VHS DVD
COPYING
VHS DVD
COPYING
DVD VHS
DVDVHS
T
COPYINGCOPYING
DMR-ES35V
Connect and set as shown overleaf.
Let’s begin!
Play
1
Display the title
view.
Select,
play
(_Information_)
• To play DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW,
+R, +R DL on other equipment
Finalize them on this unit fi rst
(“Please read”)
2
Start playing.
Record
1
Select the channel.
2
Select the recording
mode.
3
Start recording.
Discs you can record on
Repeated
recording
Copy-once
recording
(digital broadcasts)
(CPRM compatible
discs only)
Playing
on other
equipment
(DVD-RAM compatible
equipment only)
* You can record onto the second layer of dual- or double-layer discs after closing the fi rst layer.
Please read
To play on other equipment,
Use the Finalize feature!
DVD-R, etc. recorded on this unit cannot be played on other players immediately after recording. Using the
Finalize feature allows you to play these discs on other players. (However, once the disc is fi nalized you will no
longer be able to record to the disc.)
Preparation: Select DVD side with pressing [DRIVE SELECT].
Insert the disc you want to fi nalize and stop play.
1
Display the Functions screen.
• Finalizing takes up to 15 minutes.
(Do not disconnect the AC mains lead while fi nalizing!)
2
Display the Finalize screen.
3
Follow the on-screen instructions to start
fi nalizing.
**
F
U
N
C
T
I
O
N
S
Select,
set
FUNCTIONS Not Finalized Disc
ENTER
RETURN
DVD- R
Recording
Copy
To Others
Delete
Playback
Titles 7
DVD
MANAGEMENT
Disc Name
Finalize
Used Time
0 : 58
Remain
0 : 42 (SP)
Top Menu
Auto-Play Select
DVD- R
ENTER
FUNCTIONS Not Finalized Disc
ENTER
RETURN
DVD-R
R
ecor
di
n
g
C
op
y
T
o
O
thers
D
elet
e
Pl
ay
b
ac
k
Flexible Rec
DV Auto Rec
Setup
DVD Management
G-Code Record
SELECT
RETURN
To Others DVD Management
Finalize
RQCAV0013-1
Before performing operations,Before performing operations,
be sure to selebe sure to select drive .ct drive .
Before performing operations,Before performing operations,
be sure to selebe sure to select drive .ct drive .
DVD
VHS
The VHS indicator
lights up on the unit.
The DVD indicator
lights up on the unit.
DRIVE
SELECT
DVD
VHS
DRIVE
SELECT
DVD
VHS
CH
REC MODE
Remaining time on the disc
XP SP LP EP
SP EP VP
DVD
VHS
REC
Elapsed recording time
• To stop
STOP
Playing discs
ENTER
• To stop
STOP
Copy (One Touch Transfer)
While both DVD and VHS are stopped, press and
hold for about 3 seconds or more.
Main unit
DRIVE
SELECT
DVD
: Can do : Cannot do
SET UP GUIDE
RF
IN
RF
OUT
AC I N
AUDIO IN VIDEO
VHF/UHF
RF IN
DVD/VHS COMMON OUT
DVD PRIORITY OUT
R L
IN
This unit
TV
Audio/Video cable
(Included)
AC mains lead
(Included)
RF
coaxial
cable
(Included)
Cable from wall or
antenna signal
Aerial
leadl
124 3
Red White YellowRed White Yellow
Red White YellowRed White Yellow
Connection Setting
• Before doing any connection, turn off all equipment (refer to
the operating instructions of equipment for any operation).
• Other connections (when you also want to connect an
amplifi er, etc.).
Operating instructions (P. 12, 13).
Connecting a TV
Preparing TV
1
Switch on the TV.
2
Select the AV input on your TV.
e.g. the TV/VIDEO or INPUT button
On your TV’s
remote control
• To return to a
previous screen
3
Turn this unit on.
4
Select the country.
5
Set the clock.
• If you make a mistake, press
RETURN.
6
Select the type of TV you are using.
• Complete the settings.
DVD/VHS
Select,
set
Select,
set
Select,
set
DVD output and DVD/VHS output
The unit has DVD/VHS COMMON output terminals and DVD PRIORITY output terminals.
DVD/VHS COMMON OUT
For DVD/VHS COMMON output terminals, both DVD and VHS signals
can be output.
DVD PRIORITY OUT
You can also playback a tape with the DVD PRIORITY output terminals
except while recording, or making a timer recording, on the DVD.
DVD/VHS COMMON OUT
R-AUDIO-L
VIDEO
S VIDEO
Y
P
B
PR
OPTICAL
DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM)
R-AUDIO-L
VIDEO
COMPONENT VIDEO OUT (NTSC: 480p /480i PAL: 576p /576i)
DVD PRIORITY OUT
DVD/VHS COMMON output
DVD PRIORITY output
Next,
/