American Hearth Porcelain Panel Kit Owner's manual

American Hearth
Brand
American Hearth
Model
Porcelain Panel Kit
Category
Fireplaces
Type
Owner's manual

This manual is also suitable for

35736-1-0220 Page 1Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
CARTON CONTENTS:
• Rear Porcelain Panel
• Left Side Porcelain Panel
• Right Side Porcelain Panel
• Screw Package
• Side Retainer Bracket (Qty. 2)
TOOLS NEEDED:
• Gloves
• Eye Protection
• 5/16" Hex Driver
INSTALLATION
CAUTION
Sharp edges! To avoid injury, wear safety gloves to install liner.
1. Refertothereplaceinstallationmanualforremovalofthe
BarrierandGlassDoorassembliespriortoinstallationofthe
porcelainlinerkit.
2. Removedecorativemediafromhearthandburnercover.
3.
Carefullyunpacktheporcelainliners,verifythatallcomponents
areincluded,andinspectforhiddendamage,priortoinstallation.
4. RemovethefrontLightCoverbyliftingitupandout,thenset
it aside.
5. Install the two Side Retainer Brackets at the front left and right
sideopeningsofthereboxwithtwo5/16X1/2”screwseach.
Thesebracketsmustbeinstalledsotheanglebreakisfacing
forward. See Figures 1 and 2.
INSTALL WITH
ANGLE FORWARD
Figure 1
INSTALL WITH
ANGLE FORWARD
Figure 2
6. BeforeinstallingtheRearPanel,removethetwo5/16X1/2"
pre-installedscrewsfromthebackwalloftherebox.These
two screws are located approximately 17-3/4" above the
burnercover,and24"apart.Thesescrewsareusedtosecure
theRearLinerpanel.
7. Check the Rear liner panel to make sure it is not bowed.
NOTE: The bottom edge has eight tabs that must be in
a straight line to match up with the slots at the rear of the
rebox.Checktomakesuretheinsulationonthebackofthe
panelremainsinplacebeforeinstallation.
8. InstalltheRearPanelbyaligningtheeighttabsonthebottom
edgewiththeeightslotsinthebackrearoftherebox. NOTE:
Theeightslotsarelocatedbehindtheburnercoverplate.See
Figure 3.
SLOTS
TABS
Figure 3
DVP60LKR-1 PORCELAIN PANEL KIT
FOR USE ON: DVLL60BP SERIES FIREPLACES ONLY
INSTRUCTIONS MUST BE LEFT WITH THE OWNER FOR FUTURE REFERENCE.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
PORCELAIN PANEL KIT
35736-1-0220Page 2 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
9.
Oncethe tabs are insertedintothe slots, rotatetheRear
Panelupwardagainstthebackoftherebox.See Figure
4. Re-install the two previously removed screws (step
6)throughthetoptabsoftheRearPanel to secure. See
Figure 5.
Figure 4
Figure 5
10. Check to make sure the insulation is secured to the back
prior to installing the Right Side Panel. To install the Right
SidePanel,placeitsothatthetworeartabsalignwiththe
two slots at the right end of the Rear Panel. See Figure 6.
Holdthefrontofthepanelagainstthesideretainerbracket,
then, shift the side panel reward to engage the rear tabs
and slots. At the same time, hook the front ange of the
side panel over the side retainer bracket. See Figure 7.
Oncethepanelisproperlypositioned,install(1)5/16X1/2"
screwthroughthetopextendedtabintothepilotholelocated
at the top right corner of the Rear liner panel to secure.
See Figure 8.
Figure 6
Figure 7
35736-1-0220 Page 3Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
TOP VIEW:
FRONT OF SIDE
LINER ENGAGING
THE RETAINER
BRACKET
Figure 8
11.
Checktomakesuretheinsulationissecuredtothebackprior
toinstallingtheLeftSidePanel.ToinstalltheLeftSidePanel,
placetheitsothatthetworeartabsalignwiththetwoslotsat
theleftendoftheRearPanel.Holdthefrontofthepanelagainst
the side retainer bracket, then shift the side panel reward to
engagethereartabsandslots.Atthesametime,hookthefront
angeofthesidepaneloverthesideretainerbracket.Oncethe
panelisproperlypositioned,securewithone5/16X1/2"screw
throughthetopextendedtabintothepilotholelocatedatthe
topleftcorneroftheRearPanel.See Figure 9.
Figure 9
12. Checktoseethatallexposedinsulationistuckedbehindthe
side panels. If necessary, trim the excess insulation away,
usingautilityknife.
13. ReplacetheLightCover.
14. Adddecorativemediaasdesired.
15. ReplaceGlassDoorandBarrierassemblies.
35736-1-0220Page 4
1
2
3
5
4
5
4
PANEL KIT PARTS LIST
Index Number Part Number Description Quantity Supplied
1 34411BL Panel,RearLiner 1
2 34412BL Panel,LeftLiner 1
3 34413BL Panel,RightLiner 1
4 35632 Bracket,SidePanel 2
5 R2737 Screw,#10x1/2in 6
N/S R11286 Insulation-RearPanel 3
N/S R11970 Insulation-SidePanel 2
N/S-NotShown
www.empirecomfort.com
Empire Comfort Systems Inc.
Belleville, IL
Ifyouhaveageneralquestion
aboutourproducts,pleasee-mail
usat[email protected].
Ifyouhaveaserviceorrepair
question,pleasecontactyourdealer.
35736-1-0220 Page 1Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
CONTENU DE L’EMBALLAGE
• Panneaudeporcelainearrière
• Panneaudeporcelaine
gauche
• Panneaudeporcelainedroit
• Sac de vis
• Supportsderetenuelatéraux(2)
OUTILS REQUIS :
• Gants
• Protectionoculaire
• Tourne-écrouhex.5/16po
INSTALLATION
ATTENTION
Bords tranchants! Pour éviter les blessures, porter des gants
de sécurité lors du montage des garnitures.
1. Pourdéposerl’écranetlaportevitréepourl’installationdes
garnituresdeporcelaine,seréféreraumanueld’assemblage
dufoyer.
2. Déposeretsortirlespiècesdécoratives(bûches,etc.)etle
couvercledubrûleurdel’âtre.
3. Déballer soigneusement les panneaux de porcelaine et
vérierquetoutlematérielestprésentet,avantl’installation,
conrmerqu’aucunepiècen’estendommagée.
4. Déposerlecouvercleavantducompartimentd’éclairageenle
soulevantetlemettredecôté.
5. Àl’aidededeuxvis5/16X1/2po,xerlesdeuxsupportsde
retenuedespanneauxsurlapartieinterneavantdescôtés
du foyer. Positionner ces supports en plaçant leurs bords
biseautésversl’avant.Voir Figures 1 et 2.
PLACER LE BISEAU
DE LA BARRE SUR
LE DEVANT
Figure 1
PLACER LE BISEAU
DE LA BARRE SUR
LE DEVANT
Figure 2
6. Avant d’installer le panneau arrière, déposer les deux vis
5/16X1/2podumurarrièredel’âtre.Celles-cisetrouvent
à environ 17,75 po (451 mm) au-dessus du couvercle du
brûleuretsontdistancéesde24po(610mm).Ellesserviront
àxerlepanneau-garniturearrière.
7. S’assurer que la surface du panneau-garniture arrière est
planesans gondolage ou sansêtre arquée.REMARQUE :
Le bord inférieur possède huit languettes qui doivent être
alignéespourpouvoirêtreinséréesdanslesfentesdansle
fondde l’âtre. S’assurerque l’isolant demeureen placeau
dosdupanneaulorsdesoninsertion.
8. Monterlepanneauarrièreenalignantseshuitlanguettessur
lesfentes arrière aufond del’âtre. REMARQUE :Les huit
fentes se trouvent derrière la plaque recouvrant le brûleur.
Voir Figure 3.
SLOTS
TABS
Figure 3
TROUSSE DE PANNEAUX DE CÉRAMIQUE DVP60LKR-1
POUR UTILISATION SUR : FOYERS SÉRIE DVLL60BP SEULEMENT
LE FEUILLET D’INSTALLATION DOIT ÊTRE LAISSÉ AU PROPRIÉTAIRE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
INSTRUCTION D’INSTALLATION DE
TROUSSE DE PANNEAUX DE CÉRAMIQUE
35736-1-0220Page 2 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
9. Aprèsavoirinséréleslanguettesdanslesfentes,faitespivoterle
panneauversl’arrièredel’âtre.Voir Figure 4.Àl’aidedesdeux
visdéposéesàl’étape6,xerlepanneauenlesvissantdans
leslanguettessupérieurestrouéesdupanneau. Voir Figure 5.
.
Figure 4
Figure 5
10. Avant de remonter le panneau latéral droit, s’assurer que
l’isolant est bien attaché au dos du panneau. Pour monter
le panneau latéral droit, le placer de façon à aligner les
deuxlanguettesarrièresurlesdeuxfentesducôtédroitdu
panneau arrière. Voir Figure 6. Tenir l’avant du panneau
contrelabarrederetenuelatérale,puisdécalerlepanneau
latéraldefaçonàengagerleslanguettesdanslesfentes.En
mêmetemps,engagerlebordrepliéavantdupanneaulatéral
surla barre deretenue latérale.Voir Figure 7. Une fois le
panneau en position correcte, poser une (1) vis de 5/16 X
1/2poàtraverslalanguetteallongéesurledessusetdans
l’avant-troudanslecoinsupérieurdroitdupanneau-garniture
arrière.Voir Figure 8.
Figure 6
Figure 7
35736-1-0220 Page 3Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
VUE DU HAUT :
DEVANT DU
PANNEAU LATÉRAL
S’EMBOÎTANT SUR
LA BARRE DE
RETENUE
Figure 8
11.
Avant de remonter le panneau latéral gauche, s’assurer que
l’isolant estbien attaché au dos du panneau. Pour monterle
panneaulatéralgauche,leplacerdefaçonàalignerlesdeux
languettesarrièresurlesdeuxfentesducôtégauchedupanneau
arrière. Tenir l’avant du panneau contre la barre de retenue
latérale,puisdécalerlepanneaulatéraldefaçonàengagerles
languettesdanslesfentes.Enmêmetemps,engagerlebord
repliéavantdupanneaulatéralsurlabarrederetenuelatérale.
Une fois lepanneau enposition correcte,l’attacher avecune
visde5/16X1/2popasséeàtraverslalanguetteallongéesur
le dessus et vissée dans l’avant-trou dans le coin supérieur
gauchedupanneauarrière.Voir Figure 9.
Figure 9
12. S’assurer qu’il n’y a pas d’isolant demeurant exposé. Au
besoin,couperl’excédantàl’aided’unelameutilitaire.
13. Remettrelecouvercleducompartimentd’éclairageenplace.
14. Reposerlespiècesdécorativesdésirées.
15. Reposerlaportevitréeetl’écransurlefoyer.
35736-1-0220Page 4 35736-1-0220Page 4
1
2
3
5
4
5
4
LISTE DES PIÈCES DU KIT DE PANNEAUX
Repère Numéro De Pièce Description Quantité Fournie
1 34411BL Panneau-garniturearrière 1
2 34412BL Panneau-garnituregauche 1
3 34413BL Panneau-garnituredroit 1
4 35632 Barrederetenuedespanneauxlatéraux 2
5 R2737 Vis,n°10X1/2po 6
N.M. R11286 Isolant-panneauarrière 3
N.M. R11970 Isolant-panneaulatéral 2
Nonmontré
www.empirecomfort.com
Empire Comfort Systems Inc.
Belleville, IL
Pourtoutequestiongénéraleconcernantnos
produits,veuilleznousenvoyeruncourrielà
[email protected].
Pourtoutequestiond’entretienouderéparation,
veuillezcontactervotreconcessionnaire.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

American Hearth Porcelain Panel Kit Owner's manual

American Hearth
Brand
American Hearth
Model
Porcelain Panel Kit
Category
Fireplaces
Type
Owner's manual
This manual is also suitable for
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents