Zone d'Activité de Signes
Avenue de Madrid BP 704
83030 TOULON Cedex 9
Tel: 04.94.00.60.20
Fax: 04.94.31.60.22
Créée le 06/06/2012
Mise à jour le 29/01/2020
1PGMFPCDM DOC.P.002
Ingrédients:
Zutaten:
Ingredients
Conseils utilisation:
Code Article:
Bouteille Milky 260 g
1PGMFPCDM
Verpackung:
Packaging
Date De Durabilité Minimale :
12 mois
Mindesthaltbarkeitsdatum:
12 monate
Best-before date: 12 months
Conserver à l'abri de la lumière et de l'humidité.
Lagerung: Vor Licht und Feuchtigkeit schützen.
preservation:
Store in a dry place and away from light.
Allergène:
Traces possibles de fruits à coque, sésame, moutarde, gluten, soja, sulfites.
Allergen:
Mögliche spuren von Nüssen, Gluten, Senf, Sesam, Sulfite, Soja.
Allergen:
Possible traces of nuts, gluten, mustard, sesame, sulfites, soy.
Les informations contenues dans cette fiche technique sont données de bonne foi, en l'état actuel de nos connaissances.
Le client reste l'unique responsable de l'usage qu'il fait du produit
Die enthaltenen Angaben sind nach unserem besten Wissen und Gewissen richtig, vollständig und aktuell.
Der Kunde bleibt allein für die Verwendung des Produktes verantwortlich.
The information contained in this data sheet are
given honest, in the present state of our knowledge.
The customer remains the only person in charge of the use he makes of the product
Durchschnittliche Nährwerte für unzubereitetes Produkt pro 100g. Energie : 753 KJ / 180 kcal ; Fett : 1 g davon gesättigte Fettsäuren : 0.5 g ;
Kohlenhydrate : 38 g davon Zucker 17 g ; Eiweiß : 3 g ; Salz : 0.750 g.
Average nutrition Value for 100 g unprepared. Energy : 753 kJ / 180 kcal ; Total Fat : 1 g Saturated fat : 0.5 g ; Carbohydrate : 38 g ; Sugars : 17 g ;
Protein : 3 g ; Salt : 0.750 g
PRÉPARATION POUR 5 MUFFINS. À ajouter : 50 g de beurre fondu, 10 cl de lait, 1 œuf, 1 pincée de sel.
Préchauffer le four à 180°C (thermostat 6). Réserver les caramels. Verser le contenu de la bouteille dans
un saladier. Ajouter une pincée de sel et mélanger. Dans un bol, mélanger l’œuf, le beurre fondu et le lait.
Verser le contenu du bol dans le saladier. Mélanger jusqu’à l’obtention d’une pâte homogène. Verser la
préparation dans des moules à muffins en les remplissant aux 1/3. Oter l’emballage des caramels et en
mettre un au centre de chaque moule puis verser le reste de la préparation. Enfourner environ 20 minutes
en surveillant la cuisson.
Macht 5 Muffins.
Sie brauchen zusätzlich: 50 g geschmolzene Butter, 10 cl milch, 1 Ei, 1 Prise salz. Den Ofen auf 180°C vorheizen. Die
Karamel Bonbons auf der Seite legen. Den Inhalt der Flasche mit einer Prise Salz in eine Schüssel geben. Ei, Milch und
Butter separat mixen und wenn homogen, dann mit der Backmischung verrühren. Glatt rühren und anschließend die
Muffins- Backförmchen bis zu 1/3 mit dem Teig füllen. In der Mitte jeder Backform einen Karamell-Bonbons (ohne
Plastikfolie) legen und dann mit dem restlichen Teig füllen. Ca. 20 Minuten backen. Fertig!
Add : 50g of melted butter, 10 cl of milk, 1 egg, a pinch of salt. Remove the caramels.
Pre-heat oven to 180°C (350°F). Pour the mix into a large bowl. Add a pinch of salt and stir. In another bowl, whisk
the egg with the melted butter and the milk. Pour the mixture into the large bowl. Stir until the mixture is consistent.
Spoon the mixture into muffin cups 1/3 full. Unwrap the caramels. Add a caramel in the middle of each cup and pour
the rest of the mixture. Bake for about 20 minutes.
Valeurs nutritionnelles moyennes pour 100 g de produit non préparé. Énergie : 753 KJ / 180 kcal, matières grasses : 1 g dont acide gras saturés : 0.5
g, glucides : 38 g dont sucres 17 g, protéines : 3 g, sel : 0.750 g.
PRÉPARATION POUR MUFFINS
POMME - CARAMEL AU BEURRE SALÉ
farine de blé de France (gluten), sucre de canne, caramel tendre d'Isigny au beurre salé 12,7 % (sirop de
glucose, sucre, lait entier en poudre, beurre salé d'Isigny A.O.P, eau, sel de Guérande, arôme naturel
vanille, poudre à lever: bicarbonate de soude, émulsifiant: sucroesters d'acides gras), morceaux de
pommes (pomme, E223 (sulfite)) 12,7 % poudres levantes : bicarbonate de sodium et diphosphate
disodique
Weizenmehl (Gluten) aus Frankreich, Rohrzucker, Karamell-Stückchen aus Isigny 12,7 % ( Zucker, Glucosesirup,
Vollmilchpulver, gezalzene Butter aus Isigny AOP (milch), Wasser, Guérande Salz, natürliches Vanille Aroma,
Backtriebmittel: Natriumbikarbonat, Emulgator: Zuckerester von Speisefesäuren), Apfelstückchen (Apfel, E223
(Sulfite)) 12,7 %, Backtriebmittel: Natriumbikarbonat und Dinatriumdiphosphat .
wheat flour (gluten) from France, cane sugar, 12.7% caramel pieces from Isigny ( sugar, glucose syrup, wholemilk
powder, salted butter (milk) from Isigny AOP, water, salt from Guérande, natural vanilla powder, emulsifier :rape
lecithin- fatty acid sucrose esters), 12.7% apple pieces (apple, E223 (Sulfite)) , baking powders: sodium bicarbonate,
diphosphate dissodium
BACKMISCHUNG FÜR MUFFINSAPFEL UND KARAMELL MIT GESALZENER
BUTTER/APPLE AND CARAMEL MUFFIN MIX