6big Thunderbolt
™
3
6-Bay Desktop RAID Storage
|
Dual Thunderbolt 3
|
USB 3.1
design by neil poulton
Quick Install Guide
2
1
USB connection
Connect your LaCie storage device’s USB 3.1 port to your computer’s USB-C port or
USB Type A port. You can also connect the cable to a Thunderbolt 3 port on your computer.
However, do not use the Thunderbolt 3 ports on the LaCie storage until you have completed
all the steps.
USB-C/USB-C
USB-C/USB-A
3
2
Power connection
Connect the power cable.
4
3
Power switch
Power on the LaCie storage device.
5
4
Install LaCie RAID Manager
LaCie RAID Manager helps you to configure your LaCie storage device’s RAID arrays
and maintain its health. It also includes an important driver that allows you to use the
Thunderbolt ports.
Your LaCie device is delivered formatted as HFS+ for Mac with a single RAID 5 array.
Review the instructions below for your operating system.
1. Use the Finder to open your storage
device and launch Start Here Mac.
Start Here Mac
LaCie
HD
2. Follow the onscreen instructions to
register your device and download
LaCie RAID Manager.
Configure and format storage:
The disks must be formatted since Windows
does not support HFS+.
1. On the computer that will connect to
the LaCie storage device, go to
www.lacie.com/support/lrm.
2. Download LaCie RAID Manager for
Windows.
3. Launch the installer and follow the
onscreen instructions to complete
the installation.
4. Use LaCie RAID Manager to delete the
current RAID array and create a new one.
For instructions, see www.lacie.com/
lrm-guide. After creating a new RAID
array, the drives must be formatted
for Windows. For instructions, see the
formatting chapter in the manual,
www.lacie.com/tb3-guide.
6
5
Remove label
After installing LaCie RAID Manager, remove the label on the back of the LaCie storage
device. You can now use the Thunderbolt ports.
a
7
The available storage is smaller than the total capacity since RAID 5 offers data
redundancy in case one drive fails. To learn more about RAID levels and how to use
LaCie RAID Manager, see www.lacie.com/lrm-guide.
For information on device operation and maintenance, see www.lacie.com/tbt3-guide.
b
Review details of your 6big Thunderbolt 3’s warranty by opening the LaCie Limited Warranty Statement
on your drive or go to www.lacie.com/warranty. To request warranty service, contact an authorized
LaCie service center or refer to www.lacie.com/support/6big-tbolt3 for more information regarding
customer support within your jurisdiction.
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
29
3
电源开关
打开LaCie存储设备的电源。
4
安装 LaCie RAID Manager
LaCieRAIDManager可帮助您配置LaCie存储设备的RAID阵列并保持其运行
状况。它还包括可让您使用Thunderbolt端口的重要驱动程序。
您的LaCie设备提供时已格式化为HFS+，以用于带单一RAID5阵列的Mac。查看
下面适用于您的操作系统的说明。
Mac Windows
1. 使用Finder打开您的存储设备并
启动Start Here Mac。
Start Here Mac
LaCie
HD
2. 按照屏幕说明注册您的设备并下载
LaCieRAIDManager。
配置和格式化存储：
必须格式化磁盘，因为Windows不支持
HFS+。
1. 在将要连接到LaCie存储设备的计算
机 上 ，前 往 www.lacie.com/support/
lrm。
2. 下载适用于Windows的LaCieRAID
Manager。
3. 启动安装程序，按照屏幕说明完成安装
过程。
4. 使用LaCieRAIDManager来删除当
前的RAID阵列并创建一个新阵列。有
关说明，请参阅www.lacie.com/lrm-
guide。创建新RAID阵列后，硬盘必须
格式化为适用于Windows。有关说明，
请 参阅手 册 中的 格式化 章节，
www.lacie.com/tb3-guide.
30
5
去除标签
安装LaCieRAIDManager后，去除LaCie存储设备后面的标签。您现在可以使用
Thunderbolt端口。
可用存储空间小于总容量，因为RAID5提供数据冗余（如果某个硬盘发生故障）。
要了解关于RAID级别以及如何使用LaCieRAIDManager的更多信息，请参阅
www.lacie.com/lrm-guide。
有关设备操作和维护的信息，请参阅www.lacie.com/tbt3-guide。
有关合规信息，请访问www.lacie.com/support/6big-tbolt3。
通过打开您的硬盘上“LaCie有限保修声明”查看您的6bigThunderbolt3的保修，或者访问
www.lacie.com/warranty。要申请保修服务，请联系授权的LaCie服务中心或参考
www.lacie.com/support/6big-tbolt3了解更多有关您所在地区客户支持的更多信息。
31
China RoHS 2 table
China RoHS 2 refers to the Ministry of Industry and Information Technology Order No. 32,
effective July 1, 2016, titled Management Methods for the Restriction of the Use of
Hazardous Substances in Electrical and Electronic Products. To comply with China RoHS 2,
we determined this product’s Environmental Protection Use Period (EPUP) to be 20 years in
accordance with the Marking for the Restricted Use of Hazardous Substances in Electronic and
Electrical Products, SJT 11364-2014.
中国RoHS2是指2016年7月1日起施行的工业和信息化部令第32号“电力电子产品限制使用有害物质
管理办法”。为了符合中国RoHS2的要求，我们根据“电子电气产品有害物质限制使用标识”(SJT11364-
2014)确定本产品的环保使用期(EPUP)为20年。
OOOOOX
OOOOOX
OOOOOX
OOOOOX
OOOOOO
Hazardous Substances
有害物质
Part Name
(Pb) (Hg) (Cd) (Cr
+6
) (PBB) (PBDE)
铅
部件名称
汞 镉 六价铬 多溴联苯
多溴二苯醚
硬盘驱动器
HDD
外接硬盘印刷电路板
Bridge PCBA
电源（如果提供）
Power Supply (if provided)
接口电缆（如果提供）
Interface cable (if provided)
其他外壳组件
Other enclosure components
本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。
This table is prepared in accordance with the provisions of SJ/T 11364-2014
O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。
O:
Indicates that the hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement of
GB/T26572.
X: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。
X:
Indicates that the hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit
requirement of GB/T26572.
Page is loading ...
33
Mac Windows
1. 使用Finder開啟儲存裝置並啟動
Start Here Mac。
Start Here Mac
LaCie
HD
2. 按照螢幕上的說明註冊您的裝置並
下載LaCieRAIDManager。
設定並格式化儲存裝置：
磁碟必須格式化，因為Windows不支援
H F S +。
1. 在將會連接至LaCie儲存裝置的電腦
上，前 往 www.lacie.com/support/
lrm。
2. 下載Windows版LaCieRAID
M a n a g e r。
3. 啟動安裝程式並按照螢幕說明完成安裝
過 程。
4. 使用LaCieRAIDManager刪除當
前RAID陣列並建立新陣列。如需相關
說 明，請 參 閱 www.lacie.com/lrm-
guide。建立新的RAID陣列後，磁碟機
必須針對Windows格式化。如需說明，
請 參 閱 手 冊 中 的 格 式化 章 節：
www.lacie.com/tb3-guide。
34
5
移除標籤
安裝LaCieRAIDManager後，移除LaCie儲存裝置後面的標籤。您現在可以使用
Thunderbolt連接埠。
可用存儲空間小於總容量，因為RAID5提供數據冗餘(如果某個磁碟機發生故障)。
若要瞭解更多關於RAID層級以及如何使用LaCieRAIDManager的資訊，請參
見www.lacie.com/lrm-guide。
有關裝置操作和維護的資訊，請參閱www.lacie.com/tbt3-guide。
有關合規資訊，請造訪www.lacie.com/support/6big-tbolt3。
透過開啟磁碟機上的LaCie有限保固聲明或前往www.lacie.com/warranty檢閱您的6big
Thunderbolt3保固的詳細資料。若要申請保固服務，請聯絡授權的LaCie服務中心，或前
www.lacie.com/support/6big-tbolt3了解在您所在轄區獲取客戶支援的詳細資訊。
OOOOO—
OOOOO—
OOOOO—
OOOOO—
OOOOOO
限用物質及其化學符號
產品名稱：外接式磁碟陣列，型號：LRDBTU06
Unit
Product Name: LaCie 6big Thunderbolt 3, Model: LRDBTU06
Restricted Substance and its chemical symbol
(Pb) (Hg) (Cd) (Cr
+6
) (PBB) (PBDE)
單元
硬盤驅動器
HDD
外接硬盤印刷電路板
Bridge PCBA
電源 (如果提供)
Power Supply (if provided)
傳輸線材 (如果提供)
Interface cable (if provided)
其他外殼組件
Other enclosure components
備考 1.
“O”
係指該项限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
Note 1. “O” indicates that the percentage content of the restricted substance does not exceed the percentage of reference value of presence.
備考 2.
“—”
係指該项限用物質為排除項目。
Note 2. “—” indicates that the restricted substance corresponds to the exemption.
鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯
多溴二苯醚
Taiwan RoHS table
Taiwan RoHS refers to the Taiwan Bureau of Standards, Metrology and Inspection’s (BSMI’s)
requirements in standard CNS 15663, Guidance to reduction of the restricted chemical substances
in electrical and electronic equipment. Beginning on January 1, 2018, Seagate products must comply
with the “Marking of presence” requirements in Section 5 of CNS 15663. This product is Taiwan RoHS
compliant.
The following table meets the Section 5 “Marking of presence” requirements.
台灣RoHS是指台灣標準局計量檢驗局(BSMI)對標準CNS15663要求的減排電子電氣設備限用化學
物質指引。從2018年1月1日起，Seagate產品必須符合CNS15663第5節「含有標示」要求。本產品符合
台灣RoHS。
下表符合第5節「含有標示」要求。
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
39
© 2018 Seagate Technology LLC. All rights reserved. Seagate, Seagate Technology, the Spiral logo, LaCie, and
the LaCie logo are registered trademarks of Seagate Technology LLC in the United States and/or other countries.
Thunderbolt and the Thunderboldt logo are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.
All other trademarks or registered trademarks are the property of their respective owners. Seagate reserves
the right to change, without notice, product offerings or specifications.
Seagate Technology LLC
10200 S. De Anza Blvd.
Cupertino, CA 95014
U.S.A.
PN: 100827438F 09/18
Seagate Singapore International
Headquarters Pte. Ltd.
Koolhovenlaan 1
1119 N B Schip hol- Rijk
The Netherlands
www.lacie.com
www.lacie.com/register
www.lacie.com/warranty
www.lacie.com/support
www.lacie.com/tbt3-guide
www.lacie.com/lrm-guide
100827438F
/