!"#$%&'(")&
*&
&
&
&
!+,#-./&
01$2&3.(4.%&
5$2&*)6&
&
&
&
&
&
&
777)8"#$%)"9:&
!"#$%&'(")&
;&
+9(<$(<1&
&
+=.><$2&*?&&
&
6& @A$2A#$7&
B& C""$1192#$1&
D& E4<<9(1&
F&& G<.<41&#"9(1&
H& 34%<#I94"=&1"2$$(&
&
+=.><$2&;?&&
&
*J& K$<<#(L&G<.2<$/&
*J& M=.<&N94&($$/&
*J&& G$<<#(L&4>&#-./&
*J&&& G$<<#(L&4>&:.#%&.(/&9<=$2&.""94(<1&
*J&&& 3.(.L#(L&"9(<$(<&9(&#-./&
**&&& 01#(L&#+%94/&
*;&&& GN("#(L&7#<=&#I4($1&
*6&&& +9(($"<#(L&#-./&<9&N942&"9:>4<$2&
*6&&& E.<<$2N&
*O&&& 01#(L&.(/&"%$.(#(L&#-./&
&
+=.><$2&6?&&
&
*B& G>$"#P#".<#9(&
&
+=.><$2&O?&&
&
*D& Q.R$%&S&M.2(#(L&
*F& G4>>92<&S&I294R%$1=99<#(L&.(/&9<=$2&#(P92:.<#9(&
&
&
!"#$%&'(")&
6&
@A$2A#$7&
T29(<&1#/$&
&
&
&
E."U&1#/$&
&
&
!"#$%&'(")&
O&
,$"=.2L#(L&>92<&
&
&
&
!"#$%&'(")&
B&
C""$192#$1&
&
I=$&P9%%97#(L&.""$1192#$1&.2$&#("%4/$/&7#<=&#-./?&
&
!"#$%&'$()*+,$-.-(/+,$
01$&<=$&*JM&0GE&>97$2&./.><$2&<9&>29A#/$&>97$2&<9&#-./&.(/&"=.2L$&<=$&R.<<$2N)&
&
&
%&'$0-12+$
01$&<=#1&".R%$&<9&"9(($"<&!+#-./&<9&<=$&*JM&0GE&>97$2&./.><$2&<9&"=.2L$&92&<9&N942&"9:>4<$2&<9&1N("&.(/&
"=.2L$)&
&
&
& &
!"#$%&'(")&
D&
E4<<9(1&
&
&2++(3#-4+$15//)6$$
V94& ".(& %9"U& #-./& RN& >4<<#(L& #<& <9& 1%$$>& 7=$(& N94W2$& (9<& 41#(L& #<)& M=$(& N94& %9"U& #-./X& (9<=#(L&
=.>>$(1&#P&N94&<94"=&<=$&1"2$$(X&R4<&:41#"&"9(<#(4$1&>%.N#(L&.(/&N94&".(&41$&<=$&A9%4:$&R4<<9(1)&&
&
7)84$9:-.$;<$ -2$11&<=$&G%$$>SM.U$&R4<<9()&
%62)84$9:-.$;<$ -2$11&<=$&Y9:$&R4<<9(&92&<=$&G%$$>SM.U$&R4<<9(X&<=$(&/2.L&<=$&1%#/$2)&
=5,6$9:-.$)>>$;<$ Y9%/&/97(&<=$&G%$$>SM.U$&R4<<9(&P92&.&P$7&1$"9(/1&4(<#%&<=$&2$/&1%#/$2&.>>$.21X&<=$(&/2.L&
<=$&9(1"2$$(&1%#/$2)&
=5,6$9:-.$)6$;<$ Y9%/&/97(&<=$&G%$$>SM.U$&R4<<9(&4(<#%&<=$&C>>%$&%9L9&.>>$.21)&
'P&N94&/9(W<&<94 "= &<=$&1"2$$(&P92&.&:#( 4 <$&92 &<7 9X&#- ./ &%9"U 1&. 4<9 : .<#" .%%N)&V 94 &". (&" =. (L $&= 97 &%9(L&
#<&<.U$1&<=$&1 "2 $$ ( &<9 &%9" U X&92 &1$< &.&> . 11 "9 / $&<9 &4 ( %9 "U &#- . / )&&
&+/$ /?+$ @5/)A7)84$ /9B+C$ '(& G$<<#(L1X& L9& <9& K$($2.%& Z& C 4<9 [ Q9"UX& <=$(& 1$<& .& <#:$& P92& #-./& <9& %9"U&
.4<9:.<#".%%N)&
&+/$-$(-DD8).+C$'(&G$<<#(L1X&L9&<9&K$($2.%&Z&-.11"9/ $&Q9 "UX&<=$ (&<.> &@( &92&@ PP)&
&
E)B+$15//)6$$
I=$&Y9:$&R4<<9(&%$<1& N94& L$<&R."U&<9& <=$&Y9:$& 1"2$$(&.<&.(N&<#:$)& '<& .%19& >29A#/$1& 9<=$2& "9(A$(#$(<&
1=92<"4<1)&
F)$/)$/?+$E)B+$D8,++6C$-2$11&<=$&Y9:$&R4<<9(&)
G9D(2-H$/?+$B52/9/-D496I$1-,$/)$D++$,+8+6/2H$5D+.$-((D$;<&\#1>%.N&<=$&:4%<#<.1U#(L&R.2&<9&1$$&2$"$(<%N&41$/&
.>>1&&
G9D(2-H$-5.9)$(2-H1-84$8)6/,)2D$;<$When%iPad%is%locked:%\94R%$["%#"U&<=$&Y9:$&R4<<9()
J)25B+$15//)6$
$
I=$2$& #1& (9& >=N1#".%& A9%4:$& R4<<9(& 9(& <=$& !+#-./)& I9& R$& .R%$& <9& ./]41<& <=$& A9%4:$X& 41$& <=$&
C11#1<#A$I94"=&P4("<#9()&
=5,6$)6$@DD9D/9K+=)58?C$K9& <9&G$<<#(L1&Z&K$($2.%&Z&C""$11#R#%#<N&Z &C11#1<#A$I94"=)& V94&".(& .%19& 1$<&
I2#>%$["%#"U&Y9: $&<9&<42(&C11#1<#A$I94"= &9(&92&9PP^&L9&<9&G$<<#(L1&Z&K$($2.%&Z&C""$11#R#%#<N&Z&I2#>%$[
"%#"U&Y9:$)&
Tap on the new white Gestures button that appeared on the bottom right inside of your screen, click on
Device, click on Volume Up or Volume Down.
&9.+$&*9/8?$
I=$2$&(9&>=N1#".%&G#/$& G7 #<"=& R4<<9(&9(&<=$& !+#-./)& I9&/#1.R%$& .4/#9&.%$2<1&.(/&(9<#P#".<#9(1&92& <9&
%9"U& <=$ &1"2$$(&29<.<#9(&.(/& > 2$A $ (<&<=$&#-./& /#1> %. N&P29:&17#<"=#(L&R$<7$ $( &>92<2.#<&.(/& %.( / 1". > $ &
:9/$X&41$&<=$&C11#1<#A$I94"=&P4("<#9()&
=5,6$)6$@DD9D/9K+=)58?C$K9& <9&G$<<#(L1&Z&K$($2.%&Z&C""$11#R#%#<N&Z&C11#1<#A$I94"=)&V94& ".(&.%19& 1$<&
I2#>%$["%#"U&Y9: $&<9&<42(&C11#1<#A$I94"= &9(&92&9PP^&L9&<9&G$<<#(L1&Z&K$($2.%&Z&C""$11#R#%#<N&Z&I2#>%$[
"%#"U&Y9:$)&
!"#$%&'(")&
F&
Tap on the new white Gestures button that appeared on the bottom right inside of your screen, click on
Device, click on Unlock Rotation or Lock Rotation Screen.
&
E)B+$D8,++6$15//)6
&
-2$11&<=$&Y9:$&R4<<9(&.<&.(N&<#:$&<9&L9&<9&<=$&Y9:$&1"2$$(X&7=#"=&/#1>%.N1&N942&#-./&.>>1)&&
&
&
&/-/5D$98)6D$&
I=$&#"9(1&#(&<=$&1<.<41&R.2&.<&<=$&<9>&9P&<=$&1"2$$(&L#A$&#(P92:.<#9(&.R94<&#-./?&&
!"#$%&'(")&
H&
&
&
01#(L&<=$&34%<#[I94"=&1"2$$(&&
I=$&"9(<29%1& 9(&<=$& 3 4%<#[I94"=& 1"2$$(& "=.(L$X&/$>$(/#(L&9(&<=$& <.1U& N94W2$&>$2P92:#(L)&I9& "9(<29%&
#-./X&41$&N9 4 2&P#( L $2 1&<9 &> #( "= X&17#>$X&<.>X&.(/ &/9 4 R %$[<.>)&&
%D96I$B52/9/-D496I$I+D/5,+D$$
V94&".(&41$&:4%<#<.1U#(L&L$1<42$1&9(&#-./&<9&2$<42(& <9&<=$&=9:$&1"2$$(X&2$A$.%&<=$&: 4%<#<.1U#(L&R.2X&
92&17#<"=&<9&.(9<=$2&.>>)&
L+/5,6$/)$/?+$E)B+$D8,++6C$-#("=&P942&92&P#A$&P#(L$21&<9L$<=$2)&
L+K+-2$/?+$B52/9/-D496I$1-,C$G7#>$&4>&7#<=&P942&92&P#A$&P#(L$21)&
&*9/8?$-((DC$G7#>$&%$P<&92&2#L=<&7#<=&P942&92&P#A$&P#(L$21)&
=5,6$B52/9/-D496I$I+D/5,+D$)6$),$)>>C$ '(&G$<<#(L1X&L9&<9&Z&K $( $2. %& Z&34%<#<.1U#(L& K $1<4 2$ 1X& <=$ (&<.>&
@(&92&@PP)&&
$
$
$
M))B96I$96$),$)5/$$
M=#%$&A#$7#(L&>=9<91X&7$R>.L$1X&:.#%X&92&:.>1X&N94&".(&_99:&#(&.(/&94<)&-#("=&<79&P#(L$21&<9L$<=$2&
92&.>.2<)&T92&>=9<91&.(/&7$R>.L$1X&N94&".(&/ 94R%$[<.> &`<.>&<7#"$&a4#"U%N b&<9&_99:&#(X&<=$(&/94R %$ [
<.>&.L.#(&<9&_99:&94<)&T92&: .> 1X&/94R %$ [<.>&<9&_99:&#(&.(/&<.>&9("$&7 #<=&<7 9&P#(L$21&<9&_9 9: &94<)&
!"#$%&'(")&
c&
&
&
d99:&.%19&.(&.""$11#R#%#<N&P$.<42$&<=.<&%$<1&N94&:.L(#PN&<=$&$(<#2$&1"2$$(&9P&.(N&.>>&N94W2$&41#(L&
.(/&=$%>1&N94&1$$&7=.<W1&9(&<=$&/#1>%.N)&&
@.N5D/96I$1,9I?/6+DD$$
I9&./]41<&<=$&1"2$$(W1&R2#L=<($11X&/94R%$["%#"U&<=$&Y9:$&R4<<9(&<9& A#$7&<=$&:4%<#<.1U#(L&R.2)&T%#"U&
P29:&%$P<&<9&2#L =< X&<=$ ( &/2. L &<= $&R 2#L = <( $11 &1%#/ $2 )&
&
%D+$@5/)A',9I?/6+DD$/)$-5/)B-/98-22H$-.N5D/$/?+$D8,++6OD$1,9I?/6+DDC$$
'(&G$<<#(L1X&L9&<9&E2#L= <($ 11&e&M.%%>.>$2)&
&
%D96I$/?+$)6D8,++6$4+H1)-,.$$
I=$&9(1"2$$(&U$NR9.2/&.>>$.21&.4<9:.<#".%%N&.(N<#:$&N94&($$/&<9&<N>$)&01$&<=$&U$NR9.2/&<9&$(<$2&
<$8<X& 14"=& .1& "9(<."<& #(P92: .<#9(X& : .#%X& .(/& 7 $ R& ./ /2$1 1$1)& I=$ & U$N R9. 2/& "922$ "<1& : #11>$ %%#(L1X&
>2$/#"<1&7=.<&N94W2$&<N>#(LX&.(/&%$.2(1&.1&N94&41$&#<)&
&
J9+*96I$96$(),/,-9/$),$2-6.D8-(+$$
V94& ".(& A#$7& #-./f1& R4#%<[#(& .>>1& #(& $#<=$ 2& >92<2.#<& 92& %.(/1".>$& 92#$( < . <#9 ( )& ,9<.<$& #-./& .(/& <=$&
1"2$$(&29<.<$1&<99X&./]41<#(L&.4<9:.<#".%%N&<9&P#<&<=$&($7&92#$(<.<#9()&&
V94& :.N&>2$P$2&%.(/1".>$&92#$(<.<#9(&P92&A#$7#(L& 7 $R>.L$1&#(&G.P.2#X& P92&$8.:> %$X&92&7=$(&$(<$2#(L&
<$8<)& M$R >.L $1& .4<9:.<#".%%N& 1".%$& <9& <=$& 7 #/$ 2& 1"2$$(X& : .U #(L& <=$& <$8 <& .(/& #: .L$ 1& %.2L$2)& I=$&
9(1"2$$(&U$NR9.2/&.%19&R$"9:$1&%.2L$2X&7=#"=&:.N&=$%>&#("2$.1$&N942&<N>#(L&1>$$/& .(/& .""42."N)&
Q9"U&<=$&1"2$$(&92#$(<.<#9(&#P&N94&7.(<&<9&U$$>&<=$&1"2$$(&P29:&29<.<#(L)&
&
&
!"#$%&'(")&
*J&
K$<<#(L&G<.2<$/&
&
,$./&<=#1&"=.><$2&<9&%$.2(&=97&<9&1$<&4>&#-./X&1$<&4>&:.#%&.""94(<1X&41$&#+%94/X&.(/&:92$)&
&
M=.<&N94&($$/&
&
WARNING:(I9&.A9#/&#(]42NX&2$./&.%%&9>$2.<#(L&#(1<24"<#9(1&#(&<=#1&L4#/$&.(/&1.P$<N&#(P92:.<#9(&#(&<=$&
iPad%Impo r tan t%P ro d u ct%In fo rmation%Guide % .<&14>>92<).>>%$)"9:S:.(4.%1S#>./&R$P92$&41#(L&#-./)&&
I9&41$&#-./X&N94&($$/?&
• C(&C>>%$&'\&P92&19:$&P$.<42$1X&#("%4/#(L&#+%94/X&<=$&C>>&G<92$&.(/&#I4($1&G<92$X&.(/&9(%#($&
>42"=.1$1&
• C(&'(<$2($<&"9(($"<#9(&`R29./R.(/&2$"9::$(/$/b&I9&41$&#-./&7#<=&N942&"9:>4<$2X&N94&
($$/?&
• C&3."&92&.&-+&7#<=&.&0GE&;)J&>92<&.(/&9($&9P&<=$&P9%%97#(L&9>$2.<#(L&1N1<$:1?&
o 3."&@G&!&A$21#9(&*J)B)H&92&%.<$2&
o M#(/971&FX&M#(/971&5#1<.X&92&M#(/971&!-&Y9:$&92&-29P$11#9(.%&7#<=&G$2A#"$&-."U&
6&92&%.<$2&
• #I4($1&*J )D&9 2&%. <$ 2X&. A .#%. R %$ &.< &7 77)#<4($1)" 9:S/97( %9 ./ &
&
G$<<#(L&4>&#-./&&
I9&1$<&4>&#-./X&<42(&#<&9(&.(/&P9%%97&<=$&G$<4>&C11#1<.(<)&I=$&9(1"2$$(&/#2$"<#9(1&#(&G$<4>&
C11#1<.(<&1<$>&N94&<=294L=&<=$&1$<4>&>29"$11X&#("%4/#(L &" 9 (($"<#(L &<9 &.&M#[T#&($<792UX&
1#L(#(L&#(&7#<=&92&"2$.<#(L&.&P2$$&C>>%$&'\X&1$<<#(L&4>&#+%94/X&.(/&<42(#(L&9(&2$"9:: $( /$/ &
P$.<42$1X&14" =&. 1&Q 9 ". <#9 (&G $2 A#" $1 &.( / &T#( / &3 N &#-. / )&
\42#(L&1$<4>X&N94&".(&"9>N&N942&.>>1X&1$<<#(L1X&.(/&"9(<$(<&P29:&.(9<=$2&#-./&RN&2$1<92#(L&
P29:&.(&#+ %94 / &R ." U4 > &9 2&P29 : &#I 4 ( $1 )&
&
G$<<#(L&4>&:.#%&.(/&9<=$2&.""94(<1&&
#-./&792 U 1&7#<=&#+%94/X&3 #"2 9 19 P<&g 8 "= . ( L$ X&.( / &:.(N&9P&<=$&: 9 1< &>9 > 4 %. 2&'( < $2 ( $<[R.1$/&
:.#%X&"9(<."<1X&.(/&".%$(/.2&1$2A#"$&>29A#/$21)&
'P&N94&/9(W<&.%2$./N&=.A$&.&:.#%&.""94(<X&N94&".(&1$<&4>&.&P2$$&#+%94/&.""94(<&7=$(&N94&1$<&
4>&#-./X&92&1$<&9($&4>&%.<$2&#(&G$<<#(L1&Z&#+%94/)&
&+/$5($-6$902)5.$-88)56/C$K9&<9&G$<<#(L1&Z&#+%94/)&
&+/$5($-6)/?+,$-88)56/C$K9&<9&G$<<#(L1&Z&3.#%X&+9(<."<1X&+.%$(/.21)&
V94&".(&.//&"9(<."<1&41#(L&.(&Q\C-&92&+.2/\C5&.""94(<X&#P&N942&"9:>.(N&92&92L.(#_.<#9(&
14>>92<1&#<)&
$
3.(.L#(L&"9(<$(<&9(&#-./&&
V94&".(&<2.(1P$2&#(P92:.<#9(&.(/&P#%$1&R$<7$$(&#-./&.(/&N942&9<=$2&#@G&/$A#"$1&.(/&"9:>4<$21X&41#(L&
$#<=$2&#+%94/&92&#I4($1)&&
• iCloud%1<92$1&"9(<$(<&14"=&.1&: 41#"X&>=9<91X&.(/&: 92$X&.(/&7 #2$%$11%N&>41=$1&#<&<9&N942&9<=$2&
#@G&/$A#"$ 1&. ( /&" 9 : > 4 < $21 X&U$ $ >#( L &$ A$ 2N <= #( L &4 > &<9&/ . <$ )&G$ $&h01#(L&#+%94/Xi &R$ %9 7)&
• iTunes%1N("1&: 41#"X&A#/$9X&>=9<91X&.(/&:9 2$&R$<7$ $(&N94 2&"9:> 4<$2&.(/ &#-./)&+=.(L$ 1&
N94&:.U$&9(&9($&/$A#"$&.2$&"9>#$/&<9&<=$&9<=$2&7=$(&N94&1N(")&V94&".(&.%19&41$&#I4($1&<9&
!"#$%&'(")&
**&
"9>N&.&P#%$&<9&#-./&P92&41$&7#<=&.(&.>>X&92&<9&"9>N&.&/9"4:$(<&N94WA$&"2$.<$/&9(&#-./&<9&N942&
"9:>4<$2)&
V94&".(&41$&#+%94/&92&#I4($1X&92&R9<=X&/$>$(/#(L&9(&N942&($$/1)&T92&$8.:>%$X&N94&".(&41$&
#+%94/&-= 9< 9&G <2 $. :&<9&.4<9: .< #". %% N&> 4 1= &> = 9< 9 1&N9 4 &<. U $ &9( &#- . /&< 9&N 9 4 2&9 <= $2 &/$ A#" $ 1X&
.(/&41$&#I4($1&<9&1N("&>=9<9&.%R4:1&P29:&N942&"9:>4<$2&<9&#-./)&
Note:(\9(W<&1N("&#<$:1&#(&<=$&'(P9&>.($&9P&#I4($1&`14"=&.1&"9(<."<1X&".%$(/.21X&.(/&(9<$1b&.(/&
.%19&41$&#+%94/&<9&U$$>&<=.<&#(P92:.<#9(&4>&<9&/.<$&9(&N942&/$A#"$1)&@<=$27#1$X&N94&:.N&1$$&
/4>%#".<$/&/.<.&9(&#-./)&
&
01#(L&#+%94/&&
#+%94/&1<92 $1 &N9 4 2&" 9 (< $( < X&#(" %4 / #( L&:41#"X&>=9<9 1X&"9 ( <. " <1X&" .%$ ( / .2 1X&. ( /&1 4> > 9 2< $/ &
/9"4:$(<1)&+9(<$(<&1<92$/&#(&#+%94/&>41=$/&7#2$%$11%N&<9&N942&9<=$2&#@G&/$A#"$1&.(/&
"9:>4<$21&1$<&4>&7#<=&<=$&1.:$&#+%94/&.""94(<)&
#+%94/&.A .#% .R %$ &9 ( &#@ G&B &/ $A #"$ 1X&9 ( &3 . " 1&24 ( ( #( L &@ G&! &Q #9 ( &A* J )F); &92 &%.< $2 X&.( / &9( &- + 1&
7#<=&<=$&#+%94/&+9(<29%&-.($%&P92&M#(/971&`M#(/971&5#1<.&G$2A#"$&-."U&;&92&M#(/ 97 1&F&
2$a4#2$/b)&
#+%94/&P$.< 4 2$1 &#( "%4 / $ ?&
• iTunes%in%the %C lou d —Download%>2$A#941&#I4($1&:41#"&.(/&I5&1=97&>42"=.1$1&<9&#-./&P92&
P2$$X&
.(N<#:$&N94&%#U$)&
• Apps%and%Books—Download%>2$A#941&C>>&G<92$&.(/&#E99U1<92$&>42"=.1$1&P92&P2$$X&.(N<#:$&
N94&%#U$)&
• Photo%Stream—Photos%N94&<.U$&9(&9($&/$A#"$&.>>$.2&.4<9:.<#".%%N&9(&.%%&N942&/$A#"$1)
• Documents%in%the%Cloud—For%#+%94/ [ $( .R%$/&.>>1X&U$$>&/9"4:$(<1&.(/&.>>&/.<.&4>&<9&/.<$&
."2911&.%%&N942&/$A#"$1)&
• Mail,%Contacts,%Calendars—Keep%N942&:.#%&"9(<."<1X&".%$(/.21X&(9<$1X&.(/&2$:#(/$21&4>&<9&
/.<$&."2911&.%%&N942&/$A#"$1)&
• Backup—Back%4>&#-./&<9&#+%94/&.4<9:.<#".%%N&7=$(&"9(($"<$/&<9&>97$2&.(/&M#[T#)&
• Find%My%iPad—Locate%N942&#-./&9(&.&:.>X&/#1>%.N&.&: $1 1. L $X&> %. N&. &19 4 ( / X&%9" U &<= $&1" 2$ $( X&
92&2$:9<$%N&7#>$&<=$&/.<.)&
• Find%My%Friends—Keep%<2."U&9P&N942&P.:#%N&.(/&P2#$(/1&`7=$( &"9(( $"<$/ &<9&.&M #[T#&92&
"$%%4%.2&($<792Ub&41#(L&<=$&T#(/&3N&T2#$(/1&.>>)&\97(%9./&<=$&P2$$&.>>&P29:&<=$&C>>&G<92$)&
• iTunes%Match—With%.(&#I4($1&3.<"=&14R1"2#><#9(X&.%%&N942&:41#"X&#("%4/#(L&:41#"&N94WA$&
#:>92<$/ &P29 :&+\1&92&>42" = . 1$ /&19 :$7=$2$&9 <= $2 &<= .( &#I 4 ( $ 1X&.> > $ .2 1&9 ( &.%% &9P&N 9 4 2&
/$A#"$1&.(/&".(&R$&/97(%9./$/&.(/&>%.N$/&9(&/$:.(/)&
M#<=&#+%94/X&N94&L$<&.&P2$$&:.#%&.""94(<&.(/&B&KE&9P&1<92.L$&P92&N942&:.#%X&/9"4:$(<1X&.(/&
R."U4>1)&V942&>42"=.1$/&:41#"X&.>>1X&I5&1=971X&.(/&R99U1X&.1&7$%%&.1&N942&-=9<9&G<2$.:X&
/9(W<&"94(<&.L.#(1<&N942&P2$$&1>."$)&
$
&
&
!"#$%&'(")&
*;&
&
&
GN("#(L&7#<=&#I4($1&&
GN("#(L& 7#<=& #I4($1&"9>#$1&#(P92:.<#9(& P29:& .& "9:>4<$2& <9& #-./X&.(/& A#"$& A$21.)& V94&".(& 1N("& RN&
"9(($"<#(L&#-./&<9&N942&"9:>4<$2&41#(L&<=$&\9"U&+9 (($"<92&<9&0GE &+.R%$X&92&N94&".(&1$<&4>&#I4( $1&<9&
1N("& 7#2$%$11%N& 41#(L& M#[T#)& V94& ".(& 1$<& #I4($1& <9& 1N("& :41#"X& >=9<91X& A#/$9X& >9/".1<1X& .> >1X& .(/&
:92$)&T92&/$<.#%$/&#(P92:.<#9(& .R94<&1N("#(L&#-./&7#<=&.&"9:>4<$2X&9>$(&#I4($1& <=$(&1$%$"<& #I4($1&
Y$%>&P29:&<=$&Y$%>&:$(4)&&
&+/$5($*9,+2+DD$9=56+D$DH6896IC$+9(($"<&#-./&<9&N942&"9:>4<$2&41#(L&<=$&\9"U&+9(($"<92&<9&0GE&
+.R%$)&'(&#I4($1X&<42(&9(&hGN("&9A$2&M#[T#&"9(($"<#9(i&#(&<=$&/$A#"$W1&G4::.2N&>.($)&
M=$(&M#[T#&1N("#(L&<42($/&9(X&#-./&.4<9:.<#".%%N&1N("1&$A$2N&/.N)&#-./&:41<&R$&"9(($"<$/&<9&.&
>97$2&1942"$X&R9<=&#-./&.(/& N942& "9:>4<$2& :41<& R$& 9(& <=$& 1.:$& 7#2$%$11&($<7 92UX& .( /& #I4( $1& : 41<&
R$&9>$(&9(&<=$&"9:>4<$2)&T92&:92$&#(P92:.<#9(X&1$$&h#I4($1&M#[T#&GN(")i&&
=9(D$>),$DH6896I$*9/?$9=56+D$$
• 'P&N94W2$&41#(L&#+%94/ &<9&1<92$ &N94 2&"9( <." <1X&".%$( /. 21X&R9 9U:.2U1X&.(/&(9<$1X&/9( W<&.%19&
1N("&<=$:&<9&#-./&41#(L&#I4($1)&
• -42"=.1$1&N94&:.U$&P29:&<=$&#I4($1&G<92$&92&<=$&C>>&G<92$&9(&#-./&.2$&1N("$/&R."U&<9&N942&
#I4($1&%#R2 . 2N )&V9 4 &". ( &. %19 &> 4 2" =. 1$ &9 2&/ 97(%9./&"9( <$ ( <&. ( / &.> > 1&P2 9:&<=$&#I4($1 &G< 92 $&
9(&N942&"9:>4<$2X&.(/&<=$(&1N("&<=$:&<9&#-./)&
• '(&<=$&/$A#"$W1&G4: : . 2N&> .( $X&N94&".(&1$<&#I4($1&<9&.4<9:.<#".%%N&1N("&#-./&7=$(&#<W1&
.<<."=$/&<9&N942&"9:>4<$2)&I9&<$:>92.2#%N&9A$22#/$&<=#1X&=9%/&/97(&+9::.(/&.(/&@><#9(&
`3."b&92&G=#P<&.(/&+9(<29%&`-+ b&4(<#%&N94 &1$$&N94 2&#-./&.> >$ .2&#(&<=$&1#/$R .2)&
• '(&<=$&/$A#"$W1&G4: : . 2N&> .( $X&1$%$"<&hg("2N><&R."U4 >i&#P&N94&7.(<&<9&$("2N><&<=$&
#(P92:.< #9( &1< 9 2$ /&9 ( &N9 4 2&" 9 : > 4 < $2 &7 = $( &#I 4 ( $1 &: . U $ 1&. &R. " U 4 >)&g ( " 2N > <$ /&R . "U 4 > 1 &.2 $&
#(/#".<$/&R N &.&%9 " U &#"9 ( &X&.( / &N9 4 &( $$ / &.&> . 11792/&<9&2$1<9 2$ &<= $&R . "U 4 > )&'P&N 94 &/ 9 ( W<&1$% $" <&
!"#$%&'(")&
*6&
<=#1&9><#9(X&>.11792/1&`14" =&.1&<=91$&P92&:.#%&.""94(<1b&.2$(W<&#("%4/$/&#(&<=$&R."U4>&.(/&
=.A$&<9&R$&2$$(<$2$/&#P&N94&41$&<=$&R."U4>&<9&2$1<92$&#-./)&
• '(&<=$&/$A#"$W1&'(P9&>.( $X&7 =$ (&N9 4&1N (" &: .#%&."" 94 (<1X&9( %N&<=$ &1$<<#(L 1&.2$&<2. (1 P$22$/ &
P29:&N94 2&"9 : > 4 <$ 2&<9 &#-. / )&+= . (L $ 1&N9 4 &: . U$&<9&.&:.#%&.""94(<&9(&#-./&/9(W<&.PP$"<&<=$&
.""94(<&9(&N942&"9:>4<$2)&
• '(&<=$&/$A#"$W1&'(P9&>.( $X&"%#"U&C /A .( "$/ &<9&1$%$" <&9><#9 (1 &<=.<&%$<&N9 4& replace%<=$&
#(P92:.< #9( &9 ( &#- ./ &7#<=&<=$&#(P92: . < #9( &P29 :&N942&"9: > 4 <$ 2&/ 4 2#( L &<= $&( $ 8< &1N ( ")&
• 'P&N94&%#1<$(&<9&>.2<&9P&.&>9/".1<&92&.4/#9R99UX&N942&1<9>>#(L&>9#(<&#("%4/$/&#P&N94&1N("&<=$&
"9(<$(<&7#<=&#I4($1)&'P&N94&1<.2<$/&%#1<$(#(L&9(&#-./X&N94&".(&>#"U&4>&7=$2$&N94&%$P<&9PP&#(&
#I4($1&9( &N 94 2 &"9 : > 4 < $2 j92&A#"$&A$21.)&
• '(&<=$&/$A#"$W1&-=9<9 &>.( $X&N9 4&". (&1N (" &>=9<91&.(/&A#/$91&P29:&.&P9%/$2&9(&N942&"9:>4<$2)&
+9(($"<#(L&#-./&<9&N942&"9:>4<$2&&
01$&<=$&#("%4/$/&0GE&:#(#&<9&0GE&+.R%$&<9&"9(($"<&#-./&<9&N942&"9:>4<$2)&+9(($"<#(L&#-./&<9&N942&
"9:>4<$2&.%%971&N94&<9&1N("&#(P92:.<#9(X&:41#"X&.(/&9<=$2&"9(<$(<&7#<=&#I4($1)&V94&".(&.%19&1N("&
7#<=&#I4($1&7#2$%$11%N)&&
&
&
0(%$11&#-./&1N("#(L&7#<=&N942&"9:>4<$2X&N94&".(&/#1"9(($"<&#<&.<&.(N&<#:$)&'P&N94&/#1"9(($"<&7=#%$&
.&1N("&#(&>29L2$11X&19:$&/.<.&:.N&(9<&L$<&1N("$/&4(<#%&<=$&($8<&<#:$&N94&"9(($"<&#-./&<9&N942&
"9:>4<$2)&
0-68+2$-$DH68C$\2.L&<=$&1%#/$2&9(&#-./)&
5#$7#(L&<=$&41$2&L4#/$&9(&#-./&
V94&".(&A#$7&<=$&iPad%User%G u ide %9(&#-./&#(&G.P.2#X&92&N94&".(&#(1<.%%&<=$&P2$$&#E99U1&.>>&.(/&
/97(%9./&<=$&L4#/$&P29:&<=$&#E99U1<92$)&
J9+*$/?+$5D+,$I59.+$96$&->-,9C$'(&G.P.2#X&<.>&X&<=$(&<.>&<=$&iPad%User%G u ide %R99U: .2U)&@2&L9&<9&
=$%>).>>%$)"9:S#>./)&
@..$-6$98)6$>),$/?+$5D+,$I59.+$/)$/?+$E)B+$D8,++6C$I.>&X&<=$(&<.>&hC//&<9&Y9:$&G"2$$()i&
J9+*$/?+$5D+,$I59.+$96$9'))4DC$'P&N94&=.A$(W<&#(1<.%%$/&#E99U1X&9>$ (&<=$ &C> >&G<9 2$X&<=$ (&1$. 2"= &P92&
.(/&#(1<.%%&h#E99U1)i&@>$(&#E99U1&.(/&<.>&G<92$)&G$.2"=&P92&h#-./&01$2&K4#/$Xi&<=$(&1$%$"<&.(/&
/97(%9./&<=$&41$2&L4#/$)&
0?-(/+,$P$K$<<#(L&G<.2<$/&P!$
&
E.<<$2N&
&
#-./&=.1&.( &#( <$ 2( . %&2 $" =. 2 L$ . R %$&R . << $2 N)&T 92 &: 9 2$ &#( P92 :.<#9(&.R94 < &#-. / &R .< <$ 2#$ 1X&L9 &<9 &
777).>>%$)"9:SR.<<$2#$1S#>./)=<:%)&
$
0?-,I96I$/?+$1-//+,H$
&
WARNING:(T92&#:>92<.(<&1.P$<N&#(P92:.<#9(&.R94<&"=.2L#(L&#-./X&1$$&<=$&iPad%Impor ta nt %Pr od u ct %
Information%Gu ide%.<&14>>92<).>>%$)"9:S:.(4.%1S#>./)&
&
I=$&R.<<$2N&#"9(&#(&<=$&4>>$2[2#L=<&"92($2&9P&<=$&1<.<4 1& R.2& 1= 97 1& <=$& R .<<$2N& %$A$ %&9 2& "=.2L #(L& 1<.<4 1)&
$
$
0?-,I+$/?+$1-//+,HC$I=$&R$1<&7.N&<9&"=.2L$&<=$&#-./&R.<<$2N&<9&"9(($"<&#-./&<9&.&>97$2&94<%$<&
41#(L&<=$&#("%4/$/&\9"U&+9(($"<92&<9&0GE&+.R%$&.(/&*JM&0GE&>97$2&./.><$2)&M=$(&N94&"9(($"<&
!"#$%&'(")&
*O&
#-./&<9&.&0 GE &; )J &>9 2 <&9( &. &3 . " &7 #< =&< =$ &\ 9 "U &+ 9( ( $ "< 9 2&<9 &0 G E &+. R %$ X&#-. / & :.N&"=.2L$&1%97%N&7=#%$&
1N("#(L)&&
Important:(I=$&#-./&R.<<$2N&:.N&/2.#(&#(1<$./&9P&"=.2L$&#P&#-./&"9(($"<$/&<9&.&-+X&<9&.&"9:>4<$2&
<=.<W1&<42($/&9PP&92&#(&1%$$>&92&1<.(/RN&: 9/ $X&<9&.&0GE &=4 RX&92&<9&<=$&0G E&> 92<&9(&.&U$ NR9 .2/)&
'P&N942&3."&92&-+ &/9$ 1(W<&>29 A#/ $&$( 94 L= &>97$2&<9&"=.2L$&#-./X&.&hk9 <&+=. 2L #(Li &: $11. L$&. >> $. 21&#(&
<=$&1<.<41&R.2)&I9&"=.2L$&#-./X&/#1"9( ($ "<&#<&P29:&N94 2&"9: > 4<$2&.( /&"9( ($ "<&#<&<9&.&>97 $2&94<%$<&
41#(L&<=$&#("%4/$/&\9"U&+9(($"<92&<9&0GE&+.R%$&.(/&*JM&0GE&>97$2&./.><$2)&
(
Important:('P&#-./ &A$2N&%97&9(&>97$2X&#<&:.N &/#1>%. N&9( $&9P&<=$ &P9%%97 #( L&#: .L $1X&#(/#" .<#( L&<=. <&
#-./&($$/ 1&<9 &"= . 2L $ &P92 &4> &< 9&<7$(<N&:#( 4 <$ 1&R $P9 2 $&N 94 &" . (&4 1 $&#<)&'P&#- . / &$8 <2 $:$%N&%97&9( &
>97$2X&<=$&/#1>%.N&:.N&R$&R%.(U&P92&4>&<9&<79&:#(4<$1&R$P92$&9( $&9P&<=$&%97 [R.<<$2N&#:.L$1&.>>$.21)&
Q-R9B9S96I$1-//+,H$29>+$
#-./&41$1&. &%#<= #4 :[#9(&R.<< $2 N)&T 92 &#( P92 : . < #9( &. R 9 4< &: . 8 #:#_#(L&<=$&R.< <$ 2N &%#P$&9 P&#- . /X&L 9&< 9&
777).>>%$)"9:SR.<<$2#$1S#>./)=<:%)&
$
L+(2-896I$/?+$1-//+,H$
I=$& #-./& R.<<$2N& #1(W<& 41$2& 2$ >%."$ .R%$ ^& #<& ".(& R$& 2$> %."$/ & 9(%N& R N& .(& C>>%$& C 4<=9 2#_$/& G$2A#"$&
-29A#/$2& `CCG-b)&,$"=.2L$.R%$&R.<<$2#$1& =.A$&.&%#:#<$/& (4:R$2&9P&"=.2L$& "N"%$1&.(/&:.N&$A$(<4.%%N&
($$/&<9&R$&2$>%."$/)&CCG-1&.%19&2$"N"%$&#-./&R.<<$2#$1&.""92/#(L&<9& %9".%&%.71& .(/& 2$ L4 %. <#9( 1)& T9 2&
#(P92:.< #9( X&L 9&< 9&777).>> % $)"9 :SR.<<$2#$1 S2 $> %. " $:$(<1)=<:% )&
$
$
01#(L&.(/&"%$.(#(L&#-./&&
I9&"%$.(&#-./X&4(>%4L&.%%&".R%$1&.(/&<42(&9PP&#-./&`>2$11&.(/&=9%/&<=$&G%$$>SM.U$&R4<<9(&4(<#%&<=$&2$/&
1%#/$2&.>>$.21X&<=$( &1%#/$&<=$&9(1"2$$(&1%#/$2b)&01$&.&19P<X&1%#L=<%N&/.:>X&%#(<[P2$$&"%9<=)&CA 9 #/&L$<<#(L&
:9#1<42$& #(& 9>$(#(L1)& \9(W<& 41$& 7#(/97& "%$.($21X& =941$=9%/& "%$.($21X& .$2919%& 1>2.N1X& 19%A$(<1X&
.%"9=9%X&.::9(#.X&92&.R2.1#A$1&<9& "%$.(& #-./)&I =$& #-./& 1"2$$(&=.1& .(&9%$9>=9R#"&"9.<#(L^&1#:>%N&7#>$&
<=$&1"2$$(&7#<=&.&19P<X&%#(<[P2$$&"%9<=&<9&2$: 9 A $& 9#%&%$P<&RN&N 9 42 &=.(/1)& I=$&.R#%#<N&9P&<=#1&"9.<#(L&<9&
2$>$%&9#%&7#%%&/#:#(#1=&9A$2&<#:$&7#<=&(92:.%&41.L$X&.(/&24RR#(L&<=$&1"2$$(&7#<=&.(&.R2.1#A$&:.<$2#.%&
7#%%&P42<=$2&/#:#(#1=&#<1&$PP$"<&.(/&:.N&1"2.<"=&N942&1"2$$()&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
!"#$%&'(")&
*B&
G>$"#P#".<#9(?&
&
[ Class1 Div2. Hazardous Location Listing for the US and Canada
[ ATEX Zone2. Hazardous Location Listing for Europe.
[ Group A, B, C, D
[ Rubber and Nylon cases sealed to Nema 4 (Outdoors application)
[ IP67 (Water / Dust proof)
[ Wi-Fi (802.11a/b/g/n)
[ Bluetooth 2.1 + EDR technology (Enhanced Data Rate)
[ 16Gb Storage (see options for more Storage)
[ 9.7-inch (diagonal) LED-backlit glossy widescreen. Brightness: 400 cd/m2 (nits)
[ Multi-Touch display with IPS technology (wide viewing-angle)
[ 2048-by-1536-pixel resolution for iPad4
[ Front and back camera
[ 1GHz dual-core Apple A6X for iPad4
[ Built-in 25-watt-hour rechargeable lithium- polymer battery
[ Up to 10 hours of surfing the web on Wi-Fi, watching video, or listening to music
[ Charging via power adapter or USB to computer system
[ Operating temperature: 32° to 95° F (0°C to 35°C)
[ Non-operating temperature: -4° to 113° F (-20°C to 45°C)
[ Humidity: 5% to 95% non-condensing
[ Height: 10.5" (266 mm)
[ Width: 8.5" (215 mm)
[ Depth: 1.5" (50 mm)
[ Weight: 3 lbs (1.4 kg)
[ Patents pending
!"#$%&'(")&
*D&
Q.R$%&S&M.2(#(L&
&
&
&
&
&
&
G4>>92<X&I294R%$1=99<#(L&.(/&@<=$2&'(P92:.<#9(&
&
#-./&G4>>92<&1 #<$&
!"#$%&'(")&
*F&
+9:>2$=$(1#A$&14>>92<&#(P92:.<#9(&.A.#%.R%$&9(%#($&.<&777).>>%$)"9:S14>>92<S#>./)&V94&".(&
.%19&41$&g8>2$11&Q.($&P92&>$219(.%#_$/&14>>92<&`(9<&.A.#%.R%$&#(&.%%&.2$.1b)&G$$&$8>2$11%.($).>>%$)"9:)&&
Q97[R.<<$2N&#:.L$&92&hk9<&+=.2L#(Li&:$11.L$&.>>$.21&
#-./&%97 &9( &> 9 7$2&.(/&($$/ 1&< 9&" =. 2 L$ &P92 &4 >&< 9&< 7 $ ( <N &: #( 4 < $1 &R$ P9 2$ &N9 4 &". ( &4 1$ &#<)&&
&
• M=$(&"=.2L#(LX&:.U$&142$&N94W2$&41#(L&<=$&*JM&0GE&>97$2&./.><$2&<=.<&".:$&7#<=&#-./&92&
<=$&0GE&>92<&9(&.&2$"$( <&3. ")&I=$&P.1<$ 1<&7. N&<9&"=. 2L$&<9&41$&<= $&>97 $ 2&./.> <$2)&G$$&
h+=.2L#(L&<=$&R.<<$2Ni&9(&>.L$&;;)&
• T92&P.1<$2&"=.2L#(LX&<42(&#-./&9PP)&
• #-./&:. N&(9<&"=.2L$&7=$(&"9(($"<$/&<9&<=$&0GE&>92<&9(&.(&9%/$2&3."X&.&-+X&.&U$NR9.2/X&92&<9&
.&0GE&=4R)&
'P&N942&3."&92&-+ &/9$ 1(W<&>29 A#/ $&$( 94 L= &>97$2&<9&"=.2L$&#-./X&.&k9 <&+=. 2L#( L&: $ 11.L $&
.>>$.21&#(&<=$&1<.<41&R.2)&I9&"=.2L$&#-./X&/#1"9(($"<&#<&P29:&N942&"9:>4<$2&.(/&"9(($"<&#<&<9&
.&>97$2&94<%$<&41#(L&<=$&#("%4/$/&\9"U&+9(($"<92&<9&0GE&+.R%$&.(/&*JM &0GE &>97 $2&./.><$2)&
&
#-./&/9$1(W<&2$1> 9( / &&
• #-./&:.N &R $&%9 7&9(&>97$ 2)&+ 9( ( $ "< &#-. / &<9 &<= $&* J M&0GE&>97 $ 2&. / .> < $2 &<9 &"= . 2L $)&
• -2$11&.(/&=9%/&<=$&G%$$>SM.U$&R4<<9(&P92&.&P$7&1$"9(/1&4(<#%&.&2$/&1%#/$2&.>>$.21X&<=$(&
>2$11&.(/&=9%/&<=$&Y9:$&R4<<9(&<9&P92"$&<=$&.>>&N94&7$2$&41#(L&<9&"%91$)&
• 'P&<=.<&/9$1(W<&792UX&<42 (&#-. /&9PPX&.( /&<=$ (&<42 (&#<&9( &.L. #()&-2$ 11&.( /&=9 %/&<=$&G %$$> SM.U$&
R4<<9(&4(<#%&.&2$/&1%#/$2&.>>$.21X&<=$(&/2.L&<=$&1%#/$2)&I=$(&>2$11&.(/&=9%/&<=$&G%$$>SM.U$&
R4<<9(&4(<#%&<=$&C>>%$&%9L9&.>>$.21)&
• 'P&<=.<&/9$1(W<&792UX&2$1$ <&#-./ )&-2$11 &.(/ &=9%/ &R9 <=&<=$&G %$$> SM.U$&R4<<9(&.(/ &<=$&Y 9:$&
R4<<9(&P92&.<&%$.1<&<$(&1$"9(/1X&4(<#%&<=$&C>>%$&%9L9&.>>$.21)&
• 'P&<=$&1"2$$(&/9$1(W<&29<.<$&7=$(&N94&<42(&#-./X&=9%/&#-./&4>2#L=<X&.(/&:.U$&142$&<=.<&<=$&
1"2$$(&29<.<#9(&%9"U&(9<&$(L.L$/)&
$
,$1<.2<#(L&.(/&2$1$<<#(L&#-./&&
'P&19:$<=#(L(W<&7 92U #(L &2#L=<X&<2N&2$1 <.2<#( L&#-. /X&P92"#( L&.( &.> >&<9 &"%91$X&92&2$1 $<<#(L &#-./ )&
L+D/-,/$9:-.C$Y9%/&/97(&<=$&G%$$>SM.U$&R4<<9(&4(<#%&<=$&2$/&1%#/$2&.>>$.21)&G%#/$&N942&P#(L$2&."2911&
<=$&1%#/$2&<9&<42(&9PP&#-./)&I9&<42(&#-./&R."U &9(X&=9%/&/ 97 (&<=$ &G%$$> SM . U$&4 (<#%&<=$&C> >%$&%9L9 &
.>>$.21)&
T),8+$-6$-(($/)$82)D+C$Y9%/&/97(&<=$&G%$$>SM.U$&R4<<9(&9(&<9>&9P&#-./&P92&.&P$7&1$"9(/1&4(<#%&.&
2$/&1%#/$2&.>>$.21X&<=$(&=9%/&/97(&<=$&Y9: $&R4 <<9(&4( <#%&<=$&.>>&"%91$1)&
'P&N94&".(W<&<42(&9PP&#-./&9 2&#P&<=$&>29 R%$:&"9(<#(4$1X&N94&: .N &($$ /&<9&2$1 $<&#-./ )&I=#1&1= 94 %/&R$ &/9( $&
9(%N&#P&<42(#(L&#-./&9PP&.(/&9(&/9$1(W<&2$19%A$&<= $&> 2 9 R % $:)&
L+D+/$9:-.C$Y9%/&/97(&<=$&G%$$>SM.U$&R4<<9(&.(/&<=$&Y9:$&R4<<9(&.<&<=$&1.:$&<#:$&P92&.<&%$.1<&<$(&
1$"9(/1X&4(<#%&<=$&C>>%$&%9L9&.>>$.21)&
&
hI=#1&.""$1192N&(9<&14>>92<$/&RN&#-./i&.>>$.21&&
!"#$%&'(")&
*H&
I=$&.""$1192N&N94&.<<."=$/&:.N&(9<&792U&7#<=&#-./)&3.U$&142$&<=$&\9"U&+9(($"<92&<9&0GE&+.R%$&
P2$$&9P&/$R2#1 X&.( / &2$P$ 2&<9 &<= $&/ 9" 4:$(<.<#9(&<= . <&". : $ &7 #<= &<= $&. ""$ 119 2 N)&
&
C(&.>>&/9$1(W<&P#%%&<=$&1"2$$(&&
391<&.>>1&P92&#-=9($&.(/&#-9/&<94"=&".(&R$&41$/&7#<=&#-./X&R4<&<=$N&:#L=<&(9<&<.U$&./A.(<.L$&9P&<=$&
%.2L$&1"2$$()&'( &<=#1&" .1$ X&<.> &<9&_9 9 : &#(&9 (&<= $ &.> >)&I. > &<9&2$ <42 (&<9 &<= $&92 #L#(. %&1#_$ )&
+=$"U&<=$&C>>&G<92$&<9&1$$&#P&<=$2$W1&.&A$21#9(&9P&<=$&.>>&<=.<W1&9><#:#_$/&P92&#-./X&92&.&4(#A$21.%&
A$21#9(&<=.<W1&9><#:#_$/&P92&#-=9($X&#-9/&<94"=X&.(/&#-./)&
&
@(1"2$$(&U$NR9.2/&/9$1(W<&.>>$.2&&
'P&#-./&>.#2$/&7#<=&.&E %4$<9 9<= &U$N R9 .2/ X&<=$&9( 1"2$ $( &U$N R9 .2/ &/9$ 1(W<&.> >$ .2)&I9 &: .U $&<=$&
9(1"2$$(&U$NR9.2/&.>>$.2X&>2$11&<=$&g]$"<&U$N&9(&.&E%4$<99<=&U$NR9.2/)&V94&".(&.%19&:.U$&<=$&
9(1"2$$(&U$NR9.2/&.>>$.2&RN&:9A#(L&<=$&E%4$<99<=&U$NR9.2/&94<&9P&2.(L$&92&<42(#(L&#<&9PP)&
&
E."U#(L&4>&#-./&&
V94&".(&41$&#+%94/&92&#I4($1&<9&.4<9:.<#".%%N&R."U&4>&#-./)&'P&N94&"=991$&<9&.4<9:.<#".%%N&R."U&4>&
41#(L&#+%94/X&N94&".(W<&.%19&41$&#I4($1&<9&.4<9:.<#".%%N&R."U&4>&<9&N942&"9:>4<$2X&R4<&N94&".(&41$&
#I4($1&<9&:.(4.%%N&R . "U &4 > &<9 &N9 4 2&" 9:>4<$2)&
$
'-8496I$5($*9/?$902)5.$
#+%94/&.4 <9 : . < #". %%N &R . "U 1&4 > &<9 &#- . /&/ . #%N &9A $2 &M#[T#X&7=$(&#<W1&"9(($"<$/&<9&.&>97$2&1942"$&.(/&
%9"U$/)&I=$&/ .<$ &.( / &<#: $ &9P&<= $&%.1 <&R. "U 4 >&%#1<$ / &.<&<= $&R 9< <9:&9P&<=$&G<92.L$&e &E ." U4 > &1"2$ $( )&
#+%94/&R. "U 1&4 > &N 9 42 ?&
• -42"=.1$/&:41#"X&I5&1=971X&.>>1X&.(/&R99U1&
• -=9<91&.(/&A#/$91&#(&N942&+.:$2.&,9%%&
• #-./&1$<<#( L1 &
• C>>&/.<.&
• Y9:$&1"2$$(&.(/&.>>&92L.(#_.<#9(&
• 3$11.L$1
&
'P&N94&/#/(W<&$(.R%$&#+%9 4/ &R." U4 >1 &7 =$( &N9 4&P#21<&1$<&4> &N9 42&#-. /X&N9 4&". (&<4 2(&#<&9( &#(&#+%94 /&
1$<<#(L1)&M=$(&N94&<42(&9(&#+%94/&R."U4 >X&#-./&(9&%9(L$2&R. "U1&4>&<9&N94 2&"9:> 4<$2&.4<9: . <#".%%N&
7=$(&N94&1N("&7#<=&#I4($1)&
&
0>/.<#(L&.(/&2$1<92#(L&#-./&19P<7.2$&
V94&".(&4>/.<$&#-./&19P<7.2$&#(&G$<<#(L1X&92&RN&41#(L&#I4($1)&V94&".(&.%19&$2.1$&#-./X&.(/&<=$(&41$&
#+%94/&92&#I 4 ( $1 &<9 &2$1 <9 2$ &.&R . "U 4 > )&
\$%$<$/&/.<.&(9&%9(L$2&.""$11#R%$&<=294L=&<=$&#-./&41$2&#(<$2P."$X&R4<&#<(W<&$2.1$/&P29:&#-./)&T92&
#(P92:.<#9(&.R94<&$2.1#(L&.%%&"9(<$(<&.(/&1$<<#(L1X&1$$&h,$1$<i&9(&>.L$&*;c)&
$
%(.-/96I$9:-.$
V94&".(&4>/.<$&#-./&19P<7.2$&#(&G$<<#(L1X&92&RN&41#(L&#I4($1)&
%(.-/+$*9,+2+DD2H$)6$9:-.C$K9&<9&G$<<#(L1&Z&K$($2.%&Z&G9P<7.2$&0>/.<$)&#-./&"=$"U1&P92&.A.#%.R%$&
19P<7.2$&4>/.<$1)&
%(.-/+$D)>/*-,+$96$9=56+DC$#I4($1&"=$"U1&P92&. A . #%.R % $&19 P<7.2$&4>/. <$ 1&$. " =&< #: $ &N9 4 &1N ( " &#-. / &
41#(L&#I4($1)&G$$&hGN("#(L&7#<=&#I4($1i&9(&>.L$&;J)&
!"#$%&'(")&
*c&
T92&:92$&#(P92:.<#9(&.R94<&4>/.<#(L&#-./&19P<7.2$X&L9&<9&14>>92<).>>%$)"9:SURSYIOD;6)&
$
L+D/),96I$9:-.$
V94&".(&41$&#+%94/&92&#I4($1&<9&2$1<92$&#-./&P29:&.&R."U4>)&
L+D/),+$>,)B$-6$902)5.$1-845(C$,$1$<&#-./&<9&$2.1$&.%%&1$<<#(L1&.(/&#(P92:.<#9()&G#L(&#(&<9&#+%94/&
.(/&"=991$&,$1<92$&P29:&.&E."U4>&#(&<=$&G$<4>&C11#1<.(<)&G$$&h,$1$<i&9(&>.L$&*;c)&
L+D/),+$>,)B$-6$9=56+D$1-845(C$+9(($"<&#-./&<9&<=$&"9:>4<$2&N94&(92:.%%N&1N("&7#<=X&1$%$"<&#-./&
#(&<=$&#I4( $1 &7 #( / 9 7 X&. ( /&" %#" U &,$ 1< 9 2$ &#(&<= $ &G4 ::.2N&>. ( $)&
M=$(&<=$&#-./&19P<7.2$&2$1<92$/X&N94&".(&$#<=$2&1$<&#<&4>&.1&.&($7&#-./X&92&2$1<92$&N942&:41#"X&
A#/$91X&.>>&/.<.X&.(/&9<=$2&"9(<$(<&P29:&.&R."U4>)&
T92&:92$&#(P92:.<#9(&.R94<&2$1<92#(L&#-./&19P<7.2$X&L9&<9&14>>92<).>>%$)"9:SURSYI*O*O)&
&
G.P$<NX&1$2A#"$X&.(/&14>>92<&#(P92:.<#9(&
I=$&P9%%97#(L&<.R%$&/$1"2#R$1&7=$2$&<9&L$<&:92$&#-./[2$%.<$/&1.P$<NX&19P<7.2$X&.(/&1$2A#"$&
#(P92:.< #9( )&
&
&
\#1>91.%&.(/&2$"N"%#(L&#(P92:.<#9(&
&
!"#$%&'(")&
;J&
&V942&#-./&:41<&R$&/#1>91$/&9P&>29>$2%N&.""92/#(L&<9&%9".%&%.71&.(/&2$L4%.<#9(1)&E$".41$&#<&"9(<.#(1&
.&R.<<$2NX&#-./&:41<&R$&/#1>91$/&9P&1$>.2.<$%N&P29:&=941$=9%/&7.1<$)&M=$(&N942&#-./&2$."=$1&#<1&$(/&
9P&%#P$X&"9(<."<&C>>%$&92&N942&%9".%&.4<=92#<#$1&<9&%$.2(&.R94<&2$"N"%#(L&9><#9(1)&
T92&#(P92:.<#9(&.R94<&C>>%$W1&2$"N"%#(L&>29L2.:X&L9&<9&777).>>%$)"9:S2$"N"%#(L)&
&
C>>%$&.(/&<=$&$(A#29(:$(<&&
C<&C>>%$X&7$&2$"9L(#_$&942&2$1>9(1#R#%#<N&<9&:#(#:#_$&<=$&$(A#29(:$(<.%&#:>."<1&9P&942&9>$2.<#9(1&
.(/&>29/4"<1)&T92&:92$&#(P92:.<#9(X&L9&<9&777).>>%$)"9:S$( A#29(: $ (<)&
&
#-./&9>$2.<#(L &<$:>$2.<42$&&
'P&<=$&#(<$2#92&<$:>$2. <42 $&9P&#-./ &$8" $$/ 1&(9 2: . %&9>$2 .<#( L&<$: > $2. <42 $1X&N94 &: .N &$8> $2#$( "$ &<=$&
P9%%97#(L&. 1&#<&. <<$ : > <1 &<9&2 $L 4 %.< $&#<1&<$ :>$2.<42$?&
• #-./&1<9>1 &"= . 2L #( L )&
• I=$&1"2$$(&/#:1)&
• C&<$:>$2.<42$&7.2(#(L&1"2$$(&.>>$.21)&
Important:(V94&".(W<&41$&#-./&7=#%$&<=$&<$:>$2.<42$&7.2(#(L&1"2$$(&/#1>%.N$/)&'P&#-./&
".(W<&2$L4%.<$&#<1&#(<$2(.%&<$:>$2.<42$X&#<&L9$1&#(<9&/$$>&1%$$>&:9/$&4(<#%&#<&"99%1)&39A$&#-./&
<9&.&"99%$2&%9".<#9(&.(/&7.#<&.&P$7&:#(4<$1&R$P92$&<2N#(L&<9&41$&#-./&.L.#()&
&
/