Page is loading ...
2.5” HDD/SSD Screw less External Enclosure RDEE-12002 User Manual
0
2.5” HDD/SSD Screw less
External Enclosure
RDEE-12002
User Manual
2.5” HDD/SSD Screw less External Enclosure RDEE-12002 User Manual
1
Contents
ENGLISH ................................................................................................................... 2
F
EATURES .............................................................................................................. 2
SYSTEM REQUIREMENTS ......................................................................................... 2
PACKAGE CONTENTS............................................................................................... 2
H
ARDWARE INSTALLATION ........................................................................................ 3
DRIVER INSTALLATION ............................................................................................. 5
FRANÇAIS ................................................................................................................ 6
F
ONCTIONS ............................................................................................................ 6
C
ONFIGURATION REQUISE ........................................................................................ 6
CONTENU DE LA BOÎTE ............................................................................................. 6
INSTALLATION DE L'ÉQUIPEMENT ............................................................................... 7
I
NSTALLATION DU PILOTE .......................................................................................... 9
DEUTSCH ................................................................................................................ 10
M
ERKMALE ........................................................................................................... 10
SYSTEMVORAUSSETZUNGEN .................................................................................. 10
L
IEFERUMFANG ..................................................................................................... 10
HARDWARE-INSTALLATION ..................................................................................... 11
TREIBERINSTALLATION ........................................................................................... 13
ESPAÑOL ................................................................................................................ 14
C
ARACTERÍSTICAS ................................................................................................ 14
REQUISITOS DEL SISTEMA ...................................................................................... 14
CONTENIDO DEL EMBALAJE .................................................................................... 14
I
NSTALACIÓN DEL HARDWARE ................................................................................. 15
INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR ........................................................................... 17
PORTUGUESE ........................................................................................................ 18
C
ARACTERÍSTICAS ................................................................................................ 18
R
EQUISITOS DO SISTEMA ....................................................................................... 18
CONTEÚDO DA EMBALAGEM ................................................................................... 18
INSTALAÇÃO DO HARDWARE ................................................................................... 19
I
NSTALAÇÃO DO CONTROLADOR ............................................................................. 21
中文
.......................................................................................................................... 22
特色 .................................................................................................................... 22
系統需求 ............................................................................................................. 22
包裝內容 ............................................................................................................. 22
硬體安裝 ............................................................................................................. 23
驅動程式安裝 ...................................................................................................... 25
2.5” HDD/SSD Screw less External Enclosure RDEE-12002 User Manual
2
English
Features
Supports SuperSpeed USB 3.0 data rate up to 5Gb/s
USB3.0, backward compatible to USB 2.0 and USB 1.1.
Plug and play, no driver installation needed
Supports SATA III up to 6Gbps
Supports any 2.5’’ SATA hard drive or SSD with thickness up to
12.7mm
LED to indicate drive power and activity
System Requirements
Windows® XP/Vista/7 (32/64 bit)
Available USB port
Package Contents
Rosewill RDEE-12002 2.5” External Enclosure
User Manual
USB 3.0 Cable
2.5” HDD/SSD Screw less External Enclosure RDEE-12002 User Manual
3
Hardware Installation
1. Chassis Assembly
Release the latch that holds the top and bottom covers of the enclosure
and slide the enclosure top cover towards to front.
(See Figure A-B)
Figure A
Figure B
2. Hard Drive Installation
Place the 2.5’’ SATA hard drive into the enclosure and then slide the
hard drive connector into the SATA connector inside the enclosure, slide
the top cover of the enclosure back onto the frame of the enclosure.
2.5” HDD/SSD Screw less External Enclosure RDEE-12002 User Manual
4
2.1. Install the hard drive with thickness up to 9.5mm
(See Figure C-F)
Figure C
Figure D
Figure E
Figure F
2.5” HDD/SSD Screw less External Enclosure RDEE-12002 User Manual
5
2.2. Install the hard drive with thickness up to 12.7mm
(See Figure G-J)
Figure G
Figure H
Figure I
Figure J
Driver Installation
No driver installation is required for Windows operating systems, as this
enclosure is natively supported, so the drivers are already installed.
2.5” HDD/SSD Screw less External Enclosure RDEE-12002 User Manual
8
2.1. Installez le disque dur d'une épaisseur inférieure à 9,5 mm.
(Voir Schéma C-F)
Schéma C
Schéma D
Schéma E
Schéma F
2.5” HDD/SSD Screw less External Enclosure RDEE-12002 User Manual
12
2.1. Installation einer Festplatte mit einer Dicke bis 9,5 mm
(Siehe Abbildungen C – F)
Abbildung C
Abbildung D
Abbildung E
Abbildung F
2.5” HDD/SSD Screw less External Enclosure RDEE-12002 User Manual
16
2.1. Instalación de disco duro con un ancho superior a 9,5mm
(Ver Figura C-F)
Figura C
Figura D
Figura E
Figura F
2.5” HDD/SSD Screw less External Enclosure RDEE-12002 User Manual
20
2.1. Instalar um disco rígido com espessura até 9,5 mm
(Ver Figura C-F)
Figura C
Figura D
Figura E
Figura F
2.5” HDD/SSD Screw less External Enclosure RDEE-12002 User Manual
22
中文
特色
支援超高速 USB 3.0, 資料傳輸率最高可達 5Gb/s
USB 3.0 向下相容 USB 2.0 及 USB 1.1
支援熱插拔,無需安裝驅動程式
支援 SATA III 6Gbps
支援 2.5 吋 SATA 硬碟或 SSD 厚度最高 12.7mm
LED 指示驅動電源及讀取
系統需求
Windows® XP/Vista/7 (32/64 bit) Windows® XP/Vista/7 (32/64 bit)
可使用的 USB 插槽
包裝內容
Rosewill RDEE-12002 2.5” 外接盒
使用手冊
USB 3.0 線
2.5” HDD/SSD Screw less External Enclosure RDEE-12002 User Manual
24
2.1.
安裝硬碟厚度
9.5mm
(參考 Figure C-F)
Figure C
Figure D
Figure E
Figure F
2.5” HDD/SSD Screw less External Enclosure RDEE-12002 User Manual
25
2.2.
安裝硬碟厚度
12.7mm
(參考 Figure G-J)
Figure G
Figure H
Figure I
Figure J
驅動程式安裝
Windows 作業系統下無需安裝驅動程式,所有所需的程式均已內建
/
