2. Avantree
  3. HT280
HT280

Avantree HT280 User manual

  • Hello! I am an AI chatbot trained to assist you with the Avantree HT280 User manual. I’ve already reviewed the document and can help you find the information you need or explain it in simple terms. Just ask your questions, and providing more details will help me assist you more effectively!
····································································································································································································
·······································································································································································································
···································································································································································································
····································································································································································································
······································································································································································································
Avantree HT280
Headphone
User Manual
English 1
Deutsch 4
Français 6
Italiano 8
Español 10
1
How to Use 2 or More Headphones on the HT280
Step 1 – Turn on the original HT280, they will auto – connected. Make sure
that there’s audio coming through.
Step 2 –Take the other headphone(s) that you’d like to connect. With the
headphone powered OFF, press & hold the button until the indicator
(close to ) starts ashing GREEN rapidly.
Step 3 –Turn the Tower OFF and turn it back on. Give it a few seconds, once
connected, the indicator (close to ) on the headphone will turn SOLID
GREEN.
Reconnect on your Next Use
For your next use, please:1) Turn on your TV/Audio source, 2) Turn on all the
headphones, and 3) Turn o and back on the tower. They should all
automatically reconnect.
User Guide
English
2
Verwendung von 2 oder mehr Kopfhörern am HT280
Schritt 1 – Schalten Sie den originellen HT280 ein, damit er automatisch
verbunden wird. Stellen Sie sicher, dass das Audio durchkommt.
Schritt 2 - Nehmen Sie die anderen Kopfhörer, die Sie anschließen möchten.
Halten Sie bei ausgeschaltetem Kopfhörer die Taste gedrückt, bis die
Anzeige (in der Nähe von ) schnell GRÜN zu blinken beginnt.
Schritt 3 – Schalten Sie den Transmitter aus und wieder ein. Warten Sie nach
dem Anschließen einige Sekunden. Die Anzeige (in der Nähe von ) am
Kopfhörer leuchtet FEST GRÜN.
Wiederverbinden bei der nächsten Benutzung
Für Ihren nächsten Gebrauch bitte: 1) Schalten Sie Ihre TV / Audio-Quelle
ein, 2) Schalten Sie alle Kopfhörer ein,Und 3) Schalten Sie den Turm aus und
wieder ein. Sie sollten sich alle automatisch wieder verbinden.
Benutzeranleitung
Deutsch
3
Comment utiliser 2 ou plusieurs casques avec le HT280
Etape 1 – Allumez le casque HT280 d'origine, il se connectera au socle
automatiquement. Assurez-vous que vous entendez du son.
Etape 2 – Prenez les autres casques que vous souhaitez associer. Casque
éteint, appuyer & maintenir le bouton jusqu’à voir l’indicateur proche
de clignoter rapidement en VERT.
Etape 3 – Eteindre et rallumer le socle. Patienter quelques secondes an
que s’établisse la connexion, l’indicateur proche de reste au VERT xe.
Reconnexion et usage ultérieur
Pour vos prochaines utilisations, veuillez: 1) Allumer votre source TV / Audio,
2) Allumer tous les casques, 3) Eteindre et rallumer le socle. Tous devraient
se reconnecter automatiquement.
Mode d’emploi
Français
4
Come usare 2 o più cue sull’ HT280
Step 1 – Accendete l’HT280 con la cua originale, si collegheranno
automaticamente. Assicuratevi che ci sia il segnale audio.
Step 2 – Prendete l’altra/e cua/e che volete collegare. Con la cua
spenta, premete e tenete premuto il pulsante no a che l’indicatore
(vicino a ) inizia a lampeggiare di VERDE in modo rapido.
Step 3 – Spegnete la torretta e poi riaccendetela. Date tempo un paio di
secondi, una volta connesse l’indicatore (vicino a ) sulla cua diventerà
VERDE FISSO.
Ricollegare per l’utilizzo prossimo
Per usare le cue la prossima volta, seguite il passo 1) Accendere la TV o la
fonte Audio, 2) Accendete le cue. 3) Spegnete e riaccendete la torretta. Si
collegheranno tutte automaticamente.
Manuale d’Uso
Italiano
5
Cómo usar 2 o más auriculares en el HT280
Paso 1 – Encienda el HT280 original, se conectarán automáticamente.
Asegúrese de que haya audio saliendo.
Paso 2 – Coja los otros auriculares que desea conectar. Con los auriculares
apagados, mantenga pulsado el botón hasta que el indicador (cercano
a ) comience a parpadear VERDE rápidamente.
Paso 3 – Apague la torre y vuelva a encenderla. Dele unos segundos, una
vez conectado, el indicador (cercano a ) en los auriculares se volverá
VERDE FIJO.
Vuelva a conectar en su siguiente uso
Para su próximo uso, por favor:1) Encienda su fuente de TV/Audio,
2) Encienda todos los auriculares, Y 3) Apague y vuelva a encender la torre.
Todos deben volver a conectarse automáticamente.
Manual del usuario
Español
/