bewell connect My Tensio BW-BA1 User manual

BewellConnect - BW-BA1 - User Manual - 062015

1

BW-BA1

MyTensio

0197

BewellConnect - BW-BA1 - User Manual - 062015

FRANÇAIS

ENGLISH

NEDERLANDS

ESPAÑOL

DEUTSCH

BewellConnect - BW-BA1 - User Manual - 062015 BewellConnect - BW-BA1 - User Manual - 062015

2 3

A

B

LEXIQUE DES SYMBOLES / SAFETY PRECAUTIONS

0197

Marquage CE / CE marking

Attention / Caution

Garder au sec / Keep dry

Voir le manuel d’instructions. Avis sur l’équipement “Suivre les instructions

d’utilisation”. /

Refer to instruction manual. Note on the equipment “Follow instructions for use”.

Pièce appliquée de type BF / Type BF applied part

Le dispositif, ses accessoires et son emballage doivent être recyclés de la façon

appropriée au terme de leur utilisation. Veuillez respecter les règlements et règles

locaux. /

The device, accessories and the packaging have to be disposed correctly at the end of

the usage. Please follow local ordinances or regulations for disposal.

EC

REP

Représentant agréé au sein de la Communauté Européenne /

Authorized representative in the European community

Fabricant / Manufacturer

SN

Numéro de série / Serial number

Year

Month

Day

Serial number

SN

SN :

Serial number

SN

BewellConnect - Visiomed

France - Blood Pressure Monitor

Model:BW-BA1 - Rating: 3.7V - 650mAh Li-ion Polymer Battery

Measurement Range: 40-180 Pulses/min 0-299 mmHg

Made in China

Rev.21.08.2014

0197

SPEC. TYPE:

MODEL AFFECTED: BW-BA1_RATING-LABEL_092014

TO ATTN.

PREP. BY APPROVED. BY

SPEC. NO. DATE

19/09/14

MODIFY

0

1

2

3

4

1:1

3

2

1

1-2cm

Page is loading ...

BewellConnect - BW-BA1 - User Manual - 062015 BewellConnect - BW-BA1 - User Manual - 062015

16 17

THIS PRODUCT COMPLIES WITH EN 606011:2006, EN 6060112:2007, R&TTE, EN 60601

111:2010, EN 10601:1995+A2:2009, EN 10603:1997+A2:2009.

TABLE OF CONTENTS

Log onto our website to nd out how to install and use the BewellConnect® application

www.bewell-connect.com/install

The manufacturer keeps the right to modify without any preliminary opinion

technical specications of the product.

Dear customer,

Thank you for buying the automatic blood pressure armband BewellConnect®. We hope you

enjoy using them and we recommend you read the instructions carefully to measure your blood

pressure accurately.

The easy-to-use appliance enables you to measure your blood pressure anytime, anywhere. In

a matter of seconds, the maximum and minimum pressure and heart rate are measured and

transferred by Bluetooth 4.0 using the oscillometric blood pressure measurement method.

For further information about your blood pressure, PLEASE CONTACT YOUR DOCTOR.

1. NOTES ON SAFETY

- Use this appliance only for the use for which it is designed as described in this manual.

- This appliance may be used for personal use at home. Do not use the unit for other purpose.

- Use this appliance in an ambient temperature range of 10 to 40°C.

- Do not expose this appliance to extreme temperature conditions > 60°C ou < -20°C.

- Do not use this appliance at a relative humidity of more than 85%.

- This appliance must always be placed in a clean and dry place.

- Do not expose this appliance to sunlight or water.

- Do not expose this appliance to electric shocks.

- Do not use this appliance outdoors.

- Never drop the appliance.

- Follow the maintenance instructions specied in this manual.

- Do not attempt to open the device. In case of problems, contact your dealer.

- Do not leave this appliance within the reach of children.

- The measurement results are given for information. If in doubt about your results, please con

-

tact your doctor.

- This product should not encourage self-medication or adaptation of your treatment.

- Discontinue use of the device in case of anomalies or malfunction.

- This electrical medical equipment requires specic precautions regarding electromagnetic

compatibility. It must be installed and used according to the electromagnetic information.

- Generally, portable and mobile RF communications equipment don’t aect medical electrical

equipment, but it can’t be used in the strong electromagnetic interference environment: TV,

microwave oven…

- This appliance is not designed for use by people (including children) with reduced physical,

emotional or mental abilities or those lacking experience or knowledge unless used in the

presence of someone responsible for their security, under surveillance or following instructions

about how to use the appliance.

1. NOTES ON SAFETY ..............................................................17

2. INFORMATION ..................................................................18

3. FEATURES ......................................................................19

4. USE ............................................................................20

41. DESCRIPTION ................................................................20

42. PRECAUTIONS BEFORE USE ...................................................20

43. SUGGESTIONS BEFORE MEASUREMENT ........................................20

44. SELF BLOOD PRESSURE MONITORING .........................................21

45. INSTRUCTIONS ...............................................................21

46. DOWNLOAD APPLICATION ....................................................22

47. USER GUIDE ..................................................................22

48. MEASUREMENT RESULTS .....................................................22

5. HOW TO MAINTAIN AND STORE THE UNIT .......................................22

6. HOW TO PREVENT A MALFUNCTION .............................................22

7. SPECIFICATIONS ...............................................................23

8. TROUBLESHOOTING ............................................................24

BewellConnect - BW-BA1 - User Manual - 062015 BewellConnect - BW-BA1 - User Manual - 062015

18 19

2. INFORMATION

Heart contracts

(pressure increases)

Heart relaxes

(pressure decreases)

Systolic (upper number)

Diastolic (lower number)

Blood pressure is the force exerted on the walls of your blood vessels as blood ows through

them.Your heart is like a pump. When it contracts, or beats, it sends a surge of blood through the

blood vessels and pressure increases. This is called your systolic pressure. When your heart relaxes

between beats, your blood pressure decreases. This is called your diastolic pressure. When a doc-

tor takes your blood pressure, he or she measures both your systolic and diastolic pressures and

records them as numbers. For example, if your blood pressure reading is 126/76 (126 over 76),

your systolic is 126 and your diastolic is 76. The numbers are calculated in millimetres of mercury

and recorded as 126/76 mm Hg.

These two numbers provide important information about your health. The more dicult is for

your blood to ow through your blood vessels, the higher both numbers will be. When blood

pressure is consistently above normal it is called hypertension (High blood pressure). People

with a condition that causes circulatory problems (diabetes, kidney disease, arteriosclerosis, or

poor peripheral circulation) may get lower readings with upper arm type monitor than with a

blood pressure monitor that is used on the upper arm. Please consult your doctor to determine

if your upper arm blood pressure accurately reects your actual blood pressure.

FLUCTUATION WITHIN A DAY EXAMPLE: 35YEAR OLD MALE

cmHg

12h

0

4

6

8

10

12

14

14h 16h 18h 20h 22h 24h 02h 04h 06h 08h 10h

TV

SYS.

DIA.

Factors that may cause the blood pressure to uctuate: breathing, exercise, mental stress, wor-

ries, environmental and/or temperature change, eating, talking, taking a bath, drinking alcohol,

smoking, etc…

Note : One or two readings will not provide a true indication of your normal blood pressure. It is very im-

portant to take regular, daily measurements and to keep accurate records. In partnership with your doctor,

an accurate record of your blood pressure over a period of time can be a valuable aid in diagnosing and

preventing potential health problems.

The World Health Organisation (WHO) developed the following Blood Pressure Classication.

This classication, however, is only a general guideline because blood pressure varies from per-

son to person according to age, weight, and health status.

CONSULT YOUR DOCTOR TO DETERMINE YOUR NORMAL BLOOD PRESSURE.

CATEGORIES FOR BLOOD PRESSURE LEVELS IN ADULTS IN MMHG*

Category

Systolic

(Top number)

Diastolic

(Bottom number)

Color indication

Optimal less than 120 less than 80 green

Normal less than 130 less than 85 green

Prehypertension 130 - 139 85 - 89 green

Hypertension

stage 1

140 - 159 90 - 99 yellow

Hypertension

stage 2

160 - 179 100 - 109 orange

Hypertension

stage 3

higher than 180 higher than 110 red

Note : There is not an universally accepted denition of hypotension (low blood pressure), but a systolic

pressure below 99 mmHg is usually regarded as hypotension.

* millimeters of mercury

3. FEATURES

- Oscillometric method

- Pressure sensor inserted in silicon

- Automatic blood pressure and pulse measurement

- Heart arrhythmia detection

- Easy to use (one button to take measurements)

BewellConnect - BW-BA1 - User Manual - 062015 BewellConnect - BW-BA1 - User Manual - 062015

20 21

- Easy-to-adjust sti armband

- Automatic switch-o

- Data transfer to Bluetooth 4.0 compatible mobiles/tablets.

4. USE

41. DESCRIPTION

View diagram A page 2

1

Orange Marker

2

Bluetooth LED

3

ON/START button

42. PRECAUTIONS BEFORE USE

- Do not confuse self-monitoring with self-diagnoses. Blood pressure measurements should

only be interpreted by a health professional who is familiar with your medical history.

- If you are taking medication, consult with your physician to determine the most appropriate

time to measure your blood pressure. NEVER change a prescribed medication without rst

consulting with your physician.

- This device is designed for adults to use if this device is used on a child patient, old people or

toddlers, consult with your physician.

- This product should not encourage self-medication or adaptation of your treatment.

- If there is overmuch pressure or you feel uncomfortable, please press ON/START button imme

-

diately for quick deation.

- Do not use this unit in a moving vehicle; this may result in erroneous measurement.

- Blood pressure measurements determined by this monitor are equivalent to those obtained by

a trained observer using the cu/stethoscope auscultation method, within the limits prescribed

by the American National Standard Institute, Electronic or automated sphygmomanometers.

43. SUGGESTIONS BEFORE MEASUREMENT

- The rst time you use the appliance, please charge up the battery using the USB port provided.

Connect the USB cable provided to your computer to charge up the appliance. When the appli

-

ance is fully charged, please unplug the USB cable.

- Avoid eating, smoking or exercising 30 minutes before taking measurements. Relax for 15 mi-

nutes before taking blood pressure.

- Stress increases blood pressure. Avoid taking measurements during stressful periods.

- With the exception of contraindications (stula, ganglion), we recommend taking blood pres-

sure on your left arm (right handed) or right arm (left handed). Please speak to your doctor if

you have any questions.

- You must take blood pressure in a calm environment and you must be relaxed and seated with

your arm on a table.

- Remain stationary and do not speak whilst taking blood pressure.

44. SELF BLOOD PRESSURE MONITORING

- MAM (Microlife Average Mode) : MAM technology automatically takes at least three measure

-

ments in a matter of seconds. Repetition is essential when self-monitoring blood pressure as

isolated measurements are often unreliable for a number of reasons due to huge variations in

blood pressure and its susceptibility to factors such as : recent eort, stress and even breathing.

Taking 3 measurements in a row and the average provides more reliable home measurements

by a non-professional. This method comes recommended by the SFHTA (French Hypertension

Society).

- The rule of three : measurements recommended whilst seated, at rest, 3 days in a row :

In the morning before taking medication, 3 measurements in a row (MAM)

In the evening after taking medication, 3 measurements in a row (MAM)

An isolated measurement may not be signicant especially in terms of blood pressure self-

monitoring.

- Blood pressure self-measurement : the surveillance targets for a known subject with high blood

pressure self-measuring at home are dierent and lower than those of the WHO (World Health

Organisation sets the hypertension grade). These targets depend on age and can vary depend-

ing on your health.

General study : SBP* < 135 mmHg and DBP* < 85 mmHg

Age > years old : SBP* < 150 mmHg

Chronic kidney disease : SBP* < 130 mmHg and DBP* < 80 mmHg

* SBP : Systolic Blood Pressure - DBP: Diastolic Blood Pressure

The aforementioned figures are provided for reference only and need to rechecked by the doctor. It is im-

portant to check your targets in the event of serious disease or pregnancy.

45. INSTRUCTIONS

See diagram B page 2

Do not take measurements over clothing. Remove jewellery from the arm you are measuring before taking

measurement (watch, ring, bracelet etc.).

- Sit down on a chair with your feet at on the oor (do not cross your legs).

- Ensure your mobile or tablet with the BewellConnect® app is within reach.

- Put the blood pressure monitor around the arm with the orange marker at the bottom.

- It must be 2-3cm from elbow crease. The orange marker must lie on the inside arm’s artery.

- Close the velcro (not too tight).

- Press ON/START to turn the blood pressure monitor on. The blue LED lights up.

- Put your arm on the table, palm up so that the blood pressure monitor is level with the heart.

- Remain seated and calm for two minutes before taking measurement.

Note: For more reliable results, take measurements on the same arm.

BewellConnect - BW-BA1 - User Manual - 062015 BewellConnect - BW-BA1 - User Manual - 062015

22 23

46. DOWNLOAD APPLICATION

The following information may be altered.

Download the BewellConnect® app on your mobile or tablet :

- App store or Google Play

- scan the QR Code on the side of the box

Then click on the MyTensio icon.

47. USER GUIDE

Launch the BewellConnect® app and click on MyTensio.

- Press START on the screen (app) to begin measurement.

- The armband inates automatically. 3 blood pressure measurements are repeated automatically.

- The armband inates and deates three times in a row based on the MyTensio app procedure.

Do not remove the armband before the 3 blood pressure measurements. The measurements are

automatically sent to the app via Bluetooth 4.0.

- Once the measurements have been taken, the average of the 3 is displayed on the app screen.

- Press the ON/START to turn it o. The unit automatically turns o after approximately 1 minute.

Notes :

- The measurement will be too low if the armband is higher than the heart or too high if it is lower than

the heart.

- If you want to stop the blood pressure measurement at any point, press the ON/START to turn it o.

- Speak to your doctor if you have any questions about using the blood pressure monitor.

48. MEASUREMENT RESULTS

The app automatically evaluates the MAM (Microlife Average Mode) and uses WHO colour grading

to provide the result.

5. HOW TO MAINTAIN AND STORE THE UNIT

- Use a dry soft cloth to clean the unit. If necessary, use a cloth lightly dampened with tap water.

- Do not use alcohol, benzene, thinner or other harsh chemicals to clean the device or cu.

- Before using please wash your hand. Do not wash or wet the cu.

- Avoid placing the unit where direct sunlight, high humidity or dust.

- Roll up the pressure armband and store in its case.

6. HOW TO PREVENT A MALFUNCTION

- Do not drop the device and avoid sudden jars or shocks.

- Do not insert other objects into any holes.

- Do not attempt to disassemble the unit.

- Do not put the unit in water.

- The monitor might not meet its performance specications or cause safety hazard if stored

or used outside the specied temperature and humidity ranges in specications.

7. SPECIFICATIONS

Product name BewellConnect® MyTensio

Model BW-BA1

Classication Classe IIa

Measuring method Oscillometric System

Dimensions 55 x 23 x 135 mm - Cu 22-36 cm

Weight 175g

Measuring range Cu pressure : 0~299 mmHg

Pulse : 40~180 beat/min

Accuracy Pressure : ± 3mmHg

Pulse : ± 5%

Ination Electric pump ination

Deation Pressure release value

Function IHB (Irregular HeartBeat detector) :Irregular heartbeat detection

Working Temp.

& humidity

Temp : 10~40°C

Humidity : 15~90%RH

Storage Temp.

& humidity

Temp : -20~60°C

Humidity : 10~95%RH

Pressure : 80~105Kpa

Technology Bluetooth 4.0

Bluetooth LED Appliance on : Lit LED

Low battery : Flashing LED

Charging : Lit LED

Battery LI-ion Rechargeable battery (650mAh)

Battery life ± 250 measurements

USB USB 2.0 port

Voltage 3.7V

Supplied with 22~36cm armband, instruction manual, quick user guide, storage case,

800mm USB cable

BewellConnect - BW-BA1 - User Manual - 062015 BewellConnect - BW-BA1 - User Manual - 062015

24 25

8. TROUBLESHOOTING

If you have one of the following problems, please refer to this breakdown service guide to help

resolve the problem. If the problem persists, please contact our customer service.

PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION

Abnormal

results

The bracelet is not

positioned correctly

or not tight enough

Put the bracelet on correctly and try again

Incorrect position

during measurement

Reread “Instructions” and retry

You spoke, moved or

were agitated, excited

or nervous during

measurement

Try again when you have calmed down. Do not speak or

move during test.

Arrhythmia

The appliance is not suitable for people suering from

serious heart arrhythmia

The blue

Bluetooth LED

is not lighting

up or ashing

Low battery Charge up appliance with USB cable

No data transfer

to your mobile/

tablet

Bluetooth connection

disactivated

Activate bluetooth on your mobile/tablet

Incompatible mobile

or tablet

Check your mobile or tablet has Bluetooth 4.0

BewellConnect - BW-BA1 - User Manual - 122014

BW-BA1

MyTensio

0197

NL

Page is loading ...

BewellConnect - BW-BA1 - User Manual - 062015 BewellConnect - BW-BA1 - User Manual - 062015

56 57

WARRANTY

BewellConnect - BW-BA1 - User Manual - 062015 BewellConnect - BW-BA1 - User Manual - 062015

58 59

CARTE DE GARANTIE - GUARANTEE CARD

Date d’achat / Purchase date

Date :.......... / .......... / ..........

N° de série / Serial number

SN: ...................................................

Cachet de revendeur / Retailer’s seal

Cachet / Stamp:

FR: Visiomed

®

réparera ou remplacera selon les conditions mentionnées ci-dessous ce produit gratui-

tement dans le cas d’un défaut de pièces ou défaut de fabrication, comme suit:

DURÉE : 24 MOIS EN RETOUR ATELIER

LIMITES ET EXCLUSIONS: Cette garantie ne concerne que l’acheteur nal original. Une facture d’achat,

ou autre preuve d’achat, ainsi que cette carte de garantie seront demandées pour obtenir un service

après-vente, conformément à cette garantie. Cette carte de garantie ne sera pas étendue à une autre

personne que l’acheteur nal original. Cette garantie devient inecace dès lors que les numéros de

série sur le produit sont modiés, remplacés, illisibles, absents, ou si une réparation a été eectuée

sans résultat par tout service non agréé, incluant l’utilisateur. Cette garantie couvre uniquement les

défauts de matériel ou de pièces, survenant lors d’une utilisation normale du produit. Elle ne couvre

pas les dommages causés lors de l’expédition ou du transport de l’appareil, causés par des réparations

eectuées par un distributeur, par des modications apportées, par la connexion d’équipements non

agréés par Visiomed

®

, ou causés par l’usage contraire aux instructions du mode d’emploi. En outre, la

présente garantie ne couvre pas les dommages liés à des chutes, des mauvaises manipulations, une

mauvaise installation, les dommages liés au feu, à une inondation, à la foudre, ou tout autre désastre

naturel. Cette garantie ne couvre pas l’emballage du matériel, les accessoires, les défauts d’aspect dus

à l’exposition commerciale du produit, show room, espace de vente, démonstration etc.… L’entretien

normal, le nettoyage et le remplacement de pièces dont l’usure est normale, ne sont pas couverts par

les termes de cette garantie.

Visiomed

®

et ses représentants et agents ne seront en aucun cas tenus pour responsables des dom-

mages divers et des préjudices consécutifs à l’utilisation du produit ou à l’incapacité d’utilisation de ce

produit. Cette garantie est la seule valable auprès de Visiomed

®

, toute autre garantie incluant celle-ci

(garantie commerciale) ne sera prise en compte.

IMPORTANT: Si lors de la période de garantie, vous n’obtenez pas satisfaction des réparations de ce

produit, veuillez contacter le service clients Visiomed

®

.

EN: Visiomed

®

will repair or replace this product free of charge in the case of defective parts or manu-

facturing defects, in accordance with the conditions mentioned below as follows:

DURATION: 24 MONTHS RETURN TO WORKSHOP

LIMITS AND EXCLUSIONS: This guarantee concerns only the original nal purchaser. A purchase in-

voice, or another proof of purchase, with this guarantee card will be required to obtain an after-sales

service, in accordance with this guarantee. This guarantee card will not be extended to another per-

son only the original nal purchaser. This guarantee becomes void if the serial numbers on the prod-

uct are modied, replaced, illegible, absent, or if repair has been carried out by a service not approved,

including the user.

This guarantee covers only the defects of the material or parts, occurring during normal use of the

pro-duct. It does not cover the damage caused during the transport of the apparatus, causes due

to repairs being carried out by the distributor, by any modications undertaken, any connection of

equipment not approved by Visiomed

®

, or causes contrary to those written in the user manual or

notice. Moreover, the present guarantee does not cover damage due to falls, bad handling, bad in-

stallations, damage by re, oods, lightning, or any other natural disaster. This guarantee does not

cover the packing of the material, the accessories, the defects caused by commercial exposure of the

product, show room, sale space, demonstration etc... Normal maintenance, cleaning and the replace-

ment of parts where wear is normal, are not covered by the terms of this guarantee. Visiomed

®

and its

representatives and agents will not in any case be held responsible for any damage and consecutive

damages due to the mishandling of this product. This guarantee is the only valid one at Visiomed

®

, any

other guarantee (commercial guarantee) except this one will not be taken into account.

IMPORTANT: During the guarantee period if you are dissatised with the repairs of this product, please

contact the Visiomed

®

customer service.

NL: Visiomed

®

zal, volgens de hieronder vermelde voorwaarden, gratis dit product repareren of

vervangen in geval van defecte onderdelen of een fabricatiefout en wel als volgt:

TIJDSDUUR: 24 MAANDEN MET TERUGZENDING NAAR DE WERKPLAATS

BEPERKINGEN EN UITSLUITINGEN: Deze garantie heeft uitsluitend betrekking op de uiteindelijke kop-

Page is loading ...

BewellConnect - BW-BA1 - User Manual - 062015

64

Distribué par / Distributed by

www.visiomed-lab.com

EC

REP

Marché Européen /

European Market

Visiomed SAS France

Service clients / Customers service

8, avenue Kléber

75116 Paris - France

Tel : +33 8 92 350 334 (0,34€/mn)

Fax : +33 1 44 17 93 10

[email protected]

Made in P. R. C.

Nexmed Technology Co., LTD.

2

nd

Floor of N°.1 building, Jia An

Technological Industrial Park

67 District, Bao An

518101 Shenzhen - China

bewell connect My Tensio BW-BA1 User manual

bewell connect My Tensio BW-BA1 User manual

in other languages

Other documents