Bauknecht ARZ 216-LH/IX Owner's manual

ARZ 216-LH/IX
Bauknecht
Brand
Bauknecht
Model
ARZ 216-LH/IX
Type
Owner's manual

,16758&7,216)2586(
%()25(86,1*7+($33/,$1&(
6$)(*8$5',1*7+((19,5210(17
35(&$87,216$1'*(1(5$/
5(&200(1'$7,216
,167$//$7,21
+2:726725()22'6,15()5,*(5$725
&203$570(17
+2:72'()52677+()5((=(5
&203$570(17'(3(1',1*217+(
02'(/
+2:72)5((=()5(6+)22'
&$5($1'0$,17(1$1&(
7528%/(6+227,1**8,'(
$)7(56$/(66(59,&(
(/(&75,&$/&211(&7,21
14

%()25(86,1*7+($33/,$1&(
6$)(*8$5',1*7+((19,5210(17
<RXUQHZDSSOLDQFHLVGHVLJQHGH[FOXVLYHO\IRU
GRPHVWLFXVH
7RJHWWKHPRVWRXWRI\RXUQHZDSSOLDQFH
UHDGWKHXVHUKDQGERRNWKRURXJKO\7KH
KDQGERRNFRQWDLQVDGHVFULSWLRQRIWKH
DSSOLDQFHDQGXVHIXOWLSVIRUVWRULQJIRRG
.HHSWKLVKDQGERRNIRUIXWXUHFRQVXOWDWLRQ

$IWHUXQSDFNLQJPDNHVXUHWKDWWKHDSSOLDQFH
LVXQGDPDJHGDQGWKDWWKHGRRUFORVHV
SURSHUO\$Q\GDPDJHPXVWEHUHSRUWHGWR
\RXUGHDOHUZLWKLQKRXUVDIWHUGHOLYHU\RI
WKHDSSOLDQFH

:DLWDWOHDVWWZRKRXUVEHIRUHVZLWFKLQJWKH
DSSOLDQFHRQLQRUGHUWRHQVXUHWKHUHIULJHUDQW
FLUFXLWLVIXOO\HIILFLHQW

,QVWDOODWLRQRIWKHDSSOLDQFHDQGHOHFWULFDO
FRQQHFWLRQVPXVWEHFDUULHGRXWE\DTXDOLILHG
HOHFWULFLDQLQDFFRUGDQFHZLWKWKH
PDQXIDFWXUHUVLQVWUXFWLRQVDQGORFDOVDIHW\
UHJXODWLRQV

&OHDQWKHLQVLGHRIWKHDSSOLDQFHEHIRUHXVLQJLW
 3DFNLQJ
7KHSDFNDJLQJPDWHULDOLVHQWLUHO\UHF\FODEOH
DQGPDUNHGZLWKWKHUHF\FOLQJV\PERO)ROORZ
ORFDOUHJXODWLRQVIRUVFUDSSLQJ.HHSWKH
SDFNDJLQJPDWHULDOVSODVWLFEDJVSRO\VW\UHQH
SDUWVHWFRXWRIUHDFKRIFKLOGUHQDVWKH\DUH
SRWHQWLDOO\GDQJHURXV
 6FUDSSLQJ
7KHDSSOLDQFHLVPDQXIDFWXUHGXVLQJUHF\FODEOH
PDWHULDO
7KLVDSSOLDQFHLVPDUNHGDFFRUGLQJWRWKH
(XURSHDQGLUHFWLYH(&RQ:DVWH
(OHFWULFDODQG(OHFWURQLF(TXLSPHQW:(((
%\HQVXULQJWKLVSURGXFWLVGLVSRVHGRIFRUUHFWO\
\RXZLOOKHOSSUHYHQWSRWHQWLDOQHJDWLYH
FRQVHTXHQFHVIRUWKHHQYLURQPHQWDQGKXPDQ
KHDOWKZKLFKFRXOGRWKHUZLVHEHFDXVHGE\
LQDSSURSULDWHZDVWHKDQGOLQJRIWKLVSURGXFW
7KHV\PERO RQWKHSURGXFWRURQWKH
GRFXPHQWVDFFRPSDQ\LQJWKHSURGXFWLQGLFDWHV
WKDWWKLVDSSOLDQFHPD\QRWEHWUHDWHGDV
KRXVHKROGZDVWH,QVWHDGLWVKDOOEHKDQGHGRYHU
WRWKHDSSOLFDEOHFROOHFWLRQSRLQWIRUWKH
UHF\FOLQJRIHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFHTXLSPHQW
%HIRUHVFUDSSLQJPDNHWKHDSSOLDQFHXQXVDEOH
E\FXWWLQJRIIWKHSRZHUFDEOHDQGUHPRYLQJWKH
GRRUVDQGVKHOYHVVRWKDWFKLOGUHQFDQQRWHDVLO\
FOLPELQVLGHWKHDSSOLDQFH
'LVSRVDOPXVWEHFDUULHGRXWLQDFFRUGDQFHZLWK
ORFDOHQYLURQPHQWDOUHJXODWLRQVIRUZDVWH
GLVSRVDO'HOLYHUWKHDSSOLDQFHLPPHGLDWHO\WR
DQDXWKRUL]HGGXPSGRQRWOHDYHLWXQDWWHQGHG
HYHQIRUDIHZGD\VVLQFHLWLVSRWHQWLDOO\
GDQJHURXVIRUFKLOGUHQ)RUPRUHGHWDLOHG
LQIRUPDWLRQDERXWWUHDWPHQWUHFRYHU\DQG
UHF\FOLQJRIWKLVSURGXFWSOHDVHFRQWDFW\RXU
ORFDOFLW\RIILFH\RXUKRXVHKROGZDVWHGLVSRVDO
VHUYLFHRUWKHVKRSZKHUH\RXSXUFKDVHGWKH
SURGXFW
,QIRUPDWLRQ
7KLVDSSOLDQFHGRHVQRWFRQWDLQ&)&VUHSODFHG
ZLWK5DRU+)&VUHSODFHGZLWK5D
$SSOLDQFHVZLWK,VREXWDQH5D
LVREXWDQHLVDQDWXUDOO\RFFXUULQJORZ
HQYLURQPHQWDOLPSDFWJDV&DXWLRQLVUHTXLUHG
KRZHYHUEHFDXVHLVREXWDQHLVIODPPDEOH
7KHUHIRUHLWLVHVVHQWLDOWRHQVXUHWKDW
UHIULJHUDQWSLSHOLQHVDUHQRWGDPDJHG
'HFODUDWLRQRIFRQIRUPLW\
7KLVDSSOLDQFHLVGHVLJQHGWRVWRUHIRRGDQGLV
PDQXIDFWXUHGLQFRQIRUPLW\ZLWK
((&GLUHFWLYHV&((&((DQG
1R
7KLVDSSOLDQFHLVGHVLJQHGPDQXIDFWXUHGDQG
UHWDLOHGLQFRPSOLDQFHZLWK
WKHVDIHW\REMHFWLYHVRIWKH/RZ9ROWDJH
'LUHFWLYH((&
WKHSURWHFWLRQUHTXLUHPHQWVRIWKH´(0&µ
'LUHFWLYH((&DPHQGHGE\'LUHFWLYH
((&
7KHHOHFWULFDOVDIHW\RIWKHDSSOLDQFHFDQRQO\
EHJXDUDQWHHGLIWKHSURGXFWLVFRQQHFWHGWR
DQDSSURYHGHDUWKFRQQHFWLRQ
15

35(&$87,216$1'*(1(5$/
5(&200(1'$7,216
8VHWKHUHIULJHUDWRUFRPSDUWPHQWRQO\IRU
VWRULQJIUHVKIRRGDQGEHYHUDJHVDQGXVHWKH
IUHH]HUFRPSDUWPHQWRQO\IRUVWRULQJIUR]HQ
IRRGIUHH]LQJIUHVKIRRGDQGPDNLQJLFH
FXEHV
$IWHULQVWDOODWLRQPDNHVXUHWKDWWKH
DSSOLDQFHLVQRWVWDQGLQJRQWKHSRZHUVXSSO\
FDEOH
'RQRWVWRUHJODVVFRQWDLQHUVZLWKOLTXLGVLQ
WKHIUHH]HUVLQFHWKH\PD\EXUVW
'RQRWHDWLFHFXEHVRULFHOROOLHVLPPHGLDWHO\
DIWHUWDNLQJWKHPRXWRIWKHIUHH]HUVLQFHWKH\
PD\FDXVHFROGEXUQV
%HIRUHFDUU\LQJRXWDQ\PDLQWHQDQFHRU
FOHDQLQJDOZD\VXQSOXJWKHDSSOLDQFHRU
GLVFRQQHFWWKHSRZHUVXSSO\
0DNHVXUHWKDW\RXUDSSOLDQFHLVQRWQHDUD
KHDWVRXUFH
'RQRWVWRUHRUXVHJDVROLQHRURWKHU
IODPPDEOHYDSRXUVDQGOLTXLGVLQWKHYLFLQLW\RI
WKLVRUDQ\RWKHUDSSOLDQFH7KHIXPHVFDQ
FUHDWHDILUHKD]DUGRUH[SORVLRQ
7RHQVXUHSURSHUYHQWLODWLRQOHDYHDVSDFHRQ
ERWKVLGHVDQGDERYHWKHDSSOLDQFH
(QVXUHWKDWWKHYHQWRXWOHWVRQWKHDSSOLDQFH
FDVLQJRUKRXVLQJXQLWDUHXQREVWUXFWHGLQ
RUGHUWRDOORZFRUUHFWDLUFLUFXODWLRQ
$OODSSOLDQFHVHTXLSSHGZLWKDQLFHPDNHURU
ZDWHUGLVSHQVHUPXVWEHFRQQHFWHGWRD
PDLQVZDWHUVXSSO\WKDWGHOLYHUVSRWDEOH
ZDWHURQO\ZLWKZDWHUSUHVVXUHEHWZHHQ
DQGEDUDQG36,,FHPDNHUVDQG
RUZDWHUGLVSHQVHUVQRWGLUHFWO\FRQQHFWHGWR
DPDLQVZDWHUVXSSO\PXVWEHILOOHGZLWK
SRWDEOHZDWHURQO\
,QVWDOODQGOHYHOWKHDSSOLDQFHRQDIORRUVWURQJ
HQRXJKWRWDNHLWVZHLJKWDQGLQDQDUHD
VXLWDEOHIRULWVVL]HDQGXVH
,QVWDOOWKHDSSOLDQFHLQDGU\DQGZHOO
YHQWLODWHGSODFH7KHDSSOLDQFHLVVHWIRU
RSHUDWLRQDWVSHFLILFDPELHQWWHPSHUDWXUH
UDQJHVDFFRUGLQJWRWKHFOLPDWLFFODVV
LQGLFDWHGRQWKHGDWDSODWH7KHDSSOLDQFHPD\
QRWZRUNSURSHUO\LILWLVOHIWIRUDORQJSHULRG
DWDWHPSHUDWXUHDERYHRUEHORZWKH
LQGLFDWHGUDQJH
%HFDUHIXOQRWWRGDPDJHWKHIORRUVZKHQ\RX
PRYHWKHDSSOLDQFHHJSDUTXHWIORRULQJ
'RQRWXVHPHFKDQLFDOGHYLFHVRUDQ\PHDQV
RWKHUWKDQWKRVHUHFRPPHQGHGE\WKH
PDQXIDFWXUHUWRVSHHGXSWKHGHIURVWLQJ
SURFHVV
'RQRWGDPDJHWKHUHIULJHUDQWFLUFXLW
'RQRWXVHHOHFWULFDODSSOLDQFHVLQVLGHWKH
IU HH]HUFRPSDUWPHQWVXQOHVVVXFKDSSOLDQFHV
DUHVSHFLILFDOO\UHFRPPHQGHGE\WKH
PDQXIDFWXUHU
7KLVDSSOLDQFHLVQRWGHVLJQHGIRUXVHE\
\RXQJFKLOGUHQRUWKHLQILUP
7RDYRLGWKHULVNRIFKLOGUHQEHLQJWUDSSHG
DQGWKHUHIRUHVXIIRFDWLQJGRQRWDOORZWKHP
WRSOD\RUKLGHLQVLGHWKHDSSOLDQFH
7KHSRZHUFDEOHPD\RQO\EHUHSODFHGE\DQ
DXWKRUL]HGSHUVRQ
'RQRWXVHH[WHQVLRQOHDGVRUDGDSWHUV
,WPXVWEHSRVVLEOHWRGLVFRQQHFWWKH
DSSOLDQFHIURPWKHPDLQVE\XQSOXJJLQJLWRU
E\PHDQVRIDWZRSROHVZLWFKILWWHGXSOLQHRI
WKHVRFNHW
(QVXUHWKDWWKHYROWDJHLQGLFDWHGRQWKH
DSSOLDQFHGDWDSODWHFRUUHVSRQGVWRWKH
GRPHVWLFVXSSO\YROWDJH
'RQRWLQJHVWWKHFRQWHQWVQRQWR[LFRIWKH
LFHSDFNVLISURYLGHG
&OLPDWLFFODVV $PE7& $PE7)
61 )URPWR )URPWR
1 )URPWR )URPWR
67 )URPWR )URPWR
7 )URPWR )URPWR
16

,167$//$7,21
+2:726725()22'6,15()5,*(5$725
&203$570(17
/RFDWLRQ
,QVWDOOWKHDSSOLDQFHLQDGU\ZHOOYHQWLODWHGSODFH(QVXUHWKDW
WKHDSSOLDQFHLVOHYHO$GMXVWWKHIURQWIHHWLIQHFHVVDU\
0DNHVXUHWKDW\RXUDSSOLDQFHLVQRWQHDUDKHDWVRXUFH
,QVWDOODQGOHYHOWKHUHIULJHUDWRURQDIORRUVWURQJHQRXJKWR
WDNHLWVZHLJKWDQGLQDQDUHDVXLWDEOHIRULWVVL]HDQGXVH
$IWHULQVWDOODWLRQPDNHVXUHWKDWWKHDSSOLDQFHLVQRWVWDQGLQJ
RQWKHSRZHUVXSSO\FDEOH
.HHSYHQWLODWLRQRSHQLQJVLQWKHDSSOLDQFHHQFORVXUHRULQWKH
EXLOWLQVWUXFWXUHFOHDURIREVWUXFWLRQ7RHQVXUHSURSHU
YHQWLODWLRQOHDYHDFPVSDFHRQERWKVLGHVDQGFPDERYH
WKHUHIULJHUDWRU
7KHVLGHVRIVRPHPRGHOVDUHH[WHQGHGDWWKHUHDUVRWKH
DSSOLDQFHFDQEHSODFHGGLUHFWO\DJDLQVWWKHUHDUZDOO
2WKHUZLVHILWWKHVSDFHUVLIVXSSOLHGDQGLIQRWNHHSFP
GLVWDQFHEHWZHHQWKHDSSOLDQFHDQGWKHZDOORQWKHXSSHU
SDUWRIWKHFRQGHQVHUDWWKHUHDURIWKHDSSOLDQFH
&OHDQWKHLQVLGHVHHFKDSWHU´&DUHDQG0DLQWHQDQFHµ
)LWWKHDFFHVVRULHVVXSSOLHG
5HPRYHWKHFRPSUHVVRUORFNLQJSLQRQVHOHFWHGPRGHOV
RQO\
(OHFWULFDO&RQQHFWLRQ
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQVPXVWEHPDGHLQDFFRUGDQFHZLWKORFDO
UHJXODWLRQV
(QVXUHWKDWWKHYROWDJHLQGLFDWHGRQWKHDSSOLDQFHGDWDSODWH
FRUUHVSRQGVWRWKHGRPHVWLFVXSSO\YROWDJH
,IWKHSOXJDQGVRFNHWDUHQRWRIWKHVDPHW\SHKDYHWKH
VRFNHWUHSODFHGE\DTXDOLILHGHOHFWULFLDQ
$SSOLDQFHLVVDIHLQFDVHLWLVFRQQHFWHGWRWKHULJKWVRFNHW
ZLWKHDUWK5HJXODWLRQVUHTXLUHWKDWWKHDSSOLDQFHLVHDUWKHG
7KH0DQXIDFWXUHUGHFOLQHVDOOOLDELOLWLHVIRULQMXU\WRSHUVRQVRU
DQLPDOVRUGDPDJHWRSURSHUUHVXOWLQJW\IURPIDLOXUHWR
REVHUYHWKHVHUHJXODWLRQV
3RVLWLRQWKHIRRGDVVKRZQLQWKHILJXUH
$ &RRNHGIRRG
% )LVKPHDW
& )UXLWDQGYHJHWDEOHV
'%RWWOHV
(%XWWHU
) 'DLU\SURGXFWVFKHHVH
1RWHV
7KHVSDFHEHWZHHQWKHVKHOYHVDQGWKHUHDUZDOORIWKH
UHIULJHUDWRUFRPSDUWPHQWPXVWEHXQREVWUXFWHGWRDOORZ
FLUFXODWLRQRIDLU
'RQRWSODFHIRRGLQGLUHFWFRQWDFWZLWKWKHUHDUZDOORIWKH
UHIULJHUDWRUFRPSDUWPHQW
'RQRWSODFHKRWIRRGLQWKHUHIULJHUDWRURUIUHH]HU
6WRUHOLTXLGVLQFORVHGFRQWDLQHUV
6WRULQJYHJHWDEOHVZLWKDKLJKZDWHUFRQWHQWFDQUHVXOWLQ
FRQGHQVDWLRQLQWKHFULVSHUFRQWDLQHUWKLVZLOOQRWDIIHFWWKH
FRUUHFWRSHUDWLRQRIWKHDSSOLDQFH
17

(;75$6+(/)GHSHQGLQJRQWKHPRGHO
<RXUUHIULJHUDWRULVSURYLGHGZLWKH[WUDZLUHVKHOI,W·VLGHDOWR
VWRUHERWWOHV
7RXVHLWSXOOLWIURQWZDUGWRWKHSRVLWLRQLQGLFDWHGLQWKH
SLFWXUHV
:KHQQRWLQXVHMXVWSXOOLWXSZDUGDQGWKHQSXVKLWEDFNZDUG
7RUHPRYHWKHVKHOIMXVWVOLGHWKHVLGHORFNVLIDYDLODEOHDVLQ
WKHSLFWXUHDQGSXOOLWWRZDUG\RX
$IWHUUHSODFLQJWKHH[WUDVKHOIVOLGHWKHVLGHORFNVLQLWVRULJLQDO
SRVLWLRQ
6/,',1**/$666+(/9(6GHSHQGLQJRQWKHPRGHO
<RXUUHIULJHUDWRULVSURYLGHGZLWKVOLGLQJJODVVVKHOYHVZKLFK
PDNHLWHDVLHUIRU\RXWRDFFHVVIRRGVVWRUHGDWWKHVKHOYHVRUDW
ORZHUVKHOYHV
7KHVKHOYHVDUHPDGHRIKLJKO\UHVLVWDQWKDUGHQHGJODVV
7KHHGJHVRIWKHVKHOYHVSUHYHQWVSOLWOLTXLGVIURPJRLQJWR
RWKHUFRPSDUWPHQWV
,QVRPHPRGHOVWKHPD[LPXPORDGRIJODVVVKHOILVJLYHQ
&KDQJLQJWKHSRVLWLRQRIVKHOYHV
<RXUUHIULJHUDWRUDOORZV\RXWRFKDQJHWKHSRVLWLRQRIVKHOYHV
DFFRUGLQJWR\RXUQHHGV
7RUHPRYHWKHVKHOISXOOLWIRUZDUGWRWKHVWRS
.HHSWKHORFNSUHVVHGGRZQDGVKRZQLQWKHSLFWXUHGHWDLO
DQGSXOOWKHVKHOIIURQWZDUGXQWLOLWLVUHOHDVHG7KHORFNVFDQ
EHSUHVVHGVHSDUDWHO\
3XOOWKHSLQVRXWZDUGWRUHPRYHWKHUDLOV
5HPRYHWKHUDLOVDVLQWKHSLFWXUHDQGSODFHWKHPZKHUH\RXZLVK
7RSODFHWKHUDLOVREVHUYHWKHLQVFULWLRQ´ µZULWWHQRQWKH
UDLO
$IWHUWKDWSODFHWKHVKHOIRQWKHP
9
18

+2:72'()52677+()5((=(5
&203$570(17'(3(1',1*217+(
02'(/
,Q´1R)URVWµDSSOLDQFHVGHIURVWLQJRIIUHH]HULV
FRPSOHWHO\DXWRPDWLF
,QRWKHUDSSOLDQFHVGHIURVWWKHIUHH]HUFRPSDUWPHQWRQFH
RUWZLFHD\HDURUZKHQWKHLFHRQWKHZDOOVUHDFKHVD
WKLFNQHVVRIDERXWPP,ISRVVLEOHGHIURVWWKHIUHH]HU
ZKHQLWLVQHDUO\HPSW\
'LVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPWKHPDLQVSRZHUVXSSO\
UHIULJHUDWRUFRPSDUWPHQWVZLWFKHVRIIWRR
5HPRYHWKHIRRGIURPWKHIUHH]HUZUDSLQDSDSHUDQGJURXS
WRJHWKHULQDFRROSODFHRULQDSRUWDEOHFRROHU
5HPRYHWKHLFHFXEHWUD\
5HPRYHWKHEDVNHWV
3XOORXWWKHGHIURVWZDWHUGUDLQIURPWKHEDVHRIWKHIUHH]HU
FRPSDUWPHQW
/HDYHWKHIUHH]HUFRPSDUWPHQWGRRURSHQ3ODFHDVKDOORZ
FRQWDLQHUEHORZWKHGUDLQFKDQQHOWRFROOHFWWKHGHIURVWZDWHU
&OHDQWKHIUHH]HUFRPSDUWPHQWXVLQJDVSRQJHGDPSHQHGLQD
VROXWLRQRIZDUPZDWHUDQGQHXWUDOGHWHUJHQW'RQRWXVH
DEUDVLYHSURGXFWV
5LQVHWKHLQWHULRUDQGGU\WKRURXJKO\
5HFRQQHFWWKHDSSOLDQFHWRWKHSRZHUVXSSO\
5HILWWKHGUDLQLQSODFHDQGUHSRVLWLRQWKHEDVNHWV
1RWH
'RQRWXVHVKDUSRUSRLQWHGPHWDOLQVWUXPHQWVWRVFUDSHRIILFH
GRQRWKHDWWKHIUHH]HUFRPSDUWPHQWDUWLILFLDOO\$Q\GDPDJHWR
WKHDSSOLDQFHUHVXOWLQJIURPIDLOXUHWRREVHUYHWKHVHLQVWUXFWLRQV
LVQRWFRYHUHGE\WKHJXDUDQWHH
$Q\LQFUHDVHLQWHPSHUDWXUHRIIUR]HQIRRGGXULQJGHIURVWLQJ
FDQVKRUWHQLWVVWRUDJHOLIH
19

+2:72)5((=()5(6+)22'
<RXFDQXVHWKHIUHH]HUFRPSDUWPHQW WRIUHH]HIRRG
7KHDPRXQWRIIUHVKIRRGWKDWFDQEHIUR]HQLQKRXUVDWDQ
DPELHQWWHPSHUDWXUHRI&LVLQGLFDWHGRQWKHGDWDSODWH
+RZWRSURFHHG
:UDSDQGVHDOWKHIRRGLQDOXPLQLXPIRLOFOLQJILOPZDWHUWLJKW
SODVWLFEDJVSRO\WKHQHFRQWDLQHUVZLWKOLGVRUVSHFLDOIUHH]HU
FRQWDLQHUV
3ODFHIRRGLQWKHWRSFRPSDUWPHQWOHDYLQJHQRXJKVSDFHIRUDLU
WRFLUFXODWHDURXQGSDFNV7RVSHHGXSWKHIUHH]LQJSURFHVVDQG
LQFUHDVHWKHFRPSDUWPHQWFDSDFLW\UHPRYHWKHWRSEDVNHWV
DQGWKHLFHSDFNVWRUDJHGUDZHULISURYLGHG3XWWKHDOUHDG\
IUR]HQIRRGLQWRWKHRWKHUGUDZHUVDQGWKHIRRGVWLOOWREH
IUR]HQGLUHFWO\RQWRWKHUHIULJHUDWRUJULG
1RWH
,QFDVHRISRZHUIDLOXUHWKHIUHH]HUFRPSDUWPHQWLVDEOHWR
PDLQWDLQWKHFRUUHFWVWRUDJHWHPSHUDWXUHIRUDERXWKRXUV
'RQRWRSHQWKHIUHH]HUFRPSDUWPHQWGRRUGXULQJDSRZHU
IDLOXUHLWZLOODOORZWRPDLQWDLQDORZWHPSHUDWXUHDVORQJDV
SRVVLEOH
)RUPRGHOVHTXLSSHGZLWKLFHSDFNVWKLVWLPHFDQEHHORQJDWHG
WRKRXUV
7KHVWRUDJHWLPHIRUIUR]HQIUHVKIRRGV
7KHWDEOHDORQJVLGHVKRZVWKHUHFRPPHQGHGPD[LPXPVWRUDJH
WLPHIRUIUR]HQIUHVKIRRGV
:KHQSXUFKDVLQJIUR]HQIRRGSURGXFWV
(QVXUHWKDWWKHSDFNDJLQJLVQRWGDPDJHGIUR]HQIRRGLQ
GDPDJHGSDFNDJLQJPD\KDYHGHWHULRUDWHG,IWKHSDFNDJHLV
VZROOHQRUKDVGDPSSDWFKHVLWPD\QRWKDYHEHHQVWRUHGXQGHU
RSWLPDOFRQGLWLRQVDQGGHIURVWLQJPD\KDYHDOUHDG\EHJXQ
:KHQVKRSSLQJOHDYHIUR]HQIRRGSXUFKDVHVXQWLOODVWDQG
WUDQVSRUWWKHSURGXFWVLQDWKHUPDOO\LQVXODWHGFRROEDJ
3ODFHWKHLWHPVLQWKHIUHH]HUFRPSDUWPHQWDVVRRQDV\RXJHW
KRPH
,IIRRGKDVGHIURVWHGHYHQSDUWLDOO\GRQRWUHIUHH]HLW
&RQVXPHZLWKLQKRXUV
$YRLGRUUHGXFHWHPSHUDWXUHYDULDWLRQVWRWKHPLQLPXP
5HVSHFWWKHEHVWEHIRUHGDWHRQWKHSDFNDJH
$OZD\VREVHUYHWKHVWRUDJHLQIRUPDWLRQRQWKHSDFNDJH
0DNLQJLFHFXEHV
)LOOWKHLFHFXEHWUD\ZLWKZDWHUDQGILWLWRQWRWKHUXQQHUV
DERYHWKHWRSEDVNHWDVVKRZQLQWKHILJXUH
,IWKHWUD\VWLFNVWRWKHERWWRPRIWKHFRPSDUWPHQWGRQRWXVH
SRLQWHGRUVKDUSLQVWUXPHQWVWRGHWDFKLW
20

)22'6725$*(&+$57
6WRUDJHWLPHZLOOYDU\DFFRUGLQJWRWKHTXDOLW\RIWKHIRRGWKHW\SHRISDFNDJLQJRUZUDSXVHGPRLVWXUHDQG
YDSRXUSURRIDQGWKHVWRUDJHWHPSHUDWXUHZKLFKVKRXOGEH&
)22'678))$1'6725$*(7,0( '$,5<352'8&76
3$675<$1'%5($'
)UXLW
&RQFHQWUDWHGIUXLWMXLFH PRQWKV
)UXLWLQJHQHUDO WRPRQWKV
&LWUXVIUXLWDQGIUHVKIUXLW
MXLFH
WRPRQWKV
9HJHWDEOHV
&RPPHUFLDOO\IUR]HQ PRQWKV
+RPHIUR]HQ WRPRQWKV
0HDW
6DXVDJHV ZHHNVRUOHVV
+DPEXUJHUV PRQWK
%HHIYHDOODPE WRPRQWKV
5RDVWV
%HHI WRPRQWKV
/DPEDQGYHDO WRPRQWKV
3RUN WRPRQWKV
)UHVKVDXVDJHV WRPRQWKV
6WHDNVDQGFKRSV
%HHI WRPRQWKV
/DPEYHDOSRUN WRPRQWKV
)LVK
&RGIORXQGHUVROH PRQWKV
6DOPRQ WRPRQWKV
0DFNHUHOSHUFK WRPRQWKV
'UHVVHGILVKSXUFKDVHG PRQWKV
&ODPVR\VWHUV WRPRQWKV
%RLOHGILVKFUDEV WRPRQWKV
5DZSUDZQV PRQWKV
3RXOWU\
&KLFNHQRUWXUNH\ZKROHRU
SDUWV
PRQWKV
'XFNDQGJRRVH PRQWKV
2IIDO WRPRQWKV
3RXOWU\FRRNHGLQDVDXFH PRQWKV
6OLFHGPHDWQRVDXFH PRQWK
6WHZV
0HDWSRXOWU\DQGILVK WRPRQWKV
%XWWHU WRPRQWKV
0DUJDULQH PRQWKV
&KHHVH
&DPHPEHUWPR]]DUHOOD
VSUHDGLQJFKHHVH
PRQWKV
&UHDPFKHHVHV GRQRWIUHH]H
%ULH(PPHQWKDO6ZLVV
FKHHVHHWF
IUHH]LQJPD\DIIHFWFKHHVH
WH[WXUH
WRPRQWKV
,FHFUHDPIUXLWMXLFHVPLON PRQWKV
(JJV
$GGVXJDURUVDOWWR\RONVRU
ZKROHEHDWHQHJJV
:KROHEHDWHQZKLWHV\RONV PRQWKV
/HDYHQHGEUHDGDQGUROOV PRQWKV
8QEDNHGEUHDG PRQWK
&URLVVDQWV PRQWKV
&DNHVQRWLFHG WRPRQWKV
&DNHVLFHGDQGELVFXLWV WRPRQWKV
)UXLWSLHV PRQWKV
%LVFXLWSDVWU\ PRQWKV
3LHSDVWU\ WRPRQWKV
21

&$5($1'0$,17(1$1&(
6RPHQRLVHVDUHQRUPDOZKHQWKHDSSOLDQFHLVRSHUDWLQJ
%HIRUHFDUU\LQJRXWDQ\FOHDQLQJRSHUDWLRQVXQSOXJWKH
DSSOLDQFH
&OHDQWKHLQVLGHRIWKHIUHH]HUFRPSDUWPHQWZKHQGHIURVWLQJ
3HULRGLFDOO\FOHDQWKHLQVLGHRIWKHUHIULJHUDWRUFRPSDUWPHQW
ZLWKDVSRQJHGDPSHQHGLQZDUPZDWHUDQGRUQHXWUDO
GHWHUJHQW5LQVHDQGGU\ZLWKDVRIWFORWK'RQRWXVHDEUDVLYH
SURGXFWV
&OHDQWKHRXWVLGHZLWKDVRIWGDPSFORWK'RQRWXVHDEUDVLYH
SURGXFWVVFRXUHUVVWDLQUHPRYHUVHJDFHWRQH
WULFKORURHWK\OHQHRUYLQHJDU
'HIURVWLQJRIWKHUHIULJHUDWRUFRPSDUWPHQWLVFRPSOHWHO\
DXWRPDWLF6RPHPRGHOVDUHSURYLGHGZLWKDGUDLQKROH
&OHDQWKHGHIURVWZDWHUGUDLQRXWOHWUHJXODUO\XVLQJWKHWRRO
VXSSOLHGZLWKWKHDSSOLDQFH7KLVSUHFDXWLRQHQVXUHVWKDW
GHIURVWZDWHULVUHPRYHGFRUUHFWO\
3HULRGLFDOO\FOHDQWKHFRQGHQVHUUDGLDWRUDWWKHUHDU
RIWKHDSSOLDQFHDQGWKHSOLQWKZLWKDYDFXXPFOHDQHU
RUEUXVK
3URORQJHGGLVXVH

(PSW\WKHUHIULJHUDWRUDQGIUHH]HUFRPSDUWPHQWV

'LVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPWKHSRZHUVXSSO\

'HIURVWWKHIUHH]HUFRPSDUWPHQWDQGFOHDQDQGGU\ERWK
FRPSDUWPHQWV

/HDYHWKHGRRUVRSHQWRSUHYHQWIRUPDWLRQRIXQSOHDVDQW
RGRXUV
$QWLEDFWHULDOILOWHU
GHSHQGLQJRQWKHPRGHODVVXUHVWKH
KLJKHUOHYHORIK\JLHQHLQ\RXUUHIULJHUDWRUWKURXJKFRQWLQXRXV
SXULI\LQJRIFLUFXODWLQJDLURIEDFWHULD$IWHUKDOID\HDURIXVLQJRI
ILOWHURQHVKRXOGEHFKDQJHLWIRUDQHZRQH

5HPRYHWKHILOWHUWRJHWKHUZLWKWKHFRQWDLQHU

5HSODFHDQGILWWKHILOWHUFRQWDLQHUZLWKDQHZRQH
1RWH
7KLVW\SHRIILOWHULVDYDLODEOHIURPRXU$IWHUVDOHV6HUYLFH
22

7528%/(6+227,1**8,'(
$)7(56$/(66(59,&(
%HIRUHFRQWDFWLQJ$IWHU6DOHV6HUYLFH

6HHLI\RXFDQVROYHWKHSUREOHP\RXUVHOIZLWKWKH
KHOSRIWKH´7URXEOHVKRRWLQJJXLGHµ

6ZLWFKWKHDSSOLDQFHRQDJDLQWRVHHLIWKH
SUREOHPKDVEHHQVROYHG,ILWKDVQRWGLVFRQQHFW
WKHDSSOLDQFHIURPWKHSRZHUVXSSO\DQGZDLWIRU
DERXWDQKRXUEHIRUHVZLWFKLQJRQDJDLQ

,IWKHSUREOHPSHUVLVWVDIWHUWKLVFRXUVHRIDFWLRQ
FRQWDFW$IWHUVDOHV6HUYLFH
6SHFLI\
WKHQDWXUHRIWKHSUREOHP
WKHPRGHO
WKH6HUYLFHQXPEHUWKHQXPEHUDIWHUWKHZRUG
6(59,&(RQWKHGDWDSODWHRQWKHLQVLGHRIWKH
DSSOLDQFH
\RXUIXOODGGUHVV
\RXUWHOHSKRQHQXPEHUDQGDUHDFRGH
1RWH
7KHGLUHFWLRQRIGRRURSHQLQJFDQEHFKDQJHG
,IWKLVRSHUDWLRQLVSHUIRUPHGE\$IWHUVDOHV
6HUYLFHLWLVQRWFRYHUHGE\WKHZDUUDQW\
'HIHFW 3UREDEO\FDXVH 6ROXWLRQ
7KHDSSOLDQFHLVQRWZRUNLQJ
/DFNRISRZHUVXSSO\
&KHFNHOHFWULFVHW
&KHFNSURSHUO\LQVHUWHGSOXJLQWKHVRFNHW
,QFDVHRIODFNRISRZHUVXSSO\<RXQHHGFDOO
IRUHOHFWULFLDQ
%XUQIXVHVDIHW\GHYLFH 5HSODFHIXVHVDIHW\GHYLFH
7KHUPRVWDWNQREVHWWR´2IIµRU
´µ
6HWWKHWHPSHUDWXUHLQFKRVHQSRVLWLRQ
DFFRUGLQJWRSURGXFWVKHHW
7HPSHUDWXUHLQVLGHWKH
FRPSDUWPHQWVWRRKLJK
'RRUVDUHQ·WFORVHGSURSHUO\RU
JDVNHWXQFRUUHFW\DGKHUHG
&KHFNLILWLVSRVVLELOLW\WRFORVXUHGRRUV
&KHFNLIJDVNHWLVFOHDUDQGXQGDPDJH
,PSURSHUVHWWKHUPRVWDWNQRE
6HWWKHUPRVWDWNQRELQFKRVHQSRVLWLRQ
DFFRUGLQJWRSURGXFWVKHHW
,PSURSHUDSSOLDQFHLQVWDOOHG
&KHFNLIWKHDSSOLDQFHLVLQVWDOOHGQHDUKHDW
VRXUFH
:DWHUFROOHFWVDWWKHERWWRPRI
WKHUHIULJHUDWRURUIUHH]HU
FRPSDUWPHQWGHSHQGVRQPRGHO
'UDLQRIGHIURVWZDWHULVEORFNHG
&OHDUGUDLQLWLVSODFHGRYHUWKHFRPSUHVVRU
RULQWKHPLGGOHRIGULSFKDQQHORI
UHIULJHUDWRU
,PSURSHUVHWWLQJIRRG )RRGVKRXOGQ·WWRXFKEDFNZDOORIFDELQHW
7KHLQVLGHOLJKWLVQRWZRUNLQJ
/DFNRISRZHUVXSSO\ 6HHSRLQW
%XOEEXUQWRXW
'LVFRQQHFWWKHDSSOLDQFHIURPPDLQVSRZHU
VXSSO\5HPRYHWKHEXOEFRYHU&KHFNWKHEXOE
DQGLIQHFHVVDU\UHSODFHLW5HSODFHXVLQJ
PD[LPXP:EXOE
,QVRPHPRGHOVDVSHFLDOEXOELVXVHG%XOE
FKDQJHLQVWUXFWLRQLVSXWLQWKHFKDUW
7KHDSSOLDQFHLVH[FHVVLYHO\
QRLV\
7KHDSSOLDQFHLVZURQJVHW
&KHFNOHYHORIDSSOLDQFH
DGMXVWPHQWIURQWVWHPV
&KHFNLIWKHDSSOLDQFHLVQ·WLQFRQWDFWZLWK
RWKHUIXUQLWXUHRUREMHFWV
1RLVHIURPH[SDQGLQJ
1RLVHVGXHWRH[SDQVLRQLQWKH
UHIULJHUDQWFLUFXLW
1RUPDOHIIHFWFRUUHFWO\
7KHIURQWHGJHRIWKHDSSOLDQFH
PD\EHKRW
1RUPDOHIIHFW²SUHYHQWWKHIRUPDWLRQRI
FRQGHQVDWLRQZDWHU
23

(/(&75,&$/&211(&7,21
)RU*UHDW%ULWDLQRQO\
:DUQLQJWKLVDSSOLDQFHPXVWEHHDUWKHG
)XVHUHSODFHPHQW
,IWKHPDLQVOHDGRIWKLVDSSOLDQFHLVILWWHGZLWKD%6$DPS
IXVHGSOXJWRFKDQJHDIXVHLQWKLVW\SHRISOXJXVHDQ$67$
DSSURYHGIXVHWR%6W\SHDQGSURFHHGDVIROORZV

5HPRYHWKHIXVHFRYHU
$
DQGIXVH
%


)LWUHSODFHPHQW$IXVHLQWRIXVHFRYHU

5HILWERWKLQWRSOXJ
,PSRUWDQW
7KHIXVHFRYHUPXVWEHUHILWWHGZKHQFKDQJLQJDIXVHDQGLIWKH
IXVHFRYHULVORVWWKHSOXJPXVWQRWEHXVHGXQWLODFRUUHFW
UHSODFHPHQWLVILWWHG
&RUUHFWUHSODFHPHQWDUHLGHQWLILHGE\WKHFRORXULQVHUWRUWKH
FRORXUHPERVVHGLQZRUGVRQWKHEDVHRIWKHSOXJ
5HSODFHPHQWIXVHFRYHUVDUHDYDLODEOHIURP\RXUORFDOHOHFWULFDO
VWRUH
)RUWKH5HSXEOLFRI,UHODQGRQO\
7KHLQIRUPDWLRQJLYHQLQUHVSHFWRI*UHDW%ULWDLQZLOOIUHTXHQWO\
DSSO\EXWDWKLUGW\SHRISOXJDQGVRFNHWLVDOVRXVHGWKH
SLQVLGHHDUWKW\SH
6RFNHWRXWOHWSOXJYDOLGIRUERWKFRXQWULHV
,IWKHILWWHGSOXJLVQRWVXLWDEOHIRU\RXUVRFNHWRXWOHWSOHDVH
FRQWDFW:KLUOSRRO6HUYLFHIRUIXUWKHULQVWUXFWLRQ3OHDVHGRQRW
DWWHPSWWRFKDQJHSOXJ\RXUVHOI7KLVSURFHGXUHQHHGVWREH
FDUULHGRXWE\DTXDOLILHG:KLUOSRROWHFKQLFLDQLQFRPSOLDQFHZLWK
WKHPDQXIDFWXUHVLQVWUXFWLRQVDQGFXUUHQWVWDQGDUGVDIHW\
UHJXODWLRQV
24
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Bauknecht ARZ 216-LH/IX Owner's manual

ARZ 216-LH/IX
Bauknecht
Brand
Bauknecht
Model
ARZ 216-LH/IX
Type
Owner's manual
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

Related papers

Other documents