Lorenzetti LZ-1600 N Instruction And Installation Manual

Type
Instruction And Installation Manual

Lorenzetti LZ-1600 N is an instantaneous gas water heater, which means it provides hot water on demand, without the need for a storage tank.

It is powered by natural gas or liquefied petroleum gas and has a flow capacity of 15.5 liters per minute, which is enough to supply hot water for a single bathroom or kitchen.

The heater has three control knobs: one for gas flow, one for water flow, and one for winter/summer mode. The winter/summer mode adjusts the temperature of the water, with the winter mode providing hotter water.

The heater also has a number of safety features, including an ignition sensor, a gas valve, and a relief valve. The ignition sensor ensures that the burner lights automatically when the water is turned on, and the gas valve shuts off the gas supply if the flame goes out. The relief valve releases excess pressure from the water tank if it gets too high.

Lorenzetti LZ-1600 N is an instantaneous gas water heater, which means it provides hot water on demand, without the need for a storage tank.

It is powered by natural gas or liquefied petroleum gas and has a flow capacity of 15.5 liters per minute, which is enough to supply hot water for a single bathroom or kitchen.

The heater has three control knobs: one for gas flow, one for water flow, and one for winter/summer mode. The winter/summer mode adjusts the temperature of the water, with the winter mode providing hotter water.

The heater also has a number of safety features, including an ignition sensor, a gas valve, and a relief valve. The ignition sensor ensures that the burner lights automatically when the water is turned on, and the gas valve shuts off the gas supply if the flame goes out. The relief valve releases excess pressure from the water tank if it gets too high.

5.2 -Temperaturecontrol
- This heater as a temperature controler to avoid overheating problems, ie, when the outlet
water temperature reaches high values, the heater is automatically switched off and there is no
heating water.
- The controller is reset atomatically .
- To place the product back in operation, close the hot water faucet / tapand then re-open it .
- If the problem continues, do not use it , turn off the product close the valve and get in
contact anauthorized technical assitance.
6 - Maintenance
- -IMPORTANT:
Whenever you make any maintenance at your heater, the
removal of the batteries from the compartment is recommen-
dedtoavoidunexpectedproductactivation.
- For a proper operation and extended life of the product,
proceded periodic reviews (between 1 and 2 years) at the
product,throughtheauthorized technical assitance.
To clean the external cover use a damp cloth and mild soap,do
not use chemical products (gasoline, alchool, thinners, etc.)
powders or abrasive products. - When replacing parts, always
useonlyoriginal Lorenzettispare parts.
Clean the filter at water inlet of the product every 6 months or
shorter periods, if necessary proceed as follows:
1.-Close thecoldwatervalveof the product (Pic 1)
2.- Open a hot water tap/faucet to drain the water stored inside
theproduct and/opipe.
3.- Remove the water inlet connection of the product. Taking careto place a bucket just below
the product in order to receive the waste heater that eventually may still be inside product
and/orpipeline,avoidingwetting the area around the product.
4.- With the help of an adequated tool( screwdriver, for axample), remove the filter screen
metal placed inside duct inlet waterof the product (Pic7)
5.-Cleanthefilter,eliminating completely eliminate on the surface any dirt and debris.
6.- Replace the filter on your site connection and water inlet product, certify if the connection
iswellfastenedtopreventwater leakage.
07
7.- Close the hot water faucet previously opened and open the cold water valve of the pro-
duct*(pic1).
08
*If the pressurized hydraulic networks, precaution air removal of the pipe then after cleaning
thefilter.If in doubt, contact a especialized person
6.1 - Danger of Freezing
If under the local weather where the product is installed there is a possibility that the tempera-
ture reaches values below zero degrees centrigrade(OºC), the water from the product should
bedrainedtopreventeirreversible damage at the product.
Orientative
drawing
inlet
filter
cold water
inlet
7
6.2 - Removing the frontcover of the heater
To drain the water, close the cold
water valve supply and completely
drain the water from the product,
removing the relief and drain valve
(Pic 8) and also the connection of
outputhotwateroftheheater.
- Take care to place a bucket just
below the heater to collect the
waterdrainedfromtheproductand
pipe, avoiding wetting the region
aroundtheheater.
- After draining, replace relief and
drain valve and the output connec-
tion of hot water, making sure to
fasten properly to avoid water
leakage.
To Remove thr front cover of the
product,proceedas follows- (Pic. 9):
1. Remove the buttons A”, “B” and
“C”,pulling them forward
2. Unscrew the two screws Philips at
thebottonside of the front cover
3. Pull the cover forward and to then
up.
Obs.:
To replace the front cover
upsideproceedtodisasembling.
Procedure that should be
donebytechnician
Button“C”
Socket
Identification
product stickers screws
Button“A
Button“B”
gas inlet
cold water
inlet
8
hot water
inlet
Aliviate drain valve
Orientative drawing
ON
OFF
VERÃO INVERNO
www.lorenzetti.com.br
(5511) 2065 7396/7
Lorenzetti S.A. Indústrias Brasileiras Eletrometalúrgicas
Av. Presidente Wilson, 1230 - CEP 03107-901
Mooca - São Paulo - SP - Brasil
C.N.P.J. 61.413.282/0001-43
09
9
10
This pr oduct sh ould be co nnected t o a water di stribut ion main s compati ble to its c apacity, as
speci fied at ite m 8 (Techni cal Charac teristic s). It is not re commend ed to use the pr oduct for
other p urpose s than the a bove.
- An installation that does not meet required standards may cause damages. Lorenzetti is
not responsible for any damages and losses caused by inadequate installation.
- Do not touch the outlet area of the exhaust of combustion gases (chimney and nearby
areas) due to the high temperatures reached under normal conditions of usage that can
cause burns.
- Do not expose the product to cooking steam.
- Do not wash the product, install it or exposed to the weather without adequate protection
against dust, water or other incidence of excess liquid and air flow (windy place).
- Do not place anything onto the product.
- When opening the package, make sure about the perfect state of the product.
- In case of doubt, do not use the product and contact the authorized technical assistance.
- Do not throw to the environment any packaging, plastic bags, styrofoam etc.. and not let
the children reach them as they are potential sources of accidents.
After installing the pro duct to remove the label on the front fa ce of the product (Conpet
Tag/Inmetro).
- We do not advise the operation of this equipment by children, the elderly and phisical
impaired without any supervision.
If gas can be smelt where the product is installed, do no activate circuit breakers, phone or any
other euipment thatcan spark.
Have wind ows and doors op en immediatel y to renew local a ir.C lose the gas cen tral valve (in th e
counter ) or in the gas recep table and reque st the presence of your distributer. In c ase nobody is
presen t at home, clos e the central g as valve. Acoo rding to tech nic standar ds in force, thi s product
can be onl y installed an d work in and termi nals type T or «Chin ese Hat» only in pl aces protecte d
against the wind that comes from the outside and inside of the environment. Pieces for this
produc t can be replaced o nly by your distri butor. This equipment is desti ned for domestic al use
(Hygienization).
9 - Special care
8-Technical Characteristics
11
*Subjetcto change withoutnotice
**Values minimumflow andpressure dependon the position
thatfits the"B" (fig. 6).Values
***Minimumoperating pressure measured accordingto
NBR8130 no load loss(this value may varyaccording
to thehydraulic system ofresidence.)
GN
G.L.P.
2,26
------ 1,74
---- 3,02
------ 2,34
------
TecnicalCharacteristics*
Power consuption innormal conditions
(15º C e 101,33 kPa(760 mmHg))
(kcal/min)
(kW)
Efficiency aboutP.C.S. (%)
(s)
Timeof ignitionof safety valveto start
(mca)
(m³/h)
Water maximum pressure
Gas consuptionat the standard conditions
15°C e 101,33 kPa(760 mmHg) (kg/h)
Minimumconditions for a ignition **
26,0
84
1,0
GN GLP
2,5 a 7,5
87
342,57
24,6
GN GLP
Heaterconnections (pol.)
Inletgas pressure of the product (mmca)
Batteries forthe ignition( D type) (V)
Dimensions
Height(A)
Diameter of de chimney ( C )
Grosswe Weight
NetWeight
(mm)
(mm)
(kg)
(kg)
200 280
1,5
½” BSP
610
125
12,50
14,20
479
33,4
83,0
2,5 a 7,0
83,0
461
32,2
200 280
610
125
12,5
14,20
Flowcapacityby temperatura elevation20ºC
standard conditions(15°C e 101,33kPa (760 mmHg)
(l/min)flow
flow
pressure
(l/min)
(mca)
1,5 a 3,5
1,0 a 2,0
80
hidraulic
gás
LZ - 1600N LZ - 2000
15,5 15,0 20,0 19,0
***
Ø C
D
B
E
inverno verão
gás
mín. máx.
F
A
água
mín.máx.
Width(D)
Depth(E)
(mm)
(mm)
350 350
190 190
342,57
02 03
3.2- Waterconnection
hose hot
water
cold water
valve
gas valve
outlet gases
clamp
1
Note: The tube, clamp, register,
water and gases hose does nor supplier
** These products allow the gas exchange rate for NG for LPG and LPG for NG.
VERÃO INVERNO
3.3- Combustion gas exhaustion
Forcombustion gas exhaustion proceed with the installationfollowingthe local lows procedures.
The gas heater are providedwith connection to the exhaust gas duc t and must havea direct connecti-
ontothe individual or collective chimney (pic. 3)
The interconnection of the product to the external environment need to be accomplished through
individual or collective chimney, a pipeline made by appropirate materials, and resistant against
weather , normal mechanical stress, heat and other environment conditions where the product is
installed.
The exhaustion gas duct should not have its diameter reduced to lower measures than specified at
item8of this manual (chimney of the diameter)
04 05
Forthe ventilation at the installation point, check your local standards requeriments.
It is forbidden by its danger to operation of vacuum cleaners, and fireplaces similiar in the
sameplacewherethe productsinstalled.
The environment wherethe product is installed must be provided regular input of oxygen to
ventlitationandshallhave:
1)Permanentsopenings at the wall to communicating with the outside.
2.Ventilation duct (individual or collective) in case where there is such a need .
3.4- Environment ventilation
Model for the installationof the produc t in a adequateenvironment:
Atention: For your safety, in case the product is being installed to replace an exis-
ting one in the interior of the bathroom or kitchen, check if the environment is
compliance with the local standards concerning to ventilation,gas exhaustion, as
wellas special procedures described in item 9 of this manual.
4- Batteries installation
The two batterie s of 1.5V ( batteries size big type
D ), must be positioned in the compartment
located in the but ton part of the product (fig. 5).
The batteries are not provied with the product.
Observ the batteries polarity. Use a alkaline
batteries. Inc ase the batteries are no b eing used,
at long period of time, removethem.
Batteries should be replaced periodically to
avoid is no ignition problems due to lack of
changing device(see item 7)
06
5- Operation
The gas heaters are appliances supplies theinstant hotwater.
Built- in an electr onic circui t powered with 3V (2 batte ries AA size - D type ) , which ignites aut o-
matically the burner always thefaucet/ tap/valve hotwater is open.
The hot water supply should be made through tap / record specific for this purpose.
Opening the tap, the main burner of the heater turns on and heats the water that runs
throughacoil.
The water gets heat through paassing inside a coil. The lightining control and flame
opresence is madebyan electronic system
5.1 - Using yourequipment
Thewatertemperaturecontrol can be done at three different ways.
Turningit clock wise,you get more gas. Turning it counterclock wise,you get less
gas,consequently, higheror lower temperature of hot water
For comfort and adjusting option, this button allows more precise controlof
hot water temperature . At the winter position is higher heating capacity and at summer
position lower heating capacity. Using this control at the summer position is suitable for
warmerdays
- Turning it counterclockwise, you get increased water supply, turning
clockwise is obtained consequently reduced water supply, higher or lower temperature hot
water.
Youcan control the temperature ( high water flow, means lower temperature or vice versa).
In the case of mixer usage , open tohot water and then gradually open the cold water faucet ,
until reaching the desired water temperature.In order tosave gas, just use the heater with gas
controlbuttonat the intermidiate position or minimum (depending on the weather season).
Throughthe gas control buttons
Button C
By using the mixer or control the flow of hot water at the point of use. (through the
mainregister)
1) .
ButtonA
Button B
2)
-
-
3)
Withthebutton iat OFF position, the heater keeps
the burners disconnected and does nor promote
water heating. To re-heat the water, just set the
buttonat ONposition.
Through the ON/OFF button , located on
thebottonpositionat layerof the heater.
-Forlong periods without usage,
closethegaslog.
A- Button gas flowcontrol
B- Button winter/summer
C- Buttonwater flowcontrol
Fleme
Visor
Controls
Buttons
ON/OFF
Button
inverno verão
gás
mín. máx.
Liga Desl.
água
mín.
máx.
inverno verão
GAS
mín. máx.
WATER
mín.
máx.
2
Gás cold
water
hot
water
VERÃO INVERNO
3
Duct
air inlet
deflector
VERÃO INVERNO
1- Presentation
2- Atention
INSTRUCTION AND
INSTALLATION MANUAL
INSTANTANEOUS
GAS WATER HEATER
LZ - 1600 N
LZ - 2000
- You have adquired G as water Heater, developed to provide hot wate r without electrical power
consuption. Prac tival and economical, with automatic activation and pilot flame, to attend your
needs withgreater safety and comfort.
- Please re d carefully the i nstallation instruc tions and operation befor e using de
product. Keep this manual for future references. The installation of this produc t
should be made by qualified personnel for your ent ire safety and product life
increasing. L
-T he heaters a re manufa ctured to o perate by on ly one typ e of gas NG (na tural gas )
or LPG ( liquefied petroleum gas)
- Its pac kaging on t he lefts sid e of the layer (fig. 9) shows t he identif ication of w hat
type of gasmust be used. Ifincase any doub tconsult your local dealer.
3.1- Gas Connection
-Theinstallation of thisp roduct must cumply thestandardofyour country.
- For specials applications ( central heatinf sw imming pools,etc) consulting a
qualified technician.
-Thismanual recommend th einstallation by a qualified technician.
- The self-i nstallati on or by unqual ified perso ns, made with out proper car e, can
offfer risks compormisingp rouductperformance.
- Cautio n: Do not inst all the prod ucto expos ed to the weath er wi thout adeq ua-
te protection against dust, impact of wateror other liquids.
3- Instalation
- Verify i f the typ e of gas sup plied i s compat ible wi th the pro duct ad quired . Before to
the install ationo fthe product please check th efollowings preoce dures.
-Certificate that noresidued and possibles losses in the gas pipe installat ion.
- Verifiy if the gas pressure su pply is in accordanc e with the char acte ristics of the
prod uct ( Item 8Tech nica l char acte risti cs). - Conne ctin g the produc t to t he ga s pipe ,
installing befor ethe product a valve for blocki ng opening theg as supply (Pic1 )
-The gas heaters that operate with LPG gas, supply by
cylinders equiped with blocking and flow regulation deviced
must be interconnected to ensure safety conditions to the
peopleandtheplace where it is installed.
-The gas supply must be size acoordingthe flow required by
the product and be provided with all safety and controls
devicedneeded.
- If the product is not used for a long pereiod of time, you
shouldshutoffthe main valve for safety reasons.
- Do not use gas pipes fro grounding wire the electrical
applianced.
-Check using some soap/detergents foam at all connections
toensurethere are not leakage.
- If necessary change the gas type supply, please request a
technician for proper conversion changingbe per formed on
therightway.
Provide the installation of a blocking valve in the water inlet point. Before starting the water connecti-
onofthedevice, open the blocking valve and let run the water toeliminateany air and any debris from
thepipe.(Pic.01)
Looking at the product, the cold water inlet is the right side , the hot water outlet is at the center side
and the gas inlet at the left side (Pic. 2). Be guided by markings on the bottom of
theproduct
Ensure that your intallations of hydraulic pipes are not being used as grounding
wire for any of your electrical devices or telephone, due to they are not recom-
mended for this purposes. Under these conditions severe damages are subject to
happenatthe pipes and the product .
Checkifallfaucets and valves (for bathing ) closed
Confirm that the pressure of incoming water is under recommendation of the
product(item8- TechnicalSpecifications). -
Useaproper treated water
The direct use of water from the mains depends on its constancy supply and adequate pressure
supplied. (see specifications table, item 8).The u
At the output for showers and mixer taps , install connections type "Y". This ensures a good gper for-
mance of the product and avoidseventual cuts of in the water supply .
If it is necessary to pressurize the network, perform it at two lines (hotand cold) in order to have a well
balance at watermix ture.
For mixerfaucet with monocontrol , make sure the pressureson the network (hot and cold water) are
well balanced
se out of these conditions can results to damage
of the product.
In case of the use of water from an artesian well, a craft well please make the proper phisi-
cal/chemical analisys of the waterand only used if it is under the correct standards of supply
network or properly weel treatedfor consumption.
5
Lig. Desl.
Figura orientativa
SERVICEAREA
INLETAIR WITH
DEFLECTOR
GASHEATER
4
UPPERVENTILATION
LOWER
VENTILATION
GASHEATER
inverno verão
águagás
mín. máx.
ºC
The combustion chamber
blades get dirty in a
short period of time
Gas smells
Smell of burnt gas
Ignition connects but
water does not heat
The heater disconnects
when the cold water is open.
The heater disconnects
during the use
Reduction in the
volumen of hot water
The magnetic sensor is
locking the flow
Combustion output in poor
or dusty environment
Yellow flame
Excessive consumption of gas
Leakage at pipes net.
Evaporation of the resin
duct the chimney
Combustion Gas circuit obstructed
Lack of power
no gas
No power at the batteries
Dirt in the filter at the inlet water
Mixer "T" and imbalance
pressure of the network
Check the efficiency of the chimney and
duct output of the combustion gases.
Check the efficiency of the
chimney output of combustion gases
*
Verify the tube (test with soap foam)
Do not operate electrical switches or any
object that causes spark
Check the type of gas and clean the burner
Check and regulate it
Reducing the power of the
heater, open the windows*
Regulate the buttons A and B *
verify the supply *
Replace de batteries *
Close the main faucet personal
showers after the use*
Reduce the heater power
and open less cold water *
7-Eventualproblemsandrespectivesolutions.
Attention: The following checklist should be performed
by a qualified person. In case of doubts, please contact
distributorin your country .
* This operations can be performed by the user
Thepilot is connected
afterthe wateris turned off
Main faucet of the
shower heads open.
Cleaning the filter (verify item 6)*
Replace the flow sensor
Thepilot does not
connecteven if
thereare aparks
Control Device damaged
(gas valve)
no gas supply
Gas supply pressure inadequate
Air in the piping gas
Open the valve checking for lack of gas *
Provide adequate gas pressure
Make the elimination of air
Solenoide stuck
Battery with low charge Replace the batteries *
unlock solenoid
Thereis no spark
Batteries expired or bad contact
Ignition cable is loosen
Electric Circuit is damaged
Insufficient water pressure
Electrode damaged
Replace or adjust contacts*
Connect the wires
Replace
Check hydraulic installation to pressure guarantee *
Replace
PROBLEM Posible Cause Solution
Magnetic sensor damaged
Switch ON/ OFF an the OFF position
connect the switch at ON
Replace
Replace
  • Page 1 1

Lorenzetti LZ-1600 N Instruction And Installation Manual

Type
Instruction And Installation Manual

Lorenzetti LZ-1600 N is an instantaneous gas water heater, which means it provides hot water on demand, without the need for a storage tank.

It is powered by natural gas or liquefied petroleum gas and has a flow capacity of 15.5 liters per minute, which is enough to supply hot water for a single bathroom or kitchen.

The heater has three control knobs: one for gas flow, one for water flow, and one for winter/summer mode. The winter/summer mode adjusts the temperature of the water, with the winter mode providing hotter water.

The heater also has a number of safety features, including an ignition sensor, a gas valve, and a relief valve. The ignition sensor ensures that the burner lights automatically when the water is turned on, and the gas valve shuts off the gas supply if the flame goes out. The relief valve releases excess pressure from the water tank if it gets too high.

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI