5019 610 01056
BEDIENUNGSANLEITUNG
THERMOMETER
Dieses Zubehörteil ist ein Thermometer zur Kontrolle des Gargrades von Speisen. Es gibt bei Erreichen der
gewünschten Temperatur ein akustisches Signal ab.
Die Anzeige THERMO TEMP gibt die Temperatur der Speise, die Anzeige SET TEMP die Temperatur an, die
erreicht werden soll. Die Temperaturen können in Grad Celsius oder Fahrenheit angezeigt werden.
GEBRAUCHSANWEISUNG
- Den Stecker der Sonde in die Buchse an der rechten Seite des Thermometers stecken
- Das Thermometer durch drei Sekunden langes Drücken der Taste einschalten
- Um von Celsius zu Fahrenheit und umgekehrt zu schalten, die Tasten + und – drei Sekunden lang
gedrückt halten
- Einstellen der Temperatur:
1) drei Sekunden lang die Taste + oder die Taste – gedrückt halten: der Schriftzug SET TEMP blinkt.
2) durch Drücken der Taste + wird die Temperatur um jeweils 1 Grad erhöht, durch Drücken der
Taste - entsprechend reduziert.
Die Temperatur kann von 0 °C bis 120 °C bzw. von 32 °F bis 248 °F eingestellt werden.
3) durch längeres Drücken der Taste + wird die Temperatur pro Sekunde um 10 Grad erhöht.
Durch längeres Drücken der Taste – wird sie entsprechend reduziert.
4) wird 5 Sekunden lang weder die Taste + noch die Taste – gedrückt, hört der Schriftzug SET
TEMP zu blinken auf und die eingestellte Temperatur wird gespeichert, auch wenn das
Thermometer ausgeschaltet wird.
- Die Sonde in die Speise im Herd einführen, die Herdtür schließen und das Thermometer am Griff
einhaken.
Das Thermometer kann Temperaturen von 0 °C bis 120 °C bzw. von 32 °F bis 248 °F anzeigen.
WICHTIG: das Sondenkabel muss an der rechten und nicht an der oberen Türseite
herausgeführt werden.
- Sobald die Temperatur im Inneren der Speise, die von der Anzeige THERMO TEMP, dargestellt wird,
die vorgegebene und in der Anzeige SET TEMP dargestellte Temperatur erreicht hat, gibt das
Thermometer ein einminütiges akustisches Signal ab
- Das akustische Signal kann durch Drücken einer beliebigen Taste unterbrochen werden
- Falls die Temperatur nach dem Abschalten des akustischen Signals höher als die vorgegebene ist,
blinkt die Anzeige SET TEMP
- Zum Ausschalten des Thermometers die Taste drei Sekunden lang gedrückt halten.
WEITERE HINWEISE
- Dieses Zubehörteil kann auch als normales Thermometer verwendet werden. Durch gleichzeitiges,
drei Sekunden langes Drücken der drei Tasten wird nur die Anzeige THERMO TEMP aktiviert. Zum
Wiederherstellen des vorherigen Zustandes den Vorgang wiederholen
- Der Temperaturfühler eignet sich ausschließlich zum Messen der Temperaturen von Speisen. Der
Temperaturfühler darf nicht bei Ofentemperaturen über 250 °Celsius bzw. 432 °Fahrenheit
verwendet werden.
- Zur Speisung des Thermometers sind zwei Batterien vom Typ LR03 AAA nötig (nicht mitgeliefert)
- Das Thermometer hat keine automatische Abschaltung. Es sollte daher nach jedem Gebrauch
abgeschaltet werden.
- Wir empfehlen, den Temperaturfühler für Speisen wie Fleisch, Geflügel und Fisch einzusetzen.
- Am Display wird “LO” angezeigt, wenn die gemessene Temperatur unter 0 °C / 32 °F ist; “HI” wird
angezeigt, wenn die Temperatur über 120 °C / 248 °F steigt.
THERMOMETER INSTRUCTION
BOOKLET
The appliance is a thermometer used for checking the temperature of food during the cooking process.
It emits an acoustic signal when the desired temperature is reached.
The THERMO TEMP display indicates the temperature of the food, the SET TEMP display indicates the target
temperature. Temperatures may be indicated in Celsius or Fahrenheit degrees.
OPERATING INSTRUCTIONS
- Plug the probe connector jack into the socket on the right-hand side of the thermometer.
- Turn on the thermometer by holding the button pressed for three seconds.
- To change the measurement scale from Celsius to Fahrenheit or vice versa, press and hold the + and
- buttons simultaneously for three seconds.
- To set the temperature:
1) press and hold the + button or the - button for three seconds: the message SET TEMP will blink.
2) press the + button to increase the set temperature by one degree at a time, press the - button to
decrease it.
The temperature can be set between 0 °C and 120 °C or between 32 °F and 248 °F.
3) Press and hold the + button to increase the set temperature by 10 degrees per second. Press and
hold the - button to decrease it in the same way.
4) If neither the + or - buttons are pressed for 5 seconds, the SET TEMP message stops blinking and
the temperature remains set even if the thermometer is turned off.
- Insert the probe into the food inside the oven, close the oven door and hang the thermometer onto
the handle.
The thermometer can show temperatures from 0 °C to 120 °C or from 32 °F to 248 °F.
IMPORTANT: ensure that the probe wire protrudes from the gap on the right-hand side
of the oven door rather than from the top.
- When the core temperature of the food, which is indicated by the THERMO TEMP display, reaches
the temperature set in the SET TEMP display, the thermometer emits an acoustic signal which lasts
for one minute.
- The acoustic signal may be stopped by pressing any of the buttons.
- If, when the acoustic signal stops, the food temperature is higher than the set temperature, the SET
TEMP display will blink.
- To turn off the thermometer, press and hold the button for three seconds.
OTHER INFORMATION
- It is possible to use the device exclusively as a thermometer. Press and hold all three buttons
simultaneously for three seconds to activate only the THERMO TEMP display. To return to the
previous function, repeat the same procedure.
- The probe is designed exclusively to measure the temperature of foods. The probe must not be
used with oven temperatures above 250 °Celsius or 432 °Fahrenheit.
- The thermometer is powered by two LR03 AAA batteries (not included).
- The thermometer does not have an automatic power-off function. It is advisable to turn the
appliance off after use.
- Use the probe with foods such as meat, poultry and fish.
- The display shows “LO” when the temperature measured is below 0 °C / 32 °F: it shows “HI” when
the temperature is above 120 °C / 248 °F.
D
GB
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
/