2. Ideal
  3. 31-148

Ideal 31-148 Operating instructions

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Ideal 31-148 Operating instructions. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
#31-148
Fish Tape Leader
Maneuvers
around bends
500 lb pull
strength
Made in U.S.A. of
U.S. and Global
Components
Warranty limited solely to repair
or replacement; no warranty of
merchantability, fitness for a particular
purpose or consequential damages.
IDEAL INDUSTRIES, INC.
Sycamore, IL 60178, U.S.A.
800-435-0705 Customer Assistance
www.idealindustries.com
ND 049-4
Made in U.S.A. of US and global
components.
Fish Tape Leader
• Flexesinalldirections
• Guidesfishtapethroughbends
and obstructions
• Brass-platedtoresistcorrosion
• 500lb.pullstrength
For Use With
• .060”x.125”steelfishtape
Caution
Donotexceed500lb.pull.
Followsafeguardsandinstructions
furnished with the fish tape.
Precaución
Noexcedaellímitedetracciónde
220N(500lb.).
Siga las precuaciones e instruc-
ciones que vienen con la cinta
pasacables.
Instructions
Instrucciones
1. Unscrew end-cap from leader.
2. Aftercuttingofflooponfish
tape, slide fish tape through
hole in adapter.
1. Desatornillelatapadelextremo
del guiador.
2. Despuésdecortarelanillode
la cinta pasacables, deslice la
misma por el orificio del
adaptador.
3. Heat end of fish tape to a dull
red and bend end with pliers.
Flattenendoftapewhilestill
dull red. Reheat if necessary.
4. Allow tape to cool. Do not
quench.
3. Calienteelextremodelacinta
pasacables hasta que adquiera
un color rojo mate y doble el
extremoconunosalicates.
Aplasteelextremodelacinta
mientraséstatengatodavíaun
color rojo mate. Vuelva a
calentar si es necesario.
4. Dejequelacintaseenfríepor
sísola.Nolaenfríeconagua.
5. Reattach adapter to leader
and tighten. Pull on fish tape to
ensure secure connection.
5. Vuelva a montar el adaptador
alguiadoryapriételo.Tirede
la cinta pasacables para
asegurarse de que quede bien
sujeta al adaptador.
/