LG WT-S12VH Owner's manual

$

PQZSJ

H

IUh-(&MFDUSPOJDT*OD"MM3J

H

IUT3FTFSWF

E

.'-











3

F

W





@







Ꟛ㨥㸞酤⵹锞➫稣ꠗ隡鸏❉乽⡲䭸䒸鸏㼟矦⻋㸞酤麕玑⥃阮

欴

ㅷ姻焷⚛⚂㸞㸞酤

㼟

鸏❉乽⡲䭸䒸佞縨㖈

欴

ㅷ倾⟃⤑⟃䖕⿮罌



8

58)&

4

7

8

58)&

4

8

),

礡铃

&/

(

-*

4

)

⢪欽

罏䩛ⱁ

峤邆堥

湡ꏗ

姽䩛

ⱁ

〳

腋

⺫わ莅䝡飑

顠

涸㘗贫♶

ず涸䕧⫹䧴Ⰹ㺂

姽䩛ⱁ⟃醢鸤㉂涸⥜鎎

晝

劥昸彋

㸞



铞僈





ꅾ

銴㸞铞

僈







㸞酤







ꨫ

⟝







꣡⟝



鋕

⛖㘗贫罜

㹁







鋊

呔







㸞

酤

㖒럊銴宠







鸮䱺⣘宐

盘







㸞

酤䱖宐

盘







吥

䎂ꨶ㐼







穉

酤꣈롗覈



〳鼇







乽

⡲ 





⢪

欽ꨶ㐼







ⴕ

겳銴峤

邆

暟









⸈

Ⰵ幢悦欽ㅷ







䱾

ⵖ꬗

匢







峤徴

玑

䎸







겙

㢫峤徴⸆腋







䩛峤







暶

婌

⸆腋









兰腋

禺

窡





-(5IJO2䥰欽玑䒭









4

NBSU%

J

BHOPT

J

T





笞隌





幢峤峤

邆

堥









幢

悦懏宐Ⰵ〡









峤

悦䱖宐岹麕懏㐼



〳鼇







㺯Ⲉ

㣔孵♴涸⥃귢



毠

ꨈ

䱖鍑







鏻

倬㉏

겗









ꐫ

铐

鎝

䜂







4

)

,

㸞铞僈

♴⴪㸞䭸䒸僽捀꣈姺搂岁갸鋅涸⽭ꦖ䧴歋倴♶㸞䧴♶姻焷涸ꨶ㐼

乽

⡲

倰䒭鸤

䧭

涸䴦㣟



㥶

♴䨾鶤䭸䒸ⴕ捀չ陪デպ

⿻

չ岤䠑պⰍ鿈⟨



곏

爚姽垦钟䭸爚〳腋鸤

䧭

⽭

ꦖ

涸✲暟ㄤ乽⡲➫稣ꠗ隡䌟剤姽垦

钟

涸鿈⟨黾䗅乽⡲䭸䒸⟃

鼚

⯝⽭

ꦖ

陪

デ

鸏邍爚♶黾䗅乽⡲䭸䒸剚鸤

䧭

ꅾ⫊䧴娦❗

岤䠑

鸏邍爚♶黾䗅乽⡲䭸䒸剚鸤䧭鰋⫊䧴

欴

ㅷ䴦㡏



ꅾ

銴

㸞



铞

僈

陪

デ

㖈⢪欽

欴

ㅷ儘捀幾㼱窍➃넓䌟⢵旙

挾

抡担娦❗鍸ꨶ⫊㹳䧴敾

⫊

涸 괐 ꦖ䥰

黾

䗅㛇劥涸㸞갸꣈䲃倷⺫䭍⟃♴Ⰹ㺂

㹻⚥

涸

⯥留

魨

넓䠮濼䧴䗱椚腋⸂鯱䓳罏䧴緄⛘竤뀿⿻濼陏涸➃纈



⺫䭍⯥留



♶㹆⢪

欽

鑪ꨶ㐼

ꤑ

ꬌ剤頾顑Ⱖ

㸞

涸➃㆞窍✮剤ꡠ⢪欽鑪ꨶ㐼涸湌漛䧴䭸䒸

䥰

湌漛⯥留鼚⯝Ⱖ㼟鑪ꨶ㐼殹⡲梖Ⱘ

5

)

,

䪮遯㸞

x 㥶ꨶ彂箁䴦㡏䧴ꨶ孵䳄䏠〡논Ꟛ锞⺡⢪欽ꨶ彂箁⚛耢窄䱇奚笞⥜⚥

䗱

x 宐㠺䗳갭➝倴5莅L1B⛓꟦

㸞酤

x 㥶ꨶ㐼䴦㡏佦ꥻ鿈⟨侕Ꟛ䧴剤鼍㣟䧴灶䴦鿈⟨⺫䭍䴦㡏涸ꨶ彂箁

䧴䳄걧♶銴Ꟛ㉬ꨶ㐼

x 姽ꨶ㐼䗳갭歋荛㼱Ⰽ➃頾顑麌鱒⟃⥃阮ꨶ㐼㸞

x 仄筝䱖宐盘꣈姺ⴕꨆ

x 焷⥃䳄걧䊺㸤䲀Ⰵ䳄䏠

x 锞⺡㖈惐憈⿻披㞔㢵涸㖒倰㸞酤ꨶ㐼锞⺡㖈㹔㢫䧴ꤿ⯕湬㼙괐䧴ꨎ

䧴ⱺ럊⟃♴影䏞瘞괐⻋哭⟝♴㸞酤䧴⮭㶸ꨶ㐼

x 鸒괐〡♶䖤鄄㖒嬞黬乺

x 锞⺡㼟鏤⪔䳄Ⰵ㢵⦐䳄䏠䧴仍㾝ꨶ彂箁

x 姽鏤⪔䗳갭䱺㖒㥶卓ⴀ植佦ꥻ䧴⨢堥䱺㖒㼟鷴麕䲿⣘黠欽倴ꨶ崩涸

剓㼭ꨶ꣖騟䖜幾㼱ꨶ乹괐ꦖ

x 姽ꨶ㐼乩剤ꨶ㐼䱺㖒㼬箁ㄤ䱺㖒䳄걧涸ꨶ彂箁䳄걧䗳갭䳄Ⰵ呏亙䨾剤

劥㖒鋊眕ㄤ岁⟂姻焷㸞酤ㄤ䱺㖒涸黠欽ꨶ孵䳄䏠

x ꐫ铐鸮䱺ꨶ㐼䱺㖒㼬箁〳腋剚䒸荞ꨶ乹괐ꦖ㥶卓䝡䧃毠ꨶ㐼僽や姻焷

䱺㖒锞耢窄剤须呔涸ꨶ䊨䧴笞⥜➃㆞

x 锞⺡佖⹛ꨶ㐼ꦑ꣡涸ꨶ彂箁

6

)

,

乽⡲

x

锞

⺡⢪欽⫹ꚽ걧䧴ꆚ艁瘞㼺ꌴ暟넓䭾㠺䧴ⴕꨆ乽⡲㋲⯋



x

⥃

阮ꨶ㐼⟃♴⼦㚖ㄤヰ㕠⼦㚖黇ꨆ納笞

㾗

秶䓹䬀䋒⻋㷸暟颶瘞僒敎

暟



x

锞

⺡㼟

㼀

暟

瘞

⹛暟佞Ⰵꨶ㐼Ⰹ

x

锞

⺡㼟ꨶ㐼Ꟍ⥃䭰Ꟛ㉬朜䢀⯥

留

〳腋䧆䱦㖈Ꟍ♳䧴昮Ⰵꨶ㐼Ⰹ鸤

䧭

䴦

㡏䧴「

⫊



x

锞

⢪欽ꨶ㐼ꦑ꣡涸倞宐

盘

䧴鮿

盘

穉⟝⢪欽莍宐

盘

剚䒸荞忶宐ㄤꦑ䖕涸

頿欴

䴦㣟

x

ꡠꟗ宐

륌

걧〳幾鰋鮿

盘

ㄤꠄꟌ㠺

⸂

⚛⚂㥶卓涮欰倬鄭䧴灶鄭腋

⢪㢫

怪

꣮荛剓⡜增叆㞅⯏鮿盘涸朜屣



䎃䖕〳腋꨾銴刿䳖



x

ꨶ

㐼麌鱲儘

锞

⺡⠽Ⰵꨶ㐼⚥

锞

瘞⦬荛怎瘳

㸤

⨢姺

x

锞

⺡佞Ⰵ峤徴䧴捸✝䊺幢峤峤徴嵶岙䧴䌟剤〳敎暟䧴僒旙暟



⢿㥶

踡

逕

膨

逕

ⷭ

敎屘屘怚

导

屘⿡ 屘

ⷭ

✝ 峤很

ⷭ

撌屘瀖屘

ꤑ

俤

ⷭ

匡

腓嗃暟屘굺 欽屘⚋ ꂽꂋ礶瘞



涸邆暟♶黠殹涸⢪欽剚鸤䧭抡

担

䧴旙

挾



x

捀

꣈姺形宐锞倬Ꟛꨶ孵䳄䏠耢窄-(ꨶ㶩

㹐

䨩剪⹡⚥䗱



x

锞

⺡㖈ꨶ㐼欽ㅷ꣡鵜⢪欽䧴㶸佞僒敎䧴〳敎暟颶



⛩ꄎ薆ꂋ 礶⻋㷸

巊

⻋瀖屘孵僒敎㑑ꪓ媹辿ⷭ瑠孵幢倞ⷭ⻋㦳ㅷ瘞





x

㥶

剤怪孵



殯♨掭⚋掭莅㣔搭孵瘞



植韍锞⺡䱺鍸堥㐼䧴ꨶ彂䳄걧⚛

用

⽰雊鑪⼦㚖鸒괐

x

㥶

䱖宐盘䧴Ⰵ宐盘㖈Ⱶ㣔ⲵ⡞〫腋㖈輑⻋䖕⢪欽



x

⥃

阮峤徴ⷭ厬갫ⷭㄤ怔涯ⷭ

黇

ꨆ⯥留



x

锞

⺡欽憈䩛鍸䷬ꨶ孵䳄䏠䧴ꨶ㐼䱾ⵖ〵



x

锞

⺡麕䏞䔪刼ꨶ彂箁䧴㖈ꨶ彂箁♳佞縨ꅾ暟



x

峤

邆堥麌遤儘锞⺡㼟䩛艁䧴⟤⡦暟ㅷ佞縨峤邆堥♴倰



x

꧱

䩛♶䖤䳄Ⰵ《宐렽⚥

x

焷

⥃䱖宐麌⡲姻䌢㥶卓搂岁姻䌢䱖宐㖒匢〳腋剚鄄幎尝

x

㥶

卓㖈偒鱲麕玑⚥䩧 Ꟛ Ꟍ 䖕

搂

岁㖈猲Ⰹ⨢姺怎瘳

锞

用⽰⨢姺乽

⡲

劥

欴ㅷ⚛

锞

耢窄䝡涸竤ꌼ㉂䧴-(ꨶ㶩剪⹡⚥䗱

x

ⴗ

⺡⢪欽䳄걧䳄䏠⚛⢪䱺箁鏤⪔馄麕Ⱖ겙㹁

㺂

ꆀ

x

殹

瑠孵影䏞넞宐影⡜儘剚涮欰ⲈⳖ⚛⢪㖒匢惐憈

7

)

,

x

亮ꤑꨶ彂䳄걧鍸럊♳涸寓㘻䧴披㞔

x

㖈

厥❉䞕⟝♴Ⰽ鹋䧴刿Ꟁ儘꟦♶欽儘攨宐㐼剚

欴

欰宂孵㖈鸏珏䞕

屣

♴

宂孵剚旙挾㥶卓Ⰽ鹋䧴刿Ꟁ儘꟦劢⢪欽攨宐锞䩧Ꟛ䨾剤攨宐

륌

걧

⚛⯈

鏪Ⱖ崩ⴀ侸ⴕꗻ⟃꣈姺䴦㡏䧴「⫊涸〳腋䚍㖈⢪欽鸮䱺ⵌ攨宐

禺

窡涸⟤⡦ꨶ㐼⛓⵹

锞

鹎遤姽갪乽⡲姽矦㋲涸玑䎸㼟⯈鏪⟤⡦琎翹

涸

宂孵鷗鹠歋倴孵넓僒敎㖈姽麕玑⚥

锞

⺡摳䧴⢪欽僈抡䧴㐼Ⱘ



笞隌

x

殹

䝡

幢

悦ꨶ㐼儘䬫ⴀꨶ彂䳄걧



x

⿡ꤑ

䨾

剤

憈孵ㄤ披㞔䖕㼟ꨶ孵䳄걧

㸞

䳄Ⰵꨶ孵䳄

䏠

⚥



x

锞

⺡㖈ꨶ㐼Ⰹ

鿈

䧴㢫

鿈

㑑宐⢵鹎遤幢悦



x

㥶

銴⚥倬ꨶ彂

鸮

䱺ⴗ ⺡䬘䪑 ꨶ 彂箁䥰筝䳣䳄걧㼟Ⱖ䖰䳄䏠䬫ⴀ

x

⫦ꣳ-(ꨶ㶩㹐䨩剪⹡⚥䗱涸ざ须呔笞⥜➃㆞鹎遤䬓⽹笞⥜䧴⥜佖鏤

⪔

㥶獵⹛鏤⪔⚛㼟Ⱖ㸞酤㖈♶ず⡙縨

锞

耢窄-(ꨶ㶩

㹐

䨩剪⹡⚥䗱

贖

椚

x

⚓

唳莍ꨶ㐼⵹

锞

䬫ⴀ䳄걧湬䱺倬Ꟛꨶ㐼䖕꬗涸ꨶ箁꣈姺⢪欽♶殹

x

䨾

剤⺫酤勞俲㥶㝖俲郍⿻岙屁㝖俲涸贖椚䥰黇ꨆ⯥留⺫酤勞俲剚䒸

荞

璝䜂



x

贖椚䧴⚓唳ꨶ㐼⵹獵ꤑꟌ鼚⯝⯥留䧴㼭⹛暟㔮㖈

酆

꬗

♧⦐

ꠄꟌ

垸㘗

x

ⴗ

⺡

鸮

䱺攨宐⣘䥰

8

)

,

㸞酤

ꨫ⟝

1

堥Ꟍ

2

ꏈ

⻋梯

槵

3

ⴕꂂ㐼䬄

㾦

4

怔

涯ⷭ

5

怎

瘳

6

锅

䎂艁

7

䱖宐盘

8

⣘

宐鮿

盘

x

㢫

鿈暶䗚莅䪮遯⿮侸〳腋剚剤䨾隶刿

欴

ㅷㅷ颶㥶剤佖㊥䛔♶〥遤鸒濼



꣡⟝



鋕⛖㘗贫罜

㹁

䧴

程䌟



〳鼇



佅⣘宐鮿盘

攨

Ⲉ



䱖宐盘

꣈

롗覈



鋕⛖㕜

㹻

ㄤ㖒⼦

罜

㹁



轠窣欽倴꣈롗覈



〳

鼇



9

)

,

鋊

呔

㘗

贫

8

58)&

4

7

8

58)&

4

8

ꨶ

彂



7_



)[

㽯

㼄



NN8YNN%YNN)

欴

ㅷꅾ

ꆀ

Ⱇ

倇

⯈

鏪宐

㠺



L1B

剓㣐

㺂ꆀ



Ⱇ

倇



Ⱇ

倇

x

㢫

鿈暶䗚莅䪮遯⿮侸〳腋剚剤䨾隶刿

欴

ㅷㅷ颶㥶剤佖㊥䛔♶〥遤鸒濼





PP



:  '  + 

'  + 

H

H’

D

D’

W

10

)

,

㸞酤㖒럊銴宠

⡙

縨

cm

2

cm

2

cm

䎂

㖒侮⦐ꨶ㐼♴涸

㺂

鏪

俷

䏞

僽

o



ꨶ

彂䳄䏠䗳

갭

㖈ꨶ㐼

嫦

⩎涸碜Ⰹ



x

锞

⺡㼟♧〵⟃♳涸ꨶ㐼䳄Ⰵ䳄䏠⚥



겙

㢫꟦ꥵ

晘

DN䖕倰



DN䊩〸

⩎

x

锞

⺡㖈⟤⡦儘⦬㼟峤邆

欴

ㅷ佞㖈䧴

⮭

㶸㖈ꨶ㐼♳鸏❉

欴

ㅷ〳腋剚䴦㡏邍

꬗䧴

䱾

ⵖ㐼



陪デ

x

䳄걧䗳갭䳄Ⰵ䭾撑殹㖒䨾

剤

岁鋊ㄤ

哭

⢿姻焷

㸞酤

ㄤ䱺㖒涸

黠

殹䳄

䏠

⚥

⡙

縨

x

㖈

䎂琽涸㖒꬗♳

㸞

酤ꨶ㐼

x

焷⥃ꨶ㐼

ヰ

㕠涸瑠孵䗅橇♶「㖒嬞



㞽

㶩

瘞

涸꣖燘



x

锞

⺡⢪欽加㝆炽秶匢䧴湱⡂暟넓⥜

姻

ꨶ㐼♴

倰

㖒꬗涸♶䎂侮



x

㥶

搂

岁鼚⯝㼟堥㐼佞縨㖈撌孵旰䧴

撌

旰

꣡鵜⵱䗳갭㖈劊

ぢ

拡Ⱘ䧴旰♧

⩎

涸Ⰽ⦐鏤

⪔

⛓꟦銼覈ꍑ皸涸罣撌旰

攨

㘗穪箔勞俲YDN



x

㹔Ⰹⴀ

植

ⱺ럊影䏞儘ⴗ⺡㸞酤

ꨶ

㐼ⲵ⡞涸宐

盘

㖈㠺

⸂

♴〳腋鄭

Ꟛ



㖈

ⱺ럊影䏞⟃♴儘ꨶ䱾㋲⯋涸

⥌

䏞

⤚

侸〳腋「䴦



x

锞焷钢堥㐼

㸞

酤㥪䖕⽰⢪涮欰佦

ꥻ

❠⤑倴䊨玑䌌增叆堥㐼

x

㥶ꨶ㐼㖈

Ⱶ

㷎❜➰⚛⚂影䏞⡜倴

ⱺ

럊㖈 ꨶ 㐼麌鱲 ⵹㼟 ꨶ㐼佞縨倴

㹔影

♴侸㼭儘



陪

デ

x

劥

酤縨♶腋

䥰

欽倴嵳✲欽鸁䧴㖈

䨼

鮦굳 堥

瘞

獵⹛酤縨⚥⢪欽



ꨶ孵

鸮䱺

x

锞⺡⢪欽䒂Ꟁꨶ紜䧴꧱

黠

ꂂ㐼



x

⢪

欽䖕⹡䗳䬫ⴀ堥㐼䳄걧⚛ꡠꟗ

宐

彂

x

䭾

撑

ꨶ崩䱺箁鋊㹁㼟ꨶ㐼

鸮

䱺荛

䱺

㖒

䳄䏠

x

ꨶ㐼䗳갭㸞縨㖈僒倴䱺鵜䳄䏠涸

⡙

縨

x

䗳갭⫦歋剤须颶涸➃㆞⥜椚堥㐼

搂

竤

뀿

涸➃㆞笞⥜峤邆堥〳腋䒸荞「⫊

䧴㓂ꅾ佦ꥻ

锞

莅-(ꨶ㶩㹐䨩剪⹡⚥

䗱耢

窄



11

)

,

鸮䱺⣘宐盘

x

㖈

㼟⣘宐鮿

盘鸮

䱺ⵌ宐

륌

걧

⛓

⵹



增

叆鮿

盘겳

㘗



搭

䖕

鼇

乵姻焷涸

铞

僈



x

⣘

䥰

涸⣘宐鮿盘〳

腋

㔔

㕜

㹻

罜

殯



焷

⥃㼟话蒀⣘䥰鮿盘

鸮

䱺ⵌ

Ⲉ

宐

륌

걧



堜蒀⣘

䥰

鮿盘

鸮

䱺ⵌ攨宐

륌

걧



x

⣘宐㠺

⸂

䗳갭

➝倴







L1B

ㄤ



L

1B







LHGDNq⛓꟦



x

锞

⺡㼟⣘宐鮿

盘

ꓳ䖤㣖

筝



x

㥶卓⣘宐㠺

⸂馄麕

L1B



䥰㸞

酤

幾

㠺

酤

縨

x

㹁

劍

增

叆宐

盘

涸朜

屣



鋕꨾銴刿䳖

宐

盘



增

叆Ⰵ宐盘♳涸堪

芣㺙

㼓

⟝

Ⰽ

⦐堪芣

㺙

㼓⟝莅⣘宐盘♧ず䲿⣘

Ⱖ

欽倴

꣈姺怪宐焷⥃宐

륌

걧涸䱺걧䊺

⯏

ⴕ

筝㔿



堪芣㺙㼓⟝

堪

堪芣

芣㺙

㺙㼓⟝

⟝

㼓⟝

宐盘鸮䱺㐼

䱺

宐盘

宐

䱺

宐盘

宐盘鸮

盘鸮䱺

䱺㐼

鸮䱺㐼

䱺㐼

堪芣㺙㼓⟝

堪

堪芣

芣㺙

㺙㼓⟝

⟝

㼓⟝

宐盘鸮䱺㐼

宐盘

宐盘鸮

盘鸮䱺

䱺㐼

䱺

鸮䱺㐼

䱺㐼

鸮䱺宐盘荛宐

륌걧

鸮䱺轠秙䒭宐盘荛䌟轠秙涸宐륌걧

㼟宐

盘

鸮䱺㐼仄ⵌ⣘宐宐륌걧♳

鸮䱺轠秙䒭宐盘荛♶䌟轠秙涸宐륌걧



논

Ꟛ㔋

겎

㔿

㹁

轠窣



㹁轠窣

㔿

㔿㹁

㹁轠

轠窣

♳鿈鸮

♳

鿈

鸮

㐼

䱺㐼

䱺

䱺㐼

堪芣㺙

堪

堪芣

㺙

芣㺙

㼓⟝

㼓

⟝

㼓⟝

⟝

㼓⟝



㥶卓宐

륌

걧

麕

㣐罜搂岁㸞

酤

䱺걧⵱

《♴

㼬匢



㼬匢

匢

㼬匢

12

)

,



㼟䱺걧䲀ⵌ宐

륌

걧涸劣畮⟃⤑

⢪堪

芣

㺙

㼓⟝䕎䧭♶鷴宐涸鸮䱺仄筝㔋

겎㔿

㹁

轠窣



ぢ♳㘍湬䭾㠺Ⰵ宐盘

⢪

宐盘Ⰹ涸

堪

芣㺙㼓⟝腋㣁㸤顦ざ宐

륌

걧搭

䖕

鷴

麕

ぢ〸⩎仄筝

鹎

遤筝㔿

匢

꬗匢

盘

Ⰵ宐盘

Ⰵ宐

Ⰵ宐盘

宐盘

㼟

♧⦐鍸䱾㘗宐盘

鸮

䱺荛♶䌟轠秙

涸

宐륌걧



⽹♴䱺걧橇匢논Ꟛ㔋겎㔿

㹁

轠窣

橇匢



㥶卓宐

륌

걧

麕

㣐罜

搂

岁

㸞酤

䱺걧

⵱

《♴

㼬

匢

㼬匢



㼟䱺걧䲀ⵌ宐

륌

걧涸劣畮⟃⤑

⢪堪

芣㺙㼓⟝䕎䧭♶鷴宐涸鸮䱺仄筝㔋

⦐

㔿㹁轠窣莅䱺걧橇匢



ぢ

♴䭾㠺䱺걧䳄

ꌼ

匢㼟Ⰵ宐盘䲀Ⰵ

䱺걧⚛논Ꟛ䱺걧䳄

ꌼ

匢焷⥃䱺

걧

ꓳ

㹁ⵌ

⡙

䳄ꌼ匢

䳄

䳄ꌼ匢

匢

ꌼ匢

꣡

鏽

x

㼟Ⰵ宐

盘

鸮䱺ⵌ宐륌걧♳䖕䩧Ꟛ宐

륌

걧尣ⵘ宐盘♳涸殯暟披㞔尪



加㾗瘞雊宐䱖Ⰵ咱⚥⚛ ⚂增叆宐

影

13

)

,

㼟

宐盘

鸮

䱺荛堥

㐼

㼟攨宐

盘

鸮䱺荛峤邆堥胝鿈♳涸攨宐

盘

㼟Ⲉ宐盘鸮䱺荛峤邆堥胝鿈♳涸Ⲉ

宐盘



꣡

鏽

x

㸤

䧭鸮䱺⛓䖕㥶宐盘怪宐⵱

锞

ꅾ

醳

湱ず涸姿끐⢪欽剓䌢鋅涸宐

륌

걧겳

㘗

鹎遤⣘宐㥶卓宐륌걧捀倰

䕎

䧴麕

㣐



锞

⯓《♴㼬匢

搭

䖕ⱄ㼟宐륌걧

䳄

Ⰵ䱺걧



㸞酤䱖宐盘

㖈

鸮䱺䱖宐鮿

盘

⛓⵹

锞增

叆䱖宐鮿

盘

㘗

贫⚛鼇乵姻焷涸铞

僈



岹

㘗

贫

x

䱖宐

盘

佞縨儘♶䖤넞倴㖒匢DN



峤

邆堥堥㐼⚥涸宐〳

腋

搂岁䱖

佞

䧴

䱖

佞箣䢩

x

姻焷㔿

㹁

䱖宐

盘

〳꣈姺㖒匢㔔怪宐

罜

「

䴦



x

㥶卓䱖宐

盘

麕Ꟁ♶銴欽⸂㼟Ⱖ㝱

鹎峤邆堥⚥鸏㼟剚

欴

欰♶姻䌢涸㐿

갉



x

㼟䱖宐

盘㸞

酤ⵌ宐寒♳儘⢪欽粫㶩

㼟Ⱖ暖暖㔿

㹁

⡞



0

.

9

- 1.2 m

0

.

9

- 1.2 m

峤邆瘳坵

峤邆

坵

邆瘳坵

瘳坵

鮿盘

鮿盘

鮿盘

姺⹛⟝

姺

姺⹛⟝

⹛⟝

程䌟

꣡

鏽

x

䱖

佞

넞䏞䥰騅ꨆ㖒匢秉碜

14

)

,

ꬌ岹㘗

贫



㼟聴盘䲀ぢ峤邆堥涸魨

넓





銴佖隶鮿盘涸倰ぢ

䬘

ⴀ䔪걧鮿盘⚛

佖

隶

倰ぢꅾ醳姿끐



x

䱖宐鮿盘涸Ꟁ䏞♶

䥰

馄麕碜



x

锞

⺡㼟䱖宐鮿盘佞縨㖈⾦碜䧴刿Ꟁ

涸

꟮Ꟍ♳

m

ax.

6

cm

max.

3

m

x

焷⥃䱖宐鮿盘尝剤䪌穡



x

䱖宐

鮿

盘

涸ⴀ〡♶

䥰嵶

尝㖈

宐

⚥

x

焷⥃䱖宐鮿

盘

尝剤䪌穡



15

)

,

吥䎂ꨶ㐼

㥶㖒匢♶䎂㗞鋕꨾銴鱲⹛〳锅堥艁

锞

⺡

㖈堥艁♴䳄Ⰵ加晚瘞暟ㅷ



焷⥃㔋ꦷ

堥

艁鿈琽㹁佞㖈㖒匢♳

搭

䖕增叆ꨶ

㐼

僽や

麨

ⵌ㸤宐彋



㼩錬箁

增

叆

䭾

㠺堥㐼갥覈涸㼩

錬

鼹箔儘堥㐼

䥰

♶

腋

♳♴獵⹛



增叆Ⰽ穉倰ぢ



㥶卓㼩錬

䭾

㠺堥㐼갥覈儘堥㐼䴸儚⵱

ⱄ妄

锅

眏

堥

艁



꣡鏽

x

加颶䧴䧆嵥겳㘗

涸

㖒匢〳腋剚鸤

䧭

麕

㢵涸꩏⹛⚛鸤䧭♶䎂邂



x

㥶卓㼟峤邆堥㸞酤㖈⼮

饱

涸䎂〵♳



䗳갭㼟Ⱖ暖暖㔿

㹁

⟃鼚⯝涮欰䱈衆

涸

⽭ꦖ

x

㥶卓峤邆堥

㸞

酤㖈♶䎂㗞♶暖㔿

䧴

⫙

俷涸㖒匢♳䒸荞

麕

䏞䮸

⹛

⵱

剚

涮欰荈偒佦

ꥻ

䧴

UE

ꐫ铐

㸐

䗳갭佞㖈

♧

⦐暖

㔿涸

宐䎂㖒匢♳

⟃

꣈姺荈

偒

㣟

佪

穉酤꣈롗覈〳鼇

㼟꣈롗覈䖰峤

邆

堥

涸

姻꬗䧴胝꬗䳄Ⰵ

穉

酤

㶰

겳

㘗

겳㘗

16

)

,

⢪欽ꨶ㐼

㖈痧

♧妄峤徴⵹鼇乵♧⦐峤徴玑䒭



垦彋/PSNBM⸈♳♧⼱涸峤徴ⷭ



雊峤邆堥峤徴邆剪姽乽⡲㼟剚䖰

怎

瘳⚥獵ꤑ醢鸤

劍

꟦〳腋殆♴涸婫殆暟

莅宐





ⴕ겳峤

徴

⚛㼟佞Ⰵ

邆

暟

x

呏亙籽暟겳㘗넍寓玑䏞

겝

蒀ㄤ

䨾꨾頾蚛㣐㼭ⴕ겳峤

徴

䩧ꟚꟌ

⚛

㼟

邆暟

佞

Ⰵ峤邆堥Ⰹ





⸈

Ⰵ幢悦欽ㅷ⿻



䧴幢悦ⷭ莅厬

갫

ⷭ



x

㖈

峤徴

ⷭ

䬄㾦渱⚥⸈Ⰵ

黠

ꆀ峤徴

ⷭ 㥶

剤

꨾ 銴㖈

ⴕ

ꂂ㐼涸黠殹

⼦

㚖⸈Ⰵ怔涯

ⷭ

䧴邆暟厬

갫ⷭ





㉬

⹛

峤邆堥

x

䭾♴

ꨶ彂Ꟛꡠ108&3"VUP0GG

䭾

ꈈ

䩧Ꟛ峤邆堥





鼇

乵䨾꨾

涸

峤

徴

玑

䎸

x

ꅾ銼

䭾

玑䎸1SPHSBN䭾 ꈈ湬 ⵌ

鼇乵䨾꨾

涸

玑䒭



Ꟛ

㨥玑

䎸

x

䭾

♴㉖⹛冾⨢45"351"64&

䭾ꈈꟚ㨥玑䎸峤邆堥㼟㖈

搂

宐

朜䢀♴瀊冾䴸

⹛

⟃庠ꆀ頾蚛

ꅾꆀ



㥶卓㖈

ⴕ

ꗻⰉ劢䭾

♴

㉖⹛冾⨢45"351"64&

䭾

ꈈ峤邆堥㼟ꡠꟗ⚂䨾

剤

鏤㹁㼟

⚓㣟



玑

䎸

穡勲



x

玑䎸㸤䧭䖕㼟갠

饱

♧媯偒䖒

用

⽰䖰峤

邆

堥⚥《ⴀ䝡

涸邆

暟⟃幾

㼱饱渌



꣡

鏽

x

荈⹛ꅾ倞㉬⹛⸆腋

⯈

鏪玑䎸㖈倬

ꨶ

涸䞕屣♴荈遤ꅾ倞㉬⹛䖰⨢姺涸

ꥣ

媯

乽⡲

17

)

,

ⴕ겳銴峤邆暟



䪪ⵌ䝡邆暟♳涸⥃귢垦

硹



x

鸏剚⢪䝡澗鍑剪酤涸꬗俲䧭⟨⟃

⿻峤徴倰䒭

x

⥃귢垦硹♳涸痘贫

<

宐影

>

<

兜鸒堥峤

>

<⯝敾贖椚

>

<厬鮿邆暟

>

<䩛

峤>

<♶〳宐峤

>



ⴕ겳峤

徴



x

昸

✫栽䖤剓⢕佪卓㼟〳⢪欽湱

ず

峤徴

䗅橇

涸邆

暟ⴕ겳㖈♧饱

x

♶ず

涸꬗俲꨾銴

⟃

♶

ず

涸影䏞ㄤ

膨宐鸠䏞

鹎

遤峤徴

x

㨥穅㼟幀蒀

邆

暟莅幏蒀⿻涯蒀

邆

暟ⴕꟚ峤徴歋倴剚涮欰厪俲ㄤ

納

笞

㾗

涸

鱲獵䒸荞涯蒀ㄤ幏蒀剪酤

隶

蒀㔔姽꨾銴ⴕꟚ峤徴㥶剤

〳

腋

锞⺡㼟ꅾ

䏞

넍寓涸邆暟莅鰋

䏞

넍

寓涸邆暟♧

饱

峤徴





넍寓



ꅾ 䏞垦彋鰋䏞



䭾넍寓玑

䏞

㼟邆暟

ⴕ

Ꟛ





겝蒀



涯蒀幏蒀幀蒀



㼟涯蒀籽暟莅剤

겝

蒀

涸

籽暟

ⴕ

Ꟛ



唼窑



膨嬁邆暟嬁邆暟





㼟膨嬁邆暟ㄤ嬁邆暟ⴕꟚ

峤

徴



佞Ⰵ

⵹鹎

遤⥃귢



x

㼟㣐邆暟ㄤ㼭邆暟ざ⢘㖈♧

饱



⯓

佞Ⰵ㣐

邆

暟

x

㣐

邆暟♶䖤馄麕峤徴

籏

ꆀ涸♧⼱

锞

⺡峤徴㋲⟝邆暟鸏剚䒸荞頾

蚛

♶

䎂邂佞Ⰵ♧Ⰽ⟝湱⡂

涸邆

暟

x

增

叆䨾

剤

〡郍焷⥃〡郍瑠

搂

♧

暟 ꆐ녋 㣰抡叞ꏈ 瘘炽䍤

莅

ꚤ⻑瘞暟ㅷ剚䴦㡏䝡涸峤邆堥⿻

邆

暟

x

䬘

♳

䬘

箻ざ♳ꊞ⚛粯

㥪

䌟

⟃

焷⥃

鸏

❉暟ㅷ♶剚⺠ⵌⰦ➮邆暟

x

䲿

⵹

贖椚寓㘻莅寓恡㖈寓恡♳

ⵘ

㼱鏪很剤峤徴

ⷭ

涸宐䍲⸔⿡

ꤑ寓

㘻



岤

䠑

x

锞

⺡

幢

峤䧴

偒

鱲⟤⡦

垦剤

䧴䊺

濼

꣈宐

䧴꣈宐涸暟ㅷ⽰⢪鑪暟ㅷ♳涸

欴

ㅷ

隌椚垦硹⯈鏪堥㐼

幢

峤♶黾㸛鸏

❉

铞

僈

〳腋剚䒸荞

邆

暟峤

邆

堥㓂ꅾ䴦

㡏⿻



䧴㔔峤

邆

堥殯䌢꩏⹛鸤䧭

涸頿

欴

䴦㣟



꣈宐䧴꣈宐暟ㅷ

⺫

䭍䎯

㞽

䎯

縟

ꨎ

Ⱘ

ꪫ

斊酤

縨

徿

ꨔ 剪䨩

㢫酤⪔

ㄤ

겳

⡂

暟ㅷ

18

)

,

⸈Ⰵ

幢

悦欽ㅷ

峤

徴ⷭ

欽ꆀ

x

䥰

䭾撑峤徴ⷭ醢鸤㉂涸铞僈⢪欽峤

徴

ⷭ

⚛ 呏亙 겳 㘗

겝

蒀籽暟 넍 寓玑䏞

ㄤ宐峤影䏞鹎遤鼇《

x

㥶⢪欽涸峤徴

ⷭ

麕㢵剚ⴀ植㣐ꆀ岙

屁



⢪

䖤峤徴佪卓幾䓳䧴⸈ꅾ涮

⹛堥

頾

蚛

x

㥶䝡䟝⢪欽巊넓峤徴ⷭ

锞

黾䗅峤徴

ⷭ

醢鸤㉂涸䭸㼬

x

㥶䝡銴

用

⽰㉬⹛䗅橇䝡〳⟃㼟峤

邆

巊

湬䱺⦝Ⰵ⚺峤徴ⷭ䬄㾦渱



x

㥶

䝡

姻㖈

⢪

欽

갸秉㸤䧭5JNF%FMBZ䧴䊺竤

鼇

《

갸峤垦彋1SF8BTI/PSNBM

⵱

♶

銴⢪

欽

巊넓峤徴ⷭ㔔捀巊넓〳

腋

剚隶

✝

x

㥶ⴀ植麕㢵岙屁

锞

幾㼱峤徴ⷭ欽

ꆀ

x

〳腋꨾銴呏亙宐影宐炽

䏞



頾

蚛㣐㼭

ㄤ넍寓玑䏞锅侮峤徴ⷭ

欽

ꆀ捀㻜

植

剓

⢕佪卓锞鼚⯝麕

䏞

饱岙



x

鼇乵峤徴

ⷭ

莅宐影⛓⵹

锞

⿮鋅邆暟垦

硹



x

⢪欽峤邆堥儘

锞

⫦⢪欽

嫦

珏邆暟겳

㘗

䭸

㹁

涸峤徴

ⷭ





黠

欽倴䨾剤꬗俲珏겳涸♧菛峤邆磌



黠

欽倴

礶

篊꬗俲涸峤邆磌



黠

欽

倴䨾

剤

꬗俲珏겳涸峤邆巊䧴

⫦

黠

欽倴繙嬁涸䭸

㹁

峤徴

ⷭ

x

㥶銴䲿넞峤

徴

䚍腋ㄤ❮涯佪卓锞㼟

峤

徴ⷭ莅♧菛涸磌劣怔涯ⷭ䵩ꂂ

⢪

欽

x

䗅橇Ꟛ㨥儘㼟䪾峤徴ⷭ䖰ⴕꂂ㐼

⚥

尣侕

x

欽

宐獺ꅼ巊넓峤徴ⷭ⚛⦝Ⰵ怎瘳Ꟛ

㨥䗅

橇



x

㼟獺ꅼ涸巊넓峤徴

ⷭ

⦝Ⰵ怎瘳䖕

锞

⺡獺ꅼ⢪

欽

巊넓峤徴

ⷭ

䧴罏Ꟁ儘꟦峤

徴邆

暟〳腋䒸荞䋒俲䴦㡏怔涯

䧴

隶

蒀

꣡

鏽

x

♶銴⢪峤徴ⷭ炽⻋鸏垺⨞〳腋剚䒸

饱꣖㝱幢峤䚍腋隶䊴䧴

欴

欰殯㄂

x

怏

鯺䭾撑醢鸤

㉂涸

䒊

陾



x

鿈ⴕ頾蚛垦

彋ꆀ

x

剓㼭頾蚛怏鯺

涸

♧

⼱

⸈

Ⰵ峤徴

ⷭ

x

䭾撑峤徴

ⷭ

⺫酤倰ぢ峤徴

ⷭ

欽ꆀ麕

㼱僽峤

徴

㉏겗

涸

䌢鋅⾲㔔㥶卓䝡捀

炽宐鯱㣐頾鯺屘芵䧴屘䚍㕼

㡝䧴

鯱⡜宐影锞⢪欽刿㢵峤徴

ⷭ



x

肎涶晚䧴겎磝肎涶磌♶黠

欽

峤邆堥



峤

徴繙嬁儘锞鎹䖤⢪欽

黠

ざ峤徴

繙

嬁涸

峤

徴ⷭ

꣡

鏽

x

峤

徴ⷭ怔涯ⷭ䧴厬갫ⷭ

麕

㢵〳腋

䒸

荞巊

넓形ⴀ

19

)

,

⸈Ⰵ邆暟厬

갫ⷭ

x

ⴗ⺡馄ⴀ剓㣐⸈

岤

箁麕ꆀ⸈

岤

〳腋

䒸

荞䲿⵹ⴕꂂ邆暟厬갫ⷭ鸏垺〳

腋

剚

寓厪邆暟䢩䢩ꡠꟗ䬄㾦渱



x

ⴗ⺡

㼟

邆暟厬갫

ⷭ佞

㖈峤徴

ⷭ

䬄㾦

渱

⚥馄麕傈



邆暟厬갫ⷭ〳腋炽⻋



x

㼟㖈鹎遤剓䖕♧妄幢峤䗅橇儘

荈

⹛

⸈

Ⰵ厬갫

ⷭ



x

⣘宐䖕锞⺡䩧Ꟛ䬄㾦渱

x

♶

䥰⢪欽很ⷭ



薆瘞





꣡鏽

x

锞

⺡湬䱺㼟邆暟厬갫

ⷭ

⦝㖈邆暟♳



⸈

Ⰵ巊넓怔涯ⷭ

⚥

x

增

叆邆暟隌椚垦硹涸暶婌铞僈⚛

ⴕ

ꨆ䖊怔

涯

涸邆

暟



x

獺

ꅼ

巊安怔涯ⷭ

x

➫稣䭾撑櫖㶩♳涸铞僈庠ꆀ䒊

陾

涸巊

넓怔涯

ⷭ

ꆀ

x

峤

邆堥㉬⹛⵹㼟庠ꆀ涸怔涯

ⷭ

湬

䱺

⦝Ⰵ怔

涯

堥⚥鼚 ⯝ 굳 懈䧴麕怏磌

朜

怔涯ⷭ㖈岤Ⰵⴕꂂ㐼⛓⵹

䥰

莅宐

幋

ざ



꣡鏽

x

ⴗ⺡㼟劢獺ꅼ涸巊

넓

怔涯ⷭ湬䱺⦝Ⰵ

邆剪䧴峤徴

砮

⚥

鸏

〳腋剚䒸荞겝

蒀

欴

欰隶⻋䧴䴦㡏邆暟



x

ⴗ⺡㼟怔涯

ⷭ

⦝Ⰵ怔涯堥⚥



20

)

,

䱾ⵖ꬗匢

㼩

倴襓导堥

㘗

1

ꨶ彂Ꟛꡠ108&3"VUP0GG

䭾

ꈈ

x

䭾♴

ꨶ彂Ꟛꡠ108&3"VUP0GG

䭾ꈈ㉬

⹛

峤邆堥



x

鏤

⪔㼟㖈峤徴

㸤

䧭䖕♧媯儘꟦

荈

⹛

ꡠꟗ

2

㉖⹛冾⨢45"351"64&

䭾

ꈈ

x

䭾♴

㉖⹛冾⨢45"351"64&

䭾ꈈ⟃㉬

⹛

峤邆䗅橇䧴冾⨢峤

徴

䗅

橇



x

㥶꨾銴冾

⨢

峤邆䗅橇䭾

♴

㉖⹛冾⨢45"351"64&

䭾

ꈈ



꣡

鏽

x

捀✫곃⿻

㹐

䨩㸞 峤邆堥

覈㖈乽⡲

劍

꟦㼟荈⹛ꓳ♳

㥶갭佞ⰅⰦ➮

邆

暟锞䭾

♴

㉖⹛冾⨢45"351"64&

鍑

ꓳ

x

锞

ⱄ妄䭾

♴

㉖⹛冾⨢45"351"64&

䛫

䗂

麌

⡲



3

玑䎸1SPHSBN䭾

ꈈ

x

呏亙♶ず邆暟겳㘗䲿⣘ざ

黠

涸峤

徴

玑㢵

x

敚㼟럊❮⟃곏爚䨾

鼇

玑䒭

4

鼇

갪䭾ꈈ

x

䭾

♴䭾

ꈈ

⟃鼇乵䨾꨾鼇갪

5

곏

爚

x

곏爚

輶

䍌곏爚鏤㹁갸鎙涸ⶦ

긅

儘꟦鼇갪⟃⿻朜䢀鎝䜂

欴

ㅷ

䩧

Ꟛ䖕곏爚

輶

䍌⚥涸갸鏤鏤

㹁

㼟剚

럊

❮



x

玑䎸

敚㼟㖈Ꟛ㨥⛓

⵹

⥃殆㖈姽

麕

玑⚥玑䎸敚㼟Ꟑ旪

搭

䖕㖈鑪

玑

䎸㸤䧭䖕玑䎸敚㼟擇徧

Page is loading ...

LG WT-S12VH Owner's manual

This manual is also suitable for

LG WT-S12VH Owner's manual

Related papers

Other documents