2. Human Care
  3. 53211

Human Care 53211, 53411, Svea Trolley Walker User manual

  • I've reviewed the user manual for the Svea trolley walker, models 53211, 53221, 53411 and 53421 from Human Care. This document provides essential safety and usage guidance for the device. It highlights features such as stepless height adjustment, adjustable driving handles, and the dual braking system. I'm ready to address your questions regarding its setup, use, and maintenance.
  • What is a maximum user weight for this trolley walker?
    What should I check before using the trolley walker?
    Can I use this trolley walker on stairs or escalators?
    What is the expected lifetime of this product?
    Where can I download the most recent version of the manual?
Bruksanvisning/User Manual/Brugermanual/Ohjekirja
Svea Trolley walker
53211, 53221, 53411, 53421
2www.humancaregroup.com
Content
Innehåll
SisältöIndhold
ENGLISH
DANSK
SVENSKA
SUOMI
Bruksanvisning 3
Överensstämmelse och standard 4
Om våra produkter 4
Avsedd användning 7
Tekniska data 7
Tillbehör 7
Brukarinformaon 8
Garanvillkor 10
UserManual 11
CompliancesandStandards 12
Aboutourproducts 12
Intendeduse 15
Technicaldata 15
Accessories 15
Userguide 16
Warranty 18
Brugermanual 19
Overholdelseogstandarder 20
Omrollatorerne 20
Rollatorernesanvendelse 23
Tekniskdata 23
Tillbehør 23
Brugerinformaon 24
Garanbengelser 26
Ohjekirja 27
Vaamustenmukaisuusjastandardit 28
Tuoeitammekoskeviaetoja 28
Käyötarkoitus 31
Teknineneriely 31
Lisävarusteet 31
Käyäjänopas 32
Takuuehdot 34
www.humancaregroup.com 3
SVENSKA
Symbols
VARNING symbolen indikerar en
potenellt farlig situaon som, om
den inte undviks, kan leda ll allvarlig
personskada eller skada på egendom
och / eller själva enheten.
INFORMATIONS symbolen anger
rekommendaoner och informaon
för korrekt och problemfri användning.
VIKTKAPACITET symbolen indikerar
maximal användarvikt för produkten.
Överskrid inte denna vikt under några
omständigheter.
CE MARKING symbolen indikerar a
produkten uppfyller kraven i EUs direk-
v 93/42/EEC och/eller EUs förordning
2017/745.
ÅTERVINNING enligt lokala föreskrier.
LÄS INSTRUKTIONER och se ll a du
förstår dem innan du använder den
här produkten.
Vikgt!
Du måste läsa bruksanvisningen för din enhet innan du använder den. Håll
denna broschyr och informaon ll hands för framda användning.
MEDICAL DEVICE symbolen indikerar
a produkten är medicinsk utrust-
ning enligt denionen av medicinsk
utrustning i EUs direkv 93/42/EEC
(MDD) och / eller EU-förordningen
2017/745 (MDR).
Anpassningar av produkten är
inte llåtet.
Kontrollera alld a produkten
inte är skadad eller sliten innan
den används.
Human Cares produkter utvecklas och uppda-
teras konnuerligt för a våra kunder ska få
bästa kvalitet. Vi förbehåller oss räen a göra
förändringar av produkten utan a informera
om dea i förväg.
Säkerställ a du alld har den senaste versio-
nen av bruksanvisningen, vilken nns llgänglig
för nedladdning på vår hemsida,
www.humancaregroup.com.
Kontakta din återförsäljare om du har frågor
rörande produkten eller hur den ska användas.
Meddelande ll användare / paent vid
allvarlig händelse
Alla allvarliga incidenter som inträar vid an-
vändande av produkten, ska rapporteras ll den
lokala kontakten, som rapporterar ll llverka-
ren, och den behöriga myndigheten i det land
där användaren/paenten är bosa.
Bruksanvisning
4www.humancaregroup.com
Svea Trolley walker
Human Care är e svenskt ISO 13485:2016-cer-
erat medicintekniskt företag. Kvalitetsstyr-
ningssystemet uppfyller US 21 CFR del 820.
Denna produkt har testats i överensstämmelse
med ISO 11199-3:2005.
Produkten är CE-märkt enligt EU direkv 93/42/
EEC (MDD) och/eller EU förordning 2017/745
(MDR), som klass 1 medicinteknisk produkt.
CE-märknigen nns på produkten.
Överensstämmelse och standard
Om våra produkter
Leveranskontroll
Kontrollera följande innan Du använder Din nya
produkt:
1. Kontrolleraadetinteärnågontransport-
skada.OmsåärfalletskaDuomedelbart
kontaktatransportören.
2. Kontrolleraaantalochprodukterpåfölje-
sedelnstämmermeddetDufålevererat.
3. Kontrolleraadetärrämodellochtypav
produkt.
Vidleveransproblemkontaktaossomgående.
Retur eller reklamaon
Vidreturellerreklamaon,kontaktaossföra
fåeavvikelsenummerochinstrukonerom
hurvaranskareturneras.
Varanskaskickasllbakaikompleskickioska-
dadoriginalförpackning.
Följandeuppgierskaföljamedproduktenvid
retur/reklamaon.ProduktensID-nummer,le-
veransdatum,datumdåhjälpmedletlämnades
utllbrukaren,datumförsenasteservice,kon-
taktpersonhosavsändareochfelbeskrivning.
HumanCareHCABförbehållersigräenll
produktkontroll av returgods och i de fall inget
felkanhiasreturnerasvaranllavsändaren.
Fraktkostnadkandebiteras.
Produktens livslängd
Produktensförväntadelivslängdärsju(7)år,om
produkten används enligt avsedd användning
ochunderhållsenligtllverkarensanvisningar,
beroende på intensitet och maximal belastning
underanvändning.Omproduktekeeninte
längreärläsbarskaproduktenkasseras.
www.humancaregroup.com 5
SVENSKA
Svea TW
53221
7331599532218
22529210001
www.humancaregroup.com Label: 00090
150kg
EAN
59cm
2021 01
Human Care HC AB
Årstaängsvägen 21B
SE-117 43 Stockholm
Sweden
2252921 0°
MD
Sellaallaskruvarärordentligt
åtdragna innan rollatorn används!
Bromsarna ska vara i parkerat/låst läge
innandusäerdigpårollatorn!
DRAINTEåtbromsarnasåmycketa
hjulen deformeras!
HÄNG INTE något över ryggbandet
eersomdetkangåsönder!
Yerliggare varningar
Arkelnummer
Max brukarvikt
Tillverkningsdatum
Tillverkningsadress
EAN-nummer
CODE 39-streckkod, serienummer
Läs manualen
Produktbredd
Inom-/utomhusanvändning
CE-märkning
MD-märkning
EAN MD
6www.humancaregroup.com
Svea Trolley walker
Säkerhet
Ibruksanvisningenanvändstregraderavuppmärksamhetstexter.
Varning!
Riskförpersonskadorellerallvarligafunkonsfel.
Vikgt!
Riskförskadorpåmaterialellerfunkonsfel.
OBS!
Vikginformaonsomunderläararbetsprocesserellerhandhavande.
Återvinning av ujänt produkt
Vidåtervinningseparerasproduktchassitfrånövrigadetaljer.Separaoneninnebäramangenoma
skruvaisärochborrauppnitarkansorteradelarnaeermaterial.Delarnasorteraseermetall,plast
ochblandmaterial.
Produkternabestårllstörstadelavstålrörochandrametalldetaljer.
Exempelpådelarsombeståravblandmaterialärplasramgaar(medlager),hjulmedlager.
OBS!
Eersomolikakommuner/återvinningsföretaghanteraråtervinningsmaterialpåolikasäär
detlämpligastaitveksammafallkontaktaDinkommun.
Miljövänlighet
HumanCareshjälpmedelärllverkadesåadeskahasålitenmiljöpåverkansommöjligtundersin
livscykel.Deamedföranärhjälpmedlenhartjänatut,kandeskrotasochdelarnallvaratasför
aåtergåikretsloppet.Produktermedlånglivscykelvärnaromvårömtåligamiljöochärlikamed
produkter med miljötanke!
HumanCareHCABäranslutetllREPA,somärerikstäckandesystemföråtervinningavförpackningar.
www.humancaregroup.com 7
SVENSKA
Avsedd användning
Tekniska data
Tillbehör
Sveaärestabiltgåbordsomärlämpadför
användningbådeinomhusochutomhus.
Gåbordennnsitvåhöjderochtvåbredder.
(Allamåangesimm)
Seävenrespekvemonteringsanvisning.
Rollator Art nr. Min. Max. Bredd Längd Hjulstorlek Vikt (kg) Standard (kg)
53211Låg 820 1070 590 850 200x40 14,9 150
53221Hög 1010 1260 590 850 200x40 15,1 150
53411Låg 820 1070 680 850 200x40 15,1 150
53421Hög 1010 1260 680 850 200x40 15,3 150
Tillbehör Modell Art. nr.
Enhandsbroms 10653
8www.humancaregroup.com
Svea Trolley walker
Brukarinformaon
• Läsallavarningarochinstrukonernoggrantinnanduanvändergåbordet.
• Säkerställagåbordetärordentligtuppfälldinnananvändning.
• Gåbordetfårendastanvändassomgångstöd.
• Detärförbjudetaståpågåbordet.
• Användinteproduktenitrapporellerrulltrappor.
• Iakagextraförsikghetnärgåbordetanvändsibackarellerpåojämntunderlag.
• Sialdrigpågåbordetochrulladigframmedföerna.
• Fördelaviktenjämntföraförhindraagåbordetvälternärdusäerdig.
• Parkeringsbromsenskallvarailagdomgåbordetanvändssomstödnärdusäerdignedellerreser
digupp.
• Placeraingetpådenhopfälldagåbordetvidförvaringellertransportdådetkanskadaden.
• Förvaraintegåbordetnäraenvärmekälladådeakanskadavissadetaljer.
• Varförsikgvidhanteringavgåbordetsåaduinteskadardignärdenharvaritutsaförextremt
högaellerlågatemperaturer.
• Förvaraintegåbordetutomhus.
• Sparabruksanvisningenförframdaanvändning.
Justering av höjd
Steglöshöjdinställning.Justeringgörslä
medgasreglering.Segurllhöger.Dragupp
manöverhandtaget och med hjälp av den andra
handenförduuppbordetrespekvener.När
mansläppermanöverhandtagetlåsesgasä-
dernautomaskt.
Justering av körhandtag
Körhandtagengårajusterailängdledgenom
alossavingmurarna.Ställinönskatlägeoch
drasedanåtskruvarna.
www.humancaregroup.com 9
SVENSKA
Bromsjustering
Vid dålig bromsverkan justera bromsvajern
genomaskruvautåt.
Färdbroms
Drabromshandtagetuppåtförfärdbroms.
Parkeringsbroms
Tryckbromshandtagetnedåtförparkeringsläge.
10 www.humancaregroup.com
Svea Trolley walker
Rengöring och service
Vidrengöringrekommenderasvaenochmiltrengöringsmedel.Maskintvä60°Ci7-8minkanan-
vändas,observeraeerbehandlingskraven.Undvikaspolamedtryckmotlager(hjul,framgaar).
OBS!
Användintelacknaa,bensinellerandralösningsmedel.
Vikgt!
VidbyteavdelarpårollatornskaendastoriginaldelaranvändasföraCE-märkningenska
gälla.
Vikgt!
Egnaingrepp/ändringarpårollatornärintellåtet.
Vikgt!
Uörregelbundenöversynavrollatornföradenskafungeratryggtochsäkertförbrukaren.
Översynbörgenomförasregelbundetenligtrekondioneringsanvisning99202.
Förmerinformaonomservice,rekondionering,reservdelarochllbehör,seHumanCareshemsida:
www.humancaregroup.comellerkontaktaossviaadress,telefonnummereller
e-mailadressenligtsistasidan.
Garanvillkor
HumanCareHCAB:sgaranomfaarmaterial-ochllverkningsfelpågånghjälpmedlet.Förslitningpå
hjul,bromsdelarochhandtagomfaasej.Ytbehandlingsskadoruppkomnaeerleveransomfaasej.
Garannförutsäeraproduktenharanväntspåavsesäsamtadenrekondioneratsregelbun-
detochenligtvårrekondioneringsanvisning.ProduktensIDnrmåsteocksågåaidenera.Produk-
tenfårejhellerhamodieratsellerspecialanpassatsavannanänHumanCareHCAB.Garandenär
1årellerenligtavtal.
Vidreklamaon,kontaktaossförinstrukoneromåtgärd.
Följandeuppgierskallangesvidreklamaon:ProduktensID-nummer,datumförsenasterekondio-
nering,kontaktpersonhosavsändareochfelbeskrivning.
www.humancaregroup.com 11
ENGLISH
11 www.humancaregroup.com
User Manual
Symbols
WARNING symbol indicates a poten-
allyhazardoussituaonwhich,ifnot
avoided,couldresultinseriousinjury
to the user or damage to property
and/orthedeviceitself.
INFORMATION symbol indicates
recommendaonsandinformaonfor
proper,trouble-freeusage.
WEIGHT CAPACITY symbol indicates
maximumuserweightfortheproduct.
Do not exceed this weight in any
circumstance.
CE MARKING symbol indicates product
meetsrequirementsofEUDirecve
93/42/EEC(MDD)and/orEU
Regulaon2017/745(MDR).
RECYCLEaccordingtolocalregulaons.
MEDICAL DEVICE symbol indicates
that the product is a medical device
accordingtothedenionof
medicaldeviceinEUDirecve93/42/
EEC(MDD)and/orEURegulaon
2017/745(MDR).
READ INSTRUCTIONS and ensure you
fully understand them before using
thisproduct.
Important!
Youmustreadtheusermanualforyourdevicepriortousage.Keepthis
bookletandinformaonhandyforfutureuse.
Product modicaon is not per-
mied.
Before use, always check that the
sling is not damaged or worn.
HumanCare’sproductsareconnuously
being developed and updated to provide our
customerswiththehighestquality.Wereserve
the right to make design changes without prior
noce.
Always make sure that you have the most
recent version of the manual which is available
for downloading from our website at
www.humancaregroup.com.
Contact your local distributor if you have any
quesonsabouttheproductanditsuse.
Noce to user/paent in case of serious
incident
Any serious incident that has occurred in rela-
ontotheproduct,shouldbereportedtothe
localcontact,whoreportstothemanufacturer,
and the competent authority of the country in
whichtheuser/paentisestablished.
12 www.humancaregroup.com
Svea Trolley walker
Human Care is an ISO 13485:2016 cered
Swedish medical device company. The Quality
Management System is in compliance with US
21 CFR part 820.
The product is CE marked in accordance with EU
Direcve 93/42/EEC (MDD) and/or EU Regula-
on 2017/745 (MDR), as class I medical device.
The CE mark is on the product.
This product has been tested in accordance
with ISO 11199-3:2005.
Compliances and Standards
About our products
On delivery
Check the following before using your new
product:
1. Check that no damage has occurred during
transport(ifthisisthecase,pleaseimmedia-
telyinformthedeliveryagent).
2. Checkthatthenumberandtype(s)of
productsdetailedonthedeliverycercate
agreewiththegoodsdelivered.
3. Check that the delivery is of the desired
modelandtypeofproduct.
Pleasecontactusimmediatelyincaseofany
deliveryproblem.
Return or refund
If any product has to be returned for any rea-
son,pleasecontactustoobtainaclaimnumber
andadviceonhowtoproceed.
The goods should be returned in complete and
undamagedcondionintheiroriginalpacka-
ging.
Thefollowinginformaonshouldaccompany
anyproductonitsreturn.Theproduct’siden-
caonnumber,deliverydate,thedatetheuser
tookpossessionoftheaid,thedateofthepro-
duct’slastservice,thepersonwhomweshould
contactaboutthefault,whetheritbetheuser
oranother,andthenatureofthefault.
Human Care HC AB reserves the right to inspect
thereturnedproduct.Ifnofaultcanbefound,
theitemwillbereturnedtotheuser.Transport
costsmaythenbechargeable.
Product lifeme
Theproduct´sexpectedlifemeisseven(7)
years,iftheproductisusedasintendedand
maintained according to the manufacturer´s
instrucons,dependingontheintensityofuse
andmaximumloadappliedduringuse.Ifthe
productlabelisnolongerlegible,theproduct
shouldbediscarded.
www.humancaregroup.com 13
ENGLISH
Svea TW
53221
7331599532218
22529210001
www.humancaregroup.com Label: 00090
150kg
EAN
59cm
2021 01
Human Care HC AB
Årstaängsvägen 21B
SE-117 43 Stockholm
Sweden
2252921 0°
MD
Ensure that all bolts are securely faste-
ned before using the rollator!
Brakes must be in the parked/locked
posionbeforesingontherollator!
DONOTadjustbraketensionunlwhe-
els lose molding sheen!
DO NOT hang anything on backstrap or
it may break!
Addional Warnings
Arcle number
Maximum user weight
Date of manufacture
Address of manufacture
UPC code
CODE 39 barcode, Serial number
Read the manual
Product width
Indoor / outdoor use
CE marking
MD marking
EAN MD
14 www.humancaregroup.com
Svea Trolley walker
Safety
Intheinstruconmanual,threewaysofdrawingspecialaenonareused.Thesewaysarehighligh-
tedinthefollowingmanner.
Aenon!
Riskofpersonalinjuryormechanicalfault.
Important!
Riskofmechanicaldamageorfault.
Note!
Importantinformaontoeasehandling.
Recycling of products
Whenrecycling,theproduct’schassisisseparatedfromotherparts.Atseparaon,thepartscanbe
sortedaccordingtomaterialaerunscrewinganddismantlingrivetsandotherconnecons.Thedie-
rentpartsshouldbeseparatedintometal,plascorcombinedmaterials.
Theproductsconsistmainlyofsteelpipeandothermetalcomponents.
Examplesofpartswhichconsistofcombinedmaterials,aretheplascfrontforks(builtupinseveral
layers),wheelsandothercomponents,whichconsistofacompositeofmaterials.
Note!
Dierentauthories/recyclingcompanieshandlerecycledmaterialsindierentways.Itis
thusngwheninanydoubtoverthebestwaytoproceedwhenrecycling,tocontactthe
relevantgoverningbody.
Environment friendliness
HumanCareaidesaremanufacturedsoastohaveaslileeectontheenvironmentaspossibleduring
theirlifecycles.Thisallowsfortheexpiredproducttobedismantledandforitspartstoberecycled.
Productswithlengthylifecyclessafeguardoursensiveenvironmentandarethusmoreenvironmentally
friendly.
HumanCareHCABisapartofREPA.REPA–Acountywidesystemforrecyclingofpackaging.
www.humancaregroup.com 15
ENGLISH
Intended use
Technical data
Accessories
Svea is a stable trolley walker which is suitable
forusebothindoorsandoutdoors.
The trolley walker is available in two heights
andtwowidths.
(Allmeasurementsinmm)
Seerespecveassemblyinstrucon.
Rollator Art no. Min. Max. Width Length Wheel size Weight (kg) Standard (kg)
53211Low 820 1070 590 850 200x40 14,9 150
53221High 1010 1260 590 850 200x40 15,1 150
53411Low 820 1070 680 850 200x40 15,1 150
53421High 1010 1260 680 850 200x40 15,3 150
Accessories Model Art. no.
One-hand break 10653
Max user weight
16 www.humancaregroup.com
Svea Trolley walker
User guide
• Readallwarningsandinstruconscarefullybeforeusingtherollator.
• Ensurethattherollatorisproperlyunfoldedbeforeuse.
• Therollatormayonlybeusedasasupportforwalking.
• Neverstandontherollator.
• Donotusetheproductonstairsorescalators.
• Beextracarefulwhenusingtherollatoronslopesorunevensurfaces.
• Neversitontherollatorandrollyourselfforwardwithyourfeet.
• Distributeweightevenlytopreventtherollatorfromppingwhenyousitonit.
• Alwayssettheparkingbrakebeforeusingtherollatorforsupportwhilesingdownorgengup.
• Do not place anything on a folded up rollator when it is in storage or being transported as this may
causedamagetoit.
• Donotstoretherollatorclosetoaheatsourceasthiscouldcausedamagetosomedetails.
• Be careful when you handle the rollator if it has been exposed to abnormally high or low
temperaturestoavoidinjuries.
• Donotstoretherollatoroutdoors.
• Savetheuserinstruconsforfutureuse.
Adjustment of height
The height of the table is handled steplessly by
agasspring.Pushhandleupwardsandadjust
desiredheight.Whenhandleisreleasedthegas
springautomacallylocks.
Adjustment of driving handle
The driving handle can be adjusted to the posi-
onbyloosingthewing-nutsunderthetable.
www.humancaregroup.com 17
ENGLISH
Brake adjustment
Fordesirablebrakingstrenght,adjustthebrake
wirebyscrewingoutwards.
Brake
Pullthebrakehandleupwardstobrake.
Parking brake
Pushthebrakehandledownwardsforparking
posion.
18 www.humancaregroup.com
Svea Trolley walker
Warranty
TheHumanCareHCABwarrantycoversdefectsinmaterialandmanufactureofthewalkingaid.
Wearonwheels,brakepartsandhandlesarenotincluded.Finishdamageswhichhaveoccurredaer
deliveryarenotcovered.Thewarrantypresumesthattheproducthasbeenusedintheintendedway
andthatithasbeenregularlyrecondionedinaccordancewithourrecondioninginstrucons.The
IDnumberoftheproductmustalsobeidenable.Furthermore,theproductmustnothavebeen
modiedorcustomizedbyanypartyotherthanHumanCareHCAB.Thewarrantyperiodisone(1)
yearoraccordingtoagreement.
Forcomplaints,pleasecontactusforinstruconsonhowtoproceed.
Forcomplaints,thefollowinginformaonshouldbeindicated:productIDnumber;thedateofthelast
recondioning;thenameoftheconsignorcontact;adescriponofthefault.
Cleaning and service
Important!
Whenchangingpartsoftherollator,useonlyHumanCarepartstoensureconnuedCEvali-
daon.
Important!
Donotaltertherollatoryourself.
Important!
Checktherollatorregularlytoensureitsconnuedsafetytotheuser.
Regularchecksshouldbecarriedoutasrecommendedbytheinstruconsdetailedinmaintenance
manual99202.
Formoreinformaononservicing,recondioning,sparepartsandaccessories,seeHumanCare’s
website:www.humancaregroup.comorcontactusattheaddress,phonenumberore-mailaddress
accordingtobackpage.
www.humancaregroup.com 19
DANSK
Symboler
ADVARSEL-symbol angiver en poten-
elt farlig situaon, som, hvis den
ikke undgås, kan resultere i alvorlig
personskade for brugeren eller skade
på ejendom og / eller selve enheden.
INFORMATION-symbolet angiver an-
befalinger og oplysninger om korrekt,
problemfri brug.
VÆGTKAPACITET-symbolet angiver
produktets maksimale brugervægt.
Overskrid ikke denne vægt under
nogen omstændigheder.
CE-MÆRKNING-symbol angiver, at
produktet opfylder kravene i EU-
direkv 93/42 / EØF (MDD) og / eller
EU-forordning 2017/745 (MDR).
RECYCLE i henhold l lokale regler.
MEDICINSKT ENHED symbol angiver,
at produktet er et medicinsk udstyr i
henhold l denionen af medicinsk
udstyr i EU-direkv 93/42 / EØF (MDD)
og / eller EU-forordning 2017/745
(MDR).
LÆS INSTRUKTIONER, og sørg for,
at du forstår dem fuldt ud, inden du
bruger dee produkt.
Vigg!
Du skal læse brugervejledningen l din enhed inden brug. Opbevar denne
pjece og informaon praksk l fremdig brug.
Produktændring er ikke lladt.
Før brug skal du ald kontrollere,
at produktet ikke er beskadiget
eller slidt.
Human Care’s produkter udvikles løbende og
opdateres for at give vores kunder den højeste
kvalitet. Vi forbeholder os reen l at foretage
designændringer uden forudgående varsel.
Sørg ald for, at du har mest nyere version af
manualen, som kan downloades fra vores web-
sted på www.humancaregroup.com.
Kontakt din lokale distributør, hvis du har
spørgsmål om produktet og dets anvendelse.
Meddelelse l bruger / paent i lfælde
af alvorlig hændelse
Enhver alvorlig hændelse, der har fundet sted
i forbindelse med produktet, skal rapporteres
l den lokale kontaktperson, der rapporterer l
producenten og den ansvarilge myndighed i det
land, hvor brugeren / paenten er etableret.
Brugermanual
20 www.humancaregroup.com
Svea Trolley walker
Human Care er et ISO 13485: 2016 cerceret
svensk rma l medicinsk udstyr. Kvalitetssty-
ringssystemet er i overensstemmelse med US
21 CFR del 820.
Produktet er CE-mærket i overensstemmelse
med EU-direkv 93/42 / EØF (MDD) og / eller
EU-regulav 2017/745 (MDR), som medicinsk
udstyr i klasse I. CE-mærket er på produktet.
Dee produkt er testet i overensstemmelse
med ISO 11199-3:2005.
Overholdelse og standarder
Om rollatorerne
Leverancekontrol
Kontroller følgende inden du tager din nye
rollator i brug:
1. Kontroller at der ikke er nogen transport-
skader.Ilfældeafbeskadigedeleverancer
skalduomgåendemeddeledeeltrans-
portøren.
2. Kontroller at antal og produkter på følgesed-
lenstemmermeddetduharfåetleveret.
3. Kontrolleratdeterdenriggemodelog
type.
Ved leverance problemer kontakt da omgående
MeyraDanmarkpåtlf.47107755.
Returnering eller reklamaon
Vedreturneringellerreklamaonbedesdukon-
takteosfornærmereaale.Varernetageskun
retureeraaleogkunioriginalogubeskadi-
getemballage.
Følgende oplysninger skal angives ved retur-
nering/reklamaon.ProduktetsID-nummer,
leveringsdato,datoforhvornårproduktet
blevudleveretlbrugeren,datoforseneste
eersyn,kontaktpersonhosafsendersamten
fejlbeskrivelse.
MeyraDanmarkforbeholdersigreenlat
kontrollerevarerderersendtlbagesom
reklamaon.Ilfældetafatingenfejlkankon-
stateresreturneresvarernelafsenderenmed
eerfølgendedebiteringaffragtomkostninger.
Produktets leved
Produktetsforventedelevedersyv(7)år,hvis
produktet bruges som beregnet og vedlige-
holdesihenholdlproducentensanvisninger,
aængigtafintensitetenafbrugenogden
maksimalebelastning,derpåføresunderbrug.
Hvisproduktekeenikkelængereerlæselig,
skalproduktetkasseres.
/