Black & Decker NPS9010 User manual

1

VEA EL ESPAÑOL EN LA CONTRAPORTADA.

POUR LE FRANÇAIS, VOIR LA COUVERTURE ARRIÈRE.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y

PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE

INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

INSTRUCTION MANUAL

NN

PP

SS

00

11

88

//

NN

PP

SS

11

00

11

88

CC

oo

rr

dd

ll

ee

ss

PP

oo

ww

ee

rr

SS

cc

rr

uu

bb

ee

rr

KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW:

• Charge battery for 9 hours before first use.

• When immersing Scrubber in water, DO NOT cover the

power head (brush end) with more than 1 meter (3 feet) of

water. Do not leave the Scrubber immersed for more than

30 minutes.

BEFORE RETURNING THIS PRODUCT

FOR ANY REASON PLEASE CALL

1-800-544-6986

BEFORE YOU CALL, HAVE THE CATALOG No. AND DATE

CODE AVAILABLE. IN MOST CASES, A BLACK & DECKER

REPRESENTATIVE CAN RESOLVE THE PROBLEM OVER THE

PHONE. IF YOU HAVE A SUGGESTION OR COMMENT, GIVE

US A CALL. YOUR FEEDBACK IS VITAL TO BLACK & DECKER.

T

HANK

YOU

FOR

CHOOSING

B

LACK

&

D

ECKER

!

G

O

T

O

WWW

.B

LACKAND

D

ECKER

.

COM

/N

EW

O

WNER

T

O

REGISTER

YOUR

NEW

PRODUCT

.

90513658 NPS1018 1/15/07 2:02 PM Page 1

2

SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS

It is important for you to read and understand this manual.

The information it contains relates to protecting YOUR

SAFETY and PREVENTING PROBLEMS. The symbols below are

used to help you recognize this information.

DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which,

if not avoided, will result in death or serious injury.

WARNING: Indicates a potentially hazardous situation which, if

not avoided, could result in death or serious injury.

CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if

not avoided, may result in minor or moderate injury.

CAUTION: Used without the safety alert symbol indicates

potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in

property damage.

IMPORTANT SAFETY RULES

WARNING: Read and understand all instructions. Failure to

follow all instructions listed below may result in electric shock, fire

and/or serious personal injury.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Before Operating Power Scrubber

• Use Power Scrubber for scrubbing only. Do not use Power

Scrubber for purpose not intended.

• Only well-instructed adults should operate Power Scrubber. Never

allow children to operate.

• Do not allow children or untrained individuals to use this unit.

• Wear the following safety gear when operating Power Scrubber:

- footwear with non-skid soles

- safety glasses, goggles or face screen that are marked to

comply with ANSI Z87

- you may want to wear rubber gloves.

• Read and follow manufacturers instructions on cleaning agent

used.

- face or dust mask (if working in dusty areas)

• Wear heavy long pants and boots. Do not wear loose fitting

clothing, short pants, jewelry of any kind, or go barefoot.

• Secure long hair so it is above shoulder level to prevent

entanglement in any moving parts.

• Before scrubbing, always provide the following:

- clear work area

- secure footing

- planned retreat path from falling debris

• Before scrubbing always check that the brush is clean and does not

have any trapped dirt, sand or debris as that may scratch the

surface being scrubbed.

• Do not scrub with gasoline, solvents, acids, caustics, poisons, oils,

flammable liquids or similar products.

• Do not charge the product outdoors.

WARNING: Some cleaning products contain chemicals known to

the State of California to cause cancer, birth defects or other

reproductive harm. When using Power Scrubber be sure to read

cleaning product labels for any Proposition 65 warnings. Follow

directions on container of all such products.

90513658 NPS1018 1/15/07 2:02 PM Page 2

3

While Operating Power Scrubber

• Stay alert. Use common sense while operating the unit.

• Keep work area clean. Cluttered areas invite injuries.

• Keep children, animals and bystanders at least 50 ft. (15 m) away

from Power Scrubber. Only Power Scrubber user should be in work

area.

• Grip Power Scrubber securely with one hand on the pole and the

other on the handle, encircling both with thumbs and fingers.

• Before starting Power Scrubber, make sure user has firm grip on

Power Scrubber.

• Keep hair and all parts of body away from any moving part.

• Do not force Power Scrubber while scrubbing. Apply light pressure.

It will do the job better and safer at the rate for which it was intended.

• Carry Power Scrubber from one place to another

- with battery removed

- by holding pole at balance point

- with brush removed

• Do not operate in poor lighting.

• Keep firm footing and balance. Do not overreach. Overreaching

can result in loss of balance or exposure to hot surfaces.

• Always store indoors with battery removed and out of reach of

children.

• Do not, under any circumstance, use any attachment or accessory

on this product, which was not provided with the product, or

identified as appropriate for use with this product in this Instruction

Manual.

• This appliance is intended for household use and not for

commercial or industrial use.

• To protect yourself from falling objects do not stand directly under

the brush or area being scrubbed. This unit should not be held at an

angle over 60 degrees from ground level.

• Keep the handles dry, clean, and free of oil.

• Before you start the unit, make sure the brush is not contacting any

object.

• Make sure the brush has stopped before setting the unit down.

• Do not extend Power Scrubber handle above shoulder height.

• Only use replacement brushes and pole extensions specified by

the manufacturer or the equivalent.

• Keep the working area free from obstructions such as other trees,

branches, rocks, fences, stumps, etc. Eliminate or avoid any

obstruction that your brush could hit while you are cleaning a

particular area.

• This power unit is intended to be correctly orientated in a vertical or

floor mount position.

Do not operate Power Scrubber:

- while tired or under the influence of alcohol, medication, or drugs

- in rain

- where highly flammable liquids or gases are present

- if Power Scrubber is damaged, adjusted wrong, or not fully and

securely assembled

- while in a hurry

- while in tree or on a ladder

- while on aerial booms, buckets, scaffolds or platforms

- during high wind or storming weather

- if trigger does not turn Power Scrubber on and off. Brush must

stop moving when you depress the off (0) button. Remove battery

and have faulty switch replaced by authorized service center. See

“Service Information”.

• Do not use Power Scrubber with abrasive cleansers.

Service

• Tool service must be performed only by qualified repair personnel.

Service or maintenance performed by unqualified personnel could

result in a risk of injury. See “Service Information”.

• When servicing a tool, use only identical replacement parts. Follow

instructions in the Service Information section of this manual. Use

of unauthorized parts or failure to follow Maintenance Instructions

may create a risk of electric shock or injury.

90513658 NPS1018 1/15/07 2:02 PM Page 3

The label on your tool may include the following symbols.

V................volts A ....................amperes

Hz..............hertz W ..................watts

min ............minutes ..................alternating current

..........direct current

n

o ..................no load speed

..............

Class II Construction

....................

earthing terminal

............safety alert symbol .../min ............revolutions or

reciprocations per minute

Brush is recommended for use on most painted

surfaces.

Brush is not recommended for use on painted

surfaces.

Read the instruction manual for more information.

Battery Cap Information

Battery storage and carrying caps are provided for use whenever

the battery is out of the tool or charger. Remove cap before placing

battery in charger or tool.

4

General Safety Rules

WARNING:

Shock Hazard. To protect yourself from electrocution, do not operate

within 50 feet (15 m) of overhead electrical lines. Failure to do this

could result in severe personal injury.

• Hold tool by insulated gripping surfaces when performing an

operation where the cleaning tool may contact hidden wiring.

Contact with a "live" wire will make exposed metal parts of the tool

"live" and shock the operator.

• Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling, and

other construction activities contains chemicals known to cause

cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of

these chemicals are:

• lead from lead-based paints,

• crystalline silica from bricks and cement and other masonry

products, and

• arsenic and chromium from chemically-treated lumber. (CCA)

Your risk from these exposures varies, depending on how often you

do this type of work. To reduce your exposure to these chemicals:

work in a well ventilated area, and work with approved safety

equipment, such as those dust masks that are specially designed

to filter out microscopic particles.

• Avoid prolonged contact with dust from power sanding, sawing,

grinding, drilling, and other construction activities. Wear protective

clothing and wash exposed areas with soap and water. Allowing

dust to get into your mouth, eyes, or lay on the skin may promote

absorption of harmful chemicals.

• Use of this tool can generate and/or disburse dust, which may

cause serious and permanent respiratory or other injury. Always

use NIOSH/OSHA approved respiratory protection appropriate for

the dust exposure. Direct particles away from face and body.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Battery Cap

90513658 NPS1018 1/15/07 2:02 PM Page 4

a. Two-wire cords can be used with 2-wire or 3-wire extension

cords. Only round jacketed extension cords should be used, and

we recommend that they be listed by Underwriters Laboratories

(U.L.). If the extension is to be used outside, the cord must be

suitable for outdoor use. Any cord marked for outdoor use can

also be used for indoor work. The letters "W" or "WA" on the cord

jacket indicate that the cord is suitable for outdoor use.

b. An extension cord must have adequate wire size (AWG or

American Wire Gauge) for safety, and to prevent loss of power

and overheating. The smaller the gauge number of the wire, the

greater the capacity of the cable; that is, 16 gauge has more

capacity than 18 gauge. When using more than one extension to

make up the total length, be sure each extension contains at

least the minimum wire size.

CHART FOR MINIMUM WIRE SIZE (AWG)OF EXTENSION CORDS

NAMEPLATE RATING AMPS – 0 – 10.0

Total Extension Cord Length (ft) 25 50 75 100 125

(m) (7.6) (15.2) (22.9) (30.5) (38.1)

Wire Gauge 18 18 16 16 14

9. Use only the supplied charger when charging your tool. The use

of any other charger could damage the tool or create a

hazardous condition.

10. Use only one charger when charging.

11. Do not attempt to open the charger. There are no customer

serviceable parts inside. Return to any authorized Black &

Decker service center.

12. DO NOT incinerate the tool or battery even if they are severely

damaged or completely worn out. The batteries can explode in a

fire.

13. A small leakage of liquid from the battery cells may occur under

extreme usage, charging or temperature conditions. This does

not indicate a failure. However, if the outer seal is broken and this

leakage gets on your skin:

a. Wash quickly with soap and water.

b. Neutralize with a mild acid such as lemon juice or vinegar.

5

WARNING: Do not store or carry battery so that metal objects

can contact exposed battery terminals. For example, do not place

battery in aprons, pockets, tool boxes, product kit boxes, drawers,

etc. with loose nails, screws, keys, etc. without battery cap.

Transporting batteries can possibly cause fires if the battery

terminals inadvertently come in contact with conductive materials

such as keys, coins, hand tools and the like. “The US Department of

Transportation Hazardous Material Regulations (HMR) actually

prohibit transporting batteries in commerce or on airplanes (i.e.

packed in suitcases and carryon luggage) UNLESS they are

properly protected from short circuits. So when transporting

individual batteries, make sure that the battery terminals are

protected and well insulated from materials that could contact them

and cause a short circuit.”

Safety Warnings and Instructions: Charging

WARNING:

1. This manual contains important safety and operating

instructions.

2. Before using battery charger, read all instructions and cautionary

markings on (1) battery charger, (2) battery, and (3) product

using battery.

3. CAUTION: To reduce the risk of injury, charge only

Black & Decker Batteries. Other types of batteries may burst

causing personal injury and damage.

4. Do not expose charger to rain or snow.

5. Use of an attachment not recommended or sold by Black &

Decker may result in a risk of fire, electric shock, or injury to

persons.

6. To reduce risk of damage to electric plug and cord, pull by plug

rather than cord when disconnecting charger.

7. Make sure cord is located so that it will not be stepped on,

tripped over, or otherwise subjected to damage or stress.

8. An extension cord should not be used unless absolutely

necessary. Use of improper extension cord could result in a risk

of fire, electric shock or electrocution.

90513658 NPS1018 1/15/07 2:02 PM Page 5

3. While charging, the charger may hum and become warm to touch.

This is a normal condition and does not indicate a problem.

4. If the battery does not charge properly—(1) Check current at

receptacle by plugging in a lamp or other appliance. (2) Check to

see if receptacle is connected to a light switch which turns power

off when you turn out the lights. (3) Move charger and battery to a

surrounding air temperature of 40°F (4,5 °C) to 105°F.(40,5 °C) (4)

If the receptacle and temperature are OK, and you do not get

proper charging, take or send the battery and charger to your

local Black & Decker service center. See Tools Electric in yellow

pages.

5. The battery should be recharged when it fails to produce sufficient

power on jobs which were easily done previously. DO NOT

CONTINUE using product with its battery pack in a depleted

condition.

6. To prolong battery life, avoid leaving the battery on charge for

extended periods of time (over 30 days without use). Although

overcharging is not a safety concern, it can significantly reduce

overall battery pack life.

7. The battery will reach optimum performance after being cycled 5

times during normal usage. There is no need to run the batteries

down completely before recharging. Normal usage is the best

method of discharging and recharging the batteries.

6

c. If the battery liquid gets in your eyes, flush them with clean water

for a minimum of 10 minutes and seek immediate medical

attention. MEDICAL NOTE: The liquid is a 25-35% solution of

potassium hydroxide.

Charging the Battery

Use charger number FS18C, part number 5103069-12 only.

THE BATTERY IS NOT FULLY CHARGED AT THE FACTORY.

BEFORE ATTEMPTING TO CHARGE THE BATTERY,

THOROUGHLY READ ALL OF THE SAFETY INSTRUCTIONS.

The charger is designed to use standard

household 120 volt 60 Hz power.

1. Plug the charger into any standard 120

Volt 60 Hz electrical outlet. NOTE: Do

not charge by means of an engine

generator or DC power source. Use

only 120V AC.

2. Slide the charger onto the battery as

shown in figure 1 and let the battery

charge initially for 9 hours. After the

initial charge, under normal usage, your battery should be fully

charged in 3 to 9 hours.

3. Unplug charger, and remove the battery.

Important Charging Notes

1. After normal usage, your battery should be fully charged in 3 to 9

hours. If the battery is run-down completely, it may take up to 9

hours to become fully charged. Your battery was sent from the

factory in an uncharged condition. Before attempting to use it, it

must be charged for at least 9 hours.

2. DO NOT charge the battery in an air temperature below 40°F

(4,5 °C) or above 105°F.(40,5 °C) This is important and will

prevent serious damage to the battery. Longest life and best

performance can be obtained if battery is charged when air

temperature is about 75°F.(24°C).

1

90513658 NPS1018 1/15/07 2:02 PM Page 6

7

Features

Before using your Power Scrubber familiarize yourself with all

operating and safety features.

5

4

3

2

1

10

9

8

7

A. Handle Module

B. Center Extension 1 (orange connectors) for medium length

C. Center Extension 2 (green connectors) for long length (NPS1018

only)

D. Power Head Module

1. On/Off Switch 8. Release Ring

2. Battery Cover 9. Pivot Lock Mechanism

3. Battery 10. Charger

4. Foam Gripper 11. 8” Auto Brush (orange

5. Threaded Pole and grey bristles)

6. Threaded Sleeve 12. 8” General Purpose

7. Pivoting Power Head Scrub Brush (black bristles)

(NPS1018 only)

6

A

B

C

CAUTION: Do not use general purpose brushes (black bristles) on

painted surfaces.

CAUTION: Before using any brush wash and inspect the brush and

bristles for wear and debris. Do not use if bristles are worn or

washing does not remove the debris.

Installing and Removing Brush

WARNING: Remove battery from handle when installing and

removing brushes to prevent accidental operation.

• Place the Scrubber on a firm surface.

• Slide the release ring toward the Power

Head. Fig. 8

• Insert or remove the Brush Head from

the Power Head. Release the ring.

CAUTION: After installing a brush

ensure it is properly seated and restrained to prevent the brush from

falling off by pulling on the brush away from the Power Head.

D

11

12

8

90513658 NPS1018 1/15/07 2:02 PM Page 7

8

Joining the Center Extensions to Power Head

Module and Handle Module

Adding the extension (B) (orange connectors) to the handle module

(A) and power head module (D) creates a Power Scrubber that is

approximately 6 foot (182.9cm) in length as shown in figure 13, or

scrubber extension (B) (orange) and (C) (green) to make a 9ft.

(274.3cm) length as shown in figure 13B. (NPS1018 only)

To attach the middle module(s) to the

handle module and power head module:

1. Align the groove on the outside of the

coupling end of the power head module

(C) with the tongue on the inside of the

coupling end of the center extension (B).

See figure 14. Push the two sections

completely together.

2. Slide the threaded sleeve (6)

(figure 15) on the center extension

down as far as possible and rotate the

sleeve clockwise until it stops as shown

in figure 16.

3. Repeat steps 1 and 2 above to attach

the handle module to the center

extension.

WARNING: Always check to make

sure that the sleeve is completely threaded on.

Not threading the sleeve completely on could result in the modules

becoming disconnected creating a hazardous condition, and a

possible leakage point. Periodically check the connections to insure

that the connections are tight.

Groove

14

15

16

13

13B

Assembly

Joining Power Head Module to Handle Module

WARNING: To prevent accidental operation, insure that battery is

disconnected from the handle before performing the following

operations. Failure to do this could result in serious personal injury.

The four modules which make up the 18V Power Scrubber are keyed

to insure correct assembly. If a module does not smoothly attach to

another do not force fit.

Combining the handle module (A) to the power head module (D)

creates a pole scrubber that is approximately 3 foot (91.4 cm) in

length as shown in figure 9.

To attach the handle module to the power head module:

1. Align the groove on the outside of the

coupling end of the power head module

(D) with the tongue on the inside of the

coupling end of the handle module (A).

See figure 10. Push the two sections

completely together.

2. Slide the threaded sleeve (6) figure 11

on the handle head module down as far

as possible and rotate the sleeve

clockwise until it stops.

WARNING: Always check to make

sure that the sleeve is completely

threaded on. Not threading the sleeve

completely on could result in the

modules becoming disconnected

creating a hazardous condition and a

possible water leakage point.

Periodically check the connections for

tightness.

Groove

10

11

12

9

(NPS1018 only)

90513658 NPS1018 1/15/07 2:02 PM Page 8

9

Operating the Power Scrubber

Connecting the Battery

• Unscrew the battery cover (2) counter-clockwise

from the Handle Module, 1/4 of a full revolution and then pull away

from handle.

• Insert the battery in the Handle, figure 19 and

be certain that it is fully into the handle cavity

until it “clicks” into place. Re-install the cover by

aligning the threads and screwing on in a

clockwise direction until firmly attached.

Transporting Power Scrubber

• Always remove the battery pack from the handle (figure 19) and

remove the brush (figure 8) when transporting the Power

Scrubber.

WARNING: Ensure that the Battery Cover is installed and fully

tightened. Failure to do so could allow water intrusion.

• To remove the battery, remove the cover as above, then press

down on the release button on the back of the battery (figure 20)

and slide out. Re-install the battery

cover.

The additional second center extension (C) (green connectors)

may not be included in all kits and is available as an accessory and

may be connected to the provided center extension (B) (orange).

The provided center extension has orange connectors. The

accessory center extension had green extensions. The orange

center extension may be connected to the handle, and the green

extension may be connected to the orange center extension The

green center extension WILL NOT fit into the Handle Module (A).

Disassembly

Detaching Modules

WARNING: To prevent accidental operation, insure that

battery is removed from the tool before performing the following

operations. Failure to do this could result in serious personal injury.

When detaching the modules, whether it is in the two, three or four

module mode, always detach the power head module first. To do this,

rest the handle module on the ground and grasp the center of the

power head module with one hand as show in figure 17. Use your

other hand to loosen the threaded sleeve as shown in figure 18 and

then pull the two halves apart. Repeat this process if the center

extensions were attached.

17

18

19

20

90513658 NPS1018 1/15/07 2:02 PM Page 9

Switch

Always be sure of your footing and grip the Power Scrubber firmly

with both hands with the thumb and fingers encircling the grip. To turn

the tool ON press the on button (I). To turn the Power Scrubber off

press the off button (0).

To avoid splatter from a Brush turn the scrubber off while the

attachment is still in contact with the surface.

Because this scrubber is powerful, you don’t have to apply excessive

pressure while operating.

Operating Position

The Power Scrubber works best with a wet and soapy surface. The

surface may be first sprayed or soaked with water, and/or detergent,

or the Power Scrubber may be dunked into a bucket of detergent

that is diluted to the recommended amount on it’s product label.

Use the Power Scrubber with no extensions for lower and very

contoured surfaces like cars, SUV’s, etc. With no extensions most

people can achieve an 8 foot reach.

10

Rotating or Locking the Power Head

The Power Head can be used in either a pivoting or fixed position.

The unlock symbol denotes that Power Head is in Pivot Mode.

This is useful for contoured surface and when cleaning large areas

with a back and forth motion. The Lock Symbol denotes that the

Power Head is in fixed position. This is useful for aggressive

scrubbing or when cleaning a large surface area with a side to side

motion. The user has a choice to use the power head in either pivot

mode or fixed mode. The power head may be fixed at any angle

within the 80º of rotation. To change the operating mode, flip lock

wing out from it’s storage position, twist to rotate the wing 180º, then

fold back to the storage position ensuring that it securely snaps back

into place.

Rotating Position Fixed Position

90513658 NPS1018 1/15/07 2:02 PM Page 10

11

Use the Power Scrubber with 2 extensions (NPS1018 only) for extra

long reach applications like siding, windows, etc. With 2 extensions

most people can achieve a 14 foot reach.

Use the Power Scrubber with 1 extension for short reach applications

like 1st floor windows, RVs, boats, etc. With 1 extension the Power

Scrubber is also suited for horizontal applications like decks, patios,

driveways, etc. With 1 extension most people can achieve an 11 foot

reach.

Power Scrubber

Warnings:

• Never stand directly under the area you are cleaning. Always

position yourself out of the path of falling debris.

• Always wear eye and body protection. Wearing body protection

helps reduce the risk of injury when operating this unit.

90513658 NPS1018 1/15/07 2:02 PM Page 11

12

• Never stand on a ladder or other unstable support

while using the Power Scrubber. Always avoid any

position which can cause you to loose your balance and

cause severe injury.

• Keep other persons at least 50 feet (15m) from the

work area. Distractions can cause you to lose control.

• Electrocution Hazard. To prevent shock, do not

operate within 50 feet (15m) of overhead electrical

lines. Always check surrounding area for hidden

electrical lines.

• Do not extend Power Scrubber switch handle above

shoulder height.

Power Scrubber Cleaning and Storage

Note: Thoroughly clean the brushes before and after each use, and

inspect for trapped debris and wear. Replace brush if the bristles are

beginning to show signs of wear.

1. Clean the brushes in a mild detergent, rinse with water and air dry.

2. To clean the Scrubber unit, wipe with a damp sponge or cloth and

a mild soap.

3. Store the Scrubber and attachments/accessories indoors out of

reach of children.

Important: If some water leaks into the unit, it will not affect

performance. However, should the unit accidentally fall into water

without the connections or battery cover tightly in place, shake out

loose liquid and allow to air dry overnight while disassembled.

4. Do not store the tool on or adjacent to fertilizers or chemicals.

Accessories

NOTE: Some accessories may not be included in your model. Refer

to product packaging for contents. Additional accessories are

available at local retailers or by calling, toll-free 1-800-544-6986.

• Soap Dispensing Spray/Rinse Gun (connects to garden hose).

PSA-100

• 8” Auto Brush (grey outer bristles, orange center bristles) for cars,

boats, RV’s and other painted surfaces. PSA-110

• 4” Wheel Brush (grey outer bristles, orange cone shaped center

bristles) for tires and rims and other curved surfaces. PSA-130

• 8” General Purpose Scrub Brush (black bristles) for decks, patios,

siding, etc. PSA-120

• 4” General Purpose Scrub Brush (black bristles) for decks, patios,

siding, etc. PSA-140

The use of accessories not recommended in this manual may be

hazardous.

THE RBRC™ SEAL

The RBRC™ (Rechargeable Battery Recycling

Corporation) Seal on the nickel-cadmium battery

(or battery pack) indicates that the costs to recycle the battery (or

battery pack) at the end of its useful life have already been paid by

Black & Decker. In some areas, it is illegal to place spent nickel-

cadmium batteries in the trash or municipal solid waste stream and

the RBRC program provides an environmentally conscious

alternative.

RBRC in cooperation with Black & Decker and other battery users,

has established programs in the United States and Canada to

facilitate the collection of spent nickel-cadmium batteries. Help

protect our environment and conserve natural resources by

returning the spent nickel-cadmium battery to an authorized

Black & Decker service center or to your local retailer for recycling.

You may also contact your local recycling center for information on

where to drop off the spent battery, or call 1-800-8-BATTERY.

90513658 NPS1018 1/15/07 2:02 PM Page 12

13

Troubleshooting Section

If your Power Scrubber does not operate correctly check the

following:

Problem

Possible

Cause Possible Solution

• Tool will not

start.

• Unit will not

charge.

• Pole

extension will

not fit into

handle.

• Battery not

installed properly.

• Battery not

charged.

• Pole connections

not properly

tightened.

• Battery not inserted

into charger.

• Incorrect pole

extension (green

connectors

NPS1018 only)

• Check battery installation.

• Check battery charging

requirements.

• Refer to instruction manual

for pole connections.

• Insert battery into charger

until red LED appears.

Charge up to 9 hours if

battery totally drained.

• Use pole extension 1

(orange connectors) into

handle then pole extension

2 (green connectors

NPS1018 only) into pole 1.

• Brushes

deformed.

• Brush keeps

falling off.

• Brushes stored wet

in deformed shape.

• Release ring not

depressed.

• Brush not fully

seated.

• Rinse brush thoroughly in

hot running water and

allow to hang and air dry.

• Remove and reinsert brush

ensuring the hex is fully

seated and the release ring

returns to it’s original

position.

See ‘Tools-Electric’

– Yellow Pages –

for Service & Sales

Imported by

Black & Decker (U.S.) Inc.,

701 E. Joppa Rd.

Towson, MD 21286 U.S.A.

SERVICE INFORMATION

All Black & Decker Service Centers are staffed with trained

personnel to provide customers with efficient and reliable power tool

service. Whether you need technical advice, repair, or genuine

factory replacement parts, contact the Black & Decker location

nearest you. To find your local service location, refer to the yellow

page directory under "Tools—Electric" or call: 1-800-544-6986 or

visit www.blackanddecker.com

FULL TWO-YEAR HOME USE WARRANTY

Black & Decker (U.S.) Inc. warrants this product for two years

against any defects in material or workmanship. The defective

product will be replaced or repaired at no charge in either of two

ways.

The first, which will result in exchanges only, is to return the product

to the retailer from whom it was purchased (provided that the store

is a participating retailer). Returns should be made within the time

period of the retailer’s policy for exchanges (usually 30 to 90 days

after the sale). Proof of purchase may be required. Please check

with the retailer for their specific return policy regarding returns that

are beyond the time set for exchanges.

The second option is to take or send the product (prepaid) to a

Black & Decker owned or authorized Service Center for repair or

replacement at our option. Proof of purchase may be required.Black

& Decker owned and authorized Service Centers are listed under

"Tools-Electric" in the yellow pages of the phone directory.

This warranty does not apply to accessories. This warranty gives

you specific legal rights and you may have other rights which vary

from state to state or province to province. Should you have any

questions, contact the manager of your nearest Black & Decker

Service Center. This product is not intended for commercial use.

FREE WARNING LABEL REPLACEMENT: If your warning labels

become illegible or are missing, call 1-800-544-6986 for a free

replacement.

90513658 NPS1018 1/15/07 2:02 PM Page 13

Page is loading ...

28

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO

POR CUALQUIER MOTIVO, LLAME AL

(55)5326-7100

ANTES DE LLAMAR, TENGA EL NUMERO DE CATALOGO Y EL CODIGO DE

FECHA PREPARADOS. EN LA MAYORIA DE LOS CASOS, UN

REPRESENTANTE DE BLACK & DECKER PUEDE RESOLVER EL PROBLEMA

POR TELÉFONO. SI DESEA REALIZAR UNA SUGERENCIA O COMENTARIO,

LLAMENOS. SU OPINION ES FUNDAMENTAL PARA BLACK & DECKER.

¡G

RACIAS

POR

ELEGIR

B

LACK

& D

ECKER

!

V

A

Y

A

WWW

.B

LACKAND

D

ECKER

.

COM

/N

EW

O

WNER

P

ARA

REGISTRAR

SU

NUEVO

PRODUCT

O

.

FF

RR

EE

GG

AA

DD

OO

RR

AA

EE

LL

ÉÉ

CC

TT

RR

II

CC

AA

II

NN

AA

LL

ÁÁ

MM

BB

RR

II

CC

AA

NN

PP

SS

00

11

88

//

NN

PP

SS

11

00

11

88

CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.

INFORMACION CLAVE QUE USTED DEBE

CONOCER:

• Cargue la batería durante 9 horas antes de usarla por

primera vez.

• Cuando sumerja la fregadora en el agua, NO cubra el

cabezal de impulsión (extremo del cepillo) con más de 1

metro (3 pies) de agua. No sumerja la fregadora por más

de 30 minutos.

90513658 NPS1018 1/15/07 2:02 PM Page 28

Page is loading ...

43

BLACK & DECKER S.A. DE C.V.

BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42

COL. BOSQUES DE LAS LOMAS.

05120 MÉXICO, D.F

TEL. 55-5326-7100

SECCI N

AMARILLA

Si funciona…

y funciona muy bien.

Vea “Herramientas

eléctricas (Tools-Electric)”

– Páginas amarillas –

para Servicio y ventas

ESPECIFICACIONES

Cargador: 120Vac Salida: 21,75Vdc

60Hz 210mA

9W

Cat.No. NPS1018 / NPS018 Form No. 90513658 JAN. 2007

90513658 NPS1018 1/15/07 2:02 PM Page 43

Page is loading ...

Black & Decker NPS9010 User manual

This manual is also suitable for

Black & Decker NPS9010 User manual

in other languages

Related papers

Other documents