LaserJet 2300 Printer series

HP LaserJet 2300 Printer series User guide

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the HP LaserJet 2300 Printer series User guide. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
*Q2431 *
*Q2431 *
-90902
-90902
QXXXX-909XX
printed on
recycled paper
copyright 2002
Hewlett-Packard Company
©
http://www.hp.com/support/lj2300
printed in Germany
printed in Germany
http://www.hp.com/support/lj2300
printed on
recycled paper
Back Cover - A4 Width (8.268 in.) x LETTER Height (11 in.)Back Cover - A4 Width (8.268 in.) x LETTER Height (11 in.) Front Cover - A4 Width (8.268 in.) x LETTER Height (11 in.)Front Cover - A4 Width (8.268 in.) x LETTER Height (11 in.)
hp LaserJet 2300
2300 2300d
2300n 2300dn 2300dtn
2300L
hp LaserJet 2300  









© Copyright Hewlett-Packard
Company 2002
All Rights Reserved.
  
   
   , ,
 ! "#
$%& '()*.
 +,- ./0
Hewlett-Packard 123
4 *56 78 9:;
<= >?@()*. a) A,
B>,  C DE F 
+, GF= H I
'()*. GF= JK,
JK,  L M NOPE
QR ST)*.
b) UVWX Y 
+, 4 F= Z[ I
'()*.  +,-
./0 Hewlett-Packard
123 A  B>
4\ 4 F=
] ^)*.
_J, 2002` 10a


 


F +, B8  bc
 de I '()*.
Hewlett-Packard ?f g-
' hc .? &i<
cjD % k()*.
Hewlett-Packard lmng
oh< NO p< O^n
.< qrO cj= os
>^)*.
Hewlett-Packard ?f g-
' hc t6  uv
wxO, yxO, zO, {|O
 f} ~% k8 
 p< = %%
k()*.


 


Adobe, Acrobat PostScript
Adobe Systems Incorporated
l)*.
E
NERGY
S
TAR
®
Energy Star
E    
; l)*.
HP-UX Release 10.20- HP-UX
Release 11.00 L  
HP 9000 3 Open Group
UNIX m)*.
LaserWriter Apple Computer,
Inc.  l)*.
Microsoft, MS Windows,
Windows, Windows NT-
MS-DOS
Microsoft
Corporation  
l)*.
Netscape Netscape
Communications Corporation
  l)*.
TrueType8 Apple Computer, Inc.
 l)*.
Unix
Open Group 
l)*.
KOWW  1




1 

 


  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Macintosh  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
 ! Macintosh  "#$  . . . . . . . . . . . . . 16
%& '( )* USB '(+ ,-. /0   . . . . . 18
  1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
 345 "#$ 6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7# 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
2 

 


 9 : ; < . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9 <= >? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9@ 2(250A 9@) 9 ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9@ 3(500A 9@) 9 ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9@B C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9 D= >? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
EF 9  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
GH  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
I(  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
HJ KL  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
6M NO ! 9 )* P 9  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Q99 RS, T U 9 )* VW X 9(YZ[)  . . . 40
R\  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
 ]^ _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
  6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
` N ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
   6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
EconoMode(c)  6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
d/ef >? 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
9 ghi !j  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
k9 )* /l m 79  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
 ]^O nB o 79 )* pk9 qr . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
]^ sA  6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
th ]^ u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
v ]^ u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
2  KOWW
3 

 





8@X w x 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Nt y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
: z! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
HP Web JetAdmin  6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
 {| b} 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
 O ~W  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
 PW9 ~W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
M  b}  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
  e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
 {| 79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
PS )* PCL   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
9 b  PW9   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
s  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
4 

 


 - k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
   - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
EF 79  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
 "9  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
2 "9 J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
9  1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
   - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
V9 -@ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
 !   - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
 Windows  -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
 Macintosh  - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
 8##!  - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
5 





,   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
B  ,-X O b   
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
HP O¡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
 ¢8A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
x¤# Nt RS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
HP ¥9tF ¦§. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Nt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
HP .  t¨x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
 ,A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128


 A 


 6R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
¤ = . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
9 6R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
9 6 9" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
9 6R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
 9 t~ ªb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
GH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
I(. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
KOWW  3


 B  !
 ! !
 ! "#
"#"#
"#
]^ « ¬. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Nt ¬. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
9 ¡W ¬. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
A  ¬. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
  ® ¬. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
"#$ N ® ¬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
I/O ® ¬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
¢N ® ¬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
¯Y ¬. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
x¤# ¬ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159


 C 

 "$
"$"$
"$
"$
"$"$
"$ %&
%&%&
%&
 W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
W  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
W  e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
HP Jetdirect EIO P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166


 D 

 '(
'('(
'(
PCL   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
 ± . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
 M <=. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
PCL 5e  ³´ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
 PCL 5e  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170


 E )*
)*)*
)* *
**
*
ªb  µ¶ ·¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
¹S º. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
»N ¼ ³½ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
¾¿ Is ³½ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
+
++
+
4  KOWW
KOWW 5
1
 
HP LaserJet 2300 "WÀ  <Áx Â6²Ã/. i ÅÆ* "]
Jx Ç È9 ÉÊËÊ\   B 9" 6©+ Ìs ÈÊÍ.
r Æ} 6Ï Ð¤r ÑÒÆÓÊ\, Jx  B f. Nt
ÔÕÍ"Î. ÖBx* /0 ©+ J²Ã/.
6 79O " "
7 79O " "
9 79O " "
14 79O "  "
19 79O "  1"
20 79O "2"
24 79O "7# 8"
6 1 A O ` KOWW


 


HP LaserJet 2300 * Çc J× Ø 6vO Ê 6Ï F ÙÚÃ/.
j3O ½Û Ü* b JxB Ýi Ù* ·Þ `  ß HP LaserJet 2300
 3\<Ã/. HP LaserJet 2300 O ß+ eà\  \B áX
I(+ tÍ"Î.
HP LaserJet 2300L
HP LaserJet 2300L * I ! 9 20ppm )* A4-! 9 19ppmO
3 ²Ã/. ` * ` 250A 9@, %& 8 USB 8, 32MBO
RAM ÅâÃ/. ` *  !  x,  W qr ®.
EIO ãä 1v, DIMM ãä 2vr Ùx eA r²Ã/.
HP LaserJet 2300
HP LaserJet 2300 * I ! 9 25ppm, ·W} A4 ! 9 24ppmO
3 ./* + å}, HP LaserJet 2300L i æ²Ã/.
HP LaserJet 2300d
HP LaserJet 2300d * RAM 48MB, ·W} MæÊ 9O R\+ *
R\  Ar çAÆÓ/* + å}, HP LaserJet 2300 i æ²Ã/.
HP LaserJet 2300n
HP LaserJet 2300n * ! ! 6M ® EjÕ ]X * +
å} 2300 i æ²Ã/. ` * 10/100Base-TX  ! ,- 
O HP Jetdirect EIO  x Pi 48MBO RAM ÅâÃ/.
HP LaserJet 2300dn
HP LaserJet 2300dn * MæÊ 9O R\+ * R\  Ar
çAÆÓ/* + å}, HP LaserJet 2300n i æ²Ã/.
HP LaserJet 2300dtn
HP LaserJet 2300dtn * 500A 9@ qr ÅX/* + å},
HP LaserJet 2300dn i æ²Ã/.
KOWW   7


 


/0 kBx* HP LaserJet 2300 "WÀ O + J²Ã/.
  
HP LaserJet 2300L     20ppm  A4
  19ppm  .
      25ppm  A4  
24ppm  .
   
  HP LaserJet 2300d, HP LaserJet 2300dn
HP LaserJet 2300dtn  !" #$.
%& '() *+ #
6,000 ,- HP Smart %& '(). %& *+ /01
21.
345 6 789 %& :;< =>?.
>@ *+ ,- %& A-, B ,- C :D
  E2 !F.
 %& '(). HP GE@ H:.
=1I  @J
FastRes 1200 1200 dpi  @J 1 1@J KL MN(
OPQ< .
ProRes 1200 1200 dpi  =1 @J R S( OPQ
-T .
UE VW< XE0Y  @J< =Z?[ C \].
HP Smart %& '() ^^01 _`B ab9 .
B  c)
d 1 (eZ)fg h, ij, -k, j` lm, :8 E
 , nh og p; [ C \].
XE[ C \ 250q d(d 2)fg !"   [
C \].
XE[ C \ 500q d(d 3)fg  A4  
[ C \].
2r abd< :[ C \].  stf uR .q vw ab
xy. z{ *| abd  } abd< _~0F.
d 1fg } abd9 _   #< :[ C
\].
HP LaserJet 2300d, HP LaserJet 2300dn HP LaserJet 2300dtn
fg 9 z   :[ C \].
q
250q  500q d< :[ C \ f  8
. 0 - ].
EIO '  0 ,-N9 :[ C \].
3r DIMM < :[ C \9, 2r ) 
.$.
  
1  #, 1I  OPQ , 1I -T c) #
PCL 6   q$. PCL 6 f 45. 
XE- .#B Tr u eTy pe
TM
 | (¡ R  
¢dz \].
  f HP PCL5e PostScript
®
(PS) 3 f£-¤-
¢dz, Yf 35.   PS  - 4 \].
.  ¥Kf ZB  8¦9 §E0Y ¨©.
8 1 A O ` KOWW
,-N ª§
«(¬
f V® ECP ¯° B ±² ¢((IEEE-1284 "C)³
USB ¢((1.1 2.0 ´  ¶ qy³ ·©). ¢dz
\].
f HP Jetdirect EIO ( g¸ EIO '. \g
¹1 ºA ª§[ C \].
®*D ) )
q
HP LaserJet 2300 F)»  32  48MB ). z
: .#B )(DIMM) < :0Y ¼¼ 288  304MB½
q[ C \]. µ¾¿ g !"  ) :0Y
[ C \].
À¨  #
  ¥K< CÁ0 Â<  8¦9 ¨b >
- À¨ #< Ã1 \].
E
NERGY
S
TAR
®
Äb: HP @- f& Å Æfg
E
NERGY
S
TAR
®
Çf ¾B :È< ¶`.
ÀÉ  #
    qy :0Y SÊ ³ 
 0  ÀÉ[ C \]. (   
qy HP LaserJet 2300d , HP LaserJet 2300dn 
HP LaserJet 2300dtn fË Ì.)
EconoMode 0 %& ÀÉ[ C \].
KOWW   9






` B*  i ³´ 6R  8@. ¥. r
ÅâÃ/.  èéê N} O ë + ìÕ íà\ ÅX
 î ²Ã/.
qr  ½B f. çÞ  CD-ROMO  9£× Readme
ï+ ðñÍ. (HP * ë ½ ÅÆ9 ÉÚÃ/.)
ÖBx* /0 ©+ J²Ã/.
10 79O "    "
12 79O " "
13 79O "Macintosh  "
10 1 A O ` KOWW


 




 

 


 CD-ROMB*   i òg 6M  ! ~WM r
ó ÙÚÃ/. CD-ROMB ÅÆ*  *  + òf. í ®
î ²Ã/. /l ·¸3 ôAÆÝ, ]æ* õ KF9 ÉÚÃ/. Mö. çÞ
 CD-ROMO  9£× Readme ï+ ðñÍ"Î.
CD-ROMB* /0 ªbBx ]æ* òg 6M  ! ~WMÊ ]X
r ó ÙÚÃ/.
Microsoft
®
Windows
®
95, Windows 98 Windows Me(Millennium Edition)
Microsoft Windows NT
®
4.0
Microsoft Windows 2000 Windows XP
Apple Mac OS,  8.6 - 9.xx, 10.1 {
9÷Æ* ë  O òø  * /0Bx /Ï F ÙÚÃ/:
http://www.hp.com/support/lj2300. ù+ 6Ï F Ü* b òø  ú+
F Ù* Nt tà\  {Mi ÅX + ðñÍ"Î.
Windows
û½
û½û½
û½
Macintosh
û½
û½û½
û½
 !
 ! !
 !:
~WM
~WM~WM
~WM ü
üü
ü
Windows 

 !
 ! !
 ! ~WM
~WM~WM
~WM ü
üü
ü
Macintosh 


PPD
HP LaserJet ¥ýWþ

Windows 





Macintosh 


PPD
HP LaserJet ¥ýWþ
¥ýWþ¥ýWþ
¥ýWþ
KOWW   11
/0 kB* Bx 6Ï F Ù* r Ýi ÙÚÃ/.
*Í ³- ÎfgË : .#



Windows
9x/Me
Windows
NT 4.0
Windows
2000/XP
Mac OS
UNIX/
Linux
OS/2
Windows Uy
OÏ
xxx
PCL 6
xxx
PCL 5e
xxx
¢N(NÐ(
f£-¤
xxx
HP Web JetAdmin*
xx x
Macintosh Uy
OÏ
x
Macintosh
¢N(NÐ( 
U`(PPD) Ñ
x
IBM R-¸*
x
 NÐ(*
x
12 1 A O ` KOWW


 


 *  + 6},  ½ 6 r i
øÏ F Ù3 Ã/. qr i ½*  CD-ROMO  9£×
Readme ï+ ðñÍ"Î.
/0  * i ÅâÃ/. òø *
http://www.
hp.com/support/lj2300Bx /Ï F ÙÚÃ/. Windows  O
B , òø  / ®    ·¸
O ù ö# e²Ã/.
UNIX
®
Linux ß #! ùBx /1Ý, HP 9N x¤# )*
Å^B  ú+ F ÙÚÃ/. ( {Mi ÅÆ* +
ðñÍ"Î.)
OS/2 * IBMBx Ï F ÙÊ OS/2i 9 ÅâÃ/.
÷*  r CD-ROMB Ü1Ý B Ýi Ù9 ÉÊ\,  9£×
Readme ïBx  r  9÷*9 eÍ. 9÷Æ9
É* b, 6 ·¸O ñ^Ý 2;^B ,  
Í"Î.
,-
,-,-
,- ./0
./0./0
./0 12
1212
12 

 3456
34563456
3456 78
7878
78
 6* ZB   ³´²Ã/.   Þ PCL 6
Bx 6Ï F ÙÚÃ/. O 6 rÞ   345+
ðñÍ"Î.
O + ìÕ íà\ PCL 6  6Í"Î.  ^
O b òO   + Êà\ PCL 6  6*
ÚÃ/.
O PCL   )* O i Z[ ª K. b
PCL 5e 6Í"Î.
Adobe
®
)* Corel× ØÞ 8##! EN ·¸Bx  * b
8##! I 3O K )* PS  DIMM 9÷+ ® PS 
6Í"Î.
* MæÊ PSi PCL  ½ 6 ª²Ã/.


 3456
34563456
3456 9:;
9:;9:;
9:;
 B* 345
345345
345 Yq,  tO F1 Yq, )*  O
Îl {YB Ù* 0k (6* Windows  B /L) 6
íÏ F Ù* 345 \ ÙÚÃ/. . 345 EN B f.
{ö. Nt ŲÃ/.   345Þ ·¸ 345× /Ã/.


 


PCL 6 PCL 5e PS PPD
1
1. ¢N(NÐ(  U` Ñ
Windows 95, 98, Me
xxxx
Windows NT 4.0
xxxx
Windows 2000, XP
xxxx
Mac OS
xx
KOWW   13
Macintosh 

 


HP  ·¸Þ Macintosh i 6Ï F Ù* 8##!  J(PPD)
ï,  f eA(PDE) HP LaserJet ¥ýWþ ŲÃ/.
r  !B ,-Æ ÙÊ\ Macintosh Bx 8@X w x 6Ï F
ÙÚÃ/. Mö. çÞ 60 79O "8@X w x 6"+ ðñÍ"Î.
PPD
OS 8 - 9.x.x Apple LaserWriter
®
8 i OS X 10.1 { PS Converteri
PPD 6\  + 6Ï F ÙÊ i  6B øÏ F ÙÚÃ/.
PPD, PDE :   ·¸ CD-ROMB ÅâÃ/.  i
ÅÆ* PS  6Í"Î.
PDE
PDE( f eA) OS X Apple LaserWriter i 6\  +
6Ï F ÙÊ i  B øÏ F ÙÚÃ/. PPD, PDE : 
 ·¸ CD-ROMB ÅâÃ/.  i ÅÆ* Apple LaserWriter
 6Í"Î.
HP LaserJet <=
<=<=
<=
HP LaserJet ¥ýWþ 6\ Bx 6Ï F Ü* + Ï F ÙÚÃ/.
\O JÊ Macintosh Bx  + ³´*  ; ÚÃ/.
HP LaserJet ¥ýWþ 6 /0 ]^+ FÏ F ÙÚÃ/.
 2 "9 6M NO.
 L 9N,  ! {O EN B  Ï, ï  /,
/R.  N ab .
 N.
ô. Ü* ö# Z9 ®  2Bx + ·* õ
6(  345 ðñ).
IP  ®   N.
HP LaserJet ¥ýWþ* ¢ OS XBx 9÷Æ9 ÉÊÝ, ¥ýWþr Classic ªbBx
9÷âÃ/.
14 1 A O ` KOWW


 

 


` * CD-ROMB  "#$ i   ŲÃ/. CD-ROMB
ÅÆ*  "#$ *  + òf. í ® î ²Ã/.
CD-ROM ! 6Ï F ÜÊ\, http://www.
hp.com/lj2300. O ùBx 
"#$  /Ï F ÙÚÃ/.
UNIX® (HP-UX®, Sun Solaris) Linux  ! "# ß #!*
http://www.hp.com/support
ðñÍ"Î.
http://www.
hp.com/2300
Bx òø  {Ê /Ï F ÙÚÃ/.
 9" 6©B  . /0 47 79O "   6"+
ðñ  + òf. íÍ"Î.
/0Bx  Ö ³´Í.
14 79O " ,-+ ®. Windows  "#$  "
15 79O " ! Windows  "#$  "
16 79O " ! Macintosh  "#$  "
17 79O " ,-+ ®. Macintosh  "#$  "
18 79O "%& '( )* USB '(+ ,-. /0  "


 

 

 Windows 

 !"
!" !"
!" 

 #$
#$#$
#$
ÖBx* Microsoft Windows 95, Windows 98, Windows Me, Windows NT 4.0, Windows 2000
Windows XP  "#$  * Z+ J²Ã/.
 "#$   ,- ªbBx Ï $* ©{ %& '(Ý USB '(+
,- B  Í"Î.   B %& '(Ý USB
'( ,-Æ ÙÊ\ 18 79O "%& '( )* USB '(+ ,-. /0 
" ðñÍ"Î.
 ,-" %& '(Ý USB '( Ý 6Ï F ÙÚÃ/. %& '(× USB
'(+ æ"B ,-Ï F . IEEE 1284 ª '( )* 2V USB '(+
6Í"Î.
Windows 95 NT 4.0Þ USB '( ,-+ 9÷9 ÉÚÃ/.


 >?
>?>?
>? @AB C
@AB C@AB C
@AB C DEFG
DEFGDEFG
DEFG HI
HIHI
HI
1 %à Ù1Ý & ë  ·¸+ 'ÚÃ/.
2  CD-ROM+ !B CÊÍ"Î.
ª \ %W9 ÉÊ\, /0 Ö "]Í"Î.
a 

¬Bx 

+ (Ã/.
b /0+ <=²Ã/. (Bx X* CD-ROM !O M<Ã/.) X:\setup
c 

+ (Ã/.
3 )r k"Æ\ 

 

 (*}  \O 9" 6©+ *Í"Î.
4 r ÑÒÆ\ 

 (Ã/.
5  /" "]²Ã/.
KOWW    15
6 79  r +, ÆÓ*9 eÍ"Î.
f Æ9 ÉÞ b,  /" Í"Î. ·c3 r Æ9 ÉÊ\
 CD-ROMO  Readme ïÝ  {Mi ÅX +
ðñ1Ý, 345 )* Mö. çÞ /0+ ZÍ"Î:
http://www.
hp.com/support/lj2300.
%&'
%&'%&'
%&' Windows 

 !"
!" !"
!" 

 #$
#$#$
#$
 CD-ROMO * Microsoft  !BxO  9÷²Ã/(Windows 3.1x
å). /l  BxO  ! * /0+ ðñÍ"Î:
http://www.
hp.com/support/lj2300.
HP LaserJet 2300n, HP LaserJet 2300dn printer )* HP LaserJet 2300dtn B 8@X
 xB* 10/100Base-TX  ! 8r ÙÚÃ/. /l ¥¹O  ! 8r
AáX HP Jetdirect  xr K. bB* 114 79O ",   "
+ ðñ1Ý -r/9O HP fWB OÍ"Î(121 79O "HP O¡" ðñ).
 ·¸Þ Novell xBx   )*  v ]+ 9÷9 ÉÚÃ/.
·¸Þ Windows i  6Bx    !  9÷²Ã/.
Novell xBx  } v ]à\, HP ¥ýWþ(: HP Web Jetadmin
)* HP Install Network Printer Wizard) )* Novell ¥ýWþ(: NWadmin) 6Í"Î.


 >?
>?>?
>? @AB C
@AB C@AB C
@AB C DEFG
DEFGDEFG
DEFG HI
HIHI
HI
1  Windows NT 4.0, Windows 2000 )* Windows XPB Ï bB*
~WM ô. Ùî ²Ã/.
2  79  HP Jetdirect  xr  !B f +,*ê ÆÓ*
9 e²Ã/(70 79O " 79" ðñ). . / 79Bx  IP  0Ú
Ã/.  !  ÑÒà\ r K²Ã/.
3 %à Ù1Ý & ë  ·¸+ 'ÚÃ/.
4  CD-ROM+ !B CÊÍ"Î.
ª \ %W9 ÉÊ\, /0 Ö "]Í"Î.
a 

¬Bx 

+ (Ã/.
b /0+ <=²Ã/. (Bx X* CD-ROM !O M<Ã/.) X:\setup
c 

+ (Ã/.
5 )r k"Æ\ 

 

 (*}  \O 9" 6©+ *Í"Î.
6 r ÑÒÆ\ 

 (Ã/.
7  /" "]²Ã/.
8 79  r +, ÆÓ*9 eÍ"Î.
f Æ9 ÉÞ b,  /" Í"Î. ·c3 r Æ9 ÉÊ\
 CD-ROMO  Readme ïÝ  {Mi ÅX +
ðñ1Ý, 345 )* Mö. çÞ /0+ ZÍ"Î:
http://www.
hp.com/support/lj2300.
Windows JC
JCJC
JC ,FG
,FG,FG
,FG KALM
KALMKALM
KALM C
CC
C ,F
,F,F
,F N
NN
N Windows
OPC
OPCOPC
OPC D*FG
D*FGD*FG
D*FG HI
HIHI
HI
r EN B %& '(+ 6  ,-Æ Ù* bB*  !
{Bx  Å¥@Ê1 /l  ! 6Mr  6 
]^+ FÏ F ÙÚÃ/.
Windows Å¥  NB f. çÞ Windows Jx ðñÍ"Î. 
Å¥Æê . /0  6Ï ë B   Í"Î.
16 1 A O ` KOWW
%&'
%&'%&'
%&' Macintosh 

 !"
!" !"
!" 

 #$
#$#$
#$
ÖBx* Macintosh  "#$  * Z+ J²Ã/. 
"#$ r Mac OS 8.6 {+ 9÷²Ã/.
 "#$ B* /0  r 8@âÃ/.
PostScript® 

 

 


8##!(PS)  J ï (PPDs)Þ Apple LaserWriter 8 
i -²  + 6Ï F ÙÊ, Bx i
øÏ F Ù3 Ã/. PPD :   ·¸Þ
i ÅÆ* CD-ROMB ó ÙÚÃ/. åB, i
ÅÆ* Apple LaserWriter 8   6²Ã/.
HP LaserJet 
 

HP LaserJet ¥ýWþ 6\ Bx 6Ï F Ü* + 6Ï
F ÙÚÃ/.  ë \+ 6  + ³´}  ]^+
ÑÒÍ"Î.
 L 9N,  ! {O EN B  Ï, ï
 /, /R.  N ab .
 N.
  62 .
ù 3(IP) )* AppleTalk B f.   N.
Mac OS 9.2 5F0
5F05F0
5F0 

 3456C
3456C3456C
3456C DEFG
DEFGDEFG
DEFG HI
HIHI
HI
1 HP Jetdirect  xi  ! 8  ! '( ,-²Ã/.
2 CD-ROM+ !B CÊÍ"Î. CD-ROM ¬r MæÊ &âÃ/.
CD-ROM ¬r MæÊ &Æ9 ÉÊ\, õ#!4O CD-ROM Ç5+ .
(l /0  ·¸ Ç5+ . (*Í"Î. Ç5Þ "] CDO 
·¸/<½> 67B ÙÚÃ/. (Bx ½* 6M ªbB NX
<½><Ã/.) ( ó,  ·¸/ 67B*   O
 ·¸O Ç5 ó ÙÚÃ/.)
3 \O 9" 6©+ Ã/.
4 Apple ¬Bx ³´M Í"Î.
5 !"#
!"#!"#
!"# f {MO 8Bx LaserWriter 8+ ³´²Ã/.
6 !"#
!"#!"#
!"# f {MO ÎlB k"Æ* Bx 6MO  ³´. /0
]
]]
]+ ³´Í"Î.
Mac OS X0
00
0 

 3456C
3456C3456C
3456C DEFG
DEFGDEFG
DEFG HI
HIHI
HI
1 HP Jetdirect  xi  ! 8  ! '( ,-²Ã/.
2 CD-ROM+ !B CÊÍ"Î. CD-ROM ¬r MæÊ &âÃ/.
CD-ROM ¬r MæÊ &Æ9 ÉÊ\, õ#!4O CD-ROM Ç5+ .
(l /0  ·¸ Ç5+ . (*Í"Î. Ç5Þ "] CDO 
·¸/<½> 67B ÙÚÃ/. (Bx ½* 6M ªbB NX
<½><Ã/.) ( ó,  ·¸/ 67B*   O
 ·¸O Ç5 ó ÙÚÃ/.)
3 HP LaserJet  ·¸ 67 . (Ã/.
4 Mac OS X 67 . (Ã/.
5 ÷* ½O 

 $%&
$%&$%&
$%& Ç5+ . (Ã/.
6 O  !Bx '(
'('(
'( $%&
$%&$%&
$%&+ . (*} 
 
 (l /0


 )
))
) (Ã/.
7 

 *+
*+*+
*+ (Ã/.
/