.g. dust, water,
moisture,vibrations,explosiveairatmosphere,fumes,orchemicalfumes,etc.Non-
demountableproduct.Notsuitableforindependentrepairs.
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Keepyourenvironmentclean.Segregationofpost-packagingwasteisrecommended.
This labelling indicates the requirement to selectively collect waste electronic and
electricalequipment. Products labelled in this way must not be disposed ofinthe
samewayasotherwasteunderthethreatofane.Theseproductsmaybeharmful
to the natural environment and health, and require a special form of recycling/
neutralising.Productslabelledinthiswayshouldbereturnedtoacollectionfacility
forwasteelectricalandelectronicgoods.Informationoncollectioncentresisprovided
bylocalauthoritiesorsellersofsuchgoods.Useditemscanalsobereturnedtothe
sellerwhennewproductispurchased,inquantitynolargerthanthepurchaseditem
ofthesametype.TheaboverulesregardtheEUarea.Inthecaseofothercountries,
regulationsinforceinagivencountrymustbeapplied.Contactingthedistributorof
ourproductsinagivenareaisrecommended.
COMMENTS / GUIDELINES
Failure to follow these instructions may result in e.g. re, burns, electrical shock,
physicalinjury and other material and non-material damage.Formoreinformation
aboutHoftronicproductsvisitwww.hoftronic.com.Hoftronicshallnotberesponsible
for any damage resulting from the failure to follow these instructions. Hoftronic
reserves the right to make changes in the manual - the current version can be
downloadedatwww.hoftronic.com.
DEUTSCH
MONTAGE
TechnischeÄnderungenvorbehalten.LesenSievorderMontagedieAnleitung.Die
Montage sollte von einer Person durchgeführt werden, welche die erforderliche
Befugnis hat. Alle Tätigkeiten sind bei abgeschalteter Energieversorgung
durchzuführen. Besondere Vorsicht ist zu wahren. Das Produkt besitzt einen
Schutzstecker/eineSchutzklemme.DasNichtanschließenderSchutzleitungkannzu
elektrischemSchlagführen.Montageschema:s.Zeichnungen.VorderInbetriebnahme
mussdieordnungsgemäßemechanischeBefestigungundderelektrischeAnschluss
geprüftwerden.DasProduktkannaneinElektrizitätsnetzangeschlossenwerden,das
diegesetzlichfestgelegtenEnergiestandardserfüllt.FürdieEinhaltungderrichtigen
IP-SchutzartpassenSiedenDurchmesserderSpeiseleitungandenDurchmesserder
imProduktverwendetenDurchführungstüllean.
FUNKTIONELLE EIGENSCHAFTEN
DasProduktkannnurimAußenbereichverwendetwerden.
BETRIEBSHINWEISE / WARTUNG
Die Wartung bei ausgeschalteter Versorung und nach Erkalten des Produkts
durchführen. Nur mit weichen und trockenen Stoffen säubern. Keine chemischen
Reinigungsmittel verwenden. Das Produkt nicht bedecken. Für ungehinderte
Luftzufuhr sorgen. Das Produkt kann sich aufheizen. Das Produkt ausschließlich
mit der Nennspannung oder einem gegebenen Spannungsbereich versorgen.
Eine Verwendung des Produkts ohne oder mit zerbrochener Schutzscheibe ist
unzulässig. Das Produkt darf an keinem Ort benutzt werden, an dem ungünstige
Umgebungsbedingungen herrschen, z.B. Staub, Feinstaub, Wasser, Feuchtigkeit,
Vibrationen,explosiveAtmosphäre,DunsteoderchemischeAusdünstungenu.ä.Das
Produktistnichtzerlegbar.EseignetsichnichtfüreineselbstständigeReparatur.
UMWELTSCHUTZ
Auf Sauberkeit und die Umwelt achten. Wir empfehlen die Trennung der
Verpackungsabfälle. Diese Kennzeichnung weist auf die Notwendigkeit hin,
gebrauchte elektrische und elektronische Geräte selektiv zu sammeln. Solche
gekennzeichneten Produkte dürfen nicht zusammen mit normalem Müll entsorgt
werden. Bei Zuwiederhandlung droht eine Geldstrafe. Diese Produkte können
schädlich für die Umwelt und die menschliche Gesundheit sein und erfordern
eine spezielle Form der Umwandlung / der Rückgewinnung / des Recyclings / der
Unschädlichbarmachung. Auf diese Weise markierte Produkte müssen einem
SammelpunktvongebrauchtenelektrischenoderelektronsichenGerätenzugeführt
werden. Informationen zu Sammel-/Abholpunkten erteilen die lokalen Behörden
oder die Verkäufer dieser Produkte. Gebrauchte Produkte können auch an den
Verkäufer zurückgegeben werden, wenn die Zahl der alten die der neu gekauften
nicht übersteigt. Die o.g. Prinzipien betreffen das Gebiet der EU. Im Falle anderer
LändersinddierechtlichenBestimmungendesjeweiligenLandesanzuwenden.Wir
empfehlen,denHändlerunseresProduktsimjeweiligenGebietzukontaktieren.
ANMERKUNGEN / HINWEISE
Die Nichtbeachtung der Empfehlungen der vorliegenden Hinweise kann u.a. zu
Bränden, Verbrennungen, Stromschlägen, physischen Verletzungen und anderen
materiellen und immateriellen Schäden führen. Zusätzliche Informationen zu den
Produkten der Marke Hoftronic sind auf der Seite www.hoftronic.com erhältlich.
Hoftronic haftet nicht für Schäden, die aus dem Nichtbeachten der Empfehlungen
der vorliegenden Hinweise resultieren. Die Firma Hoftronic behält sich das Recht
vor,ÄnderungenanderBedienungsanleitungeinzuführen-dieaktuelleVersionzum
Herunterladenaufwww.hoftronic.com.
NEDERLANDS
MONTAGE
Technische wzigingen voorbehouden. Lees de handleiding voor de montage.
De montage moet worden uitgevoerd door een gekwaliceerd persoon. Alle
werkzaamheden moeten worden uitgevoerd met losgekoppelde stroomtoevoer.
Wees bzonder voorzichtig. Het product heeft een beschermend contact/terminal.
Het niet aansluiten van de beschermkabels kan leiden tot elektrische schokken.
Montageschema:zieafbeeldingen.Controleervoorheteerstegebruikofhetproduct
goedmechanischisbevestigdenaangeslotenophetelektriciteitsnet.Hetproduct
kan worden aangesloten op een voedingsnetwerk dat voldoet aan de wettelke
normen voor energiekwaliteit. Om het juiste IP-beschermingsniveau te behouden,
moetdejuistediametervandevoedingskabelwordengekozenvoordekabelwartel
dieinhetproductwordtgebruikt.
ENG - DECLARATION OF CONFORMITY
DOCUMENTATION
This product has been manufactured and supplied in compliance with all relevant
regulations and directives applicable to all member states of the European Union.
Theproductcomplieswithallapplicableregulationsandrulesinthecountryofsale.
Formaldocumentationsuchasthedeclarationof conformity,thesafetydatasheet
andtheproducttestreportisavailableuponrequest.
CE DECLARATION
Theproductcomplieswiththefollowing
directives:
LVD:2014/35/EU
EMC:2014/30/EU
RoHS:2011/65/EU
ThecompleteDeclarationofConformityDocument(DOC)isavailableuponrequest.
DE - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DOKUMENTATION
DiesesProduktwurdeunterEinhaltungallerrelevantenVorschriftenundRichtlinien
hergestelltundgeliefert,diefüralleMitgliedsstaatenderEuropäischenUniongelten.
DasProduktentsprichtallenimVerkaufslandgeltendenVorschriftenundRegeln.
FormaleUnterlagenwiedieKonformitätserklärung,dasSicherheitsdatenblattundder
ProduktprüfberichtsindaufAnfrageerhältlich.
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DiesesProduktentsprichtdenfolgendenRichtlinien:
LVD:2014/35/EU
EMC:2014/30/EU
RoHS:2011/65/EU
DasvollständigeECDocumentofComplianceistaufAnfrageerhältlich.
NL - CONFORMITEITSVERKLARING
DOCUMENTATIE
Dit product is in overeenstemming met alle relevante reglementen en richtlnen
diegeldenvoorallelidstatenvandeEuropeseUniegeproduceerdengeleverd.Het
product voldoet aan alle toepasselke voorschriften en regelingen in het land van
verkoop.
Formeledocumentatiealsdeconformiteitsverklaring,hetveiligheidsinformatiebladen
hetproducttestrapportisbeschikbaaropverzoek.
CE-CONFORMITEITSVERKLARING
Ditproductvoldoetaandevolgenderichtlnen:
LVD:2014/35/EU
EMC:2014/30/EU
RoHS:2011/65/EU
HetcompleteEGconformiteitsdocumentisopaanvraagbeschikbaar.
FUNCTIONELE KENMERKEN
Hetproductkanalleenbuitenwordengebruikt.
GEBRUIKSRICHTLNEN / ONDERHOUD
Eventuele onderhoudswerkzaamheden moeten worden uitgevoerd wanneer de
stroomtoevoer wordt onderbroken en het product is afgekoeld. Reinig alleen met
zachte en droge doeken. Gebruik geen chemische reinigingsmiddelen. Dek het
productnietaf.Zorgvooreenvreluchttoevoer.Hetproductkanopwarmentoteen
hogere temperatuur. Het product kan alleen worden geleverd met een nominale
spanning of een spanning binnen het meegeleverde bereik. Het is verboden het
product te gebruiken met een beschadigde beschermkap. Het product mag niet
wordengebruiktinongunstigeomstandigheden,zoalsstof,water,vocht,trillingen,
explosieveluchtatmosfeer,dampen,ofchemischedampen,enz.Niet-demonteerbaar
product.Nietgeschiktvooronafhankelkereparaties.
MILIEUBESCHERMING
Houjeomgevingschoon.Segregatievanpost-verpakkingsafvalwordtaanbevolen.
Wanneer u het product wilt afvoeren dient u dit op een verantwoorde manier als
selectiefafgedankteelektronischeenelektrischeapparatuurintezamelen.Producten
die op deze manier zn geëtiketteerd, mogen niet op dezelfde manier worden
verwderdalsanderafvalonderbedreigingvaneenboete.Dezeproductenkunnen
schadelkznvoorhetnatuurlkemilieuendegezondheidenvereiseneenspeciale
vorm van recycling/neutralisatie. Producten die op deze manier geëtiketteerd zn,
moetenwordenteruggestuurdnaareeninzamelplaatsvoorafgedankteelektrische
en elektronische goederen. Informatie over inzamelcentra wordt verstrekt door de
plaatselkeautoriteitenofdeverkopersvandergelkegoederen.Gebruikteproducten
kunnen ook worden geretourneerd aan de verkoper wanneer een nieuw product
wordtgekocht, ineenhoeveelheiddienietgroterisdanhetgekochteproductvan
hetzelfdetype.DebovenstaanderegelshebbenbetrekkingophetEU-gebied.Inhet
geval van andere landen moeten de in een bepaald land geldende regels worden
toegepast.Hetwordtaanbevolenomcontactoptenemenmetdedistributeurvan
onzeproductenineenbepaaldgebied.
OPMERKINGEN / RICHTLNEN
Hetnietopvolgenvandezeinstructieskanleidentotbvoorbeeldbrand,brandwonden,
elektrischeschokken,lichamelk letsel en anderemateriëleen immateriële schade.
MeerinformatieoverHoftronicproductenvindtuopwww.hoftronic.com.Hoftronic
is niet verantwoordelk voor schade als gevolg van het niet opvolgen van deze
instructies.Hoftronicbehoudtzichhetrechtvooromwzigingenindehandleiding
aantebrengen-dehuidigeversiekanwordengedownloadopwww.Hoftronic.com.
Importedby
HOF Trading B.V.
Fahrenheitstraat11,6003DCWeert,TheNetherlands
MadeinP.R.C.
www.hoftronic.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

HOFTRONIC 4409098 User manual

HOFTRONIC
Brand
HOFTRONIC
Model
4409098
Type
User manual

HOFTRONIC 4409098 solar garden spotlight automatically switches on at dusk, providing 3-4 hours of bright light or 6-8 hours of dimmed light on a full charge. Built to withstand the elements with an IP65 weatherproof rating, it's perfect for illuminating pathways and garden features. Simple to install with no wiring required, simply place it in a sunny spot and enjoy beautiful garden lighting all year round.

Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents