Victor DCX760W High Rise Height Adjustable Standing Desk with Keyboard Tray Owner's manual

Brand: Victor

Model: DCX760W High Rise Height Adjustable Standing Desk with Keyboard Tray

Type: Owner's manual

High Rise™ Height Adjustable

Sit-Stand Workstation

Poste de travail assis-debout High Rise

à hauteur réglable

Assembly Instructions for Model DCX760

Instructions d’assemblage pour le modèle DCX760

Specifications/Caractéristiques:

MaximumCapacity/Capacitémaximale:

A=≤34lbs(15,5kg)

B=≤6lbs(2,7kg)

Problems? Contact us at [email protected] 1-800-628-2420

Des problèmes ? Communiquez avec nous à [email protected] 1-800-628-2420

36”

23”

13.8”

32.5”

22.6”

A

B

35”

20.5”

16.5”

RemoveFromBox/Retraitdelaboîte

Warning:Heavyobject.Two‐personteamrecommendedwhenlifting

ttention:Objetlourd.Uneéquipededeuxpersonnesestrecommandéelorsdu

PartsList/Listedespièces:

AttachKeyboardTray/Montagedutiroiràclavier

KeyboardTray/Tiroiràclavier

14screws



LeftBracket/

Ferruregauche

RightBracket/

Ferruredroite

Screwdriver/Tournevis

RemoveCableTies/

Retirezlesattachesdecâble



3.

Usingscrewdriver,attachbracketstokeyboard

traywith10screws/Àl'aided'untournevis,

fixezlesferruresautiroiràclavieraumoyende

10vis

Attachkeyboardtraytodeskwith4

screws/Fixez

letiroiràclavieraubureau

aumoyende4vis

Screws/Vis

Step/étape3&4

Desk/Bureau

1.

2.

4.

Raiseandlowerdeskbysqueezingbot h

handlesupwardatthesametime/Relevez

etabaissezlebureauenserra ntlesdeux

poignéesverslehautenmêmetemps 

4.

OperatingInstructions/Moded'emploi

Warning:AvoidPinching!DONOTputhandsclosetothestructurewhenraisingand

loweringthedesktop./Attention:Évitezlespincements!NEmettezPASlesmains

prèsdelastructurelorsdel'élévationetl'abaissementdubureau.

Slotstoplacetablet,phoneorwriting

utensils/Rainurespourtablette,

téléphoneouinstrumentsd'écriture



DC002

DualandSingleMonitorMount/

DeuxécransetÉcranunique

MonitorMount/Supportpourécran

OptionalMonitorMountavailableforpurchase/

Supportspourécranégalementoffertsenoption

Configuration#1

Configuration#2

DC002MonitorMountcanconfigureintoadualmonitormountor

singlemonitormount–dualandsingleaccessories provided/

LamonturedemoniteurDC002peutêtreconfigurée surunemontureà



doublemoniteurousurunemontureàunseulmoniteur‐accessoires

doublesetsimplesfournis 

 YournewVictorstandingdeskproductDCX760isguaranteedtotheoriginalpurchaser forathree(3)

yearlimitedwarrantyfromthedateofpurchase.

 Warrantyisintendedtocovermalfunctionssolelyduetomanufacturingdefects.

 Productisnoteligibleforwarrantycoveragewhendamageordefectis

aresultofaccident,abuse,orthe

elements.Damagecannotbefromnormalwearandtear,ignoringproductinstructionsandwarnings,

modificationsnotapprovedbyVictorTechnology,orrentalusage.

 Ifyourproductiseligible,VictorTechnologywilldeterminewhethertoprovidereplacementparts,

authorizerepairs(atanauthorized

VictorServiceCenter),orreplacetheproduct.Ifitisdeterminedthat

theproductshouldbereturned,allshippingcoststotheVictorTechnologylocationaretheresponsibility

oftheoriginalpurchaser.

 Iftheproductreturnedisfoundtobecoveredbythelimitedwarranty,shippingchargesforproductsor



componentsunderwarrantybacktotheoriginalpurchaserwillbepaidforbyVictorTechnology.

ExcludesAlaska,Hawaii,Yukon,NorthwestTerritories,Nunavut,othernorthernCanadaaddresses,and

locationsoutsideoftheUnitedStates.Calltofindoutifyourlocationiscovered.

 Proofofpurchaseisrequired.

 Warranty

isnon‐transferrable.

 Thewarrantyprocesscanbeinitiatedatwww.victortech.com/support/warranty‐claimorcallingourtoll

freephonenumberat1‐800‐628‐2420.

WarrantyPolicy/PolitiquedegarantiedesmodèlesDC

 Lefabricantdevotrenouveaupostedetravailassis‐deboutVictorDCX760offreàl’acheteurinitialune

garantielimitéedetrois(3)ansàcompterdeladated’achat.

 Seulslesmauvaisfonctionnementsdusàdesdéfautsdefabricationsontcouvertsenvertudecette

garantie.

 Ceproduit

n’estpasadmissibleàlagarantielorsqueledommageouladéfaillanceduproduitrésulted’un

accident,d’unusageabusifoudel’expositionauxélé ments.Nesontpasconsidéréscommedes

dommagescouvertsenvertudecettegarantie:lesdommagesrésultantdel’usurenormale,dunon‐

respectdesconsignes

desécuritéoudesavertissements,demodificationsnonapprouvéesparVictor

Technologyoudelamiseenlocationdeceproduit.

 Sivotreproduitestadmissibleàcettegarantie,VictorTechnologydétermineras’ilestnécessairede

fournirdespiècesderechange,d’autoriserlaréparation(dansuncentredeservicesautorisé

parVictor)

ouderemplacerleproduit.S’ilestdéterminéqueleproduitdoitêtreretourné,l’acheteurinitialsera

responsabledetouslescoûtsd’expéditionverslecentreapprouvéparVictorTechnology.

 S’ilestdéterminéqueleproduitretournéestcouvertparlagarantielimitée,lescoûtsd’expéditiondes

produitsoudescomposantscouvertsparlagarantiepour leretouràl’acheteurinitialserontassuméspar

VictorTechnology,saufpourl’Alaska,Hawaï,leYukon,lesTerritoiresduNord‐Ouest,leNunavut,

d’autresadressesduNordduCanadaetd’autresendroits àl’extérieurdesÉtats‐Unis.Veuillezappeler

poursavoirsi

votrerégionestdesservie.

 Unepreuved’achatestexigée.

 Lagarantien’estpastransférable.

 Leprocessusdegarantiepeutêtreamorcéàwww.vi ctortech.com/support/warranty‐claimouen

appelantsansfraisau1800628‐2420.

English

Français

Victor DCX760W High Rise Height Adjustable Standing Desk with Keyboard Tray Owner's manual

Brand: Victor

Model: DCX760W High Rise Height Adjustable Standing Desk with Keyboard Tray

Type: Owner's manual

Download PDF

report

in other languages

français: Victor DCX760W High Rise Height Adjustable Standing Desk with Keyboard Tray Le manuel du propriétaire

Victor DCX760W High Rise Height Adjustable Standing Desk with Keyboard Tray Owner's manual

Victor DCX760W High Rise Height Adjustable Standing Desk with Keyboard Tray Owner's manual

in other languages

Related papers

Other documents