F4U-1A Corsair

ParkZone F4U-1A Corsair User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the ParkZone F4U-1A Corsair User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
F4U-1A Corsair

EN

As the user of this product, you are solely responsible for operating in a manner
that does not endanger yourself and others or result in damage to the product
or the property of others.
• Alwayskeepasafedistanceinalldirectionsaroundyourmodeltoavoid
collisions or injury. This model is controlled by a radio signal subject to
interference from many sources outside your control. Interference can cause
momentary loss of control
• Alwaysoperateyourmodelinopenspacesawayfromfull-sizevehicles,
traffic and people.
• Alwayscarefullyfollowthedirectionsandwarningsforthisandanyoptional
supportequipment(chargers,rechargeablebatterypacks,etc.).
• Alwayskeepallchemicals,smallpartsandanythingelectricaloutofthe
reach of children.
• Alwaysavoidwaterexposuretoallequipmentnotspecicallydesignedand
protected for this purpose. Moisture causes damage to electronics.
• Neverplaceanyportionofthemodelinyourmouthasitcouldcauseserious
injuryorevendeath.
• Neveroperateyourmodelwithlowtransmitterbatteries.
• Alwayskeepaircraftinsightandundercontrol.
• Alwaysusefullychargedbatteries.
• Alwayskeeptransmitterpoweredonwhileaircraftispowered.
• Alwaysremovebatteriesbeforedisassembly.
• Alwayskeepmovingpartsclean.
• Alwayskeeppartsdry.
• Alwaysletpartscoolafterusebeforetouching.
• Alwaysremovebatteriesafteruse.
• Alwaysensurefailsafeisproperlysetbeforeying.
• Neveroperateaircraftwithdamagedwiring.
• Nevertouchmovingparts.
Introduction ...................................................................................... 3
Charging Warnings............................................................................ 4
Charging the Flight Battery ............................................................... 4
LowVoltageCutoff(LVC) ................................................................... 5
TransmitterandReceiverBinding ...................................................... 6
Installing Battery ............................................................................... 6
Arming the ESC Before Flight ............................................................ 7
InstallingaReceiver .......................................................................... 7
Battery Selection and Installation ...................................................... 7
Installing Wing .................................................................................. 7
Installing Optional Flaps .................................................................... 8
InstallingtheE-iteOptionalRetractableLandingGear ..................... 9
InstallingLandingGear ................................................................... 10
InstallingHorizontalTail .................................................................. 10
InstallingClevisesonControlHornsandControlCentering .............. 10
Factory Settings .............................................................................. 10
Control Direction Test ...................................................................... 11
Dual Rates ...................................................................................... 12
ServiceofPowerComponents ........................................................ 13
CenterofGravity(CG) ..................................................................... 13
InstallingIncludedOptionalBellyTanks ........................................... 14
Installing Decals ............................................................................. 14
OptionalRoughRunwayGear .......................................................... 14
Flying Tips and Repairs ................................................................... 15
FirstFlightPreparation .................................................................... 15
Maintenance After Flying ................................................................ 15
AMANationalModelAircraftSafetyCode ........................................ 16
TroubleshootingGuide .................................................................... 17
Limited Warranty ............................................................................ 18
Contact Information ........................................................................ 19
Compliance Information for the European Union .............................. 19
PartsContactInformation ............................................................... 71
ReplacementParts .......................................................................... 71
OptionalParts ................................................................................. 72

NOTICE
Allinstructions,warrantiesandothercollateraldocumentsaresubjecttochangeatthesolediscretionofHorizonHobby,Inc.Forup-to-dateproductliterature,
visithorizonhobby.comandclickonthesupporttabforthisproduct.

Thefollowingtermsareusedthroughouttheproductliteraturetoindicatevariouslevelsofpotentialharmwhenoperatingthisproduct:
NOTICE: Procedures,whichifnotproperlyfollowed,createapossibilityofphysicalpropertydamageANDalittleornopossibilityofinjury.
CAUTION: Procedures,whichifnotproperlyfollowed,createtheprobabilityofphysicalpropertydamageANDapossibilityofseriousinjury.
 Procedures,whichifnotproperlyfollowed,createtheprobabilityofpropertydamage,collateraldamage,andseriousinjuryORcreateahigh
probability of superficial injury.
ReadtheENTIREinstructionmanualtobecomefamiliarwiththefeaturesoftheproductbeforeoperating.Failuretooperatetheproductcorrectlycanresultin
damage to the product, personal property and cause serious injury.
Thisisasophisticatedhobbyproduct.Itmustbeoperatedwithcautionandcommonsenseandrequiressomebasicmechanicalability.Failuretooperatethis
Productinasafeandresponsiblemannercouldresultininjuryordamagetotheproductorotherproperty.Thisproductisnotintendedforusebychildrenwithout
directadultsupervision.Donotattemptdisassembly,usewithincompatiblecomponentsoraugmentproductinanywaywithouttheapprovalofHorizonHobby,
Inc.Thismanualcontainsinstructionsforsafety,operationandmaintenance.Itisessentialtoreadandfollowalltheinstructionsandwarningsinthemanual,prior
toassembly,setuporuse,inordertooperatecorrectlyandavoiddamageorseriousinjury.

2
EN
To register your product online, visit www.parkzone.com
YouarejustafewstepsawayfromoneofthemostexcitingwarbirdexperiencesinRC.TheF4UCorsairrepresents,formany,thepinnacleofU.S.airpowerinthe
PacictheaterofWorldWarII.Its400+mphtopspeedanddevastatingrepowerhadfewequals.TheParkZone
®
F4UCorsairhasbrilliantlycaptureditspower
andgracewiththisremarkablyscale,brushless-poweredreplicathatincludestheoptionsofaddingapsandretractablelandinggear.
Beforeyoutakeyourrstight,however,youmustthoroughlyreadthismanual.Alongwiththeassemblyinstructionsyou’llndimportantsetuptips,apre-ight
checklistandahandytrouble-shootingguide.It’sallheresoyourrstight,andeveryoneafter,isasrewardingasitcanbe.

43.4oz(1230g)
withdroptanksinstalled
46.6oz(1320g)withaps,
retractsanddroptanksinstalled
44.0in(1120mm)
36.0in(915mm)
15BLOutrunnerMotor,950kV
30-AmpProSwitch-ModeBECBrushlessESC
(4)Servos
Spektrum
AR600
2.4GHzDSM2
®
/DSMX
®
fullrangesportreceiver
2200mAh11.1V3-cell25CLi-Po
2–3cellLi-Pobattery
charger

Full-Range2.4GHzwithSpektrum
DSM2
®
/DSMX
®
technology.

®
Aircraft


®
Aircraft















BIND PLUG
Included Screws
Size Qty
3x10mm 5
3X15mm 5
3X25mm 3
Spare fasteners may be included.
Theincludeddecalsheetisnotshown.

3
EN

YourF4UCorsaircomeswithaDCbalancingchargerand3SLi-Pobattery.You
shouldonlychargeyourbatterywiththeincludedcharger.Neverleavethebat-
teryandchargerunattendedduringthechargeprocess.Failuretofollowthe
instructions properly could result in a fire. When charging, ensure the battery
isonaheat-resistantsurface.Chargetheightbatterywhileassemblingthe
aircraft. Install the fully charged battery to perform control tests and binding.

Theincludedbatterycharger(EFLUC1007)hasbeendesignedtosafelycharge
theLi-Pobattery.
CAUTION:Allinstructionsandwarningsmustbefollowedexactly.
MishandlingofLi-Pobatteriescanresultinare,personalinjury,and/
or property damage.
• Byhandling,chargingorusingtheincludedLi-Pobattery,youassumeall
risksassociatedwithlithiumbatteries.
• Ifatanytimethebatterybeginstoballoonorswell,discontinueuseimme-
diately. If charging or discharging, discontinue and disconnect. Continuing
touse,chargeordischargeabatterythatisballooningorswellingcan
result in fire.
• Alwaysstorethebatteryatroomtemperatureinadryareaforbestresults.
• Alwaystransportortemporarilystorethebatteryinatemperature
rangeof40–120ºF(4–49ºC).Donotstorebatteryoraircraftinacar
or direct sunlight. If stored in a hot car, the battery can be damaged or
evencatchre.
• Alwayschargebatteriesawayfromammablematerials.
• Alwaysinspectthebatterybeforechargingandneverchargedamaged
batteries.
• Alwaysdisconnectthebatteryaftercharging,andletthechargercool
betweencharges.
• Alwaysconstantlymonitorthetemperatureofthebatterypack
whilecharging.
• OnlyuseachargerspecicallydesignedtochargeLi-Pobatteries.Failure
tochargethebatterywithacompatiblechargermaycausereresultingin
personal injury and/or property damage
• NeverdischargeLi-Pocellstobelow3Vunderload.
• Nevercoverwarninglabelswithhookandloopstrips.
• Neverleavechargingbatteriesunattended.
• Neverchargebatteriesoutsiderecommendedlevels.
• Neverattempttodismantleoralterthecharger.
• Neverallowminorstochargebatterypacks.
• Neverchargebatteriesinextremelyhotorcoldplaces(recommended
between40–120°For4–49°C)orplaceindirectsunlight.

• Charges2-to3-celllithiumpolymerbatterypacks
• Variablechargeratesfrom300mAhto2-amp
• Simplesinglepush-buttonoperation
• LEDchargestatusindicator
• LEDcellbalanceindicator
• Audiblebeeperindicatespowerandchargestatus
• 12Vaccessoryoutletinputcord

• Inputpower:10.5–15VDC,3-amp
• Charges2-to3-cellLi-Popackswithminimumcapacityof300mAh

• 11.1V3S2200mAh25C
• E-ite
®
EC3
connector installed
• Chargeat2.0A
• Continousdischargingupto25C
• Balancingchargeleadwithconnectorinstalled
CAUTION: The balance connector  be inserted into the
correct port of your charger prior to charging.
4
EN


1. Chargeonlybatteriesthatarecooltothetouchandarenotdamaged.Lookatthebatterytomakesureitisnotdamagede.g.,swollen,bent,brokenor
punctured.
2. Attachtheinputcordofthechargertotheappropriatepowersupply(12Vaccessoryoutlet).
3. WhentheLi-Pochargerhasbeencorrectlypoweredup,therewillbeanapproximate3-seconddelay,thenanaudible“beep”andthegreen(ready)
LEDwillash.
4. TurnthecontrolontheAmpsselectorsothearrowpointstothechargingraterequiredfortheBattery(theincluded2200mAhLi-Pobatterywillcharge
at2.0amps,whichis1C).DONOTchangethechargerateoncethebatterybeginscharging.
5. Movethecellselectorswitchto3-cellforyourbattery.
6. ConnecttheBalancingLeadoftheBatterytothe3-cell(ithas4pins)chargerport.
7. ThegreenandredLEDsmayashduringthechargingprocesswhenthechargerisbalancingcells.Balancingprolongsthelifeofthebattery.
8. Whenthebatteryisfullycharged,therewillbeanaudiblebeepforabout3secondsandthegreenLEDwillshinecontinuously.Attempting to charge
anover-dischargedbatterywillcausethechargertorepeatedlyashandbeep,indicatinganerrorhasoccurred.
9. Alwaysunplugthebatteryfromthechargerimmediatelyuponcompletionofcharging.
WhenaLi-Pobatteryisdischargedbelow3Vpercell,itwillnotholdacharge.
TheESCprotectstheightbatteryfromover-dischargeusingLowVoltage
Cutoff(LVC).Beforethebatterychargedecreasestoomuch,LVCremoves
powersuppliedtothemotor.Powertothemotorpulses,showingthatsome
batterypowerisreservedforightcontrolandsafelanding.
When the motor pulses, land the aircraft immediately and recharge the
ightbattery.
DisconnectandremovetheLi-Pobatteryfromtheaircraftafteruseto
preventtrickledischarge.ChargeyourLi-Pobatterytoabouthalfcapacity
beforestorage.Duringstorage,ensurethebatterychargedoesnotfallbelow
3Vpercell.

CAUTION:OnlyuseachargerspecicallydesignedtochargeaLi-Po
battery. Failure to do so could result in fire causing injury or property
damage.
CAUTION:Neverexceedtherecommendedchargerate.
NOTICE: IfusingabatteryotherthantheincludedLi-Pobattery,refertoyour
batterymanufacturer’sinstructionsforcharging.
CAUTION:Overchargingabatterycancauseare.
EN
1.Carefullyliftthebackofthecanopyhatch(A)andpullthehatchpinsfromthe
holesinthefuselagetoremovethecanopyhatch.
2.Installtheightbattery()allthewaytothefrontofthebatterycompartment.
3.ConnectthebatteryconnectortotheESCpowerconnector.
4.Makesuretheightbattery()issecureusingahookandloopstrap(C).
5. Install the battery hatch on the fuselage. Ensure the magnets on the hatch and
fuselage connect.
CAUTION:AlwaysdisconnecttheLi-Pobatteryfromtheaircraftreceiver
whennotyingtoavoidover-dischargingthebattery.Batteriesdischarged
toavoltagelowerthanthelowestapprovedvoltagemaybecome
damaged,resultinginlossofperformanceandpotentialrewhen
batteries are charged.
CAUTION: Alwayskeephandsawayfromthepropeller.Whenarmed,
themotorwillturnthepropellerinresponsetoanythrottlemovement.
BIND PLUG

1. Readthetransmitterinstructionsforbindingtoareceiver(locationoftransmitter’sBindcontrol).
2. Makesurethetransmitterispoweredoff.
3. Movethetransmittercontrolstoneutral(ightcontrols:rudder,elevatorsandailerons)ortolow
positions(throttle,throttletrim).*
4. Installabindpluginthereceiverbindport.
5. ConnecttheightbatterytotheESC.
6. ThereceiverLEDwillbegintoashrapidly.
7. Poweronthetransmitterwhileholdingthetransmitterbindbuttonorswitch.Refertoyour
transmitter’smanualforbindingbuttonorswitchinstructions.
8. Whenthereceiverbindstothetransmitter,thelightonthereceiverwillturnsolidandtheESC
willproduceaseriesofsounds.Onelongtone,thenthreeshorttonesconrmtheLVCissetfor
the ESC.
9. Removethebindplugfromthebindport.
10. Safelystorethebindplug(someownersattachthebindplugtotheirtransmitterusingtwo-part
loopsandclips).
11. Thereceivershouldretainthebindinginstructionsreceivedfromthetransmitteruntilanother
binding is done.
*Thethrottlewillnotarmifthetransmitter’sthrottlecontrolisnotputatthelowestposition.Ifyouencounterproblems,followthebindinginstructionsand
refertothetransmittertroubleshootingguideforotherinstructions.Ifneeded,contacttheappropriateHorizonProductSupportofce.
BindingistheprocessofprogrammingthereceiverofthecontrolunittorecognizetheGUID(GloballyUniqueIdentier)codeofasinglespecictransmitter.
Youneedto‘bind’yourchosenSpektrumDSM2/DSMXtechnologyequippedaircrafttransmittertothereceiverforproperoperation.
Pleasevisitwww.bindny.comforacompletelistofcompatibletransmitters.

CAUTION:WhenusingaFutabatransmitterwithaSpektrumDSMmodule,youmustreversethe
throttlechannelandrebind.RefertoyourSpektrummodulemanualforbindingandfailsafe
instructions.RefertoyourFutabatransmittermanualforinstructionsonreversingthethrottlechannel.
A
C

BIND/DATA
THRO
AILE
ELEV
RUDD
GEAR
AUX 1
2.4GHz DSM® TECHNOLOGY
6CH SPORT RECEIVER 2048
6
EN
1. Whereinstalled,removethebatteryhatchfromthe
fuselage.
2. Turntheaircraftoversothebottomofthefuselage
faces up.
3. Whereused,connecttheaileron,apandlanding
gearconnectorstothereceiverorY-harnesses.The
leftandrightservoscanbeconnectedtoeithersideof
aY-harness.
4. Insertthewing’sguidepinsinthefuselageplate
holes.
5. Whereused,storetheaileron,apsandretractable
landing gear connectors in the fuselage. Ensure the
connectors do not fall out of the fuselage after the
wingisinstalled.
6. Alignandattachthewingtothefuselageusing
2screws.
CAUTION:DONOTcrushorotherwisedamagethe
wiringwhenattachingthewingtothefuselage.
7. Turntheassembledfuselageandwingsothe
bottomofthewingisdown.
8. Disassembleinreverseorder.
1 2 3
•Lowerthrottleand
throttle trim to
lowestsettings.
•Connectbattery
to ESC.
Continuous LED
Series of tones
Poweron
Transmitter
Wait 5
seconds
NOTICE:UseofCAaccelerantonyourmodelcandamagethepaint.DONOTwipeaccelerantfrom
themodel;instead,lettheaccelerantevaporate.
3X25mm(2)

Ifyouplanoninstallingoptionalapsorretracts,
youmustdosobeforeinstallingthewing.Please
proceedtothefollowingpagesforinstructions.
7


1. Installyourparkyerorfullrangereceiverinthefuselageusinghook
andlooptapeordouble-sidedservotape.
2. Attachtheelevatorandrudderservoconnectorstotheappropriate
channelsofthereceiver.
3. AttachtheaileronY-harnesstotheaileronchannelofthereceiver.
4. AttachtheESCconnectortothethrottlechannelofthereceiver.
1. WerecommendtheParkZone
®
2200mAh11.1V25CLi-Pobattery
(PKZ1029).
2. If using another battery, the battery must be at least a 25C 2100mAh
battery.
3. Yourbatteryshouldbeapproximatelythesamecapacity,dimensions
andweightastheParkZoneLi-Pobatterytotinthefuselagewithout
changingthecenterofgravity.

EN

1. Installtheleftandrightapservos(A)
(PKZ1081x2,soldseparately)inthewing
pocketusinghotglueordouble-sidedtape.
2. Install the control horns ()andplates(C)on
thewingusing2screwsineachhorn.
3. Installaconnectorandclevisinthesecond
innermostholeoftheservoarmandouterhole
of the control horn.
4. Onbothaps,carefullycutawedgeoffoam
fromtheaphingeneartheaileronhinge(see
illustration).
5. Onbothaps,carefullycutasmallamount
offoamattheapandwingrootsotheap
movesfreely(seeillustration).
6. Verycarefullypullupthetapetoplacethe
servowiresinthewingchannel(D).
7. Placetheapservowiresinthewingchannel
(D)withtheaileronwires.
8. Installtheapservoconnectorsintheholesat
thewingrootoneachside.
9. Placetapeoverthewingchannel(D).
10.Cutasmallamountoftapeateachapservo
armtolettheservoarmsmovefreely.
11.Attachtheservoconnectorstothecorrect
receiverchannelsorY-harnesses.
12.Proceedtowinginstallationinstructionsor
landing gear installation instructions.
NOTICE:Ensurethewiresarenotcrushedor
damagedwhenthewingisattachedto
the fuselage.
13.Doacontroltestoftheapsusingyouraircraft
and transmitter.
A
D
C


1/2 or Takeoff Flap Full Flaps
Flapdown 10mmdown 20mmdown


Horns

3X15mm(2)
8
EN

F
C
D
2.875in(73.0mm)
A
E
H
I
J
NOTICE: Alwaysensuretheretractsandwheelsareinstalledsothatthereare
noobstructionswhenextendingandretractingthestruts.Failuretodosocould
result in damage to the aircraft or gear.
1. Measureandmark2.875inches(73.0mm)belowthecoilofthestrut,then
cut off the strut (A).
2. Installtheincludedwheels()ontheretractaxles(C)usingthewheel
collars (D)andsetscrews(E).Alwaysinstallthewheelbushingfacingthe
insideofthewheelaxletoensurethewheelrollsfreely.
3. Looselyttheretractaxlesonthelandinggearstruts(F)usingtheaxle
screws().
4. Whereinstalled,removethe8screws(H)andthelandinggeardoors(I)
fromthewing.
5. Install the main retracts (J)inthewingusingthe8screwsremovedfrom
the landing gear doors and the left and right retract plates.
6. Connect the main retracts to the gearharnessextensions( in the fuse-
lage.Installthewingaccordingtopreviouswinginstallationinstructions.
7. Ensurethewheelsmovefreelyinandoutofthewheelwellswhen
extendingandretracting,thentightentheaxlescrewsonthestruts.
Extendthelandinggearandmakesurethewheelhasasmallamountof
toe-inforpropergroundhandling.Useametalletomakeatspotsonboth
sidesofthestrutsotheaxlescrewscanbetightened.
Applyasmallamountofthreadlocktotheaxlescrewsandsetscrewsin
thewheelcollarstosecurethewheelstothestruts.
Itmaybenecessarytoremoveasmallamountoffoamfortheconnector
oftheretracttositushunderthetapeonthebottomofthewing.
3X15mm(4)

EN
Turntheclevisonthelinkagetochangethelengthofthelinkage
betweentheservoarmandthecontrolhorn.
• Pullthetubefromtheclevistothelinkage.
• Carefullyspreadtheclevis,theninserttheclevispinintothe
desired hole in the control horn.
• Movethetubetoholdtheclevisontothecontrolhorn.
Afterbindingatransmittertothemodelreceiver,setthetrimsand
sub-trimsto0,thenadjusttheclevisestocenterthecontrolsurfaces.






Flythemodelatfactorysettingsbeforemakingchanges.Forpilotswho
wishformorecontrolthrow,adjustthepositionofthelinkagesontheservo
armsandcontrolhornsforincreasedtravel.


  

Horns


1. Slidethehorizontaltailtubeintotheholeinthe
rear of the fuselage.
2. Installtheleftandrighthorizontaltailsontothe
fuselageasshown.Ensurethecontrolhorn
facesdown.
3. Apply four pieces of tape to the fuselage mounts
(one on the top and bottom of each half of the
horizontaltail).
4. Attachtheclevistotheelevatorcontrolhorn
(seeinstructionsforclevisconnection).
5. Whenneeded,disassembleinreverseorder.
Intallation
1. Install the left landing gear door hinge ()
(markedL)inthewingclampasshown.
2. Install the left landing gear plate (A)(marked
withanL)inthewingusingfourscrews().
3. Install the left landing gear strut in the plate as
shown.
4. Installtheleftcover(C)(markedL)onthestrut
(D)usingtwoscrews(E).
5. Installthewheelonthestrutusingthecollar.
Makesurethebushingsideofthewheelis
towardthebendinthestrut.
6. Tightenthesetscrew(F)inthecollar.Usea
smallamountofthreadlocktoholdthesetscrew
in the collar.
7. Install the right landing gear the same as the
left landing gear.

Whenneeded,disassembleinreverseorder.
3X10mm(2)
3X15mm(4)
A
C
D
E
3X4mm(1)
F

EN

Bindyouraircraftandtransmitterbeforedoingthesetests.Movethecontrolsonthetransmittertomakesuretheaircraftcontrolsurfacesmovecorrectly.Reverse
controlsinyourtransmitterasnecessary.AfterdoingtheControlTest,correctlysetthefailsafe.Makesurethetransmittercontrolsareatneutralandthethrottle
andthrottletrimareinthelowposition,thenrebindthemodeltoyourtransmitter.Ifthereceiverlosesitslinktothetransmitter,thefailsafemakesthecontrols
andthethrottlereverttothesettingsmadeatbinding.






11
EN







We recommend using a DSM2/DSMX aircraft transmitter capable of dual rates.
Adjustaccordingtoindividualpreferencesafterinitialight.
High Rate Low Rate
Aileron 18mmup/down 13mmup/down
Elevator 20mmup/down 16mmup/down
Rudder 27mm left/right 20mm left/right
1/2 or Takeoff Flap Full Flaps
Flapdown 10mmdown 20mmdown
12
EN

1. Removethespinnernut, propeller,backplate and collet  from
themotorshaft.Youwillneedatooltoturnthespinnernut.
4. Removethe3screwsfromthecowling and the fuselage.
5. Carefullyremovethecowlingfromthefuselage.Paintmaykeepthe
cowlingattachedtothefuselage.Ifdesired,removethe4screwsand
simulatedenginecylindersfrominsidethecowling.
6. Removethe4screws from the motor mount  and the fuselage.
7. DisconnectthemotorwiresfromtheESCwires.
8. Removethe4screws and the motor  from the motor mount.
Keeptherubberwashersattachedtothemotormountwhenremovingthe
screwsandthemotorfromthemotormount.

Assembleinthereverseorder.
NOTICE: CorrectlyalignthewirecolorsandconnectthemotortotheESC.
Makesurethepropellersidewiththenumbersfordiameterand
pitch(forexample,9.5x7.5)facesoutfromthebackplate.Atoolisrequired
to tighten the spinner nut on the collet.
Notallwiringshown.
F
A
C D
2X10mm(4)
1.5X5mm(3)
E
J
3X10mm(4)
I
H
CAUTION:Alwaysdisconnecttheightbatteryfromthemodelbeforeremovingthepropeller.
 MAINTENANCE
(2.25inches)fromleading
edgeofthewingatfuselage
Placethebatteryallthewayforwardinthefuselage
andholdthebatteryinplaceusingahookandloop
strap.ItiseasiesttobalancetheF4UCorsairwith
theaircraftinverted.


13
EN
1. Alignandattachasimulatedtankundertheleftwingusing1screw.
Attachatankundertheotherwinginthesameway.
Thesescalefeaturesslowyouraircraftmuchliketheauxiliarytanks
onafull-scaleCorsair.
NOTICE:  yourCorsairwithonlythebelly
tanksinstalledordamagetotheaircraftmayresult.



Intallation
1. Theleftandrightoptionalgear(PKZ6007)aresoldasaseparatekit.
Thecoilsontheforward-angledstrutsshouldfacerearward.Thewheels
projectforwardfromthewingtodecreasethepossibilityoftippingwhen
landingonaroughrunway.
2. Installtheleftcover(A)(markedL)ontheoptionalleftstrut()usingtwo
screws(C).
3. Installtherightgearusingtherightcoverand2screws.

Whenneeded,disassembleinreverseorder.
3X10mm(2)
A
3X15mm(1)
3X15mm(4)
C
TheincludeddecalsareforaircraftownbythepilotsTommy
Blackburn“BIGHOG”andIraKepford.Onlytheleftsidesofthese
aircraftareshownhere.Applydecalsinasimilarpatternonthe
right sides of the aircraft.
1. Ensure the fuselage is clean.
2. Lift a decal from a sheet and carefully apply it to the aircraft.
3. Ruboutfromthecenteroftheself-adhesivedecaltoremove
bubbles.
14
EN
Always
decrease throttle at
propeller strike.

Afternalassembly,rangechecktheradiosystemwiththeF4UCorsair.Refer
to your specific transmitter instruction manual for range test information.

Alwayschooseawide-openspaceforyingyourF4UCorsair.Itisidealthat
youyatasanctionedyingeld.Ifyouarenotyingatanapprovedsite,
alwaysavoidyingnearhouses,trees,wiresandbuildings.Youshouldalso
becarefultoavoidyinginareaswheretherearemanypeople,suchasbusy
parks,schoolyardsorsoccerelds.Consultlocallawsandordinancesbefore
choosingalocationtoyyouraircraft.

Whenusingtheoptionalaps,thetakeoffsandlandingsareshorter.When
takingoff,thetailwillcomeoffthegroundquickerforbetterruddercontrol
duringthetakeoffroll.
Duringlanding,theapsallowasteeperlandingapproachandwiththeability
touselessthrottle.Aslowerairspeedmakesiteasiertoareandsettlein
forasmoothlanding.Whendeployingtheaps,slowtheaircraftdownto1/4
throttle.Iftheapsaredeployedwhentheaircraftisatahigherspeed,the
aircraftwillpitchup.Ifyourtransmitteriscapable,aslightamountofdown
elevatortoapmixingwillreducethepitchuptendency.

Iflandingongrasswithoutthelandinggear,usethesameapproachasif
yingwithlandinggear.Startyourarewiththepoweroffabout1foot(30
cm)abovethegroundandholdthenoseupuntilthetailtouchesdown.Tryto
keepthewingsleveltopreventclippingawingonthegroundandturningthe
aircraftsideways.

Foryourrstights,setyourtransmittertimerorastopwatchto7minutes.
Adjustyourtimerforlongerorshorterightsonceyouhaveownthemodel.
Whenthemotorpulses,landtheaircraftimmediatelyandrechargetheight
battery.ItisnotrecommendedtoythebatterytoLVC.
Flytheaircraftdowntothegroundusing1/4–1/3
throttletoallowforenoughenergyforaproperare.
Avoidsharpturnsonthegrounduntiltheplanehas
slowedenoughtopreventscrapingthewingtips.The
F4UCorsairiseasiesttolanddoingawheellanding
(twopoint),wheretheaircrafttouchesdownonthe
mainlandinggearrstwhilethetailwheelisstilloff
theground.TheF4UCorsaircanbelandedinathree-
pointattitude,whereallthreewheelstouchdownat
thesametime,butthetwo-pointwheellandingis
easiertoaccomplish.Oncetheaircrafttouchesdown,
reducebackpressureontheelevatorsticktoprevent
the plane from becoming airborne again.
NOTICE:Whennishedying,neverkeeptheaircraftinthesun.Donotstore
the aircraft in a hot, enclosed area such as a car. Doing so can damage
the foam.

ThankstotheZ-Foam™constructionoftheF4UCorsair,repairstothefoam
canbemadeusingvirtuallyanyadhesive(hotglue,regularCA(cyanoacrylate
adhesive),epoxy,etc).Whenpartsarenotrepairable,seetheReplacement
PartsListfororderingbyitemnumber.
NOTICE:UseofCAaccelerantonyourmodelcandamagepaint.DONOT
handle model until accelerant fully dries.
1. Removeandinspectcontents.
2. Chargeightbattery.
3. Read this instruction manual thoroughly.
4. Fully assemble model.
5. Installtheightbatteryintheaircraft(onceithasbeenfullycharged).
6. Bind aircraft to your transmitter.
7. Makesurelinkagesmovefreely.
8. PerformtheControlDirectionTestwiththetransmitter.
9. Adjustightcontrolsandtransmitter.
10.PerformaradiosystemRangeCheck.
11. Find a safe and open area.
12.Planightforyingeldconditions.
1. DisconnectightbatteryfromESC(RequiredforSafetyandbatterylife).
2. Powerofftransmitter.
3. Removeightbatteryfromaircraft.
4. Rechargeightbattery.
5. Repair or replace all damaged parts.
6. Storeightbatteryapartfromaircraftandmonitorthebatterycharge.
7. Makenoteofightconditionsandightplanresults,
planningforfutureights.
Fly in this area
(upwindofpilot)
Stand here
600
feet(182.8m)




EN
EffectiveJanuary1,2011

Amodelaircraftisanon-human-carryingaircraftcapableofsustainedight
intheatmosphere.Itmaynotexceedlimitationsofthiscodeandisintended
exclusivelyforsport,recreationand/orcompetition.Allmodelightsmust
beconductedinaccordancewiththissafetycodeandanyadditionalrules
specictotheyingsite.
1. Modelaircraftwillnotbeown:
(a)Inacarelessorrecklessmanner.
(b)Atalocationwheremodelaircraftactivitiesareprohibited.
2. Modelaircraftpilotswill:
(a)Yieldtherightofwaytoallmancarryingaircraft.
(b)Seeandavoidallaircraftandaspottermustbeusedwhenappropriate.
(AMADocument#540-D-SeeandAvoidGuidance.)
(c)Notyhigherthanapproximately400feetabovegroundlevelwithin
three(3)milesofanairport,withoutnotifyingtheairportoperator.
(d)Notinterferewithoperationsandtrafcpatternsatanyairport,heliport
orseaplanebaseexceptwherethereisamixeduseagreement.
(e)Notexceedatakeoffweight,includingfuel,of55poundsunlessin
compliancewiththeAMALargeModelAircraftprogram.(AMA
Document520-A)
(f)EnsuretheaircraftisidentiedwiththenameandaddressorAMA
numberoftheownerontheinsideorafxedtotheoutsideofthemodel
aircraft.(Thisdoesnotapplytomodelaircraftownindoors).
(g)Notoperateaircraftwithmetal-bladepropellersorwithgaseousboosts
exceptforhelicoptersoperatedundertheprovisionsofAMADocument
#555.
(h)Notoperatemodelaircraftwhileundertheinuenceofalcoholorwhile
usinganydrugwhichcouldadverselyaffectthepilot’sabilitytosafely
control the model.
(i)Notoperatemodelaircraftcarryingpyrotechnicdeviceswhichexplode
orburn,oranydevicewhichpropelsaprojectileordropsanyobject
thatcreatesahazardtopersonsorproperty.
 Exceptions:
 •FreeFlightfusesordevicesthatburnproducingsmokeandare
  securelyattachedtothemodelaircraftduringight.
 •Rocketmotors(usingsolidpropellant)uptoaG-seriessizemay
  beusedprovidedtheyremainattachedtothemodelduringight.
  ModelrocketsmaybeowninaccordancewiththeNational
  ModelRocketrySafetyCodebutmaynotbelaunchedfrom
model aircraft.
 •OfciallydesignatedAMAAirShowTeams(AST)areauthorizedto
  usedevicesandpracticesasdenedwithintheTeamAMA
  ProgramDocument(AMADocument#718).
(j)Notoperateaturbine-poweredaircraft,unlessincompliancewiththe
 AMAturbineregulations.(AMADocument#510-A).
3. ModelaircraftwillnotbeowninAMAsanctionedevents,airshowsor
modeldemonstrationsunless:
(a)Theaircraft,controlsystemandpilotskillshavesuccessfully
demonstratedallmaneuversintendedoranticipatedpriortothe
specicevent.
(b)Aninexperiencedpilotisassistedbyanexperiencedpilot.
4. Whenandwhererequiredbyrule,helmetsmustbeproperlywornand
fastened.TheymustbeOSHA,DOT,ANSI,SNELLorNOCSAEapprovedor
complywithcomparablestandards.

1. Allpilotsshallavoidyingdirectlyoverunprotectedpeople,vessels,
vehiclesorstructuresandshallavoidendangermentoflifeandproperty
of others.
2. Asuccessfulradioequipmentground-rangecheckinaccordancewith
manufacturer’srecommendationswillbecompletedbeforetherstight
ofaneworrepairedmodelaircraft.
3. Atallyingsitesasafetyline(s)mustbeestablishedinfrontofwhichall
yingtakesplace(AMADocument#706-RecommendedFieldLayout):
(a)Onlypersonnelassociatedwithyingthemodelaircraftareallowedat
or in front of the safety line.
(b)Atairshowsordemonstrations,astraightsafetylinemustbe
established.
(c)Anareaawayfromthesafetylinemustbemaintainedforspectators.
(d)Intentionalyingbehindthesafetylineisprohibited.
4. RCmodelaircraftmustusetheradio-controlfrequenciescurrentlyallowed
bytheFederalCommunicationsCommission(FCC).Onlyindividuals
properlylicensedbytheFCCareauthorizedtooperateequipmenton
Amateur Band frequencies.
5. RCmodelaircraftwillnotoperatewithinthree(3)milesofanypre-existing
yingsitewithoutafrequency-managementagreement(AMADocuments
#922-TestingforRFInterference;#923-FrequencyManagement
Agreement)
6. WiththeexceptionofeventsownunderofcialAMACompetition
Regulations,excludingtakeoffandlanding,nopoweredmodelmaybe
ownoutdoorscloserthan25feettoanyindividual,exceptforthepilot
andthepilot’shelper(s)locatedattheightline.
7. Under no circumstances may a pilot or other person touch a model aircraft
inightwhileitisstillunderpower,excepttodivertitfromstrikingan
individual.Thisdoesnotapplytomodelaircraftownindoors.
8. RCnightyingrequiresalightingsystemprovidingthepilotwithaclear
viewofthemodel’sattitudeandorientationatalltimes.
9. ThepilotofaRCmodelaircraftshall:
(a)Maintaincontrolduringtheentireight,maintainingvisualcontact
 withoutenhancementotherthanbycorrectivelensesprescribedfor
the pilot.
(b)FlyusingtheassistanceofacameraorFirst-PersonView(FPV)only
 inaccordancewiththeproceduresoutlinedinAMADocument#550.
Pleaseseeyourlocalorregionalmodelingassociation’sguidelinesforproper,
safe operation of your model aircraft.

16
EN
Problem Possible Cause Solution
Aircraftwillnotrespond
to throttle but responds to
other controls
Throttle is not at idle and/or throttle trim is too high Resetcontrolswiththrottlestickandthrottletrim
atlowestsetting
Throttleservotravelislowerthan100% Makesurethrottleservotravelis100%orgreater
Throttlechannelisreversed Reversethrottlechannelontransmitter
Extrapropellernoiseor
extravibration
Damaged propeller and spinner, collet or motor Replace damaged parts
Propellerisoutofbalance Balance or replace propeller
Reducedighttimeor
aircraftunderpowered
Flightbatterychargeislow Completelyrechargeightbattery
Propellerisinstalledbackwards Installpropellerwithnumbersfacingforward
Flight battery is damaged Replaceightbatteryandfollowightbatteryinstructions
Flight conditions may be too cold Makesurebatteryiswarmbeforeuse
AircraftwillnotBind(dur-
ingbinding)totransmitter
Transmitter is too near aircraft during binding process Movepoweredtransmitterafewfeetfromaircraft,
disconnectandreconnectightbatterytoaircraft
Aircraft or transmitter is too close to large metal object Moveaircraftortransmitterawayfromlargemetalobject
Bindplugisnotinstalledcorrectlyinbindportorbindextension Installbindpluginbindportorbindextensionandbind
aircraft to transmitter
Flightbattery/Transmitterbatterychargeistoolow Replace/recharge batteries
Aircraftwillnotlink(after
binding)totransmitter
Transmitteristoonearaircraftduringlinkingprocess Movepoweredtransmitterafewfeetfromaircraft,
disconnectandreconnectightbatterytoaircraft
Aircraft or transmitter is too close to large metal object Moveaircraftortransmitterawayfromlargemetalobject
Bindplugisleftinstalledinbindportorbindextension Rebindtransmittertoaircraftandremovebindplugbefore
cyclingpower
Aircraft bound to different model memory
(ModelMatch
radiosonly)
Select correct model memory on transmitter
Flightbattery/Transmitterbatterychargeistoolow Replace/recharge batteries
Transmittermayhavebeenboundtoadifferentmodel(orwitha
differentDSMProtocol)
Selecttherighttransmitterorbindtothenewone
Control surface does not
move
Controlsurface,controlhorn,linkageorservodamage Replace or repair damaged parts and adjust controls
Wire is damaged or connections are loose Doacheckofwiresandconnections,connect
or replace as needed
Transmitter is not bound correctly or the incorrect model
wasselected
Re-bindorselectcorrectmodelintransmitter
BEC(BatteryEliminationCircuit)oftheESCisdamaged Replace ESC
Controlsreversed Transmittersettingsarereversed Do the Control Direction Test and adjust controls on
transmitter appropriately
Motor pulses then loses
power
ESCusesdefaultsoftLowVoltageCutoff(LVC) Rechargeightbatteryorreplacebattery
that is no longer performing
Weather conditions might be too cold for the battery Postponeflightuntilweatheriswarmer
Batteryisold,wornout,ordamaged Replace battery
Battery C rating might be too small Use recommended 25C battery

17
EN

 HorizonHobby,Inc.(“Horizon”)warrantstothe
originalpurchaserthattheproductpurchased(the“Product”)willbefreefrom
defectsinmaterialsandworkmanshipatthedateofpurchase.
 Thiswarrantyisnottransferableanddoesnotcover
(i)cosmeticdamage,(ii)damageduetoactsofGod,accident,misuse,abuse,
negligence, commercial use, or due to improper use, installation, operation or
maintenance,(iii)modicationofortoanypartoftheProduct,(iv)attempted
servicebyanyoneotherthanaHorizonHobbyauthorizedservicecenter,(v)
ProductnotpurchasedfromanauthorizedHorizondealer,or(vi)Productnot
compliantwithapplicabletechnicalregulations.
OTHERTHANTHEEXPRESSWARRANTYABOVE,HORIZONMAKESNOOTHER
WARRANTYORREPRESENTATION,ANDHEREBYDISCLAIMSANYANDALL
IMPLIEDWARRANTIES,INCLUDING,WITHOUTLIMITATION,THEIMPLIEDWAR-
RANTIESOFNON-INFRINGEMENT,MERCHANTABILITYANDFITNESSFORA
PARTICULARPURPOSE.THEPURCHASERACKNOWLEDGESTHATTHEYALONE
HAVEDETERMINEDTHATTHEPRODUCTWILLSUITABLYMEETTHEREQUIRE-
MENTSOFTHEPURCHASER’SINTENDEDUSE.
 Horizon’ssoleobligationandpurchaser’ssoleand
exclusiveremedyshallbethatHorizonwill,atitsoption,either(i)service,
or(ii)replace,anyProductdeterminedbyHorizontobedefective.Horizon
reservestherighttoinspectanyandallProduct(s)involvedinawarrantyclaim.
ServiceorreplacementdecisionsareatthesolediscretionofHorizon.Proofof
purchaseisrequiredforallwarrantyclaims.SERVICEORREPLACEMENTAS
PROVIDEDUNDERTHISWARRANTYISTHEPURCHASER’SSOLEANDEXCLU-
SIVEREMEDY.
 HORIZONSHALLNOTBELIABLEFORSPECIAL,
INDIRECT,INCIDENTALORCONSEQUENTIALDAMAGES,LOSSOFPROFITSOR
PRODUCTIONORCOMMERCIALLOSSINANYWAY,REGARDLESSOFWHETHER
SUCHCLAIMISBASEDINCONTRACT,WARRANTY,TORT,NEGLIGENCE,STRICT
LIABILITYORANYOTHERTHEORYOFLIABILITY,EVENIFHORIZONHASBEEN
ADVISEDOFTHEPOSSIBILITYOFSUCHDAMAGES.Further,innoeventshall
theliabilityofHorizonexceedtheindividualpriceoftheProductonwhich
liabilityisasserted.AsHorizonhasnocontroloveruse,setup,nalassembly,
modification or misuse, no liability shall be assumed nor accepted for any
resulting damage or injury. By the act of use, setup or assembly, the user ac-
cepts all resulting liability. If you as the purchaser or user are not prepared to
accepttheliabilityassociatedwiththeuseoftheProduct,purchaserisadvised
toreturntheProductimmediatelyinnewandunusedconditiontotheplaceof
purchase.
ThesetermsaregovernedbyIllinoislaw(withoutregardtoconictof
lawprincipals).Thiswarrantygivesyouspeciclegalrights,andyoumayalso
haveotherrightswhichvaryfromstatetostate.Horizonreservestherightto
changeormodifythiswarrantyatanytimewithoutnotice.

 Your local hobby store and/or place
ofpurchasecannotprovidewarrantysupportorservice.Onceassembly,setup
oruseoftheProducthasbeenstarted,youmustcontactyourlocaldistributor
orHorizondirectly.ThiswillenableHorizontobetteransweryourquestions
andserviceyouintheeventthatyoumayneedanyassistance.Forquestions
orassistance,pleasevisitourwebsiteatwww.horizonhobby.com,submita
ProductSupportInquiry,orcall877.504.0233tollfreetospeaktoaProduct
Supportrepresentative.
 IfthisProductneedstobeinspectedorservicedand
iscompliantinthecountryyouliveandusetheProductin,pleaseusetheHo-
rizonOnlineServiceRequestsubmissionprocessfoundonourwebsiteorcall
HorizontoobtainaReturnMerchandiseAuthorization(RMA)number.Packthe
Productsecurelyusingashippingcarton.Pleasenotethatoriginalboxesmay
beincluded,butarenotdesignedtowithstandtherigorsofshippingwithout
additionalprotection.Shipviaacarrierthatprovidestrackingandinsurancefor
lostordamagedparcels,asHorizonisnotresponsibleformerchandiseuntilit
arrivesandisacceptedatourfacility.AnOnlineServiceRequestisavailableat
http://www.horizonhobby.com/content/_service-center_render-service-center.
Ifyoudonothaveinternetaccess,pleasecontactHorizonProductSupport
toobtainaRMAnumberalongwithinstructionsforsubmittingyourproduct
forservice.WhencallingHorizon,youwillbeaskedtoprovideyourcomplete
name,streetaddress,emailaddressandphonenumberwhereyoucanbe
reachedduringbusinesshours.WhensendingproductintoHorizon,please
include your RMA number, a list of the included items, and a brief summary of
theproblem.Acopyofyouroriginalsalesreceiptmustbeincludedforwar-
ranty consideration. Be sure your name, address, and RMA number are clearly
writtenontheoutsideoftheshippingcarton.




 Provided
warrantyconditionshavebeenmet,yourProductwillbeservicedorreplaced
freeofcharge.Serviceorreplacementdecisionsareatthesolediscretionof
Horizon.

-

Bysubmittingtheitemforserviceyouareagreeing
topaymentoftheservicewithoutnotication.Serviceestimatesareavail-
ableuponrequest.Youmustincludethisrequestwithyouritemsubmittedfor
service.Non-warrantyserviceestimateswillbebilledaminimumof½hour
oflabor.Inadditionyouwillbebilledforreturnfreight.Horizonacceptsmoney
ordersandcashier’schecks,aswellasVisa,MasterCard,AmericanExpress,
andDiscovercards.BysubmittinganyitemtoHorizonforservice,youare
agreeingtoHorizon’sTermsandConditionsfoundonourwebsitehttp://www.
horizonhobby.com/content/_service-center_render-service-center.




18
EN

Thisproductmustnotbedisposedofwithotherwaste.Instead,itistheuser’sresponsibilitytodisposeoftheirwasteequipmentbyhandingitover
toadesignatedcollectionspointfortherecyclingofwasteelectricalandelectronicequipment.Theseparatecollectionandrecyclingofyourwaste
equipmentatthetimeofdisposalwillhelptoconservenaturalresourcesandensurethatitisrecycledinamannerthatprotectshumanhealthand
theenvironment.Formoreinformationaboutwhereyoucandropoffyourwasteequipmentforrecycling,pleasecontactyourlocalcityofce,your
householdwastedisposalserviceorwhereyoupurchasedtheproduct.
CountryofPurchase HorizonHobby Address PhoneNumber/EmailAddress
United States of
America
HorizonServiceCenter
(Electronicsandengines)
4105 Fieldstone Rd
Champaign, Illinois
61822 USA
877-504-0233
OnlineRepairRequest:
visitwww.horizonhobby.com/service
HorizonProductSupport
(Allotherproducts)
4105 Fieldstone Rd
Champaign, Illinois
61822 USA
877-504-0233
productsupport@horizonhobby.com
UnitedKingdom HorizonHobbyLimited
Units1-4PloytersRd
Staple Tye
Harlow,Essex
CM187NS
UnitedKingdom
+44(0)1279641097
sales@horizonhobby.co.uk
Germany HorizonTechnischerService
Christian-JungeStraße1
25337Elmshorn,Germany
+49(0)41212655100
service@horizonhobby.de
France HorizonHobbySAS
14RueGustaveEiffel
Zoned’ActivitéduRéveilMatin
91230 Montgeron
+33(0)160474470
infofrance@horizonhobby.com
China HorizonHobby–China
Room506,No.97Chan
gshou Rd.
Shanghai, China
200060
+
86(021)51809868
info@horizonhobby.com.cn


 (inaccordancewithISO/IEC17050-1)
No.HH2012052601
Product(s): PKZF4UCorsairBNF
ItemNumber(s): PKZ6080
Equipmentclass: 1
Theobjectofdeclarationdescribedaboveisinconformitywiththerequire-
mentsofthespecicationslistedbelow,followingtheprovisionsofthe
EuropeanR&TTEdirective1999/5/EC,EMCDirective2004/108/ECandLVD
Directive2006/95/EC:





Signedforandonbehalfof:
HorizonHobby,Inc.
Champaign, IL USA
May 26, 2012
StevenA.Hall
ExecutiveVP–
Chief Operating Officer
InternationalOperationsandRisk
Management,HorizonHobby,Inc.
 (inaccordancewithISO/IEC17050-1)
No.HH2012052602
Product(s): PKZF4UCorsairPNP
ItemNumber(s): PKZ6075
Theobjectofdeclarationdescribedaboveisinconformitywiththerequire-
mentsofthespecicationslistedbelow,followingtheprovisionsoftheEMC
Directive2004/108/EC:


Signedforandonbehalfof:
HorizonHobby,Inc.
Champaign, IL USA
May 26, 2012
StevenA.Hall
ExecutiveVP–
Chief Operating Officer
InternationalOperationsandRisk
Management,HorizonHobby,Inc.

IT
Part # | Nummer
Numéro | Codice
Description Beschreibung Description Descrizione
PKZ1012 Propeller“9.5X7.5” Propeller“9.5X7.5” Hélice«9,5x7,5» Elica“9,5X7,5”
PKZ1081 SV80 Long Lead 3-Wire Servo SV80-ServolangenKabel Servo SV80 avec câble long à 3 fils Servo cavo lungo a 3 fili SV80
PKZ1029 11.1V3S25C2200MAHLi-Po 11,1V3S25C2200MAHLi-Po Li-Po11,1V3S25C2200mAh Li-Po11,1V3S25C2200MAH
PKZ1040 2-3DCLi-PoBalancingCharger 12V2-3SLiPoBalancerLader Chargeur-équilibreurpourLi-PoCC2-3
Caricabatterie con bilanciatore
Li-Po2-3CC
PKZ1090 DSV130 digital, metal gear DSV130DigitalservoMG NumériqueDSV130,pignonsenmétal Ingranaggio in metallo, digitale DSV130
PKZ5116 15BLOutrunnerMotor;950KV 15BLOutrunner-Motor;950KV Moteurcage-tournante15BL,950kV Motoreoutrunner15BL;950KV
PKZ6001 DecalSheet:F4U-1A Dekorbogen:F4U-1A Planchededécalcomanies:F4U-1A Fogliocondecalcomanie:F4U-1A
PKZ6002 PropAdapter:F4U-1A Propelleradapter:F4U-1A Adaptateurd’hélice:F4U-1A Adattatoreelica:F4U-1A
PKZ6003 CompleteLandingGearSet:F4U-1A Fahrwerksset:F4U-1A
Jeudetraind’atterrissagecomplet:
F4U-1A
Set carrello di atterraggio
completo:F4U-1A
PKZ6005 WheelSet(2):F4U-1A Radsatz(2):F4U-1A Trainderoues(2):F4U-1A Setruote(2):F4U-1A
PKZ6008 CanopywithPilot:F4U-1A KabinenhaubemitPilot:F4U-1A Verrièreavecpilote:F4U-1A Calottaconpilota:F4U-1A
PKZ6010 DropTanks:F4U-1A Zusatztank:F4U-1A Réservoirslargables:F4U-1A Serbatoisganciabili:F4U-1A
PKZ6011 PushrodSet:F4U-1A Schubstangensatz:F4U-1A Jeudetiges:F4U-1A Setastadispinta:F4U-1A
PKZ6012 HorizontalStabw/Access:F4U-1A Höhenleitwerk:F4U-1A
Stabilisateur horizontal avec acces-
soires:F4U-1A
Stabilizzatore orizzontale con
accessori:F4U-1A
PKZ6013 CowlandExhaust:F4U-1A MotorhaubemAuspuffatt:F4U-1A Capotetéchappement:F4U-1A Carenaturaescarico:F4U-1A
PKZ6020 PaintedWing:F4U-1A Tragächelackiert:F4U-1A Ailepeinte:F4U-1A Alaverniciata:F4U-1A
PKZ6067 PaintedBareFuselage:F4U-1A Rumpflackierto.Einbauten:F4U-1A Fuselagenupeint:F4U-1A Fusolieranudaverniciata:F4U-1A
EFLA1030 30-AmpProSBBrushlessESC 30AProBrushlessESC/Regler
Contrôleurélectroniquedevitessesans
balais30AProSB
ESCbrushless30ampProSB
SPMAR600
AR6006-ChannelSportDSMX
Receiver
AR6006-Kanal-SportDSMX-Receiver RécepteursportDSMX6voiesAR600
RicevitoreDSMXsportivoa
6canaliAR600
CountryofPurchase HorizonHobby Address PhoneNumber/EmailAddress
UnitedStatesof
America
Sales
4105FieldstoneRd
Champaign,Illinois61822USA
800-338-4639
Sales@horizonhobby.com
UnitedKingdom HorizonHobbyLimited
Units1-4PloytersRd
StapleTye
Harlow,Essex
CM187NS,UnitedKingdom
+44 (0) 1279 641 097
sales@horizonhobby.co.uk
Germany HorizonTechnischerGmbH
Christian-Junge Straße 1
25337Elmshorn,Germany
+49 (0) 4121 2655 100
service@horizonhobby.de
France HorizonHobbySAS
14RueGustaveEiffel
Zoned’ActivitéduRéveilMatin
91230Montgeron
+33 (0) 1 60 47 44 70
infofrance@horizonhobby.com
China HorizonHobby–China
Room506,No.97Chan
gshouRd.
Shanghai, China
200060
+
86 (021) 5180 9868
info@horizonhobby.com.cn
Parts Contact Information • Kontaktinformationen für Ersatzteile
• Coordonnées pour obtenir des pièces détachées • Recapiti per i ricambi
Replacement Parts • Ersatzteile • Pièces de rechange • Pezzi di ricambio
71
/