RELEASED 3/2021
Suomi
P20NMS | P32NMS
SISÄLLYSLUETTELO
3
4
4
4
5
7
7
7
8
8
9
9
11
11
11
11
12
13
13
14
15
15
15
15
17
17
18
19
20
22
22
23
23
24
25
25
25
26
26
28
28
29
30
31
1 VASTUUVAPAUTUSLAUSEKE: TOIMILAITTEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 YLEISTÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 KULJETUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 VARASTOINTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 ASENNUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 PIDÄ HUOLTA YMPÄRISTÖSTÄSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 KULJETUSPAKKAUKSEN UUSIOKÄYTTÖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 MITÄ TEHDÄ VANHALLE LAITTEELLE? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 VAROITUKSET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 YLEISET VAROITUKSET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 SYMBOLIIKKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 VAARA-ALUEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 KÄYTTÖÖNOTTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 ÖLJYN TÄYTTÖ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 VOITELU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 SÄHKÖLIITÄNTÄ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 QUICK FIX-PAKKAUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.5 KÄYTTÖLAITTEET MS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.6 PURISTIMEN KÄYTTÖÖNOTTO TARKASTUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.7 SISÄÄNAJO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 PIKAOPAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 MS- OHJAUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 KÄYNNISTYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3 PURISTAMINEN - MS OHJAUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 LEUKASARJAN VALINTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 18506-SARJAN VAIHTOLEUAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 18013-SARJAN VAIHTOLEUAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3 PIKAVAIHTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4 YKSITTÄISEN LEUKASEGMENTIN VAIHTAMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 ENNAKOIVA HUOLTO JA HUOLTO TOIMENPITEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1 PUHDISTUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.2 MANUAALINEN VOITELEMINEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3 ÖLJYN VAIHTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.4 SUODATTIMEN VAIHTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.5 PERUSLEUKOJEN JOUSIEN VAIHTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.6 VAAHTOMUOVI SUOJAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.7 PURISTIMEN KALIBROINTI - MS OHJAUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 VIANHAKU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1 JOS KONE EI TOIMI... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 LIITTEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1 TEKNISET TIEDOT P20NMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.2 TEKNISET TIEDOT P32NMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.3 PÄÄMITAT P20NMS & P32NMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11 HUOLTOHISTORIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P20NMS – P32NMS
3/2021 Page 1
32
33
34
12 MUISTIINPANOJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 TAKUU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14 VAATIMUKSENMUKAISUUSVAKUUTUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
P20NMS – P32NMS
Page 2 3/2021
1 VASTUUVAPAUTUSLAUSEKE: TOIMILAITTEET
Copyright 2019 by Lillbacka Powerco Oy. Kaikki oikeudet pidätetään.
Alkuperäiset ohjeet.
Mitään tämän asiakirjan osaa ei saa jäljentää, kopioida tai siirtää missään muodossa, sähköisesti tai
digitaalisesti tai muulla tavoin ilman Lillbacka Powercon kirjallista lupaa. Mukaan lukien valokopiointi ja
tietojen tallennus sekä hakujärjestelmät. Tämän asiakirjan materiaalia ja sisältöä voidaan muuttaa ilman
erillistä ilmoitusta.
Säilytä nämä ohjeet.
KONE ON TARKOITETTU HYDRAULILIITTIMIEN PURISTAMISEEN. LILLBACKA POWERCO EI VASTAA
TUOTTEISTA, JOTKA ON PURISTETTU KONEELLA. KONE ON TARKOITETTU KÄYTETTÄVÄKSI
HUONE-LÄMPÖTILASSA, KUIVISSA SISÄTILOISSA JA RIITTÄVÄSSÄ VALAISTUKSESSA. KONEEN
KÄYTTÖ MUUHUN TARKOITUKSEEN ILMAN VALMISTAJAN KIRJALLISTA LUPAA ON KIELLETTY.
P20NMS – P32NMS
3/2021 Page 3
2 YLEISTÄ
Tämä ohje kattaa seuraavat FINN-POWER puristin mallit :
P20NMS P32NMS
Taulukossa luetellut puristimet ovat sähkökäyttöisiä, hydraulisia puristimia hydrauliikan letkuasennelmien
valmistukseen, sekä muuhun puristamiseen. Puristimet koostuvat puristusyksiköstä ja hydraulikoneikosta.
2.1 KULJETUS
Pakattu kone kuljetetaan alustalla, jota voi siirtää ja nostaa trukilla. Pakkauksen purkamisen jälkeen konetta
voidaan nostaa kappaleessa ”Asennus” annettujen ohjeiden mukaan.
Merkintä pakkauksen päällä osoittaa koneen painopisteen.
Pakkauksen koko:
P20NMS, P32NMS : x = 75 y = 60, z = 78 cm
Kollien painot ovat pakkauksen kyljessä. Pakkauksen nostamisessa ja siirtämisessä käytettävän välineen
tulee olla kuljetuspakkauksen mittojen ja painon perusteella sopiva kyseiseen siirtoon. Käytä vain virallisia ja
hyväksyttyjä nostoapuvälineitä kuljetuspakkauksen siirtoon. Nostoapuvälineiden oikeaan käyttöön tulee
kiinnittää erityistä huomiota. Pakkauksen siirtäminen tulee tehdä hitaasti ja turvallisesti materiaali- ja
henkilövahinkojen välttämiseksi. Liiallista nostoa on vältettävä. Vahinkojan välttämiseksi on myös
noudatettava paikallisia ja yrityskohtaisia ohjeita.
2.2 VARASTOINTI
Valmistaja on suojannut koneen ruosteelta Zerust-menetelmällä. Koneistetut osat on suojattu Perigol 100
suoja-aineella.
Sähkökoteloon on sijoitettu Zerust-kapseli ja kone on pakattu Zerust-kalvosta valmistettuun pussiin.
P20NMS – P32NMS
Page 4 3/2021
Avaamattomassa pakkauksessa suojaus toimii kuukausia. Jos pakkaus avataan välillä, pakkaus
kalvon suojaava vaikutus lakkaa. Ellei konetta vielä oteta käyttöön, ruostesuojaus on tehtävä uudelleen.
Kone on varastoitava kuivissa sisätiloissa, ja yli 0°C lämpötilassa.
Suoja-aine poistetaan pakkauksessa olevan ohjeen mukaan.
2.3 ASENNUS
Pakkauksen purkamisen jälkeen puristinta voidaan nostaa kuvan osoittamalla tavalla.
Eri mallien painot löytyvät osiosta "Tekniset Tiedot". Nostaminen tulee tapahtua hitaasti ja turvallisesti
hyväksyttyjä nostoapuvälineitä käyttäen. Tarkasta nostoapuvälineiden maksimi kuormitus ennen nostamista
ja vertaa sitä koneen painoon.
P20NMS & P32NMS
On suositeltavaa kiinnittää puristin työtasoon tai lattiaan neljällä M10 kiila-ankkurilla. Poraukset lattiaan:
Ø10 mm, syvyys 55 mm.
P20NMS – P32NMS
3/2021 Page 5
P20NMS & P32NMS P20NMS & P32NMS
P20NMS – P32NMS
Page 6 3/2021
3 PIDÄ HUOLTA YMPÄRISTÖSTÄSI
3.1 KULJETUSPAKKAUKSEN UUSIOKÄYTTÖ
Pakkaus suojaa konetta vaurioilta kuljetuksen aikana. Pakkaukset on valmistettu luonnossa hajoavista ja
uusiokäyttöön soveltuvista materiaaleista. Kun palautat pakkausmateriaalit kiertoon, säästät raaka-aineita ja
vähennät syntyvien jätteiden määrää. Finn-Power -kauppiaasi huolehtii yleensä kuljetuspakkauksen
talteenotosta. Voit myös itse palauttaa materiaalit kierrätykseen, mikäli paikkakunnallasi on keräyspiste.
3.2 MITÄ TEHDÄ VANHALLE LAITTEELLE?
Vanhoista laitteista voi olla hyötyä vielä käytettyinäkin. Älä siis vie vanhaa laitetta kaatopaikalle, vaan
tiedustele kauppiaaltasi tai kierrätyskeskuksesta, voiko laitteen palauttaa kiertoon (esim. raaka-aineeksi).
Käsittele öljy lain määräämällä tavalla.
P20NMS – P32NMS
3/2021 Page 7
4 VAROITUKSET
4.1 YLEISET VAROITUKSET
HUOMIO
Käytä FINN-POWER-puristimissa ainoastaan alkuperäisiä FINN-POWER leukasarjoja.
Asentamalla ja käyttämällä kolmannen osapuolen leukasarjoja mitätöidään kaikki takuut ja kaikki
vastuut luonnollisesti hylätään. Kolmannen osapuolen leukasarjojen käyttäminen tehdään
yksinomaan käyttäjän omalla vastuulla.
Kiinnitä erityistä huomiota turvallisuuteen aina kun käsittelet konetta!
HUOMIO
Lue käyttöohjeet perusteellisesti koneen turvallisen ja oikean käytön varmistamiseksi.
Kone on tarkoitettu ammattikäyttöön. Koneen käyttö ja huolto vaatii henkilöltä käyttökoulutuksen,
sekä asiaan kuuluvan perehdytyksen. Sitä saa käyttää vain sellainen henkilö, joka on saanut
asianmukaisen käyttökoulutuksen ja ymmärtää koneen käyttöön liittyvät vaarat.
Puristusleukojen väliset raot ovat suurempia kuin 6 mm. On siis mahdollista, että sormet jäävät
puristuksiin leukojen väliin. Tämän vuoksi leukoja vaihdettaessa ja liittimiä puristettaessa on
EHDOTTOMASTI noudatettava käyttöohjeita ja koneessa olevien tarrojen varoituksia.
HUOMIO
Kansi ja suojalevyt suojaavat käyttäjää puristumis-, leikkaantumis- ja muilta mahdollisilta
vaaroilta. Älä koskaan työnnä kättäsi koneen suojusten sisälle koneen käydessä, tai kun
syöttökaapeli on kytkettynä.
Älä poista laitteen suojia käytön aikana!
HUOMIO
Testaa Hätäseis-painikkeen toiminta päivittäin!
Kone on sijoitettava siten että sen ympärille jää riittävästi työskentelytilaa, vähintään 900mm.
Koneen ympärille on oltava myös riittävä valaistus turvallisen työskentelyn varmistamiseksi.
HUOMIO
Käytä asianmukaisia suojalaseja / kasvo suojainta, käsineitä sekä turvakenkiä käytön ja huollon
aikana. Kappaletta tulee tukea siten, että kätesi ovat turvallisella etäisyydellä leuoista.
VAARA!
VAARA! SINKOUTUVAT KAPPALEET
PURISTETTAVA KAPPALE TAI OSIA SIITÄ SAATTAA SINKOUTUA LEUKOJEN
VÄLISTÄ KÄYTTÄJÄÄ KOHDEN. KÄYTÄ ASIANMUKAISTA KASVOSUOJAUSTA
KONETTA KÄSITELLESSÄ.
VAROITUS
Käytä suojakäsineitä kun käsittelet öljyä!
P20NMS – P32NMS
Page 8 3/2021
4.2 SYMBOLIIKKA
VAROITUS 1
Puristumisvaara!
Älä laita käsiäsi leukojen sisään, kun moottori on käynnissä!
Varo käsien joutumista kappaleen ja koneen väliin!
VAARA! 2
VAARA! KORKEA JÄNNITE
Sähkökotelon saa avata vain sähköalan ammattilainen.
Irrota kone sähköverkosta ennen sähkökotelon avaamista.
VAROITUS 3
Kun puristat liittimen letkuun, pidä letkusta kiinni niin kaukaa, ettei kätesi jää leukojen
väliin.
VAROITUS 4
Leukoja voidaan pakko-ohjata koneen pakko-ohjauspainikkeilla venttiilien päistä, jotka
sijaitsevat koneen verhous suojien alla.
Näihin ei tule koskea koneen normaalin käytön aikana!
VAROITUS 5
Pikavaihto työkalua tulee pitää kuvan osoittamalla
tavalla, jotta vältyt mahdollisilta vahingoilta.
HUOMIO
Yleinen varoitusmerkintä. Huomiota vaativat asiat
4.3 VAARA-ALUEET
VAROITUS MERKINTÄ
VAROITUS MERKINTÄ
P20NMS – P32NMS
3/2021 Page 9
VAARA ALUE / VAARA ALUEEN MERKINTÄ
VAARA ALUE / VAARA ALUEEN MERKINTÄ
NOTE P20NMS & P32NMS
P20NMS – P32NMS
Page 10 3/2021
5 KÄYTTÖÖNOTTO
5.1 ÖLJYN TÄYTTÖ
VAROITUS
Käytä suojakäsineitä kun käsittelet öljyä!
P20NMS & P32NMS
Suodatin sijaitsee
säiliön sisällä.
1. Suodatin
2. Öljysäiliön täyttöaukko ja
korkki.
3. Öljysäiliön pohjatulppa.
Mittatikulla olevat mallit : Täytä öljysäiliö korkissa olevan mittatikun merkkien puoliväliin saakka.
Koska tynnyreissä oleva uusi öljy saattaa sisältää epäpuhtauksia, niin suosittelemme pumppaamaan
öljyn 20µ suodattimen kautta säiliöön. Jos öljyä valuu lattialle, pyyhi se pois. Katso myös kappale ”Öljyn
vaihto”. Säiliöiden tilavuudet löydät osiosta "Tekniset Tiedot".
Öljysuositus: HLP 46, DIN 51524
5.2 VOITELU
Puristimen perusleuat on voideltu tehtaalla koneen koekäytön jälkeen. Varastoinnissa voiteluaine on
kuitenkin saattanut kuivua, ja siksi kone on syytä voidella käyttöohjeen mukaisesti ennen käyttöönottoa.
Perusleukojen voitelu on tärkeä huoltotoimenpide, joka täytyy suorittaa säännöllisesti. Ennakoiva huolto ja
koneen oikea käyttö auttavat varmistamaan koneen häiriöttömän toiminnan. Suositeltavaa on voidella kone
aina 2000 puristuksen jälkeen, sisäänajon aikana voiteluväli on 1000 puristusta.
5.3 SÄHKÖLIITÄNTÄ
VAROITUS!
Tätä kappaletta koskettavia toimenpiteitä saa suorittaa ainoastaan valtuutettu sähköasentaja.
P20NMS – P32NMS
3/2021 Page 11
VAROITUS!
Tarkista että koneen jännite (kts. tyyppikilpi) on sama kuin asennuspaikan syöttöjännitettä.
Asennuksessa on huomioitava mahdolliset asennuksesta aiheutuvat elektromagneettiset häiriöt. Älä asenna
sähköjohtoa tiedonsiirto-, radio- tai televisio lähettimien kaapelien lähettyville.
Syöttökaapelin tulee olla mahdollisimman lyhyt ja sitä ei saa taittaa. Varmista, että kaapeli ei ole
kulkuväylällä.
Tuo syöttökaapeli alareunassa olevan ohjausreiän läpi ja ohjaa kaapeli sähkökotelon takapaneelin läpivienti
holkin kautta kotelon sisään.
Katso myös kappale "Letkujen ja kaapeleiden kytkentä".
Kaapelin minimikoko:
Finn-Power P20NMS
Jännite Kaapeli
400 V 2,5 mm2 (AWG 14)
230 V 4 mm2 (AWG 12)
Finn-Power P32NMS
Jännite Kaapeli
400 V 4 mm2 (AWG 12)
230 V 6 mm2 (AWG 10)
3-vaiheinen: Yhdistä vaihejohtimet vastaaviin erotuskytkimen L1-, L2- ja L3 -liittimiin. Kytke maadoitusjohdin
asennuslevyssä olevaan maadoitusliittimeen. Tarkista kytkentä varaosakirjassa olevasta johdotuskaaviosta
1-vaiheinen: Yhdistä vaihe- ja nollajohdin vastaaviin erotuskytkimen liittimiin. Kytke maadoitusjohdin
asennuslevyssä olevaan maadoitusliittimeen. Tarkista kytkentä varaosakirjassa olevasta johdotus-kaaviosta.
Tarkista, että moottori pyörii osoitus nuolen suuntaisesti. Mikäli moottori pyörii väärinpäin, vaihda kaksi
vaihejohdinta erotuskytkimessä keskenään.
5.4 QUICK FIX-PAKKAUS
Paketissa on mukana Quick Fix-pakkaus, missä on muutamia mallikohtaisia varaosia.
P20NMS – P32NMS
Page 12 3/2021
5.5 KÄYTTÖLAITTEET MS
P20NMS & P32NMS
1. Päävirtakytkin
2. Käyttöpainikkeet; Puristuspainike
3. Käyttöpainikkeet; Palautuspainike
4. Puristushalkaisijan säätö
5. Leukasarja taulukko
Pääkäyttöpaikka on hallintalaitteiden etupuolella.
5.6 PURISTIMEN KÄYTTÖÖNOTTO TARKASTUS
Vahinkojen välttämiseksi varmista, ettei leukojen välissä ole mitään vieraita esineitä.
Käynnistä ohjaus kiertämällä on/off kytkintä asentoon (1).
HUOMIO
Oletusasetuksilla moottori käynnistyy vasta kun puristus-painiketta painetaan tai joku automaatti
moodi on käytössä, ja moodissa vaadittavat ehdot täyttyvät. Moottori pysähtyy asetetun ajan
kuluttua, jos konetta ei käytetä.
P20NMS – P32NMS
3/2021 Page 13
HUOMIO
Ensimmäisten puristus liikkeiden aikana sylintereissä oleva ilma aiheuttaa sen, että mäntä/leuat
saattavat liikkua epätasaisesti ja suurella nopeudella. MAHDOLLISEN NOPEAN JA ÄKILLISEN
LEUKOJEN LIIKKEEN TAKIA KÄYTTÄJÄN ON OLTAVA ERITYISEN VAROVAINEN
ENSIMMÄISTEN PURISTUSTEN AIKANA.
Puristimen testaus, MS-Ohjaus
Käynnistä moottori
Aseta puristus halkaisja 0,0
Vahinkojen välttämiseksi varmista, että koneen leukojen välissä ei ole vieraita esineitä
Mikäli leuat eivät liiku painikkeista kumpaankaan suuntaan, moottori pyörii väärin päin.
Pyörimissuunta korjataan vaihtamalla kaksi vaihejohtoa keskenään erotuskytkimessä. Työn saa
tehdä vain valtuutettu sähköasentaja.
5.7 SISÄÄNAJO
Suositeltava koneen sisäänajo aika on 50000 sykliä. Koneen sisäänajon aikana tulee suorittaa
liukupintojen puhdistus, tarkastus, sekä huolehtia siitä, että voiteluainetta on riittävästi liukupinnoilla.
Voiteluvälin puolittaminen on yleensä riittävä. Tihennetyn voitelun tarkoituksena on pitää huolta siitä, että
voiteluainetta on jatkuvasti tarjolla liukupintojen välissä. Pinta paineen vaikutuksesta voiteluaine painuu
metallin huokosiin ja varmistaa hyvät liukuominaisuudet koko koneen elinkaarelle. Sisäänajo
aikana puhdista liukupinnat aina 8 käyttötunnin jälkeen ja tarkasta että voitelu on riittävällä tasolla.
P20NMS – P32NMS
Page 14 3/2021
6 PIKAOPAS
6.1 MS- OHJAUS
Käsikäyttöinen MS-ohjaus mahdollistaa koneen käyttämisen Puristus- ja Palautus-painikkeilla. Koneeseen
on liitettynä erillinen mittalaite josta pyöritetään haluttu puristus halkaisija.
6.2 KÄYNNISTYS
1. Kytke virta kääntämällä erotuskytkimestä.
2. Käynnistä ohjaus kiertämällä on/off kytkintä asentoon (1).
3. Jos ohjaus ei käynnisty, varmista että Hätäseis -painike ei ole painettuna pohjaan ja että erotuskytkin
on asennossa (1). Painike vapautetaan kääntämällä Hätäseis-painiketta vastapäivään.
HUOMIO
Oletusasetuksilla moottori käynnistyy vasta kun puristus-painiketta painetaan tai joku automaatti
moodi on käytössä, ja moodissa vaadittavat ehdot täyttyvät. Moottori pysähtyy asetetun ajan
kuluttua, jos konetta ei käytetä.
6.3 PURISTAMINEN - MS OHJAUS
1. Käännä päävirtakytkin asentoon (1)
2. Varmista että hätäseis painike ei ole painettuna
3. Säädä puristusmitta mittalaittesta pyörittämällä. Oikea puristusmitta luetaan koneen etupuolelle
liimatusta leukasarja taulukosta.
4. Ohjaa leukoja painamalla puristus ja palautus painikkeita.
5. Puristettaessa leukasarja pysähtyy automaattisesti mittalaitteessa säädettyyn mittaan.
6. Mittaa puristettu kappale, tee tarvittaessa korjaus puristus mittaan.
P20NMS – P32NMS
3/2021 Page 15
P20 sarjan leuat
P32 sarjan leuat
Leukasarjataulukossa on esitetty leukasarjojen numero, sekä puristusalueet. Taulukon yläreunassa näkyy
mittalaitteelle asetettavat arvot. Harmaalla alueella olevat mitat eivät ole suositeltuja. Puristin on kalibroitu
tehtaalla, joten mittalaitteen asetus 0,0 vastaa aina leukasarjan pienintä puristus halkaisijaa. Esimerkiksi
leukasarjalla 20-16 tai 32-16 pienin puristus halkaisija on 16mm. Mittalaitteen täysi kierros vastaa 1mm
muutosta puristus halkaisijassa.
P20NMS – P32NMS
Page 16 3/2021
7 LEUKASARJAN VALINTA
Käytä FINN-POWER-puristimissa ainoastaan alkuperäisiä FINN-POWER leukasarjoja. Asentamalla ja
käyttämällä kolmannen osapuolen leukasarjoja mitätöidään kaikki takuut ja kaikki vastuut luonnollisesti
hylätään.
Katso liitinvalmistajan luettelosta liittimen oikea puristusmitta. Kullakin leukasarjalla on oma
puristusalueensa, jota noudattaen puristusjälki pysyy mahdollisimman pyöreänä. Sarjan päähän on
merkitty pienin puristusmitta D.
Standardileukojen lisäksi valmistamme myös erikoisleukoja tilauksesta.
7.1 18506-SARJAN VAIHTOLEUAT
18506-sarjan vaihtoleuat sopivat mm. P32-sarjan
puristimiin.
P20NMS – P32NMS
3/2021 Page 17
D L Leukasarjan nro. Puristusalue
10 55 18506/10 10..12mm
12 55 18506/12 12..14mm
14 55 18506/14 14..16mm
16 55 18506/16 16..19mm
19 55 18506/19 19..22mm
22 70 18506/22 22..26mm
26 70 18506/26 26..30mm
30 70 18506/30 30..34mm
34 75 18506/34 34..39mm
39 75 18506/39 39..45mm
45 90 18506/45 45..51mm
51 90 18506/51 51..57mm
57 100 18506/57 57..63mm
63 110 18506/63 63..69mm
69 110 18506/69 69..75mm
74 110 18506/74 74..80mm
78 110 18506/78 78..87mm
7.2 18013-SARJAN VAIHTOLEUAT
18513-sarjan vaihtoleuat sopivat mm. P20-
sarjan puristimiin.
P20NMS – P32NMS
Page 18 3/2021
D L Leukasarjan nro. Puristusalue
10 55 18013/10 10..12mm
12 55 18013/12 12..14mm
14 55 18013/14 14..16mm
16 75 18013/16L 16..19mm
19 75 18013/19L 19..23mm
23 75 18013/23L 23..27mm
27 75 18013/27L 27..31mm
31 75 18013/31L 31..36mm
36 75 18013/36 36..41mm
41 75 18013/41 41..47mm
47 85 18013/47 47..54mm
54 85 18013/54 54..61mm
7.3 PIKAVAIHTO
Huomio : Pikavaihtoa voidaan käyttää ainoastaan leukasarjojen 18506 , 18013 ja 18315 kanssa.
HUOMIO
MOOTTORI ON OLTAVA PYSÄHDYKSISSÄ PUHDISTUKSEN AIKANA.
VAROITUS
Käytä silmä/kasvosuojausta!
HUOMIO
KÄYTÄ TURVAKENKIÄ PIKAVAIHTOTYÖKALUA KÄYTETTÄESSÄ. VAARANA ON ETTÄ
LEUKASARJA TIPPUU KÄDESTÄ JALKOJEN PÄÄLLE.
HUOMIO
VARMISTA, ETTÄ KAIKKI KIINNITYSTAPIT OSUVAT OMIIN REIKIINSÄ, JOTTA PERUSLEUAT
EIVÄT VAURIOITUISI.
Leukasarjat tulisi säilyttää leukatelineessä ja asennus perusleukoihin pikavaihtotyökalulla.
Ennen leukojen asentamista varmista, että perusleukojen pinnat ovat puhtaat.
Aja leuat siihen asentoon, että pikavaihtotyökalu saadaan kiinni
Laita pikavaihtotyökalu leukohin kiinni ja avaa leuat maksi avaumaan. Leuat jäävät kiinni työkaluun
automaattisesti.
P20NMS – P32NMS
3/2021 Page 19
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
