Clarion DXZ948RMP User manual

Owner’s manual

Mode d’emploi

Bedienungsnleitung

Istruzioni per l’uso

Gebruiksaanwijzing

Manual de instrucciones

Bruksanvisning

Manual de instalação

HIGH END RDS-EON FM/MW/LW RADIO CD/MP3/WMA

COMBINATION WITH TOUCH PANEL

•

RDS EON HAUT DE GAMME COMBINAISON FM/MW/LW

RADIO CD/MP3/WMA AVEC ECRAN TACTILE

•

HOCHLEISTUNGS-UKW-/MW-/LW-AUTORADIO-

KOMBINATION MIT RDS-EON-FUNKTION UND CD-/MP3-/

WMA-SPIELER MIT TOUCH PANEL-BEDIENFELD

•

HIGH END RDS-EON FM/MW/LW RADIO CD/MP3/WMA

COMBINAZIONE CON PANNELLO A TOCCO

•

GEAVANCEERDE FM/MG/LG-RADIO MET RDS/EON EN CD/

MP3/WMA-SPELER COMBINATIE MET AANRAAKSCHERM

•

AVANZADA COMBINACIÓN DE RADIO RDS-EON FM/MW/

LW Y REPRODUCTOR DE CD/MP3/WMA CON PANEL

TACTIL

•

HÖGKVALITATIV KOMBINATIONSANLÄGGNING MED RDS-

EON, FM/MV/LV-RADIO, CD/MP3/WMA OCH PEKSKÄRM

•

RÁDIO HIGH END RDS-EON FM/MW/LW CD/MP3/WMA

ASSOCIADO COM PAINEL DE TOQUE

DXZ948RMP

2 DXZ948RMP

Thank you for purchasing this Clarion product.

∗ Please read this owner’s manual in its entirety before operating this unit.

∗ After reading this manual, be sure to keep it in a handy place (e.g., glove compartment).

∗ Check the contents of the enclosed warranty card and keep it carefully with this manual.

∗ This manual includes the operating procedures of the CD changer, DAB and TV tuner connected via

the CeNET cable. The CD changer and TV tuner have their own manuals, but no explanations for

operating them are described.

CAUTIONS:

This appliance contains a laser system and is

classified as a “CLASS 1 LASER PRODUCT”.

To use this model properly, read this Owner’s

Manual carefully and keep this manual for

your future reference. In case of any trouble

with this player, please contact your nearest

“AUTHORIZED service station”. To prevent

direct exposure to the laser beam, do not try

to open the enclosure.

!CAUTIONS

USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR

PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER

THAN THOSE SPECIFIED IN THE OWNER’S

MANUAL MAY RESULT IN HAZARDOUS

RADIATION EXPOSURE.

ADVARSEL.

Denne mærking er anbragt udvendigt på

apparatet og indikerer, at apparatet arbejder

med laserstråler af klasse 1, hvilket betyder,

at der anvendes laserstråler af svageste

klasse, og at man ikke på apparatets yderside

kan blive udsat for utilladelig kraftig stråling.

APPARATET BØR KUN ÅBNES AF FAGFOLK

MED SÆRLIGT KENDSKAB TIL APPARATER

MED LASERSTRÅLER!

Indvendigt i apparatet er anbragt den her

gengivne advarselsmækning, som advarer

imod at foretage sådanne indgreb i apparatet,

at man kan komme til at udsaætte sig for

laserstråling.

OBS!

Apparaten innehåller laserkomponenten som

avger laserstrålning överstigande gränsen för

laserklass 1.

VAROITUS

Suojakoteloa si saa avata. Laite sisältää

laserdiodin, joka lähettää näkymätöntä

silmille vaarallista lasersäteilyä.

Bottom View of Main Unit

English

DXZ948RMP 3

English

1. This unit is applicable for on-road 4 wheel

vehicle purpose only. Use for tractor, fork

truck, bulldozer, off road vehicle, 2 or 3 wheel

motor bicycle, marine boat or other special

purpose vehicle is not appropriate.

2. When the inside of the car is very cold and

the player is used soon after switching on the

heater, moisture may form on the disc or the

optical parts of the player and proper

playback may not be possible. If moisture

forms on the disc, wipe it off with a soft cloth.

If moisture forms on the optical parts of the

player, do not use the player for about 1 hour.

The condensation will disappear naturally

allowing normal operation.

1. PRECAUTIONS

3. Driving on extremely bumpy roads may

cause severe vibration and cause the sound

to skip.

INFORMATION FOR USERS:

CHANGES OR MODIFICATIONS TO THIS

PRODUCT NOT APPROVED BY THE

MANUFACTURER WILL VOID THE

WARRANTY.

WARNING

For your safety, do not watch or operate the touch panel while driving.

Contents

1. PRECAUTIONS .............................................................................................................................. 3

Sloping Console .............................................................................................................................. 4

Handling Compact Discs ................................................................................................................. 4

2. CONTROLS .................................................................................................................................... 5

3. NOMENCLATURE .......................................................................................................................... 6

Names of the Buttons and their Functions ...................................................................................... 6

Major Button Operations when External Equipment is Connected to this Unit................................ 7

Display Items ................................................................................................................................... 7

Display Operations .......................................................................................................................... 8

4. DCP ................................................................................................................................................. 9

5. REMOTE CONTROL .................................................................................................................... 10

Inserting the Batteries .................................................................................................................... 10

Functions of Remote Control Unit Buttons .....................................................................................11

6. OPERATIONS ............................................................................................................................... 12

Basic Operations ........................................................................................................................... 12

AC-Processor III Operations .......................................................................................................... 17

Radio Operations ........................................................................................................................... 23

RDS Operations ............................................................................................................................ 26

CD / MP3 / WMA Operations ......................................................................................................... 31

Different Pieces of Music Heard by Plural Listeners (2-ZONE function) ....................................... 36

Operations Common to Each Mode .............................................................................................. 37

7. OPERATIONS OF ACCESSORIES .............................................................................................. 51

CD Changer Operations ................................................................................................................ 51

TV Operations ............................................................................................................................... 54

Digital Radio / DAB Operations ..................................................................................................... 58

5.1ch Surround Decoder Operations ............................................................................................. 61

8. IN CASE OF DIFFICULTY ............................................................................................................ 66

9. ERROR DISPLAYS ....................................................................................................................... 68

10. SPECIFICATIONS ......................................................................................................................... 69

4 DXZ948RMP

English

This unit uses a SLOPING CONSOLE to make

large screen displays possible.

When you use the SLOPING CONSOLE, be

sure to close it.

CAUTION

BE CAREFUL NOT TO GET YOUR FINGERS

CAUGHT WHEN OPENING AND CLOSING

THE SLOPING CONSOLE.

1. For safety’s sake, always close the SLOPING

CONSOLE before leaving this unit unused for

a prolonged period or switching OFF the

ignition key.

If you switch OFF the ignition key with the

SLOPING CONSOLE tilted, the SLOPING

CONSOLE does not close.

Sloping Console

2. Before the SLOPING CONSOLE closes,

there may be a braking sound from the safety

mechanism. This is normal.

3. If you move the SLOPING CONSOLE by

hand, this may start play. To correct this play,

with the power for the unit ON, press the [

QQ

Q]

button to close the SLOPING CONSOLE.

4. After a disc is ejected, the SLOPING

CONSOLE automatically returns to the tilted

or closed state. If there is any obstruction

when the SLOPING CONSOLE tries to close,

the safety mechanism is triggered and the

SLOPING CONSOLE returns to the open

state. If this happens, remove the

obstruction, then press the [

QQ

Q] button.

5. To avoid scratching the compact disc, keep

the 12 or 8 cm CD level when loading or

removing it.

Use only compact discs bearing the or

mark.

Do not play heart-shaped, octagonal, or other

specially shaped compact discs.

Some CDs recorded in the CD-R/CD-RW mode

may not be usable.

Handling

• Compared to ordinary music CDs, CD-R and

CD-RW discs are both easily affected by high

temperature and humidity and some CD-R and

CD-RW discs may not be playable. Therefore,

do not leave them for a long time in the car.

• New discs may

have some

roughness

around the

edges. If such

discs are used, the

player may not work

or the sound may skip. Use a

ball-point pen or the like to

remove any roughness from the edge of the

disc.

• Never stick labels on the surface of the

compact disc or mark the surface with a pencil

or pen.

• Never play a compact disc with any cellophane

tape or other glue on it or with peeling off

marks. If you try to play such a compact disc,

Handling Compact Discs

you may not be able to remove it from the CD

player or it may damage the CD player.

• Do not use compact discs that have large

scratches, are misshapen, cracked, etc. Use of

such discs may cause misoperation or

damage.

•To remove a compact disc from its storage

case, press down on the centre of the case

and lift the disc out, holding it carefully by the

edges.

• Do not use commercially available CD

protection sheets or discs equipped with

stabilizers, etc. These may damage the disc or

break the internal mechanism.

Storage

• Do not expose compact discs to direct sunlight

or any heat source.

• Do not expose compact discs to excess

humidity or dust.

• Do not expose compact discs to direct heat

from heaters.

Cleaning

•To remove fingermarks and dust, use a soft

cloth and wipe in a straight line from the centre

of the compact disc to the circumference.

• Do not use any solvents, such as commercially

available cleaners, anti-static spray, or thinner

to clean compact discs.

• After using special compact disc cleaner, let

the compact disc dry off well before playing it.

Ball-point pen

Roughness

DXZ948RMP 5

English

2. CONTROLS

[

TA

]

[

SOUND]

[

A]

[

RELEASE

]

[

ROTARY

]

[Q]

[ ]

[

CD SLOT

]

Main unit

With the SLOPING CONSOLE opened

Photo Snsor

IR-Receiver

Display

6 DXZ948RMP

English

3. NOMENCLATURE

Names of the Buttons and their Functions

[RELEASE] button

• Remove the DCP.

Photo Sensor

• This sensor detects the brightness inside your

car. When the auto-dimmer function is set to

“AUTO”, the brightness of the display is

dimmed according to the brightness detected

by this sensor.

[ROTARY] knob

• Press the knob to turn the power ON. Each

press of this knob switches the mode.

• Press and hold the knob for 1 second or longer

to turn the power OFF.

• This knob can also be turned to adjust the

volume, or to adjust the various settings in the

adjust mode.

[Q] button

• Opens/closes the control panel.

If a disc is already loaded, it will be ejected

when the control panel is opened.

Note:

If the disc is not ejected, hold down the [

Q

] button

for 1 second or longer.

[A] button

• Use this button to set or adjust the various

settings in the adjust mode.

• Use this button to enter station names in the

radio mode or disc titles in the CD mode.

[SOUND] button

• Use this button for setting or adjusting various

settings such as audio space.

• Holding this button down for 1 second or

longer also toggles the 2-ZONE function ON

and OFF.

[TA] button

• Use the button to set the TA (Traffic

Announcement) standby mode (when the 2-

ZONE function is “OFF”).

Switches the operation of the 2-ZONE function.

Holding this button down for 1 second or

longer switches the 2-ZONE type (when the 2-

ZONE function is “ON”).

[ ] button

• Pauses and unpauses a track (in the CD

mode).

• Use the button to set the PTY (Programme

Type) standby mode or PTY items.

Display

• Displays the various information that indicates

the operating state of this unit such as tuning/

play state and indicators.

•Touch the display with your finger, and touch

to enable operation. (cf. page 8)

DXZ948RMP 7

English

Major Button Operations when External Equipment is

Connected to this Unit

● When the CD/DVD changer is

connected

∗ For details, see the section “CD changer

operations” (cf. page 51). For the DVD

changer, refer to the Owner’s Manual

provided with the DVD changer.

[ ] button

• Play or pause a CD or DVD.

[A] button

• Used for entering disc titles in the CD changer

mode.

●When the TV/DAB is connected

∗ For details, see the section “TV

operations” (cf. page 54) or “Digital Radio

/ DAB operations” (cf. page 58).

[TA] button

• Use the button to set the TA (Traffic

Announcement) standby mode to the DAB

mode. (This function is available only for a

DAB tuner.)

• Press and hold for 1 second or longer to turn

the INFO mode on or off. (in the DAB mode)

[ ] button

• Switch the TV picture mode or VTR (external)

picture mode. (in the TV mode)

• Use the button to set the PTY (Programme

Type) standby mode or PTY items in the DAB

mode.

[A] button

• This button is used for entering the name of

the TV station. (in the TV mode)

Display Items

: Auto volume indication

: Dolby PL II indication

: Mute indication

: ADF (Anti Distortion Filter) indication

: Manual indication

: Stereo indication

: DRM (Digital Rights Management) indication

: TA (Traffic Announcement) indication

: TP (Traffic programme) indication

: PTY (Programme type) indication

: DAB indication

: INFO (Information) indication

: 2-ZONE indication

FM1

BAND

B

MODE

3

42

98.10MHz

PS NAME

MANU

INT.

ADF Dolby PL II

8 DXZ948RMP

English

A touch panel display is used as the display on

this unit. You can operate this display just by

touching it with your fingertip. There are four

main display operations as follows:

Touch

Touch the display with your fingertip and take it

away within 1 second. This is the most basic

operation when operating the display.

Touch and hold

Touch the display with your fingertip and hold it

on the display for 1 or 2 seconds or longer. Do

not move your finger while you are touching the

display.

Touching and holding the display for 1 second or

longer displays lists, for example, and calls up

other handy functions.

Touching and holding the display for 2 seconds

or longer is used for storing preset memory or

other information.

Display Operations

Touch

Touch the display with your fingertip, and move

your finger to the left (

➔

) or right ( ➜ ) with your

fingertip still touching the display, and take your

fingertip away within 1 second. This operation is

used for selecting preset memory (1 to 6) or

tracks.

Touch

Touch the display with your fingertip, and move

your finger to the left (

➔

) or right ( ➜ ) with your

fingertip still touching the display, and keep your

fingertip on the display. The current operation

continues for the time your fingertip is held on

the display. This operation is used, for example,

for manual tuning or fast-forwarding/fast-

backwarding tracks.

98.10MHz

DXZ948RMP 9

English

4. DCP

The control panel can be detached to prevent

theft. When detaching the control panel, store it

in the DCP (DETACHABLE CONTROL PANEL)

case to prevent scratches.

We recommend taking the DCP with you when

leaving the car.

Removing the DCP

1. With the SLOPING CONSOLE closed, turn

off the power.

2. Press the [RELEASE] button deeply to open

the DCP.

3. Pull the DCP toward you and remove it.

CAUTION

• Always close the SLOPING CONSOLE

before removing the DCP.

• If you remove the DCP with the SLOPING

CONSOLE open, the sloping console

closes immediately. Be careful not to get

your fingers caught.

Attaching the DCP

1. Insert the DCP so that the A section on the

right side of the DCP catches on the hook B

on the unit.

2. Press the left side C of the DCP carefully to

fit it in place.

CAUTION

• The DCP can easily be damaged by shocks.

After removing it, be careful not to drop it

or subject it to strong shocks.

• If the [RELEASE] button is pressed and the

DCP is not locked into place, it may fall out

from vibration of the car. This can break the

DCP, so after removing it, either install it on

the unit or put it in its DCP case.

• The connector connecting the unit and the

DCP is an extremely important part. Be

careful not to damage it by pressing on it

with fingernails, screwdrivers, etc.

Note:

• If the DCP is dirty, wipe off the dirt with a soft, dry

cloth only.

[RELEASE] button

DCP

10 DXZ948RMP

English

5. REMOTE CONTROL

1. Turn the remote control unit over, then slide

the rear cover in the direction of the arrow.

2. Insert the AA (SUM-3, R-6/1.5V) batteries

that came with the remote control unit facing

in the directions shown in the figure, then

close the rear cover.

Notes:

Using batteries improperly can cause them to

explode. Take note of the following points:

• When replacing batteries, replace both batteries

with new ones.

• Do not short-circuit, disassemble or heat batteries.

• Do not dispose of batteries into fire or flames.

• Dispose of spent batteries properly.

Remote control unit

Inserting the Batteries

Receiver for remote control unit

Operationg range : 30° in all directions

Signal transmitter

AA (SUM-3, R-6/1.5V)

Batteries

Rear cover

Rear side

[

FUNC

]

[

],[ ]

[

TA

]

[

MUTE

]

[

PS/AS

]

[

AF

]

[

],[ ]

[

BAND

]

[

DISP

]

[

PTY

]

[

2-ZONE

]

DXZ948RMP 11

English

Functions of Remote Control Unit Buttons

[FUNC]

[BAND]

[ ] , [ ]

[ ]

[MUTE]

[TA]

[DISP]

[PS/AS]

[AF]

[PTY]

[2-ZONE]

Mode

Button

Radio (RDS) / DAB CD/MP3

CD changer

DVD changer

TV

Switches among radio, DAB, CD/MP3, AUX, CD changer, DVD changer and TV.

Switches reception

band.

Plays the first track.

Top play.

Moves the next disc

in increasing order.

Switches reception

band.

Increases and decreases volume (in all modes).

Moves preset

channels up and

down.

No function.

Moves tracks up and down.

When pressed and held for 1 second or

longer:

Fast-forward/fast-backward.

Switches between playback and pause.

Moves preset

channels up and

down.

No function.

Tur ns mute on and off.

TA on and off.

Press and hold the button for 1 second or longer to switch the main and sub zone sound

source (only while 2-ZONE mode on).

Switches among main display, clock (CT) display.

Press and hold for 1 second or longer to turn on or off the 2-ZONE mode.

Press to switch the control zone between main zone or sub zone while 2-ZONE mode on.

Preset scan.

When pressed and

held for 2 seconds or

longer: Auto store.

AF function on and

off.

When pressed and

held for 1 second or

longer: REG function

on and off

PTY mode on and

off.

Scan play.

Press and hold the

button for 1 second

or longer to perform

folder scan play while

in the MP3/WMA

disc.

Repeat play.

Press and hold the

button for 1 second

or longer to perform

folder repeat play

while in the MP3/

WMA disc.

Random play.

Press and hold the

button for 1 second

or longer to perform

folder random play

while in the MP3/

WMA disc.

Scan play.

When pressed and

held for 1 second or

longer: Disc scan

play.

Repeat play.

When pressed and

held for 1 second or

longer: Disc repeat

play.

Random play.

When pressed and

held for 1 second or

longer: Disc random

play.

Preset scan.

When pressed and

held for 2 seconds or

longer: Auto store.

No function.

Switches between TV

and VTR.

∗ Some of the corresponding buttons on the main unit and remote control unit have different functions.

12 DXZ948RMP

English

CAUTION

Be sure to lower the volume before

switching the unit off or the ignition key. The

unit remembers its last volume setting. If

you switch the power OFF with the volume

up, when you switch the power back ON, the

sudden loud volume may hurt your hearing

and damage the unit.

Turning ON/OFF the power

Turning on

Note:

• Be careful when using this unit for a long time

without running the engine. If you drain the car’s

battery too far, you may not be able to start the

engine and this can reduce the service life of the

battery.

1. Press the [ROTARY] knob.

The mode that was previously active is

displayed.

System check

The first time that this unit is turned on after wire

connections are completed, this unit checks

which equipment is connected. (This is called

the “system check.”) When the power is turned

ON, and “System Check” is displayed, follow

the procedure below to perform the system

check.

1. When “System Check” appears on the

display, press the [ROTARY] knob.

The system check starts.

When the system check is complete,

“Completed” appears on the display.

2. Press the [ROTARY] knob again.

The main display for the radio mode

appears.

6. OPERATIONS

Basic Operations

CODEMATIC function

When “CODEMATIC” is set to “ON”, and the

power is turned ON with the DCP attached, the

Touch Code display appears. Touch the display

in the order that was set in the adjust mode.

For details on the CODEMATIC function, see

“Using the security function (CODEMATIC)”

(cf. page 50).

Turning off

1. Hold down the [ROTARY] knob for 1 second

or longer.

Selecting a mode

1. Press the [ROTARY] knob to change the

operation mode.

2. Each time you press the [ROTARY] knob,

the operation mode changes in the following

order:

Radio mode ➜ DAB mode ➜ CD/MP3

mode ➜ CD changer mode ➜ DVD

changer mode ➜ TV mode ➜ AUX mode

➜ Radio mode...

∗ External equipment not connected with

CeNET is not displayed.

Adjusting the volume

1. Turning the [ROTARY] knob clockwise

increases the volume; turning it

counterclockwise decreases the volume.

∗ The volume level is from 0 (minimum) to

33 (maximum).

DXZ948RMP 13

English

Switching the operation mode

There are 2 basic operation modes: standard

operation and simple operation.

1. In the main display screen, touch and hold

the left of the display for 1 second or longer.

The operation mode is switched.

BAND

B

MODE

98.10MHz

SIMPLE MODE

In the simple operation, the operations of

touching or in the radio mode or

CD mode main display screen are not required,

and this unit can be used by performing simple

operation.

Note, however, that the following operations are

not available in the simple operation.

• Preset tuning, folder selection, disc selection,

and other operations that involve touching

on the right of the display

• Display switching operations (cf. page 13)

• Title display switching operations (cf. page 14)

• Operations for displaying title entry screens.

In screens (e.g. list display, adjust mode, etc.)

other than the main display, there is no

difference between the standard operation

and the simple operation.

Descriptions given in this manual are mainly for

the standard operation. For descriptions for

operations in the simple operation, refer to the

descriptions for the screen displays in the radio

mode or the CD mode.

Basic Operations

Title display

Spectrum Analyzer display

Time display

Switching the display

1. Touch the centre of the display.

Each time you touch the display, it changes

as follows:

FM1

BAND

B

MODE

3

42

98.10MHz

PS NAME

FM1

BAND

B

MODE

3

42

98.10MHz

S

/

A SCAN

FM1

BAND

B

MODE

3

42

98.10MHz

10 : 05 CT

Screen saver

When the screen saver function is set to “ON”,

and you do not operate this unit for about 30

seconds, the screen saver will be displayed. For

details, see page 41.

14 DXZ948RMP

English

Basic Operations

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

!

@

#

$

%

Wallpaper

Touching and holding the center of the display

for 1 second or longer switches to the wallpaper

display.

Spectrum analyzer display

Touching and holding the right of the display for

1 second or longer during the spectrum

analyzer (S/A) display switches the spectrum

analyzer display.

Switching the title display

You can display disc titles and other information

that is stored to discs when playing back CDs in

the CD or CD changer modes.

1. Touch and hold the right of the display for 1

second or longer in the title display.

Each time you touch and hold the display

switches the display as follows:

CD-TEXT disc

User title (disc) ➜ CD-text title (disc) ➜

Artist name ➜ CD-text title (track) ➜ User

title (disc)...

MP3/WMA disc

Folder ➜ File ➜ Album TAG ➜ Artist TAG

➜ Title TAG ➜ Folder...

Notes:

• MP3 supports ID3 Tags V2.3 / 2.2 / 1.1 / 1.0.

•Tag displays give priority to V2.3 / 2.2.

• In the case of album Tags for WMA, the

information written into the extension header is

displayed.

• Only ASCII characters can be displayed in Tags.

■ To scroll a title

Touch on the title display while the title is

displayed.

The title scrolls to the left.

S/A

S/A 1, S/A 2, and S/A 3 are

SCAN

displayed for 10 seconds or longer

each.

S/A 1

S/A 2

S/A 3

FLDR No.

TOP

MODE

003

01/01:48

WMA

S

/

A 1

FLDR No.

TOP

MODE

003

01/01:56

WMA

S

/

A 2

FLDR No.

TOP

MODE

003

02/00:04

WMA

S

/

A 3

¥

DXZ948RMP 15

English

Basic Operations

■ To stop scrolling

Touch on the title display.

CT (Clock Time) function

The CT allows you to receive CT data sent from

an RDS station and display the time. To display

the CT screen, touch the centre of the display.

• If CT data is not being received, “--:-- CT”

appears in the display.

Note:

• CT data is not transmitted in some countries and

by some broadcast stations. Also, in some areas,

the CT data may not display accurately.

Setting the ADF

• ADF is the abbreviation of Anti Distortion

Filter.

The adopted “Liveliness Enhancement Filter”

and “Sound Tone Compensation” functions

allow well-modulated realistic playback without

affecting the characteristics of the original sound

tone.

This unit are provided with 4 types of sound

tone effects stored in memory. Select the one

you prefer.

ADF-1 : Suitable for genuine speakers

ADF-2 : Suitable for separate speakers

ADF-3 : Suitable for co-axial speakers

USER : This setting can be adjusted by the

user to his or her individual preference.

OFF : No sound effect

• The factory default setting for “OFF”.

Notes:

• As the volume changes when ADF is switched,

switch ADF with the volume and “SW VOLUME”

(sub-woofer) and “CTR VOLUME” (center

speaker) turned down as far as possible.

• On some speaker systems, sufficient effect

sometimes cannot be obtained. If this happens,

adjust the ADF parameter or the volume.

• When ADF is set to “USER”, “1”, “2” or “3”, the

VSE function and BASS/TREB function under

EQ-SELECT are disabled.

1. Press the [SOUND] button.

2. Touch ADF.

RTN

2 - ZONE

POSITION

OFF

ADF

P. EQ

OFF

A - MODE

Dolby PL

II

OFF

SOUND MENU

3. Touch on the right of the display to

select the ADF mode.

RTN

OFF

ADF MODE

When ADF is set to “OFF”, the ADF setting

is not reflected on the music source. This

ends the ADF setting. Press the [SOUND]

button to return to the original mode.

∗ Select one of USER, 1, 2, 3, or OFF.

4. To change the details of the ADF setting,

press the [A] button.

5. Touch on the adjustment item display

to select the desired item.

Each touch of switches the

adjustment item display as follows:

●Adjustment item (when USER is

selected in step 3)

BASS ➜ TREBLE ➜ COMP ➜ BASS...

●Adjustment item (when 1 to 3 is

selected in step 3)

LEVEL ➜ COMP ➜ LEVEL...

6. Touch on the right of the display to

adjust the item.

∗ “BASS” and “TREBLE” can be adjusted

within the range 1 to 13.

∗ “LEVEL” can be adjusted within the range

-3 to +3.

∗ Select either “ON” or “OFF” for “COMP”.

7. Press the [SOUND] button to return to the

original mode.

Adjusting the Sub-woofer and

Centre Speaker

•“SW VOLUME” (sub-woofer) can be adjusted

only when “SUB-WOOFER” is set to “ON”.

•“CTR VOLUME” (centre speaker) can be

adjusted only when the Dolby Pro Logic II

mode is set to either “MUSIC” or “MATRIX”,

“SP-SETTING” is set to “CTR+SW” and

“CENTER-SP” is set to “ON”.

• The factory default setting for SW VOLUME is

“0” and for CTR VOLUME is “0”.

1. Press the [SOUND] button.

16 DXZ948RMP

English

Basic Operations

2. Touch A-MODE.

RTN

2 - ZONE

POSITION

OFF

ADF

P. EQ

OFF

A - MODE

Dolby PL

II

OFF

SOUND MENU

3. Touch on the adjustment item display

to select “SW VOLUME” or “CTR VOLUME”.

RTN

SW VOLUME

AUDIO MODE

0

4. Touch on the right of the display and

adjust the item as desired.

∗ This item can be adjusted within the range

-5 to +5.

5. Press the [SOUND] button to return to the

original mode.

Adjusting balance/fader

BALANCE:

Adjusts the volume balance between the left

and right speakers.

FADER:

Adjust the volume balance between the front

and rear speakers.

• The factory default setting for BALANCE is “0”

and for FADER is “0”.

Note:

• Balance/fader cannot be adjusted when “PRO” is

selected at AC-PRO III (cf. page 44) and the

position function is set to “ON”. Adjust balance/

fader by the “Selecting the position menu” (cf.

page 17).

1. Press the [SOUND] button.

2. Touch A-MODE.

RTN

2 - ZONE

POSITION

OFF

ADF

P. EQ

OFF

A - MODE

Dolby PL

II

OFF

SOUND MENU

3. Touch on the adjustment item display

to select “BALANCE” or “FADER”.

RTN

BALANCE

AUDIO MODE

0

4. Touch on the right of the display

adjust the item as desired.

∗ “BALANCE” can be adjusted within the

range L13 (left side emphasized) and R13

(right side emphasized).

∗ “FADER” can be adjusted within the range

R12 (rear side emphasized) and F12 (front

side emphasized).

5. Press the [SOUND] button to return to the

original mode.

Adjusting bass/treble

The bass/treble mode can be adjusted only

when the Dolby Pro Logic II mode is set to

“OFF” (cf. page 17) and “EQ SELECT” is set to

“BAS/TREB”(cf. page 44).

• The factory default setting is “0”.

1. Press the [SOUND] button.

2. Touch A-MODE.

RTN

2 - ZONE

POSITION

OFF

ADF

P. EQ

OFF

A - MODE

Dolby PL

II

OFF

SOUND MENU

3. Touch on the adjustment item display

to select “BASS” or “TREBLE”.

RTN

BASS

AUDIO MODE

0

4. Touch on the right of the display and

adjust the item as desired.

∗ This item can be adjusted within the range

-6 to +6.

5. Repeat steps 3 and 4 to adjust the desired

item.

6. Press the [SOUND] button to return to the

original mode.

DXZ948RMP 17

English

Dolby Pro Logic II

Dolby Pro Logic II is a matrix decoding

technology in which updated digital matrix

technology is applied and Dolby Pro Logic is

further improved. Dolby Pro Logic II realizes

excellent 5.1 channel reproduction of Dolby

surround source as well as stereo sound

sources such as CDs, thereby causing a

surround channel to be full-ranged (20 Hz to 20

kHz) and become stereo. Therefore, you can

enjoy any stereo sources with dynamic sound of

5.1 channel. The Music Mode or Matrix Mode

can be selected according to a source to be

reproduced.

This product is manufactured under license from

Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” and

the double-D symbol are trademarks of Dolby

Laboratories.

Selecting the PL II menu

(Dolby PL II)

Select the MUSIC mode or the MATRIX mode

matched the source you are to play as the

Dolby Pro Logic II mode.

• The factory default setting is “OFF”.

■ MUSIC (music mode)

• This mode is suited for stereo sound sources

such as CDs.

• Another adjustment mode that enables more

detailed adjustment is also available as the

sound field spreads differently depending on

the state of the recorded music source. (See

page 47)

■ MATRIX (matrix mode)

• This mode is suited for sound sources such

as AM/FM radio.

■ OFF

• The Dolby Pro Logic II mode is not used, and

the AC-PROIII mode is used. For details on

the AC-PROIII mode, see “Selecting each

mode” (cf. page 44).

1. Press the [SOUND] button.

2. Touch Dolby PLII.

RTN

2 - ZONE

POSITION

OFF

ADF

P. EQ

OFF

A - MODE

Dolby PL

II

OFF

SOUND MENU

AC-Processor III Operations

3. Touch on the right of the display to

select the Dolby Pro Logic II mode.

RTN

OFF

Dolby PL II

The mode display is switched as follows:

MUSIC (music mode) ➜ MATRIX (matrix

mode) ➜ OFF (PL II off) ➜ MUSIC (music

mode)...

* For details on the volume adjustment of

the centre speaker/sub-woofer, see page

45.

4. Touch RTN.

Selecting the position menu

With POSITION, you can select from 5 types it

takes for the sound to arrive from the speaker to

your seat position.

Also, the time alignment function allows pin-

point setting of speakers so that the same audio

effect can be obtained from each speaker up to

all listeners.

In the “Selecting each mode” procedure (cf.

page 44), set AC-PROIII to “PRO”.

• The factory default setting for POSITION is

“OFF” and for the position basic menu is

“FRONT”.

■ Position menu

This function is pre-stored with 5 position

menus. Select the desired menu to suit your

preference.

1. Press the [SOUND] button.

2. Touch POSITION.

RTN

2 - ZONE

POSITION

OFF

ADF

P. EQ

OFF

A - MODE

Dolby PL

II

OFF

SOUND MENU

18 DXZ948RMP

English

AC-Processor III Operations

No. Display Name Seat Position

1FRONT-L Front left seat

2FRONT-R Front right seat

3 FRONT Front seats

4 REAR Rear seats

5 FULL SEAT All seats

3. Touch on the ON/OFF display.

The position effect is toggled ON/OFF.

BASIC

B/U

BU

RTN

3

OFF

FRONT

POSITION MODE

When the position effect is set to “OFF”, the

position setting is not reflected on the music

source. This ends the position setting. Press

the [SOUND] button to return to the original

mode.

4. Touch B/U to select “BASIC”.

BASIC

B/U

BU

RTN

3

ON

FRONT

POSITION MODE

Each touch of B/U toggles between “BASIC”

and “USER”.

5. Touch on the position basic menu No.

to select the position basic menu.

Position basic menu

6. Press the [SOUND] button to return to the

original mode.

Adjusting/storing positions

(user memory)

With user memory, pin-point setting of speakers

is enabled so that the same audio effect can be

obtained from each speaker up to all listeners

based upon the position basic menu. Up to 5

adjustment setups can be stored to user

memory.

T-ALIGN (time alignment):

The distance from the listener up to each

speaker can be entered in 2.3 cm steps, and the

time that the sound reaches the listener from

each speaker can be adjusted.

SP GAIN (speaker gain):

Adjusts the speaker output level. Adjust so that

the volumes that are output from each speaker

are all the same.

1. Press the [SOUND] button.

2. Touch POSITION.

3. Touch on the ON/OFF display.

The position effect is toggled ON/OFF.

4. Touch B/U to select “BASIC” or “USER”.

5. Touch on the right of the display to

select the menu that is used as the menu for

adjustment.

6. Press the [A] button.

7. Touch on the left of the display to

select “T-ALIGN” or “SP GAIN”.

8. Touch on the centre of the display to

select each adjustment item.

Each touch of switches the

adjustment items as follows:

Adjustment items

FRONT L SP (front left speaker)

FRONT R SP (front right speaker)

REAR L SP (rear left speaker)

REAR R SP (rear right speaker)

(when “SP-SETTING” is set to

“CTR+SW”)

SUB-WOOFER (sub-woofer)*

1

(when “SP-SETTING” is set to

“SW L + SW R ”)

SUB-W L (sub-woofer Lch)*

1

SUB-W R (sub-woofer Rch)*

2

*

1

This is displayed only when “SUB-

WOOFER” under “SOUND” in the adjust

mode is set to “ON”.

*

2

This is displayed only when “SUB-

WOOFER” under “SOUND” in the adjust

mode is set to “ON”, and “T-ALIGN” is

selected at step 7.

9. Touch on the right of the display and

adjust the item as desired.

RTN

POSITION EDIT

FRONT L SP 085 . 1cm

T-ALIGN

∗ “T-ALIGN” can be adjusted within the

range 0 cm to 501.4 cm in 2.3 cm steps.

∗ “SP GAIN” can be adjusted within the

range -20dB to 0dB.

DXZ948RMP 19

English

AC-Processor III Operations

No.

Function Name

Description

1 FLAT

Sound source flat

equalizing

2 BASS BOOST Bass tones enhanced

3 HIGH BOOST

Mid and treble

enhanced

4 IMPACT

Low and treble

enhanced

5 ACOUSTICAL

Mid tones (human

voice) enhanced

6 SMOOTH

Produces smooth-

sounding tones.

10. Repeat steps 7 to 9 to adjust the desired

item.

11. When you have finished adjusting each item,

touch RTN.

The display returns to the original screen,

and “” is displayed at the BASIC or USER

display.

Operation so far completes position

adjustment. To continue to store the

adjustment values to the position user menu,

perform the following.

12. Touch and hold RTN for 1 second or longer.

The position menu list is displayed.

13. Touch and hold the user memory you want

to store the adjustment values to for 2

seconds or longer.

You will hear a long beep, and the values

you adjusted up to step 10 are stored to the

position user menu.

If you hear a short beep, the adjustment

values up to step 10 are discarded. Adjust

these values again as required.

14. Touch RTN.

15. Press the [SOUND] button to return to the

original mode.

∗ To select a stored user memory, touch B/U

to display “USER” and touch of on

the user memory No.

Selecting the VSE menu

VSE (Virtual Space Enhancer) allows you to

compensate the sound pressure balance inside

your car so that the same sound effect can be

obtained whichever seat you are sitting in as

proved in compensation simulations.

In the “Selecting each mode” procedure (cf.

page 44), set AC-PROIII to “STD”.

• The factory default setting for VSE is “OFF”

and for the VSE basic menu is “FLAT”.

■ VSE basic menu

Six basic menus are pre-stored to this function.

Select the basic menu to suit your preference.

1. Press the [SOUND] button.

2. Touch VSE.

RTN

2 - ZONE

VSE

OFF

ADF

P. EQ

OFF

A - MODE

Dolby PL

II

OFF

SOUND MENU

3. Touch on the ON/OFF display.

The VSE effect is toggled ON/OFF.

BASIC

B/U

BU

RTN

1

26

OFF

FLAT

VSE MODE

When VSE is set to “OFF”, the VSE setting

is not reflected on the music source. This

completes the VSE setting. Press the

[SOUND] button to return to the original

mode.

4. Touch B/U to select “BASIC”.

BASIC

B/U

BU

RTN

1

26

ON

FLAT

VSE MODE

Each touch of B/U toggles between “BASIC”

and “USER”.

5. Touch on the VSE basic menu No. to

select the desired VSE basic menu.

VSE basic menus

6. Press the [SOUND] button to return to the

original mode.

Adjusting/storing VSE

(user memory)

User memory settings allow you to compensate

the sound pressure distribution to suit your

preference based upon the VSE basic menu.

Up to six user adjustments can be stored.

DIFFUSE:

Adjusts the deviation in diffused sound

pressure.

CAR WIDTH:

Adjusts the deviation in sound pressure along

the width of the car.

20 DXZ948RMP

English

AC-Processor III Operations

CAR LENGTH:

Adjusts the deviation in sound pressure along

the length of the car.

1. Press the [SOUND] button.

2. Touch VSE.

3. Touch on the ON/OFF display.

The VSE effect is toggled ON/OFF.

4. Touch B/U to select “BASIC” or “USER”.

5. Touch on the right of the display to

select the menu that is used as the menu for

adjustment.

6. Press the [A] button.

7. Touch on the adjustment item display

to select “DIFFUSE”, “CAR WIDTH” or “CAR

LENGTH”.

RTN

VSE EDIT

DIFFUSE

5

8. Touch on the right of the display and

adjust the item as desired.

∗ This item can be adjusted within the range

1 to 10.

9. Repeat steps 7 and 8 to adjust the desired

item.

10. When you have finished adjusting each item,

touch RTN.

The display returns to the original screen,

and “” is displayed at the BASIC or USER

display.

Operation so far completes VSE adjustment.

To continue to store the adjustment values to

the VSE user menu, perform the following.

11. Touch and hold RTN for 1 second or longer.

The VSE user menu list is displayed.

12. Touch and hold the user memory you want

to store the adjustment values to for 2

seconds or longer.

You will hear a long beep, and the values

you adjusted up to step 9 are stored to the

VSE user menu.

If you hear a short beep, the adjustment

values up to step 9 are discarded. Adjust

these values again as required.

13. Touch RTN.

14. Press the [SOUND] button to return to the

original mode.

∗ To select a stored user memory, touch B/U

to display “USER” and touch on the

user memory No.

Selecting the P.EQ menu

P.EQ (Parametric Equalizer) allows you to

compensate the entire frequency level range in

detail by smooth curve using frequency

compensation matched to the type of your car.

In the “Selecting each mode” procedure (cf.

page 44), set EQ SELECT to “P.EQ”.

• The factory default setting for P.EQ is “OFF”

and for the P.EQ basic menu is “SEDAN-1”.

■ P.EQ basic menu

6 types of P.EQ basic menu are pre-stored to

this function matched to the type of your car and

the speaker mounting position. Select the basic

menu to suit you car.

1. Press the [SOUND] button.

2. Touch P.EQ.

RTN

2 - ZONE

POSITION

OFF

ADF

P. EQ

OFF

A - MODE

Dolby PL

II

OFF

SOUND MENU

3. Touch on the ON/OFF display.

The P.EQ effect is toggled ON/OFF.

BASIC

B/U

BU

RTN

1

26

OFF

SEDAN-1

P.EQ MODE

When the P.EQ effect is set to “OFF”, the

P.EQ setting is not reflected on the music

source. This ends the P.EQ setting. Press

the [SOUND] button to return to the original

mode.

4. Touch B/U to select “BASIC”.

BASIC

B/U

BU

RTN

1

26

ON

SEDAN-1

P.EQ MODE

Each touch of B/U toggles between “BASIC”

and “USER”.

5. Touch on the P.EQ basic menu No. to

select the P.EQ basic menu.

Page is loading ...

Clarion DXZ948RMP User manual

Clarion DXZ948RMP User manual

Related papers

Other documents