ruegg KEA Operating instructions

Category
Stoves
Type
Operating instructions
Operation Manual
Pellet stove KEA
2
1
1.
.C
CO
ON
NT
TE
EN
NT
T
1. Content _________________________________________________________________ 2
Introduction _________________________________________________ 5
Dear customer ___________________________________________________________________________ 5
2. Important information _____________________________________________________ 5
General warn and safety instructions __________________________________________________________ 5
The packaging ___________________________________________________________________________ 5
3. What are pellets? _________________________________________________________ 5
Specifications for high- quality pellets _________________________________________________________ 6
Storage of pellets _________________________________________________________________________ 6
Technology______________________________________________________________________________ 6
Ease of use – operational safety _____________________________________________________________ 6
Highest efficiency – Lowest emissions _________________________________________________________ 6
KEA green in favour of the environment _______________________________________________________ 6
4. Installing the pellet stove __________________________________________________ 7
General instructions _______________________________________________________________________ 7
Electric connection ________________________________________________________________________ 7
Combustion air ___________________________________________________________________________ 7
Connecting the Rüegg room sensor __________________________________________________________ 8
Chimney ________________________________________________________________________________ 8
Floor protection __________________________________________________________________________ 8
Safety distances __________________________________________________________________________ 8
Assembly dimension ______________________________________________________________________ 9
Operation __________________________________________________ 10
5. OPERATING THE STOVE CONTROL ________________________________________ 10
Simple operating mode ___________________________________________________________________ 10
The operating panel ______________________________________________________________________ 10
Important information on how to use the menu (illustrations) _______________________________________ 11
Changing to advanced operating mode _______________________________________________________ 11
Variable mode display ____________________________________________________________________ 11
Changing the function mode ___________________________________________________________ 13
Heating in HEAT mode (manual operation) ____________________________________________________ 13
Heating in ROOM mode (thermostat operation) _________________________________________________ 13
Heating in AUTO mode (automatic operation) __________________________________________________ 14
2Programming the heating times ________________________________________________________ 15
3Setting of time and date ______________________________________________________________ 16
Device settings (Setup) _______________________________________________________________ 16
3
INFO Menu ________________________________________________________________________ 18
Supplementary information ________________________________________________________________ 18
6. Operational sequences and automatic safety functions ________________________ 19
7. Error message __________________________________________________________ 20
Error message (traversing on display): _______________________________________________________ 20
Service menu ___________________________________________________________________________ 20
Faults – causes - measures ________________________________________________________________ 21
Cleaning, warranty, service ___________________________________ 22
8. Cleaning and maintenance ________________________________________________ 22
Basic information ________________________________________________________________________ 22
Standard cleaning procedure _______________________________________________________________ 22
Small service procedure ___________________________________________________________________ 23
Service procedure _______________________________________________________________________ 24
Cleaning and service intervals ______________________________________________________________ 24
9. Options, accessories and parts ____________________________________________ 25
Fine particulate collector __________________________________________________________________ 25
External thermostat ______________________________________________________________________ 25
Remote activation of stove via mobile phone ___________________________________________________ 25
Accessories ____________________________________________________________________________ 26
Spare parts list __________________________________________________________________________ 26
10.Warranty/ customer service _______________________________________________ 28
Scope of warranty and of liability ____________________________________________________________ 28
Warranty periods ________________________________________________________________________ 28
Excluded from the warranty and/or guaranty are: _______________________________________________ 28
Customer service ________________________________________________________________________ 28
Service logbook _________________________________________________________________________ 29
11.Specifications ___________________________________________________________ 31
4
5
Dear customer
Congratulations to the purchase of your new Rüegg
pellet stove. We are convinced that this stove will be a
major part of your heating system. If installed by a
specialist the stove will bring the desired heating
performance right from the beginning.
Please read and execute specially the cleaning and
maintenance remarks and respect the indicated
cleaning intervals, to be sure that your appliance will
not get any damage due to non-sufficient cleaning
and you will have long lasting pleasure from your Kea
pellet stove!
Please keep this operation manual in a safe place in
order to present it to the local authorities or the
chimney sweep, if requested to do so. Public
regulations and standards relevant for wood firing
systems must always be observed.
Now we would like to wish you a pleasant time with
your new KEA pellet stove!
2
2.
.I
IM
MP
PO
OR
RT
TA
AN
NT
TI
IN
NF
FO
OR
RM
MA
AT
TI
IO
ON
N
General warn and safety
instructions
Observance of the general introductory warning
information is vital.
xRead the complete manual carefully prior to
commissioning of the stove.
x Do only use approved transport aids with
adequate lift capacity for transport of your stove.
x The combustion of fuel releases thermal energy
that may cause strong heating of the surface of
the stove, the doors, the door and operation
handles, the door glasses, the flue tubes and
possibly the front panel of the stove. These parts
may not be touched without applicable protection
clothes or devices, such as thermal protection
gloves or operation devices (operation handle).
x Instruct your children on such special risks and
keep them away from the stove during heating
operation.
x Do not place not fire-resistant items on the stove
or near to it.
x Do not place wet clothes on the stove for drying.
x Clothes drier or similar must be positioned in a
safe distance to the stove – FIRE RISK!
x Do not process inflammable and explosive
materials in the same or in neighbouring rooms
while your stove is operated.
x The owner is responsible for the cleanness of
the stove at all times.
x The manufacturer’s warranty is valid only if the
initial commissioning with system acceptance
was performed by a service partner certified by
Rüegg, and a copy of the “report of system
acceptance” has been sent to Rüegg. The
service partners are in possession of a
certificated issued by Rüegg authorizing them for
service and repairing works on your pellet stove.
The packaging
The packaging of your new pellet stove offers optimal
protection against damages. However, damages to
stove and accessories might be caused during
transport.
Please check you pellet stove carefully for damages
and completeness after delivery! Any defects must be
notified immediately to your stove dealer! The
packaging is largely environmentally friendly.
The box and the film (PE) may be disposed off via the
communal waste collection points for recycling.
3
3.
.W
WH
HA
AT
TA
AR
RE
EP
PE
EL
LL
LE
ET
TS
S?
?
Pellets are made of wood waste from wood
processing plants and of waste wood from forest
holdings. The “initial products“ are crushed, dried and
pressed to the pellet “fuel“ without addition of any
binding agents.
I
IN
NT
TR
RO
OD
DU
UC
CT
TI
IO
ON
N
6
Specifications for high- quality
pellets
Calorific value 5 kWh/kg
Density 630 kg/m³
Moisture max. 8% of weight
Ash proportion max. 1% of weight
Diameter 6 mm
Length max. 30 mm
Ingredients 100% wood untreated and without
any binding agents (bark proportion
max. 5%)
Packaging in bags made of environmentally
friendly or biologically degradable
plastic or of paper (2 to 4 layers,
similar to cement packaging)
Please ask your pellet stove dealer for certified fuel
and a list of controlled fuel producers. The use of low-
quality or inadmissible pellet fuel will impair the
functioning of your pellet stove and may result in the
loss of your warranty, the guaranty and the connected
product liability.
Observe waste incineration legislation!
Storage of pellets
To ensure trouble-free pellet combustion pellets
should be stored in a dry and clean place.
Technology
The state of the art of your new pellet stove is
ensured by years of laboratory and practice based
test series.
The practical benefits of your pellet stove are
convincing:
Ease of use – operational safety
Electronic monitoring combined with a combustion
temperature control monitors and controls the
interplay of flue fan, conveyor screw and temperature.
This control system ensures an optimal combustion
and operation condition. The operating effort is
reduced to the necessary minimum – this helps to
prevent faulty operation and ensures optimal
operation at the same time.
Highest efficiency – Lowest
emissions
A large heat exchanger surface combined with an
optimal combustion air control allows excellent fuel
efficiency.
Accurate dosing of pellets in an optimized high-quality
grey cast burner pot allows a nearly perfect
combustion with excellent emission specifications –
this is guaranteed for every operating phase.
KEA green in favour of the
environment
Wood pellets as a fuel are CO2neutral and
consequently environmentally friendly and
sustainable. In addition, all Rüegg stoves can be fitted
with a Fine particulate collector (option). This
makes them to the cleanest stoves in general with the
“Zumik®on“ fine particulate collector allowing to
reduce the already low fine particulate rate by around
another 90%!
The KEA pellet stove is optimally suited to be refitted
with such fine particulate collector by your special
dealer. Simply ask for the green kit.
Rüegg is the leading manufacturer for fine particulate
collectors for firewood and pellets furnaces. For
further information check our homepage
(www.zumikron.ch)
7
4
4.
.I
IN
NS
ST
TA
AL
LL
LI
IN
NG
GT
TH
HE
EP
PE
EL
LL
LE
ET
TS
ST
TO
OV
VE
E
General instructions
For leveling of the stove the machine mounts under
the device can be adjusted in height and locked
(counter nut SW13).
The function of the smoke venting system is based on
negative pressure in the combustion chamber and a
minor surpressure on the flue gas outlet. Therefore
correct and airtight installation of the flue gas
connection must be ensured.
The device must be connected to a chimney approved
for solid fuels. The diameter of the chimney must be
at least 120mm. In case of a chimney with a diameter
exceeding 200mm and a certain height installation of
a draft reduction may be required. This is why you
should consult a chimney expert prior to installation of
the stove. In cooperation with the stove fitter who may
adjust the parameters of the control, the chimney
expert can ensure the proper connection of the stove
to the chimney.
IMPORTANT!
Only use heat resistant sealing materials and
applicable sealing bands, heat resistant silicone and
mineral wool.
We recommend charging an authorized expert with
the assembly (and/or control and acceptance for self
installation)!
Also ensure that the flue tube does not extend into the
free cross section of the chimney.
CAUTION!
x Please observe the applicable regional building
regulations. Ask your chimney sweep for advice.
x Flue pipes should not be too long.
x Avoid too many changes of direction for the flue
gas flow to the chimney. (e.g. too many corners
and bends)
In case of self installation the installation must be
accepted by a partner certified by Rüegg in order for
the warranty to be valid. The costs for the initial
commissioning with customer introduction and setting
of the parameters by the charged service partner are
in most cases charged separately. Ask your service
partner for a service subscription.
Electric connection
The stove is supplied with an approximately 2.5m long
connection cable with a Euro plug. Connect the cable
to a 220/230V, 50Hz power connection. For
installations in Switzerland replace the Euro plug by
the supplied plug. The average electric power
consumption during operation is approximately 100W.
During the automatic ignition process (duration
approximately 10 minutes) approximately 350W. The
connection cable must be laid in a way that any
contact with hot or sharp-edged external surfaces of
the stove is avoided.
Combustion air
Every combustion procedure requires oxygen and/or
air. For individual stoves this combustion air is
generally taken from the living area. The air taken
from the living area must be reintroduced. In modern
houses with very tight fitting windows and doors the
amount of air flowing back may not be enough. This
situation may also become problematic due to
additional ventilation in the house (e.g. in the kitchen
or toilet).
External air supply
This external air supply means, that this air is supplied
to the stoves adaption connector by means of a tube
or duct, directly from outside or from another room
(e.g. cellar or boiler room) This connector does not
lead directly into the combustion chamber, but to the
inside of the pellet stove. This has the advantage that
the stove can take exactly the amount of air it needs,
and that this air is already preheated by passing
through the room. If the stove is not used, there
should be a possibility to close this air supply as close
to the facade as possible, to prevent cold damp air to
flow into the duct and unnecessarily cool down the
room or at temperatures well underneath 0° C to
provoke condensation problems. Therefore it is
important to insulate the ducts and make sure that
eventual condensation fluid can run off freely in the
right direction.
8
Connecting the Rüegg room sensor
Disconnect stove from the power supply before
connecting the multi-pin plug. Subsequently carefully
tighten multi-pin plug on board using screws.
The white plastic casing is designed for wall
mounting. For this purpose holes for screws are
provided in the inside of the casing.
After mounting to the wall lock casing cover (min.
approximately. 2m distance to the stove).
Chimney
Only a correct calculation of the chimney according to
e.g. DIN 4705 guarantees a correct dimensioned
chimney. Especially in rather air tight houses (low
energy houses), the installation of a draft reducer
afterward s is almost impossible, because there may
be no direct contact between the outside air and the
room air. The chimney connection has to be executed
according to the national prescriptions that are in
force at that time.
Floor protection
Floor space: Due to its weight the firing installation
must be set up on a suitable, fire-resistant surface.
For minimum distances from the outer edges of the
stove to the base plate edges refer to the drawing.
Note: The indicated safety distances may differ from
the applicable legal regulations. Observe the
applicable local regulations for your country.
The glass or steel plate ensures protection of the floor
from the heat of the stove and from embers that might
fall down when the combustion chamber door is
opened.
Especially for flammable floors (wood, carpet, etc.) a
floor protection is required!
Safety distances
For flammable objects:
(Measured from the outside of the stove):
-20 cm from the back and the sides
-80 cm from the front
For non flammable objects:
(Measured from the outside of the stove):
- 10 cm from the back and the sides
- 40 cm from the front
Note: If the flue tube is lead vertically behind the stove
before entering the chimney, the safety distance from
the outside of the tube to the wall or to objects must
be respected.
20cm (10 cm)
Fire- check wallboard
(metal or glass) 40 cm
above stove front!
20cm (10 cm)
20cm (10 cm)
80cm (40 cm)
9
Assembly dimension
10
5
5.
.O
OP
PE
ER
RA
AT
TI
IN
NG
GT
TH
HE
ES
ST
TO
OV
VE
EC
CO
ON
NT
TR
RO
OL
L
Simple operating mode
The default setting is the simple operating mode (display shows: EASY OFF). This mode allows very easy operation.
In the EASY mode only switching on or off the pellet stove and selecting of the heating performance is possible.
Switching on: Press I/O button for a short while. The start-up phase will be introduced and the display
IGNIT (ignition) will appear. It can take for up to 5 minutes until the fire is ignited. After the
ignition phase the start-up phase will be introduced automatically (display shows START)
causing all pellets in the combustion pot to ignite as fast as possible and in order to
generate high heat in the combustion chamber to ensure an efficient combustion. After
the start-up phase the selected power level is shown on the display (e.g. EASY 55).
Switching off: Press I/O button and hold for 2 seconds. The burn-out phase will now be introduced
(display EASY OFF). If the number of pellets in the combustion pot is not enough the
pellet stove will automatically add some pellets to ensure a clean burn-out. (The burn-out
phase cannot be introduced during the start-up phase.)
Increase performance: Press PLUS button for a short while. The display shows the current heating performance
in %. By pressing the PLUS button several times the heating performance can be
increased to up to 100%.
Decrease performance: Press MINUS button for a short while. The display shows the current heating performance
in %. By pressing the MINUS button several times the heating performance can be
decreased until 30%.
Your KEA pellet stove can also be operated in fully automatic mode by the thermostat or by selecting the heating
time. If you like to use this comfortable mode or want to perform further settings you need to change to advanced
operating mode first. (see page 11, changing to advanced operating mode).
The operating panel
O
OP
PE
ER
RA
AT
TI
IO
ON
N
I/O button
PLUS button
display
MENU button
MINUS button
Display: LCD display of operating state with red
display light. At first the display will not be illuminated.
After pressing any button the display will illuminate. If
for more than 3 minutes no button is operated the
illumination will turn off.
MENU button: Navigation in and to the various sub
menu levels
MINUS/PLUS buttons: Decreasing or increasing of
user values and navigation in the sub menus
I/O button: Device on/off and operation of certain
preset functions.
11
Important information on how to use the menu (illustrations)
The illustrations below always depart from the display field in the oval frame. The illustrations in these operating
instructions show the display screens and the buttons that have to be pressed in order to access the next screen (in
the direction of the arrow).
In the main menu tree illustration (page 12) you will find a number in a circle below or next to some menu items. On
the following pages the same number in a circle will be shown to indicate that the instruction for the corresponding
menu item is continued.
In order to benefit from the various options offered by the pellet stove in advanced mode you should take your time
to read the operating instructions thoroughly.
Changing to advanced operating mode
The advanced operating mode is accessed by pressing and holding the MENU button for at least 5 seconds while
the stove is switched off (EASY OFF) (see illustration). The display will change to HEAT OFF or to the function mode
display which has been selected when the advanced operating mode was closed the last time (variable mode
display, see next section).
The advanced operating mode offers three alternatives on how to operate the stove:
HEAT mode: (manual operation) operation by selecting the heating performance. (page13 “heating in the
HEAT mode“)
ROOM mode: (thermostat controlled operation) operation by selecting the required room temperature.
(page13 “heating in ROOM mode“)
AUTO mode: (automatic operation) programming of the heating times and temperature. (page 14 “heating
in the AUTO mode“)
To return to simple operating mode press the MENU button for 5 seconds.
Variable mode display
When selecting the advanced operating mode the display will not show EASY but the name of the current selected
mode. This means that the variable mode display will show HEAT,ROOM or AUTO, according to the selected
function (see illustration main menu tree next page). In addition, the display will show the current activity of the pellet
stove: It will show IGNIT for ignition, START for the start-up phase, STANDBY for the stand-by phase or STOP if the
required temperature has been reached in AUTO or ROOM mode.
The particularity of the variable mode display is the varying information shown on the display on the same position of
the main menu tree (illustration on the following page). This means that the varying screens in the variable mode
display can be the departing point for the main menu tree.
Departing
position
Variable mode
display
Simple operating
mode
Advanced
operating mode
>5 sec
>5 sec
12
Menu Menu
Menu
Menu Menu
Menu
Menu Menu Menu
1
2
3
4
+
Menu
Menu
Menu
5
The main menu tree
The main menu tree is the departing position for all following illustrations in these operating instructions and all
settings for your pellet stove. Instructions on the individual submenus can be found on the following pages
below the corresponding number in a circle from this illustration.
The main menu tree can only be accessed when in advanced operating mode.
Î The MENU button is used to navigate to the next display field. The navigation passes all menu items until the
departing point is reached again (variable mode display).
Î Use the I/O button to confirm the current setting, access the corresponding submenus or start the stove when
on the position of the variable mode display.
If for more than 3 minutes no button is operated the control will automatically return to the variable mode display
(departing point).
Variable mode display (shows: HEAT,ROOM or
AUTO, according to function mode.) Æsee page 11)
Changing the function
mode (page 13)
Various time
settings
Device settings
(page 16)
Device information
(page 18)
Time and date setting (page 16)
Programming the heating time
(page 15)
Continuative submenus
Changing the function mode (page 13)
2 Programming the heating times (page 15)
3 Setting the time and date (page 16)
Device settings (page 16)
Device information (page 18)
13
Changing the function mode
To access this menu item the supplied Rüegg room temperature sensor must be connected.
The menu item MODE allows switching between the function modes HEAT, ROOM and AUTO operation. Any other
settings for the selected function mode will be made in different submenus which are described in separate
illustrations.
After selecting the required function mode and confirming with the I/O button the display will return to the departing
point MODE. By pressing the MENU button for four times (see main menu tree, page12) you can return to the
departing point, the variable mode display. The newly selected function mode will now be displayed here!
Heating in HEAT mode (manual operation)
Î Heating based on a manually selected heating performance.
If the variable mode display does not show HEAT while stove is switched off the setting must be
changed to HEAT in order to use this function mode.
The operation in function mode HEAT corresponds to the operation in EASY mode. The only
difference is that you are on the level of the advanced operating mode already. (Simple
operating mode page 10)
Heating in ROOM mode (thermostat operation)
Î Automatic heating based on pre-selected room temperatures.
If the variable mode display does not show ROOM while stove is switched off the setting must be
changed to ROOM in order to use this function mode.
When using this function mode the required room temperature in °C can be selected by pressing
the PLUS/MINUS button. Subsequently start stove (make ready for operation) by pressing the I/O
button. The pellet stove will automatically start the combustion process when the room
temperature falls below the selected value. Correspondingly, the fire will extinguish after the
required temperature is reached. (Display: STOP Æ STANDBY)
Automatic operation
Thermostat operation
Manual operation
Departing point is number
from the main menu tree
(see page 12)
14
Heating in AUTO mode (automatic operation)
Î Heating based on pre-selected heating times and temperatures.
Before the AUTO mode can be used the current time and date must be entered. For information on how to do that
see page 166, section 3 “Setting time and date“.
After the time has been set the heating times can be programmed. For information on how to do that see page155,
section 2 “Programming heating times“.
Now the temperatures can be selected. Please note that you can select the required temperature during the
programmed heating time and the required minimum room temperature outside the heating times.
The departing situation is the variable mode display “AUTO OFF“ (see illustration below). If the variable mode
display does not show AUTO while stove is switched off the setting must be changed to AUTO in order to use this
function mode. (Page 13 Changing the function mode)
For setting of the heating temperature during the heating time press the PLUS button for a short while and press I/O
to confirm. You may now increase or decrease the required temperature of the heating time using the PLUS or
MINUS buttons. Press the I/O button to confirm your settings.
To avoid cooling down of your living space outside the heating times you may select a minimum temperature. This
will ensure that your stove will switch on even outside the heating times in case the temperature falls below the
selected minimum value (decrease temperature).
In order to select the minimum temperature outside the heating times press the MINUS button for a short while and
press the I/O button to confirm. You can now select the minimum temperature using the PLUS or MINUS button.
Press the I/O button to confirm your settings.
If the variable mode display does not show AUTO OFF the stove must be started or made ready for operation by
pressing the I/O button. The pellet stove will automatically start and stop the combustion process according to the
settings and will return to STOP Æ STANDBY outside the required times and temperatures.
Setting of the required room
temperature in °C in automatic
operation mode during the
programmed heating times
Setting of the required minimum
room temperature in °C in the
automatic operation mode
(decrease temperature) in the
period between the programmed
heating times
Variable mode display with
departing position “AUTO
OFF“ (automatic operation)
15
2Programming the heating times
You may either program each day individually (DAY) or program the same times for the complete week in a
superposed program level (WEEK).
In order to shorten the entering process it is recommended to program the complete week and subsequently change
individual days, if required (e.g. Saturday and Sunday).
Attention, as soon as you change something in the WEEK-level, all the data from this WEEK level will automatically
overwrite the data in the DAY-level!
Two heating times can be selected per day. The first heating time starts with ON 1 and ends with OFF 1, the second
heating time starts with ON 2 and ends with OFF 2
If you should only need one heating time per day, please put the second heating time simply ON2 and OFF2 both on
24:00
To delete the complete settings for the week go to the ”WEEK“ programming level and press the PLUS button once
to enter heating time 1 and subsequently the MINUS button to reset the time to 00:00. Repeat the same procedure
for heating time 2.
After completion of the programming procedure press the MENU button until the variable menu display is reached
(e.g. “AUTO OFF“)
MO = Monday
TU = Tuesday
WE = Wednesday
TH = Thursday
FR = Friday
SA = Saturday
SU = Sunday
Departing point is
number 2 from
the main menu
tree
(see page 12)
Week programme
Day programme
Menu
Menu
Menu
+
+
Menu
+
+
ON1 = Switch on
first heating time
OFF1= switch off
first heating time
ON2 = switch on
second heating time
OFF2= switch off
second heating time
16
3Setting of time and date
Device settings (Setup)
Refer to illustration on following page.
Various settings can be made in the menu item SETUP:
xFROST = activating/deactivating of the frost protection function
If the frost protection function is set to “FROST On“ i.e. activated the stove will automatically switch on when the
temperature is below 5°C and will switch off when a room temperature of 10°C is reached. This function is only
available with the Rüegg room temperature sensor connected and in the modes EASY and HEAT. (In the
“AUTO“ mode the required minimum temperature outside the programmed switch-on times can be selected
separately in the corresponding menu)
xEXT = External release
Important! When the green, engineering on the board is lacking or isn’t connected the cable bridge, than select:
EXT OFF.
xGSM = activating/deactivating modem/mobile phone function
xSMS = return error text message to mobile phone (on/off)
xCODE = code selection for remote switch on via mobile phone
xLOCK = key lock function on/off (child protection):
If “LOCK ON“ is selected in the SETUP menue, the keys can be locked. Press the Plus- und die Minus key
together and hold for at least 5 seconds, the display will show „LOCK ON“ as a message. The keys can only be
released by using the same key combination.
xRESET = Reset customer settings for this menu item
Departing point is
number 3from the
main menu tree
(see page 12)
Settings only available when
modem remote control of
pellet stove is used. (option)
17
Continued from page16
Frost protection function
(on/off)
External release for third
party thermostats (on/off)
GSM functions
(
on/off
)
Text message confirmation
or error message to mobile
phone
(on/off)
Text message
reception code
Ke
y
lock
(
on/of
)
Reset customer settings
For programming of numbers press . Use
or to set a number below the X. Proceed to next
number with . After completion use to
proceed to next menu item.
GSM setu
p
Depa
r
ting point is
number from main
menu tree
(see page 12)
Indoor air fan (on/off for
optional indoor air fan
18
INFO Menu
The menu item INFO shows information mainly used by the service partner.
Supplementary information
IMPORTANT! The initial commissioning of your device may only be carried out when fully fitted and by a certified
Rüegg service partner. The service partner will also set the parameters of the control, if required, to ensure an
optimal interplay with your chimney. In addition you will receive an introduction concerning the operation and
maintenance of the pellet stove.
Your pellet stove is exclusively approved for burning pellets made from wood of a controlled quality. Combustion of
non-pelletized solid fuels (straw, maize, chopped matter, etc.) is not permitted!
Failure to adhere to these guidelines will make all guarantee and warranty claims null and void and could have a
negative effect on the safety of your stove!
Inputs Outputs
Flame temperature
Room temperatures
External
release
Door
contact
Safety-
temperature
limit
Screw conve
y
o
r
Feeding interval
pellets
Ignition element
Flue gas fan speed
Parameter
Operating hours
Pellet amount fed
(Kg)
Software version
stove
Software version
feeding technique
Software version
operating unit
Diagnosis software
status
Diagnosis hardware
status
Departing point
is number
from
main menu trees
(see page 12)
19
6
6.
.O
OP
PE
ER
RA
AT
TI
IO
ON
NA
AL
LS
SE
EQ
QU
UE
EN
NC
CE
ES
SA
AN
ND
DA
AU
UT
TO
OM
MA
AT
TI
IC
CS
SA
AF
FE
ET
TY
YF
FU
UN
NC
CT
TI
IO
ON
NS
S
Overheating
A safety temperature limiter (STB) will stop the stove
automatically when overheated. After cooling down of
the pellet stove manual reset of the STB is required.
Remove the STB protection cap (see image) and
press the button beneath it. Reattach protection cap
and start stove via operation panel. The STB
switching status can be viewed under INFO/IN/STb.
(see page18)
CAUTION!
In case of an overheating state maintenance and
cleaning works must be carried out!
Low Temperature cut off
If the stove cools down to a minimum temperature
during operation, it will stop. This cut off can also
occur in case of delayed ignition, e.g. if no more
pellets are fed.
Electric overcurrent protection
The overcurrent protection of the stove is ensured by
a slow 1.6A main fuse (on the back of device, see
picture).
(See “specifications“ page 31)
In the event of an overcurrent event the fuse must be
replaced. The fuse can be accessed by removing the
plastic screw.
(see image on page 25)
Door contact switch
When the combustion chamber door is opened during
operation the feeding of pellets will be stopped and
the flue fan will run with maximum speed. When the
door is open a traversing error message "DOOR
OPEN” will be shown on the display. Pellet feeding
and ignition will not restart until door is closed.
External locking
If the cable bridge at the thermostat connector is
missing or is removed during operation the device will
stop after a few minutes. After re-establishing the
contact the device will restart.
(see „EXT“ page 16/17)
Fan stop delay for all error messages
The fan stop delay occurs for all error situations and
at least until the flame sensor identifies a temperature
exceeding 100°C.
System stop in case of flame sensor failure
In the event of a failure of the flame sensor in the
combustion chamber the pellet feeding will be
stopped and the fan will run for another 10 minutes.
Power failure during operation
After a power failure the flame temperature will be
checked. If the temperature exceeds 300°C the
device will not attempt to restart but continue the
normal operation.
Below 300°C: Normal start process with ignition
cartridge. The stove must be started manually via the
operation panel.
Power failure during ignition process
The ignition process will be carried out by use of the
ignition cartridge after reestablishment of the power
supply.
Electric ignition
The pellet stove is equipped with an electric ignition
system. The electric ignition is operated when the
stove start-up program is initiated. Ignition duty cycle:
approximately 10 min.
IMPORTANT!
If the electric ignition is faulty please request a service
or repair visit.
Firing- up without electric ignition:
In case of the electric ignition being faulty proceed as
follows:
1.Check if the pellet container is filled and the
combustion chamber is clean and free from
impurities.
2.Place approved firelighters in the fire pan and cover
with a small handful of pellets.
CAUTION!
Do not use flammable liquids (e.g. burning spirit) for
firing-up the stove!
3.Light the firelighter in the fire pan using a match and
close the stove door carefully. Press the I/O button
to start the stove.
Pellet consumption
The pellet consumption depends on the heating
output. The pellet stove can be used permanently
without any concerns and free from risk; however, we
recommend that you reduce the heating output
overnight and when the room is left for a longer
period.
In case of any inquiries regarding the pellets please
contact your certified dealer.
(Further information on the pellets: page 4)
20
Fuel feed
IMPORTANT! Avoid contact of pellet bag with the hot
stove during fuel feeding!
Remove any pellets that have not been put in the
storage container immediately!
To prevent the fire from going out due to lack of fuel,
we recommend that an adequate filling level is
maintained in the storage container. A 15kg bag of
pellets can be fed to your pellet stove when the filling
of the pellet container is less than 2kg. Check the
filling level regularly. The container lid should,
however, always be kept closed unless the container
is being filled.
Prior to refilling pellets use a vacuum cleaner to clear
the pellet container from wood dust.
Use the supplied glove when filling the storage
container.
7
7.
.E
ER
RR
RO
OR
RM
ME
ES
SS
SA
AG
GE
E
Error message (traversing on display):
Example for traversing message – NOT IGNITED >I/0<
Error messages description:
Æ NOT IGNITED >I/0< = F01: Not ignited
Æ DOOR OPEN >I/0< = F02: Door open
Æ STB >I/0< = F03: Safety temperature limiter activated
Æ NO PELLETS >I/0< = F04: No pellets
Æ FAN DEFECT >I/0< = F05: Flue fan defect
Æ FLAME SENSOR DEFECT >I/0< = F06: Flame sensor defect
Æ CONVEYER DEFECT >I/0< = F07: Conveyor defect
Æ TOO LITTLE AIR >I/0< = F08: Too little combustion air
Æ SERVICE = small service necessary! (smoke ducts have to be cleaned)
Deleting error messages:
Press for min. 2 seconds. Eliminate displayed defect, if required.
Table with possible errors and fault removing tips: page 21.
Service menu
Your Rüegg service partner has access to an expanded customer service menu in order to perform settings. During
the first commissioning the certified Rüegg service partner will carry out possibly necessary settings. If you should
observe a continued significantly low or too high flame intensity or a continuous severe smoke development in the
combustion chamber, please contact your service partner for performance of the possibly necessary settings.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

ruegg KEA Operating instructions

Category
Stoves
Type
Operating instructions

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI