IBM ThinkPad Full-Size UltraNav USB, CF Specification

HardwareMaintenanceManual

MachineTypes:6487,6488,8009,8010,8011,8012,8791,8792,

8793,8794,8795,8796,8797,8798,8799,8800,8801,8802,8803,

8804,8805,8806,8807,8808,8810,8811,9166,9167,and9168.

HardwareMaintenanceManual

MachineTypes:6487,6488,8009,8010,8011,8012,8791,8792,

8793,8794,8795,8796,8797,8798,8799,8800,8801,8802,8803,

8804,8805,8806,8807,8808,8810,8811,9166,9167,and9168.

Note:Beforeusingthisinformationandtheproductitsupports,besuretoreadandunderstandtheinformation

underAppendixA“Notices”onpage379.

FourteenthEdition(September2010)

©CopyrightLenovo2008,2010.

LENOVOproducts,data,computersoftware,andserviceshavebeendevelopedexclusivelyatprivateexpenseandare

soldtogovernmentalentitiesascommercialitemsasdenedby48C.F.R.2.101withlimitedandrestrictedrightsto

use,reproductionanddisclosure.

LIMITEDANDRESTRICTEDRIGHTSNOTICE:Ifproducts,data,computersoftware,orservicesaredeliveredpursuant

aGeneralServicesAdministration²GSA²contract,use,reproduction,ordisclosureissubjecttorestrictionssetforth

inContractNo.GS-35F-05925.

Contents

Chapter1.Aboutthismanual.....1

ImportantSafetyInformation..........1

StrategyforreplacingFRUsforCTO,CMV,and

GAVproducts................2

Productdenition.............2

FRUIdenticationforCTO,CMV,andGAV

products................2

ImportantinformationaboutreplacingRoHS

compliantFRUs...............3

Chapter2.Safetyinformation.....5

Generalsafety................5

Electricalsafety...............5

Safetyinspectionguide............7

Handlingelectrostaticdischarge-sensitive

devices..................7

Groundingrequirements............8

Safetynotices(multi-lingualtranslations).....8

Chapter3.Generalinformation....31

TheThinkVantage™ProductivityCenter

program.................31

Additionalinformationresources.......31

Physicalspecications...........31

Types8009,8791,8795,8799,8803,and

8807.................31

Types6488,8010,8792,8796,8800,8804,

8808,and9168............32

Types8011,8793,8797,8801,8805,8810,

and9166...............33

Types6487,8012,8794,8798,8802,8806,

8811,and9167............34

Chapter4.GeneralCheckout.....37

Problemdeterminationtips..........38

Chapter5.Diagnostics........41

PC-DoctorforWindows...........41

PC-DoctorforDOS.............41

CreatingadiagnosticCDimage......41

Creatingdiagnosticdiskettes.......42

RunningdiagnosticsfromtheCDor

diskettes...............42

RunningdiagnosticsfromtheRescueand

Recoveryworkspace..........42

PC-DoctorforWindowsPE..........43

RunningdiagnosticsfromtheRescueand

Recoveryworkspace..........43

Navigatingthroughthediagnosticsprograms..43

Runningtests...............43

Testresults..............44

Fixeddiskadvancedtest(FDAT)......44

QuickandFullerase-harddrive......46

Viewingthetestlog.............46

Chapter6.UsingtheSetupUtility..47

StartingtheSetupUtilityprogram.......47

Viewingandchangingsettings........47

ExitingfromtheSetupUtilityprogram.....47

Usingpasswords..............47

UserPassword.............47

AdministratorPassword.........48

Setting,changing,anddeletingapassword.48

Selectingastartupdevice..........48

Selectingatemporarystartupdevice....48

Changingthestartupdevicesequence...48

Advancedsettings.............49

Chapter7.Symptom-to-FRUIndex.51

Harddiskdrivebooterror..........51

PowerSupplyErrors............51

Diagnosticerrorcodes...........52

Beepsymptoms..............70

No-beepsymptoms............72

POSTerrorcodes.............72

Miscellaneouserrormessages........74

Undeterminedproblems...........76

Chapter8.FRUlists.........79

MachineType6487............79

MachineType6488.............90

MachineType8009.............100

MachineType8010.............110

MachineType8011.............114

MachineType8012.............123

MachineType8791.............135

MachineType8792.............145

MachineType8793.............155

MachineType8794.............165

MachineType8795.............175

MachineType8796.............184

MachineType8797.............194

MachineType8798.............203

MachineType8799.............213

MachineType8800.............225

MachineType8801.............237

MachineType8802.............248

©CopyrightLenovo2008,2010

v

MachineType8803.............259

MachineType8804.............271

MachineType8805.............280

MachineType8806.............290

MachineType8807.............299

MachineType8808.............312

MachineType8810.............329

MachineType8811.............343

MachineType9166.............362

MachineType9167.............366

MachineType9168.............370

Chapter9.AdditionalService

Information.............375

Securityfeatures..............375

HardwarecontrolledPasswords......375

Operatingsystempassword.......375

Vitalproductdata............375

BIOSlevels................375

Flashupdateprocedures..........375

Updating(ashing)BIOSfromadisketteor

CD-ROM...............376

Updating(ashing)BIOSfromyouroperating

system................376

RecoveringfromaPOST/BIOSupdate

failure................376

Powermanagement............377

Automaticcongurationandpowerinterface

(ACPI)BIOS..............377

AutomaticPower-Onfeatures.......377

RecoveringsoftwareusingtheRescueand

Recoveryprogram.............377

AppendixA.Notices........379

Televisionoutputnotice...........380

Trademarks................380

viHardwareMaintenanceManual

Chapter1.Aboutthismanual

ThismanualcontainsserviceandreferenceinformationforThinkCentre®computerslistedonthecover.Itis

intendedonlyfortrainedservicerswhoarefamiliarwithLenovocomputerproducts.

BeforeservicingaLenovoproduct,besuretoreadtheSafetyInformation.SeeChapter2“Safety

information”onpage5

.

TheSymptom-to-FRUIndexandAdditionalServiceInformationchaptersarenotspecictoanymachine

typeandareapplicabletoallThinkCentrecomputers.

ThismanualincludesacompleteFRUpartnumberlistingforeachmachinetypeandmodellistedonthe

cover.Ifyouhaveinternetaccess,FRUpartnumbersarealsoavailableat:

http:/www.lenovo.com/think/support

ThismanualdoesnotincludeproceduresforreplacingFRUs.ForFRUreplacementprocedures,referto

theHardwareReplacementGuidefortheappropriatemachinetype.TheHardwareReplacementGuideis

availableat:

http:/www.lenovo.com/think/support.

ImportantSafetyInformation

Besuretoreadallcautionanddangerstatementsinthisbookbeforeperforminganyoftheinstructions.

VeuillezliretouteslesconsignesdetypeDANGERetATTENTIONduprésentdocumentavantd'exécuter

lesinstructions.

LesenSieunbedingtalleHinweisevomTyp"ACHTUNG"oder"VORSICHT"indieserDokumentation,bevor

SieirgendwelcheVorgängedurchführen

LeggereleistruzioniintrodottedaATTENZIONEePERICOLOpresentinelmanualeprimadieseguireuna

qualsiasidelleistruzioni

Certique-sedelertodasasinstruçõesdecuidadoeperigonestemanualantesdeexecutarqualquer

umadasinstruções

Esimportantequeleatodaslasdeclaracionesdeprecauciónydepeligrodeestemanualantesdeseguir

lasinstrucciones.

©CopyrightLenovo2008,2010

1

StrategyforreplacingFRUsforCTO,CMV,andGAVproducts

Productdenition

DynamicCongureToOrder(CTO)

Thisprovidestheabilityforacustomertocongure

aLenovosolutionfromaneSite,andhavethis

congurationsenttofulllment,whereitisbuilt

andshippeddirectlytothecustomer.Themachine

label,PCEntitlementWarehouse(PEW),eSupport,

andtheHMMwillincludetheseproductsasthe

4-digitmachinetype(MT)and3-digitmodel,where

model='CTO'(Example:8129-CTO)

CustomModelVariant(CMV)

Thisisauniquecongurationthathasbeen

negotiatedbetweenLenovoandthecustomer.A

unique4-digitMTand3-digitmodelisprovidedto

thecustomertoplaceorders(Example:8129-W15)

ACMVisaspecialbidoffering.Therefore,itisNOT

generallyannounced.

•Themachinetypemodel(MTM)portionofthe

machinelabelisthe4-digitMTand3-digitmodel,

wheremodel='CTO'(Example:8129-CTO)The

PRODUCTIDportionofthemachinelabelisthe

4-digitMTand3-digitCMVmodel(Example:

8129-W15)

•ThePEWrecordisthe4-digitMTand3-digit

model,wheremodel='CTO'(Example:

8129-CTO)

•eSupportwillshowboththeCTOandCMV

machinetypemodels(Example:8129-CTOand

8129-W15willbefoundontheeSupportsite.)

•TheHMMwillhavethe4-digitMTand3-digit

CTOmodelonly(Example:8129-CTO)Again,

CMVsarecustommodelsandarenotfoundin

theHMM.

GeneralAnnounceVariant(GAV)Thisisastandardmodel(xedconguration)GAVs

areannouncedandofferedtoallcustomers.The

MTMportionofthemachinelabelisa4-digit

MTand3-digitmodel,wheremodel=a“xed

modelnumber”,not'CTO'(Example:8129-F1U)

Also,PEW,eSupport,andtheHMMwilllistthese

productsunderthesamexedmodelnumber.

FRUIdenticationforCTO,CMV,andGAVproducts

TherearethreeinformationresourcestoidentifywhichFRUsareusedtosupportCTO,CMV,andGAV

products.ThesesourcesarePEW,eSupport,andtheHMM.

UsingPEW

•PEWistheprimarysourceforidentifyingFRUpartnumbersandFRUdescriptionsforthekeycommodities

forCTO,CMVandGAVproductsataMT-serialnumberlevel.Anexampleofkeycommoditiesarehard

diskdrives,systemboards,microprocessors,LiquidCrystalDisplays(LCDs),andmemory.

2HardwareMaintenanceManual

•Remember,AllCTOandCMVproductsareloadedinPEWunderthe4-digitMTand3-digitmodel,where

model='CTO'(Example:8129-CTO)GAVsareloadedinPEWunderthe4-digitMTand3-digitmodel,

wheremodel=a“xedmodelnumber”,not'CTO'(Example:8129-F1U)

•PEWcanbeaccessedasfollows:

1.Pointyourbrowserto

http://w3-3.ibm.com/pc/entitle.

2.UnderPEWHome,clickMachineLookup.

3.UnderMachineLookup,clickWarrantyInformation.

4.UnderWarrantyInformation,typetheMTandSerialnumberandclickSubmit.Thelistofkey

commoditiesisreturnedinthePEWrecordunderComponentInformation.

•BusinessPartnersusingEclaimwillaccessPEWwhenperformingEntitlementLookup.Business

PartnerswillenterLocID,MTandSerial,andthekeycommoditieswillbereturnedintheEclaimrecord

underSystemDetails.

•AuthorizedLenovoBusinessPartnerscanaccessEclaimatthefollowingWebsite:

http://wca.eclaim.com

UsingeSupport

ForKeyCommodities(Examples-harddiskdrive,systemboard,microprocessor,LCD,andmemory)

•eSupportcanbeusedtoviewthelistofkeycommoditiesbuiltinaparticularmachineserial(thisisthe

samerecordfoundinPEW)

•eSupportcanbeaccessedatthefollowingWebsite:

http://www.lenovo.com/think/support

•Toviewthekeycommodities:

1.ClickPartsinformation.

2.UnderPartsinformation,clickPartslookup.

3.UnderPartslookup,typethemodeltypeandserialnumber;thenclickContinue.Thekeycommodities

arereturnedintheeSupportrecordunderPartsshippedwithyoursystem.

FortheremainingFRUs(thecompletelistofFRUsattheMTModellevel)

•eSupportcanbeusedtoviewthecompletelistofFRUsforamachinetypeandmodel.

•ToviewthecompletelistofFRUsforamachinetype:

1.Pointyourbrowserto

http://www.lenovo.com/think/support.

2.Typethemachinetype(Example:8129)intheUseQuickPatheld;thenclickGo.

3.UnderBrowsebyproduct,clickContinue.

4.UnderImportantinformation,clickPartsinformation.

5.IntheReneresultseld,selectServiceparts;thenclicktheentryforyourmachinetype.Thelistof

servicepartsbydescription,withapplicablemachinetypemodelandFRUpartnumberisdisplayed.

UsingtheHMM

•UsetheHMMasaback-uptoPEWandeSupporttoviewthecompletelistofFRUpartnumbersatthe

MTModellevel.

ImportantinformationaboutreplacingRoHScompliantFRUs

RoHS,TheRestrictionofHazardousSubstancesinElectricalandElectronicEquipmentDirective

(2002/95/EC)isaEuropeanUnionlegalrequirementaffectingtheglobalelectronicsindustry.RoHS

requirementsmustbeimplementedonLenovoproductsplacedonthemarketafterJune2006.

ProductsonthemarketbeforeJune2006arenotrequiredtohaveRoHScompliantparts.So,ifthe

partsarenotcompliantoriginally,replacementpartscanalsobenoncompliant,butinallcases,ifthe

partsarecompliant,thereplacementpartsmustalsobecompliant.

Chapter1.Aboutthismanual3

LenovoplanstotransitiontoRoHScompliancewellbeforetheimplementationdateandexpectsits

supplierstobereadytosupportLenovo'srequirementsandschedule.Productssoldin2005,willcontain

someRoHScompliantFRUs.ThefollowingstatementpertainstotheseproductsandanyproductLenovo

producescontainingRoHScompliantparts.

RoHScompliantThinkCentrepartshaveuniqueFRUpartnumbers.BeforeorafterJune,2006,failedRoHS

compliantpartsmustalwaysbereplacedusingRoHScompliantFRUs,soonlytheFRUsidentiedas

compliantinthesystemHMMordirectsubstitutionsforthoseFRUscanbeused.

ProductsmarketedbeforeJune2006ProductsmarketedafterJune2006

Currentororiginalpart

ReplacementFRU

Currentororiginalpart

ReplacementFRU

Non-RoHSCanbeNon-RoHS

Non-RoHSCanbeRoHS

Non-RoHSCansubtoRoHS

RoHSMustbeRoHS

MustbeRoHSMustbeRoHS

Note:AdirectsubstitutionisapartwithadifferentFRUpartnumberthatisautomaticallyshippedbythe

distributioncenteratthetimeoforder.

RelatedWebURLsare:

•LenovoinformationforSupplierswebsite:

http://www-03.ibm.com/procurement/proweb.nsf/ContentDocsByTitle/

United+States~Information+for+suppliers

•RoHSDirective:

http://europa.eu.int/eur-lex/pri/en/oj/dat/2003/l_037/l_03720030213en00190023.pdf

•CaliforniaSenateBills20,50:

http://www.ciwmb.ca.gov/HHW/Events/AnnualConf/2004/presentation/MPaparian.pdf

4HardwareMaintenanceManual

Chapter2.Safetyinformation

Thischaptercontainsthesafetyinformationthatyouneedtobefamiliarwithbeforeservicingacomputer.

Generalsafety

Followtheserulestoensuregeneralsafety:

•Observegoodhousekeepingintheareaofthemachinesduringandaftermaintenance.

•Whenliftinganyheavyobject:

1.Ensureyoucanstandsafelywithoutslipping.

2.Distributetheweightoftheobjectequallybetweenyourfeet.

3.Useaslowliftingforce.Nevermovesuddenlyortwistwhenyouattempttolift.

4.Liftbystandingorbypushingupwithyourlegmuscles;thisactionremovesthestrainfromthe

musclesinyourback.Donotattempttoliftanyobjectsthatweighmorethan16kg(35lb)orobjects

thatyouthinkaretooheavyforyou.

•Donotperformanyactionthatcauseshazardstothecustomer,orthatmakestheequipmentunsafe.

•Beforeyoustartthemachine,ensurethatotherservicerepresentativesandthecustomer'spersonnelare

notinahazardousposition.

•Placeremovedcoversandotherpartsinasafeplace,awayfromallpersonnel,whileyouareservicing

themachine.

•Keepyourtoolcaseawayfromwalkareassothatotherpeoplewillnottripoverit.

•Donotwearlooseclothingthatcanbetrappedinthemovingpartsofamachine.Ensurethatyoursleeves

arefastenedorrolledupaboveyourelbows.Ifyourhairislong,fastenit.

•Inserttheendsofyournecktieorscarfinsideclothingorfastenitwithanonconductiveclip,approximately

8centimeters(3inches)fromtheend.

•Donotwearjewelry,chains,metal-frameeyeglasses,ormetalfastenersforyourclothing.

Remember:Metalobjectsaregoodelectricalconductors.

•Wearsafetyglasseswhenyouare:hammering,drillingsoldering,cuttingwire,attachingsprings,using

solvents,orworkinginanyotherconditionsthatmightbehazardoustoyoureyes.

•Afterservice,reinstallallsafetyshields,guards,labels,andgroundwires.Replaceanysafetydevice

thatiswornordefective.

•Reinstallallcoverscorrectlybeforereturningthemachinetothecustomer.

Electricalsafety

CAUTION:

Electricalcurrentfrompower,telephone,andcommunicationcablescanbehazardous.Toavoid

personalinjuryorequipmentdamage,disconnecttheattachedpowercords,telecommunication

systems,networks,andmodemsbeforeyouopentheserver/workstationcovers,unlessinstructed

otherwiseintheinstallationandcongurationprocedures.

Observethefollowingruleswhenworkingonelectricalequipment.

©CopyrightLenovo2008,2010

5

Important:Useonlyapprovedtoolsandtestequipment.Somehandtoolshavehandlescoveredwithasoft

materialthatdoesnotinsulateyouwhenworkingwithliveelectricalcurrents.

Manycustomershave,neartheirequipment,rubberoormatsthatcontainsmallconductivebersto

decreaseelectrostaticdischarges.Donotusethistypeofmattoprotectyourselffromelectricalshock.

•Findtheroomemergencypower-off(EPO)switch,disconnectingswitch,orelectricaloutlet.Ifanelectrical

accidentoccurs,youcanthenoperatetheswitchorunplugthepowercordquickly.

•Donotworkaloneunderhazardousconditionsornearequipmentthathashazardousvoltages.

•Disconnectallpowerbefore:

–Performingamechanicalinspection

–Workingnearpowersupplies

–Removingorinstallingmainunits

•Beforeyoustarttoworkonthemachine,unplugthepowercord.Ifyoucannotunplugit,askthecustomer

topower-offthewallboxthatsuppliespowertothemachineandtolockthewallboxintheoffposition.

•Ifyouneedtoworkonamachinethathasexposedelectricalcircuits,observethefollowingprecautions:

–Ensurethatanotherperson,familiarwiththepower-offcontrols,isnearyou.

Remember:Anotherpersonmustbetheretoswitchoffthepower,ifnecessary.

–Useonlyonehandwhenworkingwithpowered-onelectricalequipment;keeptheotherhandinyour

pocketorbehindyourback.

Remember:Theremustbeacompletecircuittocauseelectricalshock.Byobservingtheaboverule,

youmaypreventacurrentfrompassingthroughyourbody.

–Whenusingtesters,setthecontrolscorrectlyandusetheapprovedprobeleadsandaccessoriesfor

thattester.

–Standonsuitablerubbermats(obtainedlocally,ifnecessary)toinsulateyoufromgroundssuchas

metaloorstripsandmachineframes.

Observethespecialsafetyprecautionswhenyouworkwithveryhighvoltages;theseinstructionsarein

thesafetysectionsofmaintenanceinformation.Useextremecarewhenmeasuringhighvoltages.

•Regularlyinspectandmaintainyourelectricalhandtoolsforsafeoperationalcondition.

•Donotusewornorbrokentoolsandtesters.

•Neverassumethatpowerhasbeendisconnectedfromacircuit.First,checkthatithasbeenpowered-off.

•Alwayslookcarefullyforpossiblehazardsinyourworkarea.Examplesofthesehazardsaremoistoors,

nongroundedpowerextensioncables,powersurges,andmissingsafetygrounds.

•Donottouchliveelectricalcircuitswiththereectivesurfaceofaplasticdentalmirror.Thesurfaceis

conductive;suchtouchingcancausepersonalinjuryandmachinedamage.

•Donotservicethefollowingpartswiththepoweronwhentheyareremovedfromtheirnormaloperating

placesinamachine:

–Powersupplyunits

–Pumps

–Blowersandfans

–Motorgenerators

andsimilarunits.(Thispracticeensurescorrectgroundingoftheunits.)

•Ifanelectricalaccidentoccurs:

–Usecaution;donotbecomeavictimyourself.

–Switchoffpower.

–Sendanotherpersontogetmedicalaid.

6HardwareMaintenanceManual

Safetyinspectionguide

Theintentofthisinspectionguideistoassistyouinidentifyingpotentiallyunsafeconditionsonthese

products.Eachmachine,asitwasdesignedandbuilt,hadrequiredsafetyitemsinstalledtoprotectusers

andservicepersonnelfrominjury.Thisguideaddressesonlythoseitems.However,goodjudgmentshould

beusedtoidentifypotentialsafetyhazardsduetoattachmentoffeaturesoroptionsnotcoveredbythis

inspectionguide.

Ifanyunsafeconditionsarepresent,youmustdeterminehowserioustheapparenthazardcouldbeand

whetheryoucancontinuewithoutrstcorrectingtheproblem.

Considertheseconditionsandthesafetyhazardstheypresent:

•Electricalhazards,especiallyprimarypower(primaryvoltageontheframecancauseseriousorfatal

electricalshock)

•Explosivehazards,suchasadamagedCRTfaceorbulgingcapacitor

•Mechanicalhazards,suchaslooseormissinghardware

Theguideconsistsofaseriesofstepspresentedinachecklist.Beginthecheckswiththepoweroff,and

thepowercorddisconnected.

Checklist:

1.Checkexteriorcoversfordamage(loose,broken,orsharpedges)

2.Power-offthecomputer.Disconnectthepowercord.

3.Checkthepowercordfor:

a.Athird-wiregroundconnectoringoodcondition.Useametertomeasurethird-wiregroundcontinuity

for0.1ohmorlessbetweentheexternalgroundpinandframeground.

b.Thepowercordshouldbetheappropriatetypeasspeciedinthepartslistings.

c.Insulationmustnotbefrayedorworn.

4.Removethecover.

5.Checkforanyobviousalterations.Usegoodjudgmentastothesafetyofanyalterations.

6.Checkinsidetheunitforanyobviousunsafeconditions,suchasmetallings,contamination,wateror

otherliquids,orsignsofreorsmokedamage.

7.Checkforworn,frayed,orpinchedcables.

8.Checkthatthepower-supplycoverfasteners(screwsorrivets)havenotbeenremovedortamperedwith.

Handlingelectrostaticdischarge-sensitivedevices

Anycomputerpartcontainingtransistorsorintegratedcircuits(ICs)shouldbeconsideredsensitiveto

electrostaticdischarge(ESD)ESDdamagecanoccurwhenthereisadifferenceinchargebetweenobjects.

ProtectagainstESDdamagebyequalizingthechargesothatthemachine,thepart,theworkmat,andthe

personhandlingthepartareallatthesamecharge.

1.Useproduct-specicESDprocedureswhentheyexceedtherequirementsnotedhere.

2.MakesurethattheESDprotectivedevicesyouusehavebeencertied(ISO9000)asfullyeffective.

WhenhandlingESD-sensitiveparts:

•Keepthepartsinprotectivepackagesuntiltheyareinsertedintotheproduct.

•Avoidcontactwithotherpeople.

•Wearagroundedwriststrapagainstyourskintoeliminatestaticonyourbody.

Chapter2.Safetyinformation7

•Preventthepartfromtouchingyourclothing.Mostclothingisinsulativeandretainsachargeevenwhen

youarewearingawriststrap.

•Usetheblacksideofagroundedworkmattoprovideastatic-freeworksurface.Thematisespecially

usefulwhenhandlingESD-sensitivedevices.

•Selectagroundingsystem,suchasthoselistedbelow,toprovideprotectionthatmeetsthespecic

servicerequirement.

Note:TheuseofagroundingsystemisdesirablebutnotrequiredtoprotectagainstESDdamage.

–AttachtheESDgroundcliptoanyframeground,groundbraid,orgreen-wireground.

–UseanESDcommongroundorreferencepointwhenworkingonadouble-insulatedor

battery-operatedsystem.Youcanusecoaxorconnector-outsideshellsonthesesystems.

–Usetheroundground-prongoftheacplugonac-operatedcomputers.

Groundingrequirements

Electricalgroundingofthecomputerisrequiredforoperatorsafetyandcorrectsystemfunction.Proper

groundingoftheelectricaloutletcanbeveriedbyacertiedelectrician.

Safetynotices(multi-lingualtranslations)

Thecautionanddangersafetynoticesinthissectionareprovidedinthefollowinglanguages:

•English

•Arabic

•Brazilian/Portuguese

•Chinese(simplied)

•Chinese(traditional)

•French

•German

•Hebrew

•Italian

•Korean

•Spanish

DANGER

Electricalcurrentfrompower,telephoneandcommunicationcablesishazardous.

Toavoidashockhazard:

•Donotconnectordisconnectanycablesorperforminstallation,maintenance,orreconguration

ofthisproductduringanelectricalstorm.

•Connectallpowercordstoaproperlywiredandgroundedelectricaloutlet.

•Connecttoproperlywiredoutletsanyequipmentthatwillbeattachedtothisproduct.

•Whenpossible,useonehandonlytoconnectordisconnectsignalcables.

8HardwareMaintenanceManual

•Neverturnonanyequipmentwhenthereisevidenceofre,water,orstructuraldamage.

•Disconnecttheattachedpowercords,telecommunicationssystems,networks,andmodems

beforeyouopenthedevicecovers,unlessinstructedotherwiseintheinstallationandconguration

procedures.

•Connectanddisconnectcablesasdescribedinthefollowingtableswheninstalling,moving,or

openingcoversonthisproductorattacheddevices.

ToConnectToDisconnect

1.TurneverythingOFF.

2.First,attachallcablestodevices.

3.Attachsignalcablestoconnectors.

4.Attachpowercordstooutlet.

5.TurndeviceON.

1.TurneverythingOFF.

2.First,removepowercordsfromoutlet.

3.Removesignalcablesfromconnectors.

4.Removeallcablesfromdevices.

CAUTION:

Whenreplacingthelithiumbattery,useonlyPartNumber45C1566oranequivalenttypebattery

recommendedbythemanufacturer.Ifyoursystemhasamodulecontainingalithiumbattery,replace

itonlywiththesamemoduletypemadebythesamemanufacturer.Thebatterycontainslithiumand

canexplodeifnotproperlyused,handled,ordisposedof.Donot:

•Throworimmerseintowater

•Heattomorethan100°C(212°F)

•Repairordisassemble

Disposeofthebatteryasrequiredbylocalordinancesorregulations.

CAUTION:

Whenlaserproducts(suchasCD-ROMs,DVD-ROMdrives,beropticdevices,ortransmitters)are

installed,notethefollowing:

•Donotremovethecovers.Removingthecoversofthelaserproductcouldresultinexposureto

hazardouslaserradiation.Therearenoserviceablepartsinsidethedevice.

•Useofcontrolsoradjustmentsorperformanceofproceduresotherthanthosespeciedherein

mightresultinhazardousradiationexposure.

DANGER

SomelaserproductscontainanembeddedClass3AorClass3Blaserdiode.Notethefollowing:

Laserradiationwhenopen.Donotstareintothebeam,donotviewdirectlywithoptical

instruments,andavoiddirectexposuretothebeam.

Chapter2.Safetyinformation9

≥18kg(37lbs)≥32kg(70.5lbs)≥55kg(121.2lbs)

CAUTION:

Usesafepracticeswhenlifting.

CAUTION:

Thepowercontrolbuttononthedeviceandthepowerswitchonthepowersupplydonotturnoff

theelectricalcurrentsuppliedtothedevice.Thedevicealsomighthavemorethanonepower

cord.Toremoveallelectricalcurrentfromthedevice,ensurethatallpowercordsaredisconnected

fromthepowersource.

1

2

10HardwareMaintenanceManual

Chapter2.Safetyinformation11

≥18kg(37lbs)≥32kg(70.5lbs)≥55kg(121.2lbs)

1

2

PERIGO

12HardwareMaintenanceManual

Acorrenteelétricaprovenientedecabosdealimentação,detelefoneedecomunicaçõeséperigosa.

Paraevitarriscodechoqueelétrico:

•Nãoconectenemdesconectenenhumcaboouexecuteinstalação,manutençãooureconguração

desteprodutoduranteumatempestadecomraios.

•Conectetodososcabosdealimentaçãoatomadaselétricascorretamenteinstaladaseaterradas.

•Todoequipamentoqueforconectadoaesteprodutodeveserconectadoatomadascorretamente

instaladas.

•Quandopossível,utilizeapenasumadasmãosparaconectaroudesconectarcabosdesinal.

•Nuncaliguenenhumequipamentoquandohouverevidênciadefogo,águaoudanosestruturais.

•Antesdeabrirtampasdedispositivos,desconectecabosdealimentação,sistemasdetelecomunicação,

redesemodemsconectados,amenosqueespecicadodemaneiradiferentenosprocedimentosde

instalaçãoeconguração.

•Conecteedesconecteoscabosconformedescritonatabelaapresentadaaseguiraoinstalar,moverou

abrirtampasdesteprodutooudedispositivosconectados.

ParaConectar:ParaDesconectar:

1.DESLIGUETudo.

2.Primeiramente,conectetodososcabosaos

dispositivos.

3.Conecteoscabosdesinalaosconectores.

4.Conecteoscabosdealimentaçãoàstomadas.

5.LIGUEosdispositivos.

1.DESLIGUETudo.

2.Primeiramente,removaoscabosdealimentaçãodas

tomadas.

3.Removaoscabosdesinaldosconectores.

4.Removatodososcabosdosdispositivos.

CUIDADO:

Aosubstituirabateriadelítio,utilizeapenasumabateriacomNúmerodePeça45C1566ouumtipo

debateriaequivalenterecomendadopeloSeoseusistemapossuiummódulocomumabateriade

lítio,substitua-oapenasporummódulodomesmotipoedomesmofabricante.Abateriacontémlítio

epodeexplodirsenãoforutilizada,manuseadaoudescartadademaneiracorreta.

Não:

•Jogueoucoloquenaágua

•Aqueçaamaisde100°C(212°F)

•Consertenemdesmonte

Descarteabateriaconformerequeridopelasleisouregulamentoslocais.

PRECAUCIÓN:

Quandoprodutosalaser(comounidadesdeCD-ROMs,unidadesdeDVD-ROM,dispositivosdebraótica

outransmissores)estivereminstalados,observeoseguinte:

Chapter2.Safetyinformation13

•Nãoremovaastampas.Aremoçãodastampasdeumprodutoalaserpoderesultaremexposição

prejudicialàradiaçãodelaser.Nãoexistempeçasquepodemserconsertadasnointeriordodispositivo.

•Autilizaçãodecontrolesouajustesouaexecuçãodeprocedimentosdiferentesdosespecicadosaqui

poderesultaremexposiçãoprejudicialàradiação.

PERIGO

AlgunsprodutosalasercontêmdiododelaserintegradodaClasse3AoudaClasse3B.Observeoseguinte:

Radiaçãoalaserquandoaberto.Nãoolhediretamenteparaofeixeaolhonuoucominstrumentosópticose

eviteexposiçãodiretaaofeixe.

≥18kg(37lbs)≥32kg(70.5lbs)≥55kg(121.2lbs)

CUIDADO:

Utilizeprocedimentosdesegurançaparalevantarequipamentos.

CUIDADO:

Obotãodecontroledealimentaçãododispositivoeobotãoparaligar/desligardafontedealimentação

nãodesligamacorrenteelétricafornecidaaodispositivo.Odispositivotambémpodetermaisdeumcabo

dealimentação.Pararemovertodaacorrenteelétricadodispositivo,assegurequetodososcabosde

alimentaçãoestejamdesconectadosdafontedealimentação.

1

2

14HardwareMaintenanceManual

IBM ThinkPad Full-Size UltraNav USB, CF Specification

Related papers

Other documents