Bosch TES559M1RU/13 User manual

Bosch
Brand
Bosch
Model
TES559M1RU/13
Category
Coffee makers
Type
User manual

This manual is also suitable for

ru Инструкция по эксплуатации
en Instruction manual
TES 556...
TES 559...
TES556M1RU_559M1RU.indb 1 04.06.2013 14:30:09
ru 
en  
1
4
2
3
5 6
7
E-Nr. ……… FD… …
TES556M1RU
TES559M1RU
Комплект поставки 
Included in delivery 
TES556M1RU_559M1RU.indb 2 04.06.2013 14:30:10
TES556M1RU
TES559M1RU
A
78
1
6
9




16
17
18
11
10

TES556M1RU_559M1RU.indb 3 04.06.2013 14:30:13
D
C
B
6a
6d
6e
6b
6c

19

8a 8b
8c
8d
TES556M1RU_559M1RU.indb 4 04.06.2013 14:30:17
E





TES556M1RU_559M1RU.indb 5 04.06.2013 14:30:19
2
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
ru
Содержание



O  /  I 

d


e off / j
h / g
 start




aromaDouble Shot 6
 6
 7
 8
выкл. через 8

фильтр 9
запуск Calc‘n‘Clean 9
температ. 9
язык 9
жесткость воды 9
счетчик напитков 9
 9

 10

11
11

 
 
 
 
 
 16
 16
 17
 18
 19
 19
 
 

 
 



Bosch






(
Указания по технике 
 безопасности
Внимательно прочтите инструкцию по 
эксплуатации, соблюдайте ее указания 
и тщательно храните ее!
Передавая прибор другому человеку, 
дайте ему эту инструкцию.
Данный прибор предназначен для 
домашнего использования, или для 
использования в некоммерческой, 
бытовой среде.
¡
Опасность поражения током!






TES556M1RU_559M1RU.indb 2 04.06.2013 14:30:20
3
TES55. | 05/2013
ru





-
-



-















¡
Опасность ожога 
горячей жидкостью








¡
Риск удушья! 


Комплект поставки


1 

2 
3 
4 

5  

6 
ТОЛЬКО TES556M1RU / TES559M1RU
7 
TES556M1RU_559M1RU.indb 3 04.06.2013 14:30:20
4
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
ru
Обзор
 A, B, C, DЕ 

1 
 2 
3 

 4 

5 рис. E
a) 
b)
c)

d)
e) 
6
рис. C
a)
b)

c)
d)
e)
7 

8 рис. D
a)
b)
c)

d)

9 O  /  I
10 
start
11 
d
12 h / g
13 e off / j
14  
15 
16 
17 
18 
 1 9 


20 
21  

ТОЛЬКО TES556M1RU / TES559M1RU
22  
Элементы управления
Сетевой выключатель O / I
O  /  I (-
-

Внимание: -

 e off / j

Кнопка d

d
-
-



 aromaDouble Shot
Кнопка e off / j

e off / j

e off / j
-
-

Кнопка h / g
h / g (




Кнопка 
start

start
(-



start
(


TES556M1RU_559M1RU.indb 4 04.06.2013 14:30:20
5
  
ru
 Регулятор «Крепость кофе»




h

g
очень слабый
слабый
нормальный
крепкий
DoubleShot крепкий +
DoubleShot крепкий++





 Регулятор «Выбор напитка»









a
c


малый эспрессо
эспрессо
малый черный кофе
черный кофе
большой черный кофе
m

n


малый капучино
большой капучино
малый макиато
mакиато
большой макиато
e
промыть машину
f
промыть молочн.сист.
Важно:


неверная комбинация


 Переключатель 



j

i



 Сообщения на дисплее







TES556M1RU_559M1RU.indb 5 04.06.2013 14:30:20
6
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
ru
  aromaDouble Shot














 Перед первым 
использованием
Общие сведения



















жесткость
воды


Начало работы с прибором
 
 





Важно: 





 
(




вниз
вверх
 




 
TES556M1RU_559M1RU.indb 6 04.06.2013 14:30:22
7
  
ru
 


max
 

 

 





 O / I (





Русский
English



start 
(







Выключение прибора 




выкл. через

Исключение: 






e off / j

Примечание:















 Фильтр для воды





 


 
max
 
e off / j

 e off / j
фильтра
нет или старый
TES556M1RU_559M1RU.indb 7 04.06.2013 14:30:22
8
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
ru
 

включить фильтр
 
start 
(
 

 
start 
(
 



К сведению:


замените фильтр!

замените
фильтр!










фильтра нет
или старый
Примечание:





Примечание: 





 Установки меню



 e off / j (

 e off / j (


 

 
start (


выходstart (


выкл. через







TES556M1RU_559M1RU.indb 8 04.06.2013 14:30:22
9
TES55. | 05/2013
ru
фильтр

-
фильтра нет или старый

включить фильтр



запуск Calc‘n‘Clean
Calc‘n‘Clean
оч. от накипиочистки
start


Температ.
(высокаясредняянизкая

язык
жесткость воды















 




1
1-7







счетчик напитков


Установка степени 
помола

(

¡
Внимание!


-

-


(a:
b:

a b
Примечание:


Совет:



TES556M1RU_559M1RU.indb 9 04.06.2013 14:30:22
10
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
ru
Приготовление 
кофейных напитков 
из кофейных зерен








-
j
Важно:
-

необходимо

промыть молочн.
сист.

Совет: -
-


-



-

Важно:




Приготовление
 


Совет:



 


-

 -
-




d

-

 
start 
(


Указание:



start (


TES556M1RU_559M1RU.indb 10 04.06.2013 14:30:22
11
  
ru
 Приготовление 
кофейных напитков 
из молотого кофе 








j
Указание: 


Важно:


необходимо

промыть молочн.
сист.

Важно:




 Приготовление
 

 

Внимание:

 

 


 
start 
(


Указание:





 Приготовление 
горячей воды
¡
Опасность ожога!





 
 


 

 h /
g





 h / g

TES556M1RU_559M1RU.indb 11 04.06.2013 14:30:23
12
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
ru
 Приготовление молочной 
пены и теплого молока
¡
Опасность ожога!




Совет:




 

 

 

j
i
 h / g (

h / g (


¡
Опасность ожога!







 
h / g
Совет:



Важно:


необходимо


промыть молочн.
сист.

 Уход и ежедневная 
очистка
¡
Опасность поражения током!



















TES556M1RU_559M1RU.indb 12 04.06.2013 14:30:23
13
TES55. | 05/2013
ru
Не мойте в посудомоечной машине 
следующие детали:



(



(







Важно:-

-
-

Указание:

O / I (

-



Важно: 




ТОЛЬКО TES556M1RU / TES559M1RU
нельзя мыть в 
посудомоечной машине


Очистка системы подачи молока



очистить молочн.
сист.!








 

f
 

 

 

 
start 
(





 






 

 

рис. C

TES556M1RU_559M1RU.indb 13 04.06.2013 14:30:23
14
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
ru
 




 

 


¡
Опасность ожога 
горячей жидкостью



 Очистка блока заваривания



 
e
 

 
start 
(




рис. E

 
O / I (

 

 

 
(

 

TES556M1RU_559M1RU.indb 14 04.06.2013 14:30:27
15
  
ru
 

Важно: 



 


 

 



 Советы по экономии 
энергии





выкл. через




e off / j













TES556M1RU_559M1RU.indb 15 04.06.2013 14:30:28
16
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
ru
Сервисные программы
Совет:




требуется удал. накипь! 
требуется очистка! 
требуется Calc‘n‘Clean!







-

¡
Внимание!

-
-













Специально разработанные для удале-
ния накипи и очистки таблетки можно 
приобрести через торговую сеть или 
сервисную службу.
 





 



 
Удаление накипи

Важно:



-

требуется удал. накипь!
e off / j (

start (-


e off / j (



e off / j (

запуск оч. от
накипи
start (

TES556M1RU_559M1RU.indb 16 04.06.2013 14:30:28
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
Page is loading ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Bosch TES559M1RU/13 User manual

Bosch
Brand
Bosch
Model
TES559M1RU/13
Category
Coffee makers
Type
User manual
This manual is also suitable for
Download PDF
report

Ask a question and I''ll find the answer in the document

Finding information in a document is now easier with AI

in other languages

Related papers

Other documents