Blackstar HT-5 Owner's manual

Brand: Blackstar

Model: HT-5

Category: Audio amplifiers

Type: Owner's manual

This manual is also suitable for

Owner’s Manual

Blackstar Amplification Ltd, Beckett House, 14 Billing Road, Northampton, NN1 5AW, UK

For the latest information go to: www.blackstaramps.com

Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement

and development, Blackstar Amplification Ltd reserves the right to alter specifications without prior notice.

Designed and Engineered by

Blackstar Amplification UK

HBK-1034 03/13

5C /HT

/HT-5210

USA / Canada

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with a dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings.

8. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

9. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or

other apparatus (including ampliers) that produce heat.

10. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A

polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type

plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third

prong are provided for your safety. If the provided plug does not t into your

outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

11. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs,

convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

12. Only use attachments/accessories specied by the manufacturer.

13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods

of time.

14. Refer all servicing to qualied service personnel. Servicing is required when the

apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is

damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the

apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or

has been dropped.

“TO COMPLETELY DISCONNECT THIS APPARATUS FROM THE AC

MAINS, DISCONNECT THE POWER SUPPLY CORD PLUG FROM THE

AC RECEPTACLE”.

“WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO

NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE AND OBJECTS

FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHOULD NOT BE PLACED ON

THIS APPARATUS”.

This symbol is intended to alert the user to the presence of

uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that

may be of sufcient magnitude to constitute a risk of electric shock

to persons.

This symbol is intended to alert the user to the presence of important

operation and maintenance (servicing) instructions in the literature

accompanying the appliance.

English

If the product does not operate normally when the operating instructions are

followed, then refer the product to a qualied service engineer.

The U.S. Government’s Occupational Safety and Health Administration (OSHA) has

specied the following permissible noise level exposures:

Duration Per Day In Hours Sound Level dBA, Slow Response

8 90

6 92

4 95

3 97

2 100

1½ 102

1 105

½ 110

¼ or less 115

According to OSHA, any exposure in excess of the above permissible limits could

result in some hearing loss.

Ear plug protectors in the ear canals or over the ears must be worn when operating

this amplication system in order to prevent a permanent hearing loss if exposure is

in excess of the limits as set forth above. To ensure against potentially dangerous

exposure to high sound pressure levels, it is recommended that all persons

exposed to equipment capable of producing high sound pressure levels such as

this amplication system be protected by hearing protectors while this unit is in

operation.

English

Warning!

Important safety information!

READ THE FOLLOWING INFORMATION CAREFULLY. SAVE ALL

INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE!

Follow all warnings and instructions marked on the product!

Danger! High internal operating voltages.

Do not open the equipment case. There are no user serviceable parts in this

equipment. Refer all servicing to qualied service personnel.

Clean only with a dry cloth.

Condensation can form on the inside of an amplier if it is moved from a cold

environment to a warmer location. Before switching the unit on, it is recommended

that the unit be allowed to reach room temperature.

Unauthorised modication of this equipment is expressly forbidden by Blackstar

Amplication Ltd.

Never push objects of any kind into ventilation slots on the equipment casing.

Do not expose this apparatus to rain, liquids or moisture of any type.

Do not place this product on an unstable trolley, stand or table. The product may

fall, causing serious damage to the product or to persons!

Do not cover or block ventilation slots or openings.

This product should not be placed near a source of heat such as a stove, radiator,

or another heat producing amplier.

Use only the supplied power cord which is compatible with the mains voltage supply

in your area.

Power supply cords should always be handled carefully and should be replaced if

damaged in any way.

Never break off the earth (ground) pin on the power supply cord.

The power supply cord should be unplugged when the unit is to be unused for long

periods of time.

Before the unit is switched on, the loudspeaker should be connected as described

in the handbook using the lead recommended by the manufacturer.

Always replace damaged fuses with the correct rating and type.

Never disconnect the protective mains earth connection.

High loudspeaker levels can cause permanent hearing damage. You should

therefore avoid the direct vicinity of loudspeakers operating at high levels. Wear

hearing protection if continuously exposed to high levels.

N2930

All electrical and electronic products should be disposed of separately from

the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by

the government or the local authorities.

Features

The HT-5 is the ultimate studio and practice amp, packing all the great tone and

innovative features of the award-winning HT valve pedals into a two channel,

footswitchable valve amp format. The patented ISF (Innite Shape Feature) circuit

gives you innite adjustment over the characteristics of the tone control network

and takes you from the USA to the UK and anywhere in between. So now you can

effectively design your own tone and nally nd ‘the sound in your head’.

In making the HT-5 ideally suited to home and studio use, the aim was to develop

a valve amp which sounded full and toneful even at the lowest volume level. With

this in mind the Blackstar design team designed a brand new valve power amplier

topology. The HT-5 power amplier is a low powered push-pull design which

produces the crunch and break-up characteristics of a traditional 100W output

stage but at a much lower volume. This is achieved by the use of a 12BH7 dual

triode in push-pull conguration producing 5 Watts output, which is rich in valve

harmonics and compression.

The HT-5 also has a fully specied stereo speaker emulated output which further

enhances the studio credentials and allows any guitarist to get amazing valve

tone straight to tape or disk, or through headphones. It also features the unique

4x12/1x12 voicing switch allowing you to change the tonal characteristics of the

emulated signal between two emulated cabinet types.

The stereo speaker emulated output can be used at the same time as the internal

speaker/extension cab, providing headphone free monitoring or the choice to blend

a mic’d speaker and emulated signal together for unrivalled usability when recording

at home or in the studio. In addition the speaker output can be turned off for ‘silent’

practice or recording.

Add to this an effects loop with switchable level, 16Ω and 8Ω speaker outputs

which allow you to run the amp into an external speaker cabinet of your choice, a

stereo MP3/Line in allowing you to jam along to your favourite tracks and you have

everything you need for recording or practising.

English

Introduction

Thank you for purchasing this Blackstar HT-5 amplier. Like all our products, this

amp is the result of countless hours of painstaking Research and Development by

our world-class design team. Based in Northampton (UK), the Blackstar team are

all experienced musicians themselves and the sole aim of the development process

is to provide guitarists with products which are the ultimate tools for self-expression.

All Blackstar products are subjected to extensive laboratory and road testing to

ensure that they are truly uncompromising in terms of reliability, quality and above

all TONE.

If you like what you hear and want to nd out more about the Blackstar range of

products please visit our website at www.blackstaramps.com.

Thanks!

The Blackstar Team

English

10. Treble (OD Channel)

The Treble control allows exact adjustment of the treble frequencies within the

sound. At low settings (CCW) the sound will be warm and darker in character. As the

Treble control is increased (CW) the sound will become brighter. At the maximum

settings the sound will be aggressive and cutting.

11. ISF (Innite Shape Feature)

The ISF control works in conjunction with the Bass, Middle and Treble controls. It

allows you to choose the exact tonal signature you prefer. Fully CCW has a more

American characteristic with a tight bottom end and more aggressive middle, and

fully CW has a British characteristic which is more ‘woody’ and less aggressive.

12. Reverb (HT-5R, HT-5RH and HT-5210 only)

The reverb control sets the overall level of the reverb effect. With the control fully

counter clockwise there will be no reverb. Turning the control clockwise will increase

the amount of reverb. The HT-5R, HT-5RH and HT-5210 feature digital reverb found

on the HT Venue Series and HT-1R, adding a rich depth to any playing style.

13. Power Indicator Light

The power indicator will light when the amplier is switched on.

14. Standby

This switch enables the operation of the power amp stage and speaker output.

Always turn this on at least 30 seconds after the Power switch (15). For silent

recording or practise this switch should be put in the standby position. This will

disable the power stage, but the emulated output will continue to work.

15. Power

This switch is used to turn the amplier on and off. You should always turn this

switch on before turning on the Standby switch (14).

Rear Panel

1. Mains Input

The supplied detachable mains lead is connected here. The lead should only

be connected to a power outlet that is compatible with the voltage, power and

frequency requirements stated on the rear panel. If in doubt get advice from a

qualied technician.

2. Speaker Outputs

For the HT-5210 the output marked ‘1x16 Ohm’ is for the connection of a single 16

Ohm external speaker cabinet. The outputs marked ‘1x8 Ohm or 2x16 Ohm’ are for

English

Front Panel

1. Input

Plug your guitar in here. Always use a good quality screened guitar lead.

2. Clean Volume

This controls the volume of the Clean Channel. Turning it clockwise increases

the volume.

3. Clean Tone

The Tone control allows adjustment of the balance between treble and bass

frequencies within the sound. At low settings (counter clockwise) the sound will be

warmer and darker in character. As the Tone control is rotated clockwise the sound

will become brighter.

4. Overdrive Select

Press this switch to select the Overdrive Channel.

5. Overdrive Indicator

When the red LED is on the Overdrive Channel is selected. When the LED is off the

Clean Channel is in operation.

6. Overdrive Gain

The Gain control adjusts the amount of the Overdrive Channel’s overdrive or

distortion. Low settings, counter clockwise (CCW), will deliver a clean sound on

the edge of break-up. As the Gain control is increased clockwise (CW) the sound

will become more overdriven moving through crunch tones until, at its maximum

position, a full distorted lead tone is arrived at.

7. Overdrive Volume

This controls the volume of the Overdrive Channel. Turning it clockwise increases

the volume.

8. Bass (OD Channel)

The Bass control adjusts the amount of low end frequencies in your tone. This amp

has an advanced tone shaping circuit which allows the tone to be tight and cutting,

(CCW), to warm and thumping (CW).

9. Middle (OD Channel)

The Middle control adjusts the amount of middle frequencies in your tone. The

middle frequencies are particularly important in setting the amount of ‘body’ your

tone has. With the Middle control set to its minimum position (fully CCW) the sound

will be aggressive and scooped, a tone ideal for aggressive rhythm playing. As the

Middle control is increased (CW) the amount of ‘body’ is increased, which is more

suitable for sustained lead guitar tones.

English

the connection of either a single 8 Ohm extension cabinet, the internal loudspeakers

of the HT-5210, or two 16 Ohm extension cabinets. The internal loudspeakers of

the HT-5210 should not be used together with an extension cabinet. See table

below.

HT-5210 Speaker Table ‘1x16 Ohm’ output ‘1x8 Ohm or 2x16 Ohm’ outputs

Internal 8 Ohm speakers X  X

Two 16 Ohm extension cabinets X  

One 16 Ohm extension cabinet  X X

One 8 Ohm extension cabinet X  X

For all other ampliers in the HT-5 range the output marked ‘1x16 Ohm’ is for

the connection of a single 16 Ohm extension cabinet or the internal loudspeaker

of an HT-5 combo. The outputs marked ‘1x8 Ohm or 2x16 Ohm’ are for the

connection of either a single 8 Ohm extension cabinet or two 16 Ohm cabinets.

Also, the internal loudspeaker of the HT-5 combo can be plugged in here if it is

used with a 16 Ohm extension cabinet. See table below.

HT-5 Range Speaker Table ‘1x16 Ohm’ output ‘1x8 Ohm or 2x16 Ohm’ outputs

Internal 16 Ohm combo speaker  X X

Internal 16 Ohm combo speaker X  

and one 16 Ohm extension cabinet

Two 16 Ohm extension cabinets X  

Single 8 Ohm extension cabinet X  X

WARNING:

The output marked ‘1x16 Ohm’ should never be used at the same time

as either of the outputs marked ‘1x8 Ohm or 2x16 Ohm’.

3. Speaker Emulated Output & Headphones

This output emulates the tonal characteristics of a guitar speaker cabinet and

provides a natural valve overdrive tone for connection to a recording device or mixing

desk, and for use with headphones. To make full use of the stereo reverb, use a

stereo jack to two mono jacks splitter lead to feed two channels of the recording

device or mixer (see diagram below). The output will also function into a mono guitar

type lead. Always use a good quality screened lead.

4. Cabinet Switch

The switch enables you to select either a 4x12 closed back or a 1x12 open back

cabinet emulation for the Speaker Emulated Output.

5. Footswitch

The supplied footswitch is connected here. The footswitch enables you to switch

between the Clean and Overdrive channels. The Overdrive Select Switch (4) on the

amplier must be depressed to allow the footswitch to work.

6. Effects Loop Send

Connect the (mono) input of an external effects unit here.

7. Effects Loop Return

Connect the (mono) output of an external effects unit here.

8. Effects Loop Level

The Effect Loop Level switch sets the effects loop to either +4dBV/-10dBV, which

enables you to use it with either professional equipment (+4dBV setting), or with

guitar level effects such as effects pedals (-10dBV setting).

9. MP3/Line Input

Connect the output of your MP3 or CD player here. Adjust the player’s volume to

match that of your guitar to enable you to play along.

Note: The connection is stereo.

English

Ring

Screen

Tip

Left channel

to mixer

Right channel

to mixer

English

Technical Specication

HT-5C/HT-5R Combo

Power (RMS):

5 Watts

Valves:

1 x ECC83, 1 x 12BH7

Weight (kg):

12.3

Dimensions (mm):

444 x 237 x 400

Footswitch:

FS-4 supplied

HT-5RH Head

Power (RMS):

5 Watts

Valves:

1 x ECC83, 1 x 12BH7

Weight (kg):

7.5

Dimensions (mm):

443 x 229 x 228

Footswitch:

FS-4 supplied

HT-112 Extension Cabinet

Power Rating (RMS):

50 Watts

Impedance:

16 Ohms

Speaker:

1 x 12˝ Blackbird 50 custom designed by Blackstar Amplication

Weight (kg):

10.7

Dimensions (mm):

443 x 249 x 444

HT-5210 Combo

Power (RMS):

5 Watts

Valves:

1 x ECC83, 1 x 12BH7

Weight (kg):

Dimensions (mm):

577 x 237 x 470

Footswitch:

FS-9 supplied

Page is loading ...

3332

Caractéristiques Techniques

HT-5C/HT-5R Combo

Puissance (RMS):

5 Watts

Lampes:

1 x ECC83, 1 x 12BH7

Poids (kg):

12.3

Dimensions (mm):

444 x 237 x 400

Footswitch:

FS-4 fourni

Tête HT-5RH

Puissance (RMS):

5 Watts

Lampes:

1 x ECC83, 1 x 12BH7

Poids (kg):

7.5

Dimensions (mm):

443 x 229 x 228

Footswitch:

FS-4 fourni

Bafe d’extension HT-112

Puissance (RMS):

50 Watts

Impédance:

16 Ohms

Haut Parleur:

1 HP de 12 pouces Blackbird 50 custom conçu par Blackstar

Amplication

Poids (kg):

10.7

Dimensions (mm):

443 x 249 x 444

HT-5210 Combo

Puissance (RMS):

5 Watts

Lampes:

1 x ECC83, 1 x 12BH7

Poids (kg):

Dimensions (mm):

577 x 237 x 470

Footswitch:

FS-9 fourni

Français

ANTES DE ENCENDER UN CABEZAL, LA PANTALLA DEBERA ESTAR

CONECTADA COMO SE DESCRIBE EN EL LIBRO DE INSTRUCCIONES

UTILIZANDO LOS CONDUCTORES RECOMENDADOS POR EL FABRICANTE.

REEMPLAZE SIEMPRE LOS FUSIBLES DAÑADOS POR OTROS DE

CARACTERÍSTICAS IDÉNTICAS.

NUNCA DESCONECTE EL PROTECTOR DE LA TOMA DE TIERRA.

LA POTENCIA DE SONIDO DE LOS ALTAVOCES CUANDO LOS NIVELES SON

ALTOS PUEDE CAUSAR DAÑO PERMANENTE. SE DEBE EVITAR POR TANTO LA

EXPOSICIÓN DIRECTA A LOS ALTAVOCES CUANDO ESTOS ESTÉN OPERANDO

A UN NIVEL ALTO. USA SIEMPRE PROTECTORES AUDITIVOS ANTE UNA

EXPOSICIÓN PROLONGADA.

SI EL PRODUCTO NO FUNCIONARA UNA VEZ SEGUIDAS TODAS LAS

INSTRUCCIONES, REMÍTALO AUN SERVICIO TÉCNICO CUALIFICADO.

LA OFICINA AMERICANA DE PROTECCIÓN DE LA SALUD HA ESPECIFICADO

LOS SIGUIENTES NIVELES ADMISIBLES DE EXPOSICIÓN DE RUIDO.

DURACIÓN POR DIA Y HORAS NIVEL DE SONIDO DBA BAJA RESPUESTA

8 90

6 92

4 95

3 97

2 100

1½ 102

1 105

½ 110

¼ ó menos 115

CUALQUIER EXPOSICIÓN POR ENCIMA DE LOS LÍMITES MENCIONADOS

PUEDE PROVOCAR PÉRDIDAS AUDITIVAS.

LOS TAPONES PROTECTORES DEBEN DE SER UTILIZADOS CUANDO SE

OPERE ESTE SISTEMA DE AMPLIFICACIÓN PARA PREVENIR UNA PERMANENTE

PÉRDIDA DE OÍDO SI LA EXPOSICIÓN ES EXCESIVA O ESTÁ POR ENCIMA DE

LOS LÍMITES DESCRITOS ARRIBA. PARA PREVENIR CONTRA UNA EXPOSICIÓN

PELIGROSA A ALTOS NIVELES DE SONIDO SE RECOMIENDA A TODAS LAS

PERSONAS QUE PUEDAN ESTAR EXPUESTAS A NIVELES PRODUCIDOS POR

UN SISTEMA DE AMPLIFCIACIÓN COMO ÉSTE QUE PROTEJAN SUS OÍDOS

MIENTRAS LA UNIDAD ESTÁ EN FUNCIONAMIENTO.

Español

ÁVISO!

Importante Información de seguridad

LEA LA SIGUIENTE INFORMACIÓN DETENIDAMENTE Y CONSERVE LAS

INSTRUCCIONES PARA FUTURAS CONSULTAS.

SIGA TODOS LOS AVISOS E INSTRUCCIONES MARCACADAS EN LOS

PRODUCTOS.

¡PELIGRO! Alto voltaje interno.

NO ABRA LA TAPA DEL EQUIPO. NO HAY PARTES UTILIZABLES PARA OTROS

FINES EN ESTE EQUIPO. REMITA CUALQUIER ANOMALÍA AL SERVICIO TÉCNICO

CUALIFICADO.

UTILICE TRAPOS SECOS PARA SU LIMPIEZA.

SE PUEDE FORMAR CONDENSACIÓN DENTRO DEL AMPLIFICADOR SI ESTE SE

HA MOVIDO DE UN LUGAR FRIO A OTRO MÁS CALIDO. EN EL CASO DE QUE

SE MOVIERA EL AMPLIFICADOR DE UN SITIO MÁS FRIO A OTRO MÁS CALIDO

O A LA INVERSA, DEJE UN RATO EL AMPLIFICADOR SIN ENCENDER PARA QUE

ESTE ALCANCE LA TEMPERATURA MEDIA DEL NUEVO LUGAR.

LAS MODIFICACIONES NO AUTORIZADAS ESTÁN EXPRESAMENTE PROHIBIDAS

POR BLACKSTAR AMPLIFICATIO LTD.

NUNCA APOYE OBJETOS EN NINGUNO DE LOS AGUJEROS DE VENTILACIÓN

LOCALIZADOS EN LAS TAPAS DEL EQUIPO.

NO EXPONGA LOS EQUIPOS A LA LLUVIA, LIQUIDOS O HUMEDAD DE

CUALQUIER TIPO.

SIGA TODOS LOS AVISOS E INSTRUCCIONES MARCADAS EN EL PRODUCTO.

NO PONGA LOS EQUIPOS EN CARRETILLAS O MESAS INESTABLES. EL EQUIPO

PUEDE CAER DAÑÁNDOSE SERIAMENTE, ASÍ COMO A OTRAS PERSONAS.

NO CUBRA O BLOQUEE LOS AGUJEROS DE APERTURA Y VENTILACIÓN.

ESTE PRODUCTO NO DEBE SER PUESTO CERCA DE UNA FUENTE DE CALOR

COMO PUEDE SER UN RADIADOR, ESTUFA O CUALQUIER PRODUCTOR O

AMPLIFICADOR DE CALOR.

USE SÓLO LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN QUE SEA COMPATIBLE CON LOS

VOLTAJES UTILIZADOS EN EL ÁREA EN DONDE ESTÉ.

LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN DEBE DE SER MANEJADA CON CUIDADO Y

DEBE DE SER REMPLAZADA EN CASO DE CUALQUIER DAÑO.

NUNCA ROMPA LA TOMA DE TIERRA SOBRE EL CABLE DE CORRIENTE.

EL CABLE DE CORRIENTE DEBERÁ DE SER DESCONECTADO CUANDO LA

UNIDAD NO VAYA A SER USADA DURANTE UN TIEMPO.

Español

Todos los aparatos eléctricos o electrónicos se deben desechar de forma

distinta del servicio municipal de recogida de basura, a través de puntos de

recogida designados por el gobierno o las autoridades locales.

N2930

Page is loading ...

Japanese

⼊๔㧍

቟ోߦ૶↪޿ߚߛߊߚ߼ߩ㊀ⷐߥ߅⍮ࠄߖޕ

⸥タߩᵈᗧ੐㗄ࠍචಽߦℂ⸃޿ߚߛߊߣߣ߽ߦޔ዁᧪ߦ߅޿ߡ߽ޔᧄขᛒ⺑᣿ߩᦠߩ଻▤ޔ߅ࠃ߮

ᵈᗧ੐㗄ߩ෩቞ࠍ߅ߎߥࠊߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕ

ෂ㒾㧍ޓ⵾ຠౝㇱߦߪ㜞㔚࿶ㇱ߇ሽ࿷ߒ߹ߔ

⵾ຠᄖⵝࠤ࡯ࠬࠍ޽ߌߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕޓ࡙࡯ࠩ࡯ߦࠃࠆ੤឵߇⸵ߐࠇߡ޿ࠆㇱຠߪሽ࿷ߒߡ޿߹

ߖࠎޕޓߔߴߡߩୃℂޔ߅ࠃ߮ࠕࡈ࠲࡯ࠨ࡯ࡆࠬߪޔᱜⷙߩࠨ࡯ࡆࠬࡑࡦߦࠃߞߡ߅ߎߥࠊࠇ

ߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕ

ਇᱜߥᡷㅧߪޔBLACKSTAR AMPLIFICATION ␠ߦࠃߞߡ᣿⏕ߦ⑌ᱛߐࠇߡ޿߹ߔޕ

⵾ຠ਄ㇱࠤ࡯ࠬߩ᡼ᾲⓣ㧔ࠬ࡝࠶࠻㧕߆ࠄޔ޿߆ߥࠆ‛߽⵾ຠౝㇱ߳౉ࠇߡߪߥࠅ߹ߖࠎޕ

㔎߿ޔ޿߆ߥࠆᶧ૕ޔ߹ߚߪ᳓ಽ㧔㜞Ḩᐲ㧕ߦߐࠄߐࠇߚ⁁ᴫߢߩ૶↪ࠍ⑌ᱛ޿ߚߒ߹ߔ

BLACKSTAR␠ߦᛚ⹺ߐࠇߚ㧭㧯ࠕ࠳ࡉ࠲࡯㧔㔚Ḯࠕ࠳ࡊ࠲࡯㧕ߩߺࠍ૶↪ߒߡߊߛߐ޿ޕ

߹ߚޔ૶↪ߒߥ޿ߣ߈ߪޔᔅߕ㔚Ḯࠦࡦ࠮ࡦ࠻߆ࠄ㧭㧯ࠕ࠳ࡉ࠲࡯ࠍᛮ޿ߡ߅޿ߡߊߛߐ޿ޕ

ߪߓ߼ߦ

BLACKSTAR ࡃ࡞ࡉࠛࡈࠚࠢ࠻ࠍ⾼౉޿ߚߛ߈ޔ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߔޕߎߩ⵾ຠߪޔઁߩᒰ␠ߩ⵾

ຠห᭽ޔ਎⇇⊛ߦ᦭ฬߥ⸳⸘࠴࡯ࡓߦࠃࠅޔ㐳ᦼ㑆ߦࠊߚࠆᔀᐩߒߚ⎇ⓥޔ⺞ᩏࠍరߦ⸳⸘ߐࠇߡ

޿߹ߔޕ

ߔߴߡߩBLACKSTAR ⵾ຠߪޔຠ⾰ޔߣࠅࠊߌࠨ࠙ࡦ࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖ࡯ߦ߅޿ߡᅷදࠍߒߥ޿ߚ߼ޔᄙ

ߊߩᬌᩏᯏ㑐ߢߩ⹜㛎ޔ߅ࠃ߮ࡠ࡯࠼࠹ࠬ࠻㧔ታ࿾࠹ࠬ࠻㧕ࠍⴕߥߞߡ޿߹ߔޕޓ

ߐࠄߦઁߩBLACKSTAR⵾ຠߦ㑐ߒߡ⥝๧߇޽ࠆ႐วߦߪޓࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߩࠨࠗ࠻ߦߗ߭޿ࠄߒߡ

ߊߛߐ޿ޕޓ

URL: www.blackstaramps.com

BLACKSTAR࠴࡯ࡓࠃࠅᗵ⻢ࠍߎ߼ߡ

ਥߥ․ᓽ

HT࡮DUALߪ⥄↱ᐲߩ㜞޿ᯏ⢻ࠍ߽ߞߚޓ㜞㔚࿶⌀ⓨ▤࠺ࠖࠬ࠻࡯࡚ࠪࡦߢߔޕ

࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ߩޓCLEAN,߅ࠃ߮CRUNCHޓࡕ࡯࠼ࠬࠗ࠶࠴ߪޔࠢ࡝࡯ࡦࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙

ࡦ࠼߳ߩಾࠅᦧ߃ࠍታ⃻ߒ߹ߔޕޓ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧞ߢߪޔ߿߿ࡂࠗࠥࠗࡦߩࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄࠃ

ࠅࡂࠗࠥࠗࡦߩ࡝࡯࠼ࠨ࠙ࡦ࠼߹ߢࠍ૞ࠅ಴ߔߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕ

ޓ߹ߚޔᅷදߥߊ⸳⸘ߐࠇߚޓࠬࡇ࡯ࠞ࡯ࠛࡒࡘ࡟࡯࠲಴ജࠍ㍳㖸ᯏེߦ⋥ធធ⛯ߔࠇ߫ޔࠨ࠙ࡦ

࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖ࡯ࠍߘߎߥߊߎߣߥߊޔTAPE, CDߥߤߩ߳ߩ࠳ࠗ࡟ࠢ࠻࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣ߇น⢻ߢߔ

GPFQHYCTPKPIU

ߪߓ߼ߦ

BLACKSTAR HT-5210ࠕࡦࡊ࡝ࡈࠔࠗࠕࠍ߅⾈޿਄ߍ޿ߚߛ߈ޔ⺈ߦ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿

߹ߔޕᢙޘߩฃ⾨ᱧࠍ⹶ࠆ*64ߣޔߘࠇߦ⛯ߊ㒢ቯ↢↥ຠߩ*66*ࠍరߦߒߚޔᧄ⵾

ຠߪHT-5Rߣหߓࡈࠜ࡯ࡑ࠶࠻ߦࠗࡦ࠴ࠬࡇ࡯ࠞ࡯⊒ࠍ៞タߒߚࠦࡦࡏࠕࡦࡊߢߔޕ

⧷࿖ࡁ࡯ࠩࡦࡊ࠻ࡦࠍ᜚ὐߣߔࠆޔBLACKSTAR␠ߪోຬ߇ࡒࡘ࡯ࠫࠪࡖࡦߣߒߡߩ⚻

㛎߇޽ࠅޔࠡ࠲࡝ࠬ࠻ߩࡌࠬ࠻ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߩޟⓥᭂߩࠡ࠲࡯࠷࡯࡞

ޠࠍឭଏߔࠆߎߣࠍ໑৻ߩ⋡⊛ߣߒߡ޿߹ߔޕ

ోߡߩBLACKSTAR⵾ຠߪޔຠ⾰ޔߣࠅࠊߌࠨ࠙ࡦ࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖߦ߅޿ߡᅷදߒߥ޿ߚ

߼ޔᄙߊߩᬌᩏᯏ㑐ߢߩ⹜㛎ޔ߅ࠃ߮ࡠ࡯࠼࠹ࠬ࠻㧔ታᣉ࠹ࠬ࠻㧕ࠍⴕߞߡ޿߹ߔޕ

ߐࠄߦBLACKSTAR⵾ຠߦ㑐ߒߡ⥝๧߇޽ࠆ႐วߪޔࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߩࠨࠗ࠻ߦߗ߭޿

ࠄߒߡߊߛߐ޿ޕޓURL: www.blackstaramps.com

BLACKSTAR࠴࡯ࡓࠃࠅ

ਥߥ․ᓽ

HT-5ߪޔᣢߦቯ⹏ߩ޽ࠆHT ࡍ࠳࡞ߩ⚛᥍ࠄߒ޿࠻࡯ࡦߣ↹ᦼ⊛ߥ․ᓽࠍ⚵ߺ౉ࠇߚޔ

2 ࠴ࡖࡦࡀ࡞࡮࠲ࠗࡊޔࠝ࡯࡞ࡃ࡞ࡉ࡮ࡈࠜ࡯ࡑ࠶࠻ߩⓥᭂߩࡄ࡯࠰࠽࡞ࠬ࠲ࠫࠝ↪ߘ

ߒߡ୘ੱ✵⠌↪ߩࠕࡦࡊߢߔޕ․⸵↳⺧ਛߩISF(Infinite Shape Control)ߦࠃࠅUSAࠨ࠙

ࡦ࠼߆ࠄUKࠨ࠙ࡦ࠼ޔ߹ߚߪਛ㑆ߩࠨ࠙ࡦ࠼ߥߤή㒢ߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯ࠍ૞ࠅ

ߛߔߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕ޽ߥߚߛߌߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠍ૞ࠅ਄ߍޔ޽ߥߚߩ⸥ᙘߦ޽ࠆࡌࠬ࠻

ߥࠨ࠙ࡦ࠼ߩ㖸⦡ߟߊࠅߦ࠴ࡖ࡟ࡦࠫߒߡߺߡߊߛߐ޿ޕ

ኅᐸ߿ࠬ࠲࡙ࠫࠝ࡯ࠬߣߒߡᦨᄢߩᕈ⢻ࠍ⊒ើߢ߈ࠆࠃ߁HT-5ࠍ⵾૞ߔࠆߦ޽ߚߞߡ

৻ ⇟ߩࡐࠗࡦ࠻ߪዊߐߥ㖸㊂ߢ߽ᧄᩰ⊛ߥࠨ࠙ࡦ࠼ߢ㖸⦡߇⼾߆ߥࡃ࡞ࡉࠕࡦࡊࠍ㐿

⊒ߔࠆߎߣߦ޽ࠅ߹ߒߚޕߘߒߡߎࠇࠍታ⃻ߐߖࠆߴߊޔBLACKSTAR࠺ࠩࠗࡦ࠴࡯ࡓ

ߪᣂߚߦࡃ࡞ࡉࡄࡢ࡯ࠕࡦࡊ࡮࠹ࠢࡁࡠࠫ࡯ࠍ㐿⊒ߒ߹ߒߚޕHT-5ߩࡄࡢ࡯ࠕࡦࡊߪ

ૐ಴ജߩࡊ࠶ࠪࡘࡊ࡞࡮ࠨ࡯ࠠ࠶࠻ࠍណ↪ߒޔ100㨃ࠢ࡜ࠬ࡮ࠕࡦࡊਗߺߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠠ

ࡖ࡜ࠢ࠲࡯ࠍᭂ߼ߡዊߐߥ㖸㊂ߢታ⃻ߐߖߡ޿߹ߔޕᣂ㐿⊒ߩ12BH7෺ਃᭂ▤ࠍណ↪

ߒߚࡊ࠶ࠪࡘࡊ࡞࡮ࠨ࡯ࠠ࠶࠻ޔ5ࡢ࠶࠻಴ജߩࡄࡢ࡯ࠕࡦࡊߦࠃߞߡ⼾߆ߥࡂ࡯ࡕ࠾

ࠢࠬߣࠦࡦࡊ࡟࠶࡚ࠪࡦߩല޿ߚ㖸⦡߇಴ߖࠆߩߢߔޕ

HT-5ߪࠬ࠹࡟ࠝ࡮ࠛࡒࡘ࡟ࠗ࠻࡮ࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ࠍ៞タߒޔ⋥ធࡒࠠࠨ࡯ථ߿࠺࠶ࠠ߹

ߚߪࡋ࠶࠼ࡈࠜࡦߣធ⛯ߒߚ႐ว߽ࠡ࠲࡝ࠬ࠻߇ࠕࡦࡊߢ૞ࠅ಴ߒߚ㖸⦡ࠍ៊ߥ߁ߎߣ

ߥߊࠬ࠻࡟࡯࠻ߦ⴫⃻ߔࠆߎߣ߇಴᧪߹ߔޕ߹ߚޔ࡙࠾࡯ࠢߥ4x12/1x12ߩࡏࠗࠪࡦࠣ

࡮ࠬࠗ࠶࠴ߦࠃࠅ2ߟߩࠠࡖࡆࡀ࠶࠻࠲ࠗࡊࠍࠛࡒࡘ࡟ࠗ࠻ߒߚࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯

ࠍㆬߴࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿߹ߔޕ

ࠬࡇ࡯ࠞ࡯࡮ࠛࡒࡘ࡟ࠗ࠹࠶࠼࡮ࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪౝ⬿ࠬࡇ࡯ࠞ࡯߿ࠛࠢࠬ࠹ࡦ࡚ࠪࡦ

ࠠࡖࡆࡀ࠶࠻ߣหᤨߦ૶↪ߢ߈߹ߔޕࡋ࠶࠼ࡈࠜࡦࠍ૶↪ߖߕߦࡕ࠾࠲࡯ߒߚࠅޔࠬ

ࡇ࡯ࠞ࡯߆ࠄߩ㖸ߣࠛࡒࡘ࡟ࠗ࠹࠶࠼࡮ࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻߆ࠄߩ㖸ࠍࡒࠠࠨ࡯ߢࡒ࠶ࠢࠬ

ߐߖߚࠅߔࠆߎߣ߇ߢ߈ޔ⥄ቛ߿ࠬ࠲ࠫࠝ㍳㖸ߢߪᄢᄌଢ೑ߦᵴ↪ߢ߈߹ߔޕߐࠄߦ

ࠬࡇ࡯ࠞ࡯࡮ࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻߆ࠄߩ㖸ߪ㕒߆ߥ✵⠌߿࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣߩߚ߼ߦᶖߔߎߣ

߇ߢ߈߹ߔޕ

࡟ࡌ࡞ಾᦧน⢻ߥࠛࡈࠚࠢ࠻࡞࡯ࡊߦട߃ߡޔ16Ωߣ8Ωߩᄖㇱࠬࡇ࡯ࠞ࡯ࠕ࠙࠻ࠍᜬ

ߚߖޔࠬࡇ࡯ࠞ࡯ࠠࡖࡆࡀ࠶࠻ࠍㆬᛯߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕߘߒߡޔ⥄ಽߩᅢ߈ߥ㖸

ᭉߦวࠊߖߡṶᄼ߇ᭉߒ߼ࠆࠬ࠹࡟ࠝMP3࡜ࠗࡦࠗࡦ߽៞タߒޔ࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣ߿✵

⠌ߔࠆߣ߈ߦᔅⷐߥ߽ߩ߇ోߡߘࠈߞߡ޿ࠆߩߢߔޕ

ࡈࡠࡦ࠻ࡄࡀ࡞

1. INPUT

ࠡ࠲࡯ࠍធ⛯ߒ߹ߔޕ⦟⾰ߩࠤ࡯ࡉ࡞ࠍ૶↪ߒߡߊߛߐ޿ޕ

2. CLEAN VOLUME

ࠢ࡝࡯ࡦ࡮࠴ࡖࡦࡀ࡞ߩࡏ࡝ࡘ࡯ࡓ࡮ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߢߔޕฝߦ࿁ߔߣࡏ࡝ࡘ࡯ࡓ߇ᄢ

߈ߊߥࠅ߹ߔޕ

3. CLEAN TONE

ࠢ࡝࡯ࡦ࡮࠴ࡖࡦࡀ࡞ߩ࠻࡯ࡦࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߢߔޕᏀߦ࿁ߔߣᥦ߆ߊᥧ޿㖸⦡ߦߥࠅ

߹ߔޕฝߦ࿁ߔߣ᣿ࠆ޿㖸⦡ߦߥࠅ߹ߔޕ

4. OVERDRIVE SELECT

ߎߩࠬࠗ࠶࠴ࠍ᛼ߔߣࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ࡮࠴ࡖࡦࡀ࡞߇ㆬᛯߢ߈߹ߔޕ

5. OVERDRIVE INDICATOR

ࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ࡮࠴ࡖࡦࡀ࡞߇ㆬᛯߐࠇࠆߣ⿒ߩLED߇ὐἮߒޔࠢ࡝࡯ࡦ࡮࠴ࡖࡦࡀ

࡞߇ㆬᛯߐࠇࠆߣᶖ߃߹ߔޕ

6. OVERDRIVE GAIN

ࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ࡮࠴ࡖࡦࡀ࡞ߢߩᱡߺౕวࠍ⺞▵ߒ߹ߔޕᏀߦ࿁ߔߣࠛ࠶ࠫߩല޿

ߚࠢ࡝࡯ࡦࠨ࠙ࡦ࠼ߢߔޕฝߦ࿁ߔߦᓥߞߡࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ߇ដ߆ࠅࠢ࡜ࡦ࠴࡮

࠻࡯ࡦ߆ࠄࡈ࡞࡮࠺ࠖࠬ࠻࡯࡚ࠪࡦ߹ߢ⺞▵ߢ߈߹ߔޕ

7. OVERDRIVE VOLUME

ࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ࡮࠴ࡖࡦࡀ࡞ߢߩࡏ࡝ࡘ࡯ࡓ࡮ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߢߔޕฝߦ࿁ߔߣࡏ

࡝ࡘ࡯ࡓ߇ᄢ߈ߊߥࠅ߹ߔޕ

8. BASS (OD Channel)

BASSࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߪૐ㖸ၞߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߢߔޕ㕟ᣂ⊛ߥ࠻࡯ࡦࠪࠚࠗࡇࡦࠣ࿁〝៞

タߦࠃࠅᏀߦ࿁ߔߣ࠲ࠗ࠻ߢಾࠇ๧ߩ޿޿ૐ㖸ၞ߇ᓧࠄࠇޔฝߦ࿁ߔߣᄥߊ㗀ߊࠨ࠙

ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ

9. MIDDLE (OD Channel)

MIDDLEࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߪޔਛ㖸ၞߩ㖸⦡ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ߹ߔޕਛ㖸ၞߩࠨ࠙ࡦ࠼ߪޔ

ࠡ࠲࡯ࠨ࠙ࡦ࠼ߩᧄ⾰ߢ޽ࠆࠡ࠲࡯࿕᦭ߩ⢵㡆ࠅᗵ߿ޔࠕࡦࡊߩ▫㡆ࠅᗵ㧔ߎߎߢߪ

ߎߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠍࡏ࠺ࠖߣ⸒޿߹ߔ㧕ߥߤߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯ࠍ᳿ቯઃߌࠆᄢ੐ߥ

ࠨ࠙ࡦ࠼ߢߔޕ

ߎߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ᦨዊߩ૏⟎ߢߪࡂ࡯࠼ࡠ࠶ࠢ߿ࡔ࠲࡞ࠨ࠙ࡦ࠼ߢࠃߊ૶ࠊࠇࠆࠕ

ࠣ࡟࠶ࠪࡉߥޔ޿ࠊࠁࠆ࠼ࡦࠪࡖ࡝ࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕૐ㖸ㇱߩᒏࠍ૶ߞߚࡄࡢ࡯

ࠦ࡯࠼ߩࠞ࠶࠹ࠖࡦࠣṶᄼߥߤߦࠃߊ↪޿ࠄࠇ߹ߔޕߎߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ࠍฝߦ࿁ߒߡ

޿ߊߣޔࡏ࠺ࠖࠨ࠙ࡦ࠼߇ᒝ⺞ߐࠇߡ޿߈߹ߔޕࡠࡦࠣࠨࠬ࠹ࠗࡦߩ࠰ࡠᒢ߈ߥߤߦ

ㆡߒߡ޿߹ߔޕ

10. TREBLE (OD Channel)

ߎߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߪޔ㜞㖸ၞߩ㊂ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ߹ߔޕߎߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߩ୯߇ዊ

ߐ޿ߣ߈ߪ࠰ࡈ࠻ߢ࠳࡯ࠢߥࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯ߦߥࠅޔฝߦ߹ࠊߔߣޔ᣿ࠆ޿ࠨ

࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ࠍᦨᄢߦߔࠆߣޔࠕࠣ࡟࠶ࠪࡉߢ㍈޿ࠛ࠶ࠫߩല޿

ߚࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ

11. ISF (Infinite Shape Feature)

ISFࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߪޔBASSޔMIDDLEޔTREBLEߦ㑐ㅪߒߡ௛߈ޔ⦡ޘߥࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ

࡜

ࠢ࠲࡯߆ࠄᅢߺߩ㖸⦡ࠍㆬᛯߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕߎߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ࠍᏀߦ࿁ߒߡ޿

ߊߣޔ࠲ࠗ࠻ߥࡌ࡯ࠬࠨ࠙ࡦ࠼ߣࠕࠣ࡟࠶ࠪࡉߥࡒ࠼࡞ࠨ࠙ࡦ࠼ߩࠕࡔ࡝ࠞࡦࠬ࠲ࠗ

࡞ߩࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕߎߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ࠍฝߦ࿁ߒߡ޿ߊߣޔ▫㡆ࠅ߿⢵㡆ࠅߩ

ᒝ޿ࡉ࡝࠹ࠖ࠶ࠪࡘࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥߞߡ޿߈߹ߔ.

12. REVERB (HT-5R, HT-5RH and HT-5210 only)

࡝ࡃ࡯ࡉࠍ⺞▵ߒ߹ߔޕᏀߦ࿁ߒ߈ࠆߣ࡝ࡃ࡯ࡉߪ߆߆ࠅ߹ߖࠎޕฝߦ࿁ߔߦߟࠇߡ

࡝ࡃ࡯ࡉߩ㊂߇Ⴧ߃߹ߔޕHT-5R, HT-5RH, HT-5210ߪHT Venueࠪ࡝࡯࠭߿HT-1Rߦ៞

タߐࠇߡ޿ࠆ࠺ࠫ࠲࡞࡮࡝ࡃ࡯ࡉࠍ៞タߒޔ޽ࠄࠁࠆࡊ࡟ࠗࠬ࠲ࠗ࡞ߦ࡝࠶࠴ߥᷓߺ

ࠍട߃ࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕ

13. POWER INDICATOR LIGHT

ࠕࡦࡊߩ㔚Ḯࠬࠗ࠶࠴ࠍࠝࡦߦߔࠆߣὐἮߒ߹ߔޕ

14.STANDBY

ߎߩࠬࠗ࠶࠴ߪࡄࡢ࡯ࠕࡦࡊߣࠬࡇ࡯ࠞ࡯ࠕ࠙࠻ߩᠲ૞߇ߢ߈߹ߔޕᔅߕPOWER

SWITCH (17)ࠍONߦߒߡዋߥߊߣ߽30⑽⚻ㆊߒߡ߆ࠄONߦߒߡߊߛߐ޿ޕ㕒߆ߥ✵

⠌߿࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣߩᤨߦߪޔߎߩࠬࠗ࠶࠴ࠍࠬ࠲ࡦࡃࠗߩࡐ࡚ࠫࠪࡦߦߔࠆߣ⦟޿

ߢߒࠂ߁ޕߎߩࠬࠗ࠶࠴ߪࡄࡢ࡯ࠕࡦࡊߩᲑ㓏ߢ૞↪ߔࠆߩߢޔࠛࡒࡘ࡟ࠗ࠹࠶࠼࡮

ࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪᯏ⢻ߒ߹ߔޕ

15. POWER

ࠕࡦࡊߩ㔚ḮࠍON/OFFߐߖ߹ߔޕSTANDBY SWITCH(14)ࠃࠅవߦONߦߒߡߊߛߐ޿

࡝ࠕࡄࡀ࡞

1. MAINS INPUT

ઃዻߩ㔚Ḯࠦ࡯࠼ࠍធ⛯ߒ߹ߔޕ㔚Ḯߪ࡝ࠕࡄࡀ࡞ߦ⸥タߐࠇߡ޿ࠆ㔚࿶ޔ๟ᵄᢙߩ

߽ߩએᄖߪ૶↪ߒߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕ⾰໧߇޽ࠆ႐วߪᱜⷙߩࠨ࡯ࡆࠬᛛⴚ⠪ߩᜰ␜ࠍ

ฃߌߡਅߐ޿ޕ

2. SPEAKER OUTPUTS

HT-5210ߢ

ޟ1x16 Ohmޠߣ⴫␜ߒߡ޽ࠆࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪන⊒16ࠝ࡯ࡓᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶࠻↪ߢߔޕ

ޟ1x8 Ohm or 2x16 Ohmޠߣ⴫␜ߒߡ޽ࠆࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪන⊒ࠝ࡯ࡓᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶

࠻ޔHT-5210ౝ⬿ࠬࡇ࡯ࠞ࡯ޔ߽ߒߊߪ2ߟߩ16ࠝ࡯ࡓᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶࠻↪ߢߔޕ

HT-5210ౝ⬿ࠬࡇ࡯ࠞ࡯ߪᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶࠻ߣหᤨߦ૶↪ߒߡߪ޿ߌ߹ߖࠎޕ

ߘߩઁߩHT-5ࠪ࡝࡯࠭ߢ

ޟ1x16 Ohmޠߣ⴫␜ߒߡ޽ࠆࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪන⊒16ࠝ࡯ࡓᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶࠻ޔ߽ߒߊ

ߪHT-5ࠦࡦࡏࠕࡦࡊߩౝ⬿ࠬࡇ࡯ࠞ࡯↪ߢߔޕ

ޟ1x8 Ohm or 2x16 Ohmޠߣ⴫␜ߒߡ޽ࠆࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪන⊒8ࠝ࡯ࡓᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶

࠻ޔ߽ߒߊߪ2ߟߩ16ࠝ࡯ࡓᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶࠻↪ߢߔޕ

߽ߒޔHT-5ࠦࡦࡏࠕࡦࡊߩౝ⬿ࠬࡇ࡯ࠞ࡯ߣ16ࠝ࡯ࡓᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶࠻ࠍหᤨߦ૶↪

ߔࠆ႐วߪߎߎ߳ᝌ౉ߒߡߊߛߐ޿ޕ

3. SPEAKER EMULATED OUTPUT & HEADPHONES

ߎߩ┵ሶߪࠬ࠹࡟ࠝࠕ࠙࠻ߦኻᔕߒߡ޿߹ߔޕ࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣᯏེޔࡒࠠࠨ࡯ޔࡋ࠶

࠼ࡈࠜࡦߩ૶↪ߦኻߒߡޔࠡ࠲࡯ࠕࡦࡊߩࠬࡇ࡯ࠞ࡯߿ࠠࡖࡆࡀ࠶࠻ࠨ࠙ࡦ࠼ࠍࠪࡒ

ࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߒߚ࿁〝ࠍㅢߞߚ⥄ὼߥ࠼࡜ࠗࡉᗵ޽ࠆࠨ࠙ࡦ࠼߇಴ജߐࠇ߹ߔޕࠕࡦ

ࡊߦ៞タߒߡ޿ࠆࠬ࠹࡟ࠝ࡝ࡃ࡯ࡉߩലᨐࠍࡈ࡞ߦ↢߆ߒߡ࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣᯏེߣធ

⛯ߔࠆߦߪޔࠬ࠹࡟ࠝࠫࡖ࠶ࠢ߆ࠄ2ߟߩࡕࡁࠫࡖ࠶ࠢࠍᜬߟࠬࡊ࡝࠶࠲࡯ࠤ࡯ࡉ࡞ࠍ

૶↪ߔࠆߣ⦟޿ߢߒࠂ߁㧔ਅ⸥࿑ෳᾖ㧕ޕ

ߎߩࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪࡕࡁ࡜࡞࡮ࠡ࠲࡯ࠤ࡯ࡉ࡞ߦ߽ኻᔕߒߡ޿߹ߔޕᏱߦ⦟⾰ߩࠤ࡯

ࡉ࡞ࠍ૶޿߹ߒࠂ߁ޕޕ

4. CABINET SWITCH

ࠬࡇ࡯ࠞ࡯࡮ࠛࡒࡘ࡟ࠗ࠻಴ജ┵ሶߩࠠࡖࡆࡀ࠶࠻࡮ࠛࡒࡘ࡟ࠗ࠻࡮࠲ࠗࡊࠍ4x12 ࠢ

ࡠ࡯࠭࠼ࡃ࠶ࠢ߆1x12ࠝ࡯ࡊࡦࡃ࠶ࠢߦㆬᛯߔࠆࠬࠗ࠶࠴ߢߔޕ

5. FOOTSWITCH

ઃዻߩFOOTSWITCHߪߎߎߦធ⛯ߒ߹ߔޕCLEAN CHANNELߣOVERDRIVE

CHANNELߩಾࠅᦧ߃߇ߢ߈߹ߔޕOVERDRIVE SELECT SWITCH(4)ߪFOOT

SWITCH߇૞േߔࠆࠃ߁ߦONߦߒߡ޿ߡߊߛߐ޿ޕ

6. EFFECTS LOOP SEND

ᄖㇱࠛࡈࠚࠢ࠲࡯(ࡕࡁ࡜࡞)ߩࠗࡦࡊ࠶࠻ߦធ⛯ߒ߹ߔޕ

7. EFFECTS LOOP RETURN

ᄖㇱࠛࡈࠚࠢ࠲࡯(ࡕࡁ࡜࡞)ߩࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߦធ⛯ߒ߹ߔޕ

8. EFFECTS LOOP LEVEL

ࠛࡈࠚࠢ࠻࡞࡯ࡊߩ࡟ࡌ࡞ಾࠅᦧ߃ߢߔޕ࡜࠶ࠢ࠲ࠗࡊߩࡊࡠ↪ᯏེߩ႐ว+4dBVߦ

ޔࡍ࠳࡞♽ࠛࡈࠚࠢ࠲࡯ߩ႐วߪ-10dBVߦ࠮࠶࠻ߒ߹ߔޕ

9. MP3/LINE IN PUT

MP3/CDࡊ࡟࡯ࡗ࡯ࠍធ⛯ߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕࡊ࡟࡯ࡗ࡯஥ߩࡏ࡝ࡘ࡯ࡓߢࠡ࠲࡯ߩ

㖸ߣࡑ࠶࠴ߔࠆࠃ߁ߦ⺞▵ߒߡߊߛߐ޿ޕ

ᵈᗧ㧦ࠬ࠹࡟ࠝធ⛯ߦኻᔕߒߡ޿߹ߔޕ

ਥߥ઀᭽

HT-5C/HT-5R Combo

಴ജ:5ࡢ࠶࠻(RMS)

⌀ⓨ▤:ECC83 x 1ޔ12BH7 x 1

ࠬࡇ࡯ࠞ࡯: Blackbird 50 12˝ x 1 custom designed by Blackstar Amplification

㊀㊂:⚂12.3kg

ኸᴺ:444(W) x 400(H) x 237(D)mm

FS-4ࡈ࠶࠻ࠬࠗ࠶࠴ઃዻ

HT-5RH Head

಴ജ:5ࡢ࠶࠻(RMS)

⌀ⓨ▤:ECC83 x 1ޔ12BH7 x 1

㊀㊂:⚂7.5kg

ኸᴺ:443(W) x 228(H) x 229(D)mm

FS-4ࡈ࠶࠻ࠬࠗ࠶࠴ઃዻ

HT-112 Extension Cabinet

౉ജ:50ࡢ࠶࠻(RMS)

ࠗࡦࡇ࡯࠳ࡦࠬ:16 Ohms

ࠬࡇ࡯ࠞ࡯: Blackbird 50 12˝ x 1 custom designed by Blackstar Amplification

㊀㊂:⚂10.7kg

ኸᴺ:443(W) x 444(H) x 249(D)mm

HT-5210 Combo

౉ജ:5ࡢ࠶࠻(RMS)

⌀ⓨ▤:ECC83 x 1ޔ12BH7 x 1

㊀㊂:⚂17kg

ኸᴺ:577(W) x 237(H) x 470(D)mm

FS-9ࡈ࠶࠻ࠬࠗ࠶࠴ઃዻ

Ring

Screen

Tip

Left channel

to mixer

Right channel

to mixer

⼊๔㧍

቟ోߦ૶↪޿ߚߛߊߚ߼ߩ㊀ⷐߥ߅⍮ࠄߖޕ

⸥タߩᵈᗧ੐㗄ࠍචಽߦℂ⸃޿ߚߛߊߣߣ߽ߦޔ዁᧪ߦ߅޿ߡ߽ޔᧄขᛒ⺑᣿ߩᦠߩ଻▤ޔ߅ࠃ߮

ᵈᗧ੐㗄ߩ෩቞ࠍ߅ߎߥࠊߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕ

ෂ㒾㧍ޓ⵾ຠౝㇱߦߪ㜞㔚࿶ㇱ߇ሽ࿷ߒ߹ߔ

⵾ຠᄖⵝࠤ࡯ࠬࠍ޽ߌߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕޓ࡙࡯ࠩ࡯ߦࠃࠆ੤឵߇⸵ߐࠇߡ޿ࠆㇱຠߪሽ࿷ߒߡ޿߹

ߖࠎޕޓߔߴߡߩୃℂޔ߅ࠃ߮ࠕࡈ࠲࡯ࠨ࡯ࡆࠬߪޔᱜⷙߩࠨ࡯ࡆࠬࡑࡦߦࠃߞߡ߅ߎߥࠊࠇ

ߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕ

ਇᱜߥᡷㅧߪޔBLACKSTAR AMPLIFICATION ␠ߦࠃߞߡ᣿⏕ߦ⑌ᱛߐࠇߡ޿߹ߔޕ

⵾ຠ਄ㇱࠤ࡯ࠬߩ᡼ᾲⓣ㧔ࠬ࡝࠶࠻㧕߆ࠄޔ޿߆ߥࠆ‛߽⵾ຠౝㇱ߳౉ࠇߡߪߥࠅ߹ߖࠎޕ

㔎߿ޔ޿߆ߥࠆᶧ૕ޔ߹ߚߪ᳓ಽ㧔㜞Ḩᐲ㧕ߦߐࠄߐࠇߚ⁁ᴫߢߩ૶↪ࠍ⑌ᱛ޿ߚߒ߹ߔ

BLACKSTAR␠ߦᛚ⹺ߐࠇߚ㧭㧯ࠕ࠳ࡉ࠲࡯㧔㔚Ḯࠕ࠳ࡊ࠲࡯㧕ߩߺࠍ૶↪ߒߡߊߛߐ޿ޕ

߹ߚޔ૶↪ߒߥ޿ߣ߈ߪޔᔅߕ㔚Ḯࠦࡦ࠮ࡦ࠻߆ࠄ㧭㧯ࠕ࠳ࡉ࠲࡯ࠍᛮ޿ߡ߅޿ߡߊߛߐ޿ޕ

ߪߓ߼ߦ

BLACKSTAR ࡃ࡞ࡉࠛࡈࠚࠢ࠻ࠍ⾼౉޿ߚߛ߈ޔ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߔޕߎߩ⵾ຠߪޔઁߩᒰ␠ߩ⵾

ຠห᭽ޔ਎⇇⊛ߦ᦭ฬߥ⸳⸘࠴࡯ࡓߦࠃࠅޔ㐳ᦼ㑆ߦࠊߚࠆᔀᐩߒߚ⎇ⓥޔ⺞ᩏࠍరߦ⸳⸘ߐࠇߡ

޿߹ߔޕ

ߔߴߡߩBLACKSTAR ⵾ຠߪޔຠ⾰ޔߣࠅࠊߌࠨ࠙ࡦ࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖ࡯ߦ߅޿ߡᅷදࠍߒߥ޿ߚ߼ޔᄙ

ߊߩᬌᩏᯏ㑐ߢߩ⹜㛎ޔ߅ࠃ߮ࡠ࡯࠼࠹ࠬ࠻㧔ታ࿾࠹ࠬ࠻㧕ࠍⴕߥߞߡ޿߹ߔޕޓ

ߐࠄߦઁߩBLACKSTAR⵾ຠߦ㑐ߒߡ⥝๧߇޽ࠆ႐วߦߪޓࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߩࠨࠗ࠻ߦߗ߭޿ࠄߒߡ

ߊߛߐ޿ޕޓ

URL: www.blackstaramps.com

BLACKSTAR࠴࡯ࡓࠃࠅᗵ⻢ࠍߎ߼ߡ

ਥߥ․ᓽ

HT࡮DUALߪ⥄↱ᐲߩ㜞޿ᯏ⢻ࠍ߽ߞߚޓ㜞㔚࿶⌀ⓨ▤࠺ࠖࠬ࠻࡯࡚ࠪࡦߢߔޕ

࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ߩޓCLEAN,߅ࠃ߮CRUNCHޓࡕ࡯࠼ࠬࠗ࠶࠴ߪޔࠢ࡝࡯ࡦࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙

ࡦ࠼߳ߩಾࠅᦧ߃ࠍታ⃻ߒ߹ߔޕޓ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧞ߢߪޔ߿߿ࡂࠗࠥࠗࡦߩࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄࠃ

ࠅࡂࠗࠥࠗࡦߩ࡝࡯࠼ࠨ࠙ࡦ࠼߹ߢࠍ૞ࠅ಴ߔߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕ

ޓ߹ߚޔᅷදߥߊ⸳⸘ߐࠇߚޓࠬࡇ࡯ࠞ࡯ࠛࡒࡘ࡟࡯࠲಴ജࠍ㍳㖸ᯏེߦ⋥ធធ⛯ߔࠇ߫ޔࠨ࠙ࡦ

࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖ࡯ࠍߘߎߥߊߎߣߥߊޔTAPE, CDߥߤߩ߳ߩ࠳ࠗ࡟ࠢ࠻࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣ߇น⢻ߢߔ

GPFQHYCTPKPIU

ߪߓ߼ߦ

BLACKSTAR HT-5210ࠕࡦࡊ࡝ࡈࠔࠗࠕࠍ߅⾈޿਄ߍ޿ߚߛ߈ޔ⺈ߦ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿

߹ߔޕᢙޘߩฃ⾨ᱧࠍ⹶ࠆ*64ߣޔߘࠇߦ⛯ߊ㒢ቯ↢↥ຠߩ*66*ࠍరߦߒߚޔᧄ⵾

ຠߪHT-5Rߣหߓࡈࠜ࡯ࡑ࠶࠻ߦࠗࡦ࠴ࠬࡇ࡯ࠞ࡯⊒ࠍ៞タߒߚࠦࡦࡏࠕࡦࡊߢߔޕ

⧷࿖ࡁ࡯ࠩࡦࡊ࠻ࡦࠍ᜚ὐߣߔࠆޔBLACKSTAR␠ߪోຬ߇ࡒࡘ࡯ࠫࠪࡖࡦߣߒߡߩ⚻

㛎߇޽ࠅޔࠡ࠲࡝ࠬ࠻ߩࡌࠬ࠻ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߩޟⓥᭂߩࠡ࠲࡯࠷࡯࡞

ޠࠍឭଏߔࠆߎߣࠍ໑৻ߩ⋡⊛ߣߒߡ޿߹ߔޕ

ోߡߩBLACKSTAR⵾ຠߪޔຠ⾰ޔߣࠅࠊߌࠨ࠙ࡦ࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖߦ߅޿ߡᅷදߒߥ޿ߚ

߼ޔᄙߊߩᬌᩏᯏ㑐ߢߩ⹜㛎ޔ߅ࠃ߮ࡠ࡯࠼࠹ࠬ࠻㧔ታᣉ࠹ࠬ࠻㧕ࠍⴕߞߡ޿߹ߔޕ

ߐࠄߦBLACKSTAR⵾ຠߦ㑐ߒߡ⥝๧߇޽ࠆ႐วߪޔࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߩࠨࠗ࠻ߦߗ߭޿

ࠄߒߡߊߛߐ޿ޕޓURL: www.blackstaramps.com

BLACKSTAR࠴࡯ࡓࠃࠅ

ਥߥ․ᓽ

HT-5ߪޔᣢߦቯ⹏ߩ޽ࠆHT ࡍ࠳࡞ߩ⚛᥍ࠄߒ޿࠻࡯ࡦߣ↹ᦼ⊛ߥ․ᓽࠍ⚵ߺ౉ࠇߚޔ

2 ࠴ࡖࡦࡀ࡞࡮࠲ࠗࡊޔࠝ࡯࡞ࡃ࡞ࡉ࡮ࡈࠜ࡯ࡑ࠶࠻ߩⓥᭂߩࡄ࡯࠰࠽࡞ࠬ࠲ࠫࠝ↪ߘ

ߒߡ୘ੱ✵⠌↪ߩࠕࡦࡊߢߔޕ․⸵↳⺧ਛߩISF(Infinite Shape Control)ߦࠃࠅUSAࠨ࠙

ࡦ࠼߆ࠄUKࠨ࠙ࡦ࠼ޔ߹ߚߪਛ㑆ߩࠨ࠙ࡦ࠼ߥߤή㒢ߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯ࠍ૞ࠅ

ߛߔߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕ޽ߥߚߛߌߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠍ૞ࠅ਄ߍޔ޽ߥߚߩ⸥ᙘߦ޽ࠆࡌࠬ࠻

ߥࠨ࠙ࡦ࠼ߩ㖸⦡ߟߊࠅߦ࠴ࡖ࡟ࡦࠫߒߡߺߡߊߛߐ޿ޕ

ኅᐸ߿ࠬ࠲࡙ࠫࠝ࡯ࠬߣߒߡᦨᄢߩᕈ⢻ࠍ⊒ើߢ߈ࠆࠃ߁HT-5ࠍ⵾૞ߔࠆߦ޽ߚߞߡ

৻ ⇟ߩࡐࠗࡦ࠻ߪዊߐߥ㖸㊂ߢ߽ᧄᩰ⊛ߥࠨ࠙ࡦ࠼ߢ㖸⦡߇⼾߆ߥࡃ࡞ࡉࠕࡦࡊࠍ㐿

⊒ߔࠆߎߣߦ޽ࠅ߹ߒߚޕߘߒߡߎࠇࠍታ⃻ߐߖࠆߴߊޔBLACKSTAR࠺ࠩࠗࡦ࠴࡯ࡓ

ߪᣂߚߦࡃ࡞ࡉࡄࡢ࡯ࠕࡦࡊ࡮࠹ࠢࡁࡠࠫ࡯ࠍ㐿⊒ߒ߹ߒߚޕHT-5ߩࡄࡢ࡯ࠕࡦࡊߪ

ૐ಴ജߩࡊ࠶ࠪࡘࡊ࡞࡮ࠨ࡯ࠠ࠶࠻ࠍណ↪ߒޔ100㨃ࠢ࡜ࠬ࡮ࠕࡦࡊਗߺߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠠ

ࡖ࡜ࠢ࠲࡯ࠍᭂ߼ߡዊߐߥ㖸㊂ߢታ⃻ߐߖߡ޿߹ߔޕᣂ㐿⊒ߩ12BH7෺ਃᭂ▤ࠍណ↪

ߒߚࡊ࠶ࠪࡘࡊ࡞࡮ࠨ࡯ࠠ࠶࠻ޔ5ࡢ࠶࠻಴ജߩࡄࡢ࡯ࠕࡦࡊߦࠃߞߡ⼾߆ߥࡂ࡯ࡕ࠾

ࠢࠬߣࠦࡦࡊ࡟࠶࡚ࠪࡦߩല޿ߚ㖸⦡߇಴ߖࠆߩߢߔޕ

HT-5ߪࠬ࠹࡟ࠝ࡮ࠛࡒࡘ࡟ࠗ࠻࡮ࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ࠍ៞タߒޔ⋥ធࡒࠠࠨ࡯ථ߿࠺࠶ࠠ߹

ߚߪࡋ࠶࠼ࡈࠜࡦߣធ⛯ߒߚ႐ว߽ࠡ࠲࡝ࠬ࠻߇ࠕࡦࡊߢ૞ࠅ಴ߒߚ㖸⦡ࠍ៊ߥ߁ߎߣ

ߥߊࠬ࠻࡟࡯࠻ߦ⴫⃻ߔࠆߎߣ߇಴᧪߹ߔޕ߹ߚޔ࡙࠾࡯ࠢߥ4x12/1x12ߩࡏࠗࠪࡦࠣ

࡮ࠬࠗ࠶࠴ߦࠃࠅ2ߟߩࠠࡖࡆࡀ࠶࠻࠲ࠗࡊࠍࠛࡒࡘ࡟ࠗ࠻ߒߚࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯

ࠍㆬߴࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿߹ߔޕ

ࠬࡇ࡯ࠞ࡯࡮ࠛࡒࡘ࡟ࠗ࠹࠶࠼࡮ࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪౝ⬿ࠬࡇ࡯ࠞ࡯߿ࠛࠢࠬ࠹ࡦ࡚ࠪࡦ

ࠠࡖࡆࡀ࠶࠻ߣหᤨߦ૶↪ߢ߈߹ߔޕࡋ࠶࠼ࡈࠜࡦࠍ૶↪ߖߕߦࡕ࠾࠲࡯ߒߚࠅޔࠬ

ࡇ࡯ࠞ࡯߆ࠄߩ㖸ߣࠛࡒࡘ࡟ࠗ࠹࠶࠼࡮ࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻߆ࠄߩ㖸ࠍࡒࠠࠨ࡯ߢࡒ࠶ࠢࠬ

ߐߖߚࠅߔࠆߎߣ߇ߢ߈ޔ⥄ቛ߿ࠬ࠲ࠫࠝ㍳㖸ߢߪᄢᄌଢ೑ߦᵴ↪ߢ߈߹ߔޕߐࠄߦ

ࠬࡇ࡯ࠞ࡯࡮ࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻߆ࠄߩ㖸ߪ㕒߆ߥ✵⠌߿࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣߩߚ߼ߦᶖߔߎߣ

߇ߢ߈߹ߔޕ

࡟ࡌ࡞ಾᦧน⢻ߥࠛࡈࠚࠢ࠻࡞࡯ࡊߦട߃ߡޔ16Ωߣ8Ωߩᄖㇱࠬࡇ࡯ࠞ࡯ࠕ࠙࠻ࠍᜬ

ߚߖޔࠬࡇ࡯ࠞ࡯ࠠࡖࡆࡀ࠶࠻ࠍㆬᛯߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕߘߒߡޔ⥄ಽߩᅢ߈ߥ㖸

ᭉߦวࠊߖߡṶᄼ߇ᭉߒ߼ࠆࠬ࠹࡟ࠝMP3࡜ࠗࡦࠗࡦ߽៞タߒޔ࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣ߿✵

⠌ߔࠆߣ߈ߦᔅⷐߥ߽ߩ߇ోߡߘࠈߞߡ޿ࠆߩߢߔޕ

ࡈࡠࡦ࠻ࡄࡀ࡞

1. INPUT

ࠡ࠲࡯ࠍធ⛯ߒ߹ߔޕ⦟⾰ߩࠤ࡯ࡉ࡞ࠍ૶↪ߒߡߊߛߐ޿ޕ

2. CLEAN VOLUME

ࠢ࡝࡯ࡦ࡮࠴ࡖࡦࡀ࡞ߩࡏ࡝ࡘ࡯ࡓ࡮ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߢߔޕฝߦ࿁ߔߣࡏ࡝ࡘ࡯ࡓ߇ᄢ

߈ߊߥࠅ߹ߔޕ

3. CLEAN TONE

ࠢ࡝࡯ࡦ࡮࠴ࡖࡦࡀ࡞ߩ࠻࡯ࡦࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߢߔޕᏀߦ࿁ߔߣᥦ߆ߊᥧ޿㖸⦡ߦߥࠅ

߹ߔޕฝߦ࿁ߔߣ᣿ࠆ޿㖸⦡ߦߥࠅ߹ߔޕ

4. OVERDRIVE SELECT

ߎߩࠬࠗ࠶࠴ࠍ᛼ߔߣࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ࡮࠴ࡖࡦࡀ࡞߇ㆬᛯߢ߈߹ߔޕ

5. OVERDRIVE INDICATOR

ࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ࡮࠴ࡖࡦࡀ࡞߇ㆬᛯߐࠇࠆߣ⿒ߩLED߇ὐἮߒޔࠢ࡝࡯ࡦ࡮࠴ࡖࡦࡀ

࡞߇ㆬᛯߐࠇࠆߣᶖ߃߹ߔޕ

6. OVERDRIVE GAIN

ࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ࡮࠴ࡖࡦࡀ࡞ߢߩᱡߺౕวࠍ⺞▵ߒ߹ߔޕᏀߦ࿁ߔߣࠛ࠶ࠫߩല޿

ߚࠢ࡝࡯ࡦࠨ࠙ࡦ࠼ߢߔޕฝߦ࿁ߔߦᓥߞߡࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ߇ដ߆ࠅࠢ࡜ࡦ࠴࡮

࠻࡯ࡦ߆ࠄࡈ࡞࡮࠺ࠖࠬ࠻࡯࡚ࠪࡦ߹ߢ⺞▵ߢ߈߹ߔޕ

7. OVERDRIVE VOLUME

ࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ࡮࠴ࡖࡦࡀ࡞ߢߩࡏ࡝ࡘ࡯ࡓ࡮ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߢߔޕฝߦ࿁ߔߣࡏ

࡝ࡘ࡯ࡓ߇ᄢ߈ߊߥࠅ߹ߔޕ

8. BASS (OD Channel)

BASSࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߪૐ㖸ၞߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߢߔޕ㕟ᣂ⊛ߥ࠻࡯ࡦࠪࠚࠗࡇࡦࠣ࿁〝៞

タߦࠃࠅᏀߦ࿁ߔߣ࠲ࠗ࠻ߢಾࠇ๧ߩ޿޿ૐ㖸ၞ߇ᓧࠄࠇޔฝߦ࿁ߔߣᄥߊ㗀ߊࠨ࠙

ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ

9. MIDDLE (OD Channel)

MIDDLEࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߪޔਛ㖸ၞߩ㖸⦡ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ߹ߔޕਛ㖸ၞߩࠨ࠙ࡦ࠼ߪޔ

ࠡ࠲࡯ࠨ࠙ࡦ࠼ߩᧄ⾰ߢ޽ࠆࠡ࠲࡯࿕᦭ߩ⢵㡆ࠅᗵ߿ޔࠕࡦࡊߩ▫㡆ࠅᗵ㧔ߎߎߢߪ

ߎߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠍࡏ࠺ࠖߣ⸒޿߹ߔ㧕ߥߤߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯ࠍ᳿ቯઃߌࠆᄢ੐ߥ

ࠨ࠙ࡦ࠼ߢߔޕ

ߎߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ᦨዊߩ૏⟎ߢߪࡂ࡯࠼ࡠ࠶ࠢ߿ࡔ࠲࡞ࠨ࠙ࡦ࠼ߢࠃߊ૶ࠊࠇࠆࠕ

ࠣ࡟࠶ࠪࡉߥޔ޿ࠊࠁࠆ࠼ࡦࠪࡖ࡝ࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕૐ㖸ㇱߩᒏࠍ૶ߞߚࡄࡢ࡯

ࠦ࡯࠼ߩࠞ࠶࠹ࠖࡦࠣṶᄼߥߤߦࠃߊ↪޿ࠄࠇ߹ߔޕߎߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ࠍฝߦ࿁ߒߡ

޿ߊߣޔࡏ࠺ࠖࠨ࠙ࡦ࠼߇ᒝ⺞ߐࠇߡ޿߈߹ߔޕࡠࡦࠣࠨࠬ࠹ࠗࡦߩ࠰ࡠᒢ߈ߥߤߦ

ㆡߒߡ޿߹ߔޕ

10. TREBLE (OD Channel)

ߎߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߪޔ㜞㖸ၞߩ㊂ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ߹ߔޕߎߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߩ୯߇ዊ

ߐ޿ߣ߈ߪ࠰ࡈ࠻ߢ࠳࡯ࠢߥࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯ߦߥࠅޔฝߦ߹ࠊߔߣޔ᣿ࠆ޿ࠨ

࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ࠍᦨᄢߦߔࠆߣޔࠕࠣ࡟࠶ࠪࡉߢ㍈޿ࠛ࠶ࠫߩല޿

ߚࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ

11. ISF (Infinite Shape Feature)

ISFࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߪޔBASSޔMIDDLEޔTREBLEߦ㑐ㅪߒߡ௛߈ޔ⦡ޘߥࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ

࡜

ࠢ࠲࡯߆ࠄᅢߺߩ㖸⦡ࠍㆬᛯߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕߎߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ࠍᏀߦ࿁ߒߡ޿

ߊߣޔ࠲ࠗ࠻ߥࡌ࡯ࠬࠨ࠙ࡦ࠼ߣࠕࠣ࡟࠶ࠪࡉߥࡒ࠼࡞ࠨ࠙ࡦ࠼ߩࠕࡔ࡝ࠞࡦࠬ࠲ࠗ

࡞ߩࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕߎߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ࠍฝߦ࿁ߒߡ޿ߊߣޔ▫㡆ࠅ߿⢵㡆ࠅߩ

ᒝ޿ࡉ࡝࠹ࠖ࠶ࠪࡘࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥߞߡ޿߈߹ߔ.

12. REVERB (HT-5R, HT-5RH and HT-5210 only)

࡝ࡃ࡯ࡉࠍ⺞▵ߒ߹ߔޕᏀߦ࿁ߒ߈ࠆߣ࡝ࡃ࡯ࡉߪ߆߆ࠅ߹ߖࠎޕฝߦ࿁ߔߦߟࠇߡ

࡝ࡃ࡯ࡉߩ㊂߇Ⴧ߃߹ߔޕHT-5R, HT-5RH, HT-5210ߪHT Venueࠪ࡝࡯࠭߿HT-1Rߦ៞

タߐࠇߡ޿ࠆ࠺ࠫ࠲࡞࡮࡝ࡃ࡯ࡉࠍ៞タߒޔ޽ࠄࠁࠆࡊ࡟ࠗࠬ࠲ࠗ࡞ߦ࡝࠶࠴ߥᷓߺ

ࠍട߃ࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕ

13. POWER INDICATOR LIGHT

ࠕࡦࡊߩ㔚Ḯࠬࠗ࠶࠴ࠍࠝࡦߦߔࠆߣὐἮߒ߹ߔޕ

14.STANDBY

ߎߩࠬࠗ࠶࠴ߪࡄࡢ࡯ࠕࡦࡊߣࠬࡇ࡯ࠞ࡯ࠕ࠙࠻ߩᠲ૞߇ߢ߈߹ߔޕᔅߕPOWER

SWITCH (17)ࠍONߦߒߡዋߥߊߣ߽30⑽⚻ㆊߒߡ߆ࠄONߦߒߡߊߛߐ޿ޕ㕒߆ߥ✵

⠌߿࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣߩᤨߦߪޔߎߩࠬࠗ࠶࠴ࠍࠬ࠲ࡦࡃࠗߩࡐ࡚ࠫࠪࡦߦߔࠆߣ⦟޿

ߢߒࠂ߁ޕߎߩࠬࠗ࠶࠴ߪࡄࡢ࡯ࠕࡦࡊߩᲑ㓏ߢ૞↪ߔࠆߩߢޔࠛࡒࡘ࡟ࠗ࠹࠶࠼࡮

ࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪᯏ⢻ߒ߹ߔޕ

15. POWER

ࠕࡦࡊߩ㔚ḮࠍON/OFFߐߖ߹ߔޕSTANDBY SWITCH(14)ࠃࠅవߦONߦߒߡߊߛߐ޿

࡝ࠕࡄࡀ࡞

1. MAINS INPUT

ઃዻߩ㔚Ḯࠦ࡯࠼ࠍធ⛯ߒ߹ߔޕ㔚Ḯߪ࡝ࠕࡄࡀ࡞ߦ⸥タߐࠇߡ޿ࠆ㔚࿶ޔ๟ᵄᢙߩ

߽ߩએᄖߪ૶↪ߒߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕ⾰໧߇޽ࠆ႐วߪᱜⷙߩࠨ࡯ࡆࠬᛛⴚ⠪ߩᜰ␜ࠍ

ฃߌߡਅߐ޿ޕ

2. SPEAKER OUTPUTS

HT-5210ߢ

ޟ1x16 Ohmޠߣ⴫␜ߒߡ޽ࠆࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪන⊒16ࠝ࡯ࡓᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶࠻↪ߢߔޕ

ޟ1x8 Ohm or 2x16 Ohmޠߣ⴫␜ߒߡ޽ࠆࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪන⊒ࠝ࡯ࡓᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶

࠻ޔHT-5210ౝ⬿ࠬࡇ࡯ࠞ࡯ޔ߽ߒߊߪ2ߟߩ16ࠝ࡯ࡓᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶࠻↪ߢߔޕ

HT-5210ౝ⬿ࠬࡇ࡯ࠞ࡯ߪᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶࠻ߣหᤨߦ૶↪ߒߡߪ޿ߌ߹ߖࠎޕ

ߘߩઁߩHT-5ࠪ࡝࡯࠭ߢ

ޟ1x16 Ohmޠߣ⴫␜ߒߡ޽ࠆࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪන⊒16ࠝ࡯ࡓᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶࠻ޔ߽ߒߊ

ߪHT-5ࠦࡦࡏࠕࡦࡊߩౝ⬿ࠬࡇ࡯ࠞ࡯↪ߢߔޕ

ޟ1x8 Ohm or 2x16 Ohmޠߣ⴫␜ߒߡ޽ࠆࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪන⊒8ࠝ࡯ࡓᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶

࠻ޔ߽ߒߊߪ2ߟߩ16ࠝ࡯ࡓᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶࠻↪ߢߔޕ

߽ߒޔHT-5ࠦࡦࡏࠕࡦࡊߩౝ⬿ࠬࡇ࡯ࠞ࡯ߣ16ࠝ࡯ࡓᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶࠻ࠍหᤨߦ૶↪

ߔࠆ႐วߪߎߎ߳ᝌ౉ߒߡߊߛߐ޿ޕ

3. SPEAKER EMULATED OUTPUT & HEADPHONES

ߎߩ┵ሶߪࠬ࠹࡟ࠝࠕ࠙࠻ߦኻᔕߒߡ޿߹ߔޕ࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣᯏེޔࡒࠠࠨ࡯ޔࡋ࠶

࠼ࡈࠜࡦߩ૶↪ߦኻߒߡޔࠡ࠲࡯ࠕࡦࡊߩࠬࡇ࡯ࠞ࡯߿ࠠࡖࡆࡀ࠶࠻ࠨ࠙ࡦ࠼ࠍࠪࡒ

ࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߒߚ࿁〝ࠍㅢߞߚ⥄ὼߥ࠼࡜ࠗࡉᗵ޽ࠆࠨ࠙ࡦ࠼߇಴ജߐࠇ߹ߔޕࠕࡦ

ࡊߦ៞タߒߡ޿ࠆࠬ࠹࡟ࠝ࡝ࡃ࡯ࡉߩലᨐࠍࡈ࡞ߦ↢߆ߒߡ࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣᯏེߣធ

⛯ߔࠆߦߪޔࠬ࠹࡟ࠝࠫࡖ࠶ࠢ߆ࠄ2ߟߩࡕࡁࠫࡖ࠶ࠢࠍᜬߟࠬࡊ࡝࠶࠲࡯ࠤ࡯ࡉ࡞ࠍ

૶↪ߔࠆߣ⦟޿ߢߒࠂ߁㧔ਅ⸥࿑ෳᾖ㧕ޕ

ߎߩࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪࡕࡁ࡜࡞࡮ࠡ࠲࡯ࠤ࡯ࡉ࡞ߦ߽ኻᔕߒߡ޿߹ߔޕᏱߦ⦟⾰ߩࠤ࡯

ࡉ࡞ࠍ૶޿߹ߒࠂ߁ޕޕ

4. CABINET SWITCH

ࠬࡇ࡯ࠞ࡯࡮ࠛࡒࡘ࡟ࠗ࠻಴ജ┵ሶߩࠠࡖࡆࡀ࠶࠻࡮ࠛࡒࡘ࡟ࠗ࠻࡮࠲ࠗࡊࠍ4x12 ࠢ

ࡠ࡯࠭࠼ࡃ࠶ࠢ߆1x12ࠝ࡯ࡊࡦࡃ࠶ࠢߦㆬᛯߔࠆࠬࠗ࠶࠴ߢߔޕ

5. FOOTSWITCH

ઃዻߩFOOTSWITCHߪߎߎߦធ⛯ߒ߹ߔޕCLEAN CHANNELߣOVERDRIVE

CHANNELߩಾࠅᦧ߃߇ߢ߈߹ߔޕOVERDRIVE SELECT SWITCH(4)ߪFOOT

SWITCH߇૞േߔࠆࠃ߁ߦONߦߒߡ޿ߡߊߛߐ޿ޕ

6. EFFECTS LOOP SEND

ᄖㇱࠛࡈࠚࠢ࠲࡯(ࡕࡁ࡜࡞)ߩࠗࡦࡊ࠶࠻ߦធ⛯ߒ߹ߔޕ

7. EFFECTS LOOP RETURN

ᄖㇱࠛࡈࠚࠢ࠲࡯(ࡕࡁ࡜࡞)ߩࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߦធ⛯ߒ߹ߔޕ

8. EFFECTS LOOP LEVEL

ࠛࡈࠚࠢ࠻࡞࡯ࡊߩ࡟ࡌ࡞ಾࠅᦧ߃ߢߔޕ࡜࠶ࠢ࠲ࠗࡊߩࡊࡠ↪ᯏེߩ႐ว+4dBVߦ

ޔࡍ࠳࡞♽ࠛࡈࠚࠢ࠲࡯ߩ႐วߪ-10dBVߦ࠮࠶࠻ߒ߹ߔޕ

9. MP3/LINE IN PUT

MP3/CDࡊ࡟࡯ࡗ࡯ࠍធ⛯ߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕࡊ࡟࡯ࡗ࡯஥ߩࡏ࡝ࡘ࡯ࡓߢࠡ࠲࡯ߩ

㖸ߣࡑ࠶࠴ߔࠆࠃ߁ߦ⺞▵ߒߡߊߛߐ޿ޕ

ᵈᗧ㧦ࠬ࠹࡟ࠝធ⛯ߦኻᔕߒߡ޿߹ߔޕ

ਥߥ઀᭽

HT-5C/HT-5R Combo

಴ജ:5ࡢ࠶࠻(RMS)

⌀ⓨ▤:ECC83 x 1ޔ12BH7 x 1

ࠬࡇ࡯ࠞ࡯: Blackbird 50 12˝ x 1 custom designed by Blackstar Amplification

㊀㊂:⚂12.3kg

ኸᴺ:444(W) x 400(H) x 237(D)mm

FS-4ࡈ࠶࠻ࠬࠗ࠶࠴ઃዻ

HT-5RH Head

಴ജ:5ࡢ࠶࠻(RMS)

⌀ⓨ▤:ECC83 x 1ޔ12BH7 x 1

㊀㊂:⚂7.5kg

ኸᴺ:443(W) x 228(H) x 229(D)mm

FS-4ࡈ࠶࠻ࠬࠗ࠶࠴ઃዻ

HT-112 Extension Cabinet

౉ജ:50ࡢ࠶࠻(RMS)

ࠗࡦࡇ࡯࠳ࡦࠬ:16 Ohms

ࠬࡇ࡯ࠞ࡯: Blackbird 50 12˝ x 1 custom designed by Blackstar Amplification

㊀㊂:⚂10.7kg

ኸᴺ:443(W) x 444(H) x 249(D)mm

HT-5210 Combo

౉ജ:5ࡢ࠶࠻(RMS)

⌀ⓨ▤:ECC83 x 1ޔ12BH7 x 1

㊀㊂:⚂17kg

ኸᴺ:577(W) x 237(H) x 470(D)mm

FS-9ࡈ࠶࠻ࠬࠗ࠶࠴ઃዻ

Ring

Screen

Tip

Left channel

to mixer

Right channel

to mixer

HT-5210 Speaker Table ‘1x16 Ohm’ output ‘1x8 Ohm or 2x16 Ohm’ outputs

Internal 8 Ohm speakers X  X

Two 16 Ohm extension cabinets X  

One 16 Ohm extension cabinet  X X

One 8 Ohm extension cabinet X  X

HT-5 Range Speaker Table ‘1x16 Ohm’ output ‘1x8 Ohm or 2x16 Ohm’ outputs

Internal 16 Ohm combo  X X

speaker

Internal 16 Ohm combo X  

speaker and one 16 Ohm

extension cabinet

Two 16 Ohm extension cabinets X  

Single 8 Ohm extension cabinet X  X

Japanese

⼊๔㧍

቟ోߦ૶↪޿ߚߛߊߚ߼ߩ㊀ⷐߥ߅⍮ࠄߖޕ

⸥タߩᵈᗧ੐㗄ࠍචಽߦℂ⸃޿ߚߛߊߣߣ߽ߦޔ዁᧪ߦ߅޿ߡ߽ޔᧄขᛒ⺑᣿ߩᦠߩ଻▤ޔ߅ࠃ߮

ᵈᗧ੐㗄ߩ෩቞ࠍ߅ߎߥࠊߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕ

ෂ㒾㧍ޓ⵾ຠౝㇱߦߪ㜞㔚࿶ㇱ߇ሽ࿷ߒ߹ߔ

⵾ຠᄖⵝࠤ࡯ࠬࠍ޽ߌߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕޓ࡙࡯ࠩ࡯ߦࠃࠆ੤឵߇⸵ߐࠇߡ޿ࠆㇱຠߪሽ࿷ߒߡ޿߹

ߖࠎޕޓߔߴߡߩୃℂޔ߅ࠃ߮ࠕࡈ࠲࡯ࠨ࡯ࡆࠬߪޔᱜⷙߩࠨ࡯ࡆࠬࡑࡦߦࠃߞߡ߅ߎߥࠊࠇ

ߥߌࠇ߫ߥࠅ߹ߖࠎޕ

ਇᱜߥᡷㅧߪޔBLACKSTAR AMPLIFICATION ␠ߦࠃߞߡ᣿⏕ߦ⑌ᱛߐࠇߡ޿߹ߔޕ

⵾ຠ਄ㇱࠤ࡯ࠬߩ᡼ᾲⓣ㧔ࠬ࡝࠶࠻㧕߆ࠄޔ޿߆ߥࠆ‛߽⵾ຠౝㇱ߳౉ࠇߡߪߥࠅ߹ߖࠎޕ

㔎߿ޔ޿߆ߥࠆᶧ૕ޔ߹ߚߪ᳓ಽ㧔㜞Ḩᐲ㧕ߦߐࠄߐࠇߚ⁁ᴫߢߩ૶↪ࠍ⑌ᱛ޿ߚߒ߹ߔ

BLACKSTAR␠ߦᛚ⹺ߐࠇߚ㧭㧯ࠕ࠳ࡉ࠲࡯㧔㔚Ḯࠕ࠳ࡊ࠲࡯㧕ߩߺࠍ૶↪ߒߡߊߛߐ޿ޕ

߹ߚޔ૶↪ߒߥ޿ߣ߈ߪޔᔅߕ㔚Ḯࠦࡦ࠮ࡦ࠻߆ࠄ㧭㧯ࠕ࠳ࡉ࠲࡯ࠍᛮ޿ߡ߅޿ߡߊߛߐ޿ޕ

ߪߓ߼ߦ

BLACKSTAR ࡃ࡞ࡉࠛࡈࠚࠢ࠻ࠍ⾼౉޿ߚߛ߈ޔ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿߹ߔޕߎߩ⵾ຠߪޔઁߩᒰ␠ߩ⵾

ຠห᭽ޔ਎⇇⊛ߦ᦭ฬߥ⸳⸘࠴࡯ࡓߦࠃࠅޔ㐳ᦼ㑆ߦࠊߚࠆᔀᐩߒߚ⎇ⓥޔ⺞ᩏࠍరߦ⸳⸘ߐࠇߡ

޿߹ߔޕ

ߔߴߡߩBLACKSTAR ⵾ຠߪޔຠ⾰ޔߣࠅࠊߌࠨ࠙ࡦ࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖ࡯ߦ߅޿ߡᅷදࠍߒߥ޿ߚ߼ޔᄙ

ߊߩᬌᩏᯏ㑐ߢߩ⹜㛎ޔ߅ࠃ߮ࡠ࡯࠼࠹ࠬ࠻㧔ታ࿾࠹ࠬ࠻㧕ࠍⴕߥߞߡ޿߹ߔޕޓ

ߐࠄߦઁߩBLACKSTAR⵾ຠߦ㑐ߒߡ⥝๧߇޽ࠆ႐วߦߪޓࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߩࠨࠗ࠻ߦߗ߭޿ࠄߒߡ

ߊߛߐ޿ޕޓ

URL: www.blackstaramps.com

BLACKSTAR࠴࡯ࡓࠃࠅᗵ⻢ࠍߎ߼ߡ

ਥߥ․ᓽ

HT࡮DUALߪ⥄↱ᐲߩ㜞޿ᯏ⢻ࠍ߽ߞߚޓ㜞㔚࿶⌀ⓨ▤࠺ࠖࠬ࠻࡯࡚ࠪࡦߢߔޕ

࠴ࡖࡦࡀ࡞㧝ߩޓCLEAN,߅ࠃ߮CRUNCHޓࡕ࡯࠼ࠬࠗ࠶࠴ߪޔࠢ࡝࡯ࡦࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙

ࡦ࠼߳ߩಾࠅᦧ߃ࠍታ⃻ߒ߹ߔޕޓ࠴ࡖࡦࡀ࡞㧞ߢߪޔ߿߿ࡂࠗࠥࠗࡦߩࠢ࡜ࡦ࠴ࠨ࠙ࡦ࠼߆ࠄࠃ

ࠅࡂࠗࠥࠗࡦߩ࡝࡯࠼ࠨ࠙ࡦ࠼߹ߢࠍ૞ࠅ಴ߔߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕ

ޓ߹ߚޔᅷදߥߊ⸳⸘ߐࠇߚޓࠬࡇ࡯ࠞ࡯ࠛࡒࡘ࡟࡯࠲಴ജࠍ㍳㖸ᯏེߦ⋥ធធ⛯ߔࠇ߫ޔࠨ࠙ࡦ

࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖ࡯ࠍߘߎߥߊߎߣߥߊޔTAPE, CDߥߤߩ߳ߩ࠳ࠗ࡟ࠢ࠻࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣ߇น⢻ߢߔ

GPFQHYCTPKPIU

ߪߓ߼ߦ

BLACKSTAR HT-5210ࠕࡦࡊ࡝ࡈࠔࠗࠕࠍ߅⾈޿਄ߍ޿ߚߛ߈ޔ⺈ߦ޽ࠅ߇ߣ߁ߏߑ޿

߹ߔޕᢙޘߩฃ⾨ᱧࠍ⹶ࠆ*64ߣޔߘࠇߦ⛯ߊ㒢ቯ↢↥ຠߩ*66*ࠍరߦߒߚޔᧄ⵾

ຠߪHT-5Rߣหߓࡈࠜ࡯ࡑ࠶࠻ߦࠗࡦ࠴ࠬࡇ࡯ࠞ࡯⊒ࠍ៞タߒߚࠦࡦࡏࠕࡦࡊߢߔޕ

⧷࿖ࡁ࡯ࠩࡦࡊ࠻ࡦࠍ᜚ὐߣߔࠆޔBLACKSTAR␠ߪోຬ߇ࡒࡘ࡯ࠫࠪࡖࡦߣߒߡߩ⚻

㛎߇޽ࠅޔࠡ࠲࡝ࠬ࠻ߩࡌࠬ࠻ࡄࡈࠜ࡯ࡑࡦࠬࠍታ⃻ߔࠆߚ߼ߩޟⓥᭂߩࠡ࠲࡯࠷࡯࡞

ޠࠍឭଏߔࠆߎߣࠍ໑৻ߩ⋡⊛ߣߒߡ޿߹ߔޕ

ోߡߩBLACKSTAR⵾ຠߪޔຠ⾰ޔߣࠅࠊߌࠨ࠙ࡦ࠼ࠢࠝ࡝࠹ࠖߦ߅޿ߡᅷදߒߥ޿ߚ

߼ޔᄙߊߩᬌᩏᯏ㑐ߢߩ⹜㛎ޔ߅ࠃ߮ࡠ࡯࠼࠹ࠬ࠻㧔ታᣉ࠹ࠬ࠻㧕ࠍⴕߞߡ޿߹ߔޕ

ߐࠄߦBLACKSTAR⵾ຠߦ㑐ߒߡ⥝๧߇޽ࠆ႐วߪޔࠗࡦ࠲࡯ࡀ࠶࠻ߩࠨࠗ࠻ߦߗ߭޿

ࠄߒߡߊߛߐ޿ޕޓURL: www.blackstaramps.com

BLACKSTAR࠴࡯ࡓࠃࠅ

ਥߥ․ᓽ

HT-5ߪޔᣢߦቯ⹏ߩ޽ࠆHT ࡍ࠳࡞ߩ⚛᥍ࠄߒ޿࠻࡯ࡦߣ↹ᦼ⊛ߥ․ᓽࠍ⚵ߺ౉ࠇߚޔ

2 ࠴ࡖࡦࡀ࡞࡮࠲ࠗࡊޔࠝ࡯࡞ࡃ࡞ࡉ࡮ࡈࠜ࡯ࡑ࠶࠻ߩⓥᭂߩࡄ࡯࠰࠽࡞ࠬ࠲ࠫࠝ↪ߘ

ߒߡ୘ੱ✵⠌↪ߩࠕࡦࡊߢߔޕ․⸵↳⺧ਛߩISF(Infinite Shape Control)ߦࠃࠅUSAࠨ࠙

ࡦ࠼߆ࠄUKࠨ࠙ࡦ࠼ޔ߹ߚߪਛ㑆ߩࠨ࠙ࡦ࠼ߥߤή㒢ߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯ࠍ૞ࠅ

ߛߔߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕ޽ߥߚߛߌߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠍ૞ࠅ਄ߍޔ޽ߥߚߩ⸥ᙘߦ޽ࠆࡌࠬ࠻

ߥࠨ࠙ࡦ࠼ߩ㖸⦡ߟߊࠅߦ࠴ࡖ࡟ࡦࠫߒߡߺߡߊߛߐ޿ޕ

ኅᐸ߿ࠬ࠲࡙ࠫࠝ࡯ࠬߣߒߡᦨᄢߩᕈ⢻ࠍ⊒ើߢ߈ࠆࠃ߁HT-5ࠍ⵾૞ߔࠆߦ޽ߚߞߡ

৻ ⇟ߩࡐࠗࡦ࠻ߪዊߐߥ㖸㊂ߢ߽ᧄᩰ⊛ߥࠨ࠙ࡦ࠼ߢ㖸⦡߇⼾߆ߥࡃ࡞ࡉࠕࡦࡊࠍ㐿

⊒ߔࠆߎߣߦ޽ࠅ߹ߒߚޕߘߒߡߎࠇࠍታ⃻ߐߖࠆߴߊޔBLACKSTAR࠺ࠩࠗࡦ࠴࡯ࡓ

ߪᣂߚߦࡃ࡞ࡉࡄࡢ࡯ࠕࡦࡊ࡮࠹ࠢࡁࡠࠫ࡯ࠍ㐿⊒ߒ߹ߒߚޕHT-5ߩࡄࡢ࡯ࠕࡦࡊߪ

ૐ಴ജߩࡊ࠶ࠪࡘࡊ࡞࡮ࠨ࡯ࠠ࠶࠻ࠍណ↪ߒޔ100㨃ࠢ࡜ࠬ࡮ࠕࡦࡊਗߺߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠠ

ࡖ࡜ࠢ࠲࡯ࠍᭂ߼ߡዊߐߥ㖸㊂ߢታ⃻ߐߖߡ޿߹ߔޕᣂ㐿⊒ߩ12BH7෺ਃᭂ▤ࠍណ↪

ߒߚࡊ࠶ࠪࡘࡊ࡞࡮ࠨ࡯ࠠ࠶࠻ޔ5ࡢ࠶࠻಴ജߩࡄࡢ࡯ࠕࡦࡊߦࠃߞߡ⼾߆ߥࡂ࡯ࡕ࠾

ࠢࠬߣࠦࡦࡊ࡟࠶࡚ࠪࡦߩല޿ߚ㖸⦡߇಴ߖࠆߩߢߔޕ

HT-5ߪࠬ࠹࡟ࠝ࡮ࠛࡒࡘ࡟ࠗ࠻࡮ࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ࠍ៞タߒޔ⋥ធࡒࠠࠨ࡯ථ߿࠺࠶ࠠ߹

ߚߪࡋ࠶࠼ࡈࠜࡦߣធ⛯ߒߚ႐ว߽ࠡ࠲࡝ࠬ࠻߇ࠕࡦࡊߢ૞ࠅ಴ߒߚ㖸⦡ࠍ៊ߥ߁ߎߣ

ߥߊࠬ࠻࡟࡯࠻ߦ⴫⃻ߔࠆߎߣ߇಴᧪߹ߔޕ߹ߚޔ࡙࠾࡯ࠢߥ4x12/1x12ߩࡏࠗࠪࡦࠣ

࡮ࠬࠗ࠶࠴ߦࠃࠅ2ߟߩࠠࡖࡆࡀ࠶࠻࠲ࠗࡊࠍࠛࡒࡘ࡟ࠗ࠻ߒߚࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯

ࠍㆬߴࠆࠃ߁ߦߥߞߡ޿߹ߔޕ

ࠬࡇ࡯ࠞ࡯࡮ࠛࡒࡘ࡟ࠗ࠹࠶࠼࡮ࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪౝ⬿ࠬࡇ࡯ࠞ࡯߿ࠛࠢࠬ࠹ࡦ࡚ࠪࡦ

ࠠࡖࡆࡀ࠶࠻ߣหᤨߦ૶↪ߢ߈߹ߔޕࡋ࠶࠼ࡈࠜࡦࠍ૶↪ߖߕߦࡕ࠾࠲࡯ߒߚࠅޔࠬ

ࡇ࡯ࠞ࡯߆ࠄߩ㖸ߣࠛࡒࡘ࡟ࠗ࠹࠶࠼࡮ࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻߆ࠄߩ㖸ࠍࡒࠠࠨ࡯ߢࡒ࠶ࠢࠬ

ߐߖߚࠅߔࠆߎߣ߇ߢ߈ޔ⥄ቛ߿ࠬ࠲ࠫࠝ㍳㖸ߢߪᄢᄌଢ೑ߦᵴ↪ߢ߈߹ߔޕߐࠄߦ

ࠬࡇ࡯ࠞ࡯࡮ࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻߆ࠄߩ㖸ߪ㕒߆ߥ✵⠌߿࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣߩߚ߼ߦᶖߔߎߣ

߇ߢ߈߹ߔޕ

࡟ࡌ࡞ಾᦧน⢻ߥࠛࡈࠚࠢ࠻࡞࡯ࡊߦട߃ߡޔ16Ωߣ8Ωߩᄖㇱࠬࡇ࡯ࠞ࡯ࠕ࠙࠻ࠍᜬ

ߚߖޔࠬࡇ࡯ࠞ࡯ࠠࡖࡆࡀ࠶࠻ࠍㆬᛯߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕߘߒߡޔ⥄ಽߩᅢ߈ߥ㖸

ᭉߦวࠊߖߡṶᄼ߇ᭉߒ߼ࠆࠬ࠹࡟ࠝMP3࡜ࠗࡦࠗࡦ߽៞タߒޔ࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣ߿✵

⠌ߔࠆߣ߈ߦᔅⷐߥ߽ߩ߇ోߡߘࠈߞߡ޿ࠆߩߢߔޕ

ࡈࡠࡦ࠻ࡄࡀ࡞

1. INPUT

ࠡ࠲࡯ࠍធ⛯ߒ߹ߔޕ⦟⾰ߩࠤ࡯ࡉ࡞ࠍ૶↪ߒߡߊߛߐ޿ޕ

2. CLEAN VOLUME

ࠢ࡝࡯ࡦ࡮࠴ࡖࡦࡀ࡞ߩࡏ࡝ࡘ࡯ࡓ࡮ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߢߔޕฝߦ࿁ߔߣࡏ࡝ࡘ࡯ࡓ߇ᄢ

߈ߊߥࠅ߹ߔޕ

3. CLEAN TONE

ࠢ࡝࡯ࡦ࡮࠴ࡖࡦࡀ࡞ߩ࠻࡯ࡦࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߢߔޕᏀߦ࿁ߔߣᥦ߆ߊᥧ޿㖸⦡ߦߥࠅ

߹ߔޕฝߦ࿁ߔߣ᣿ࠆ޿㖸⦡ߦߥࠅ߹ߔޕ

4. OVERDRIVE SELECT

ߎߩࠬࠗ࠶࠴ࠍ᛼ߔߣࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ࡮࠴ࡖࡦࡀ࡞߇ㆬᛯߢ߈߹ߔޕ

5. OVERDRIVE INDICATOR

ࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ࡮࠴ࡖࡦࡀ࡞߇ㆬᛯߐࠇࠆߣ⿒ߩLED߇ὐἮߒޔࠢ࡝࡯ࡦ࡮࠴ࡖࡦࡀ

࡞߇ㆬᛯߐࠇࠆߣᶖ߃߹ߔޕ

6. OVERDRIVE GAIN

ࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ࡮࠴ࡖࡦࡀ࡞ߢߩᱡߺౕวࠍ⺞▵ߒ߹ߔޕᏀߦ࿁ߔߣࠛ࠶ࠫߩല޿

ߚࠢ࡝࡯ࡦࠨ࠙ࡦ࠼ߢߔޕฝߦ࿁ߔߦᓥߞߡࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ߇ដ߆ࠅࠢ࡜ࡦ࠴࡮

࠻࡯ࡦ߆ࠄࡈ࡞࡮࠺ࠖࠬ࠻࡯࡚ࠪࡦ߹ߢ⺞▵ߢ߈߹ߔޕ

7. OVERDRIVE VOLUME

ࠝ࡯ࡃ࡯࠼࡜ࠗࡉ࡮࠴ࡖࡦࡀ࡞ߢߩࡏ࡝ࡘ࡯ࡓ࡮ࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߢߔޕฝߦ࿁ߔߣࡏ

࡝ࡘ࡯ࡓ߇ᄢ߈ߊߥࠅ߹ߔޕ

8. BASS (OD Channel)

BASSࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߪૐ㖸ၞߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߢߔޕ㕟ᣂ⊛ߥ࠻࡯ࡦࠪࠚࠗࡇࡦࠣ࿁〝៞

タߦࠃࠅᏀߦ࿁ߔߣ࠲ࠗ࠻ߢಾࠇ๧ߩ޿޿ૐ㖸ၞ߇ᓧࠄࠇޔฝߦ࿁ߔߣᄥߊ㗀ߊࠨ࠙

ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ

9. MIDDLE (OD Channel)

MIDDLEࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߪޔਛ㖸ၞߩ㖸⦡ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ߹ߔޕਛ㖸ၞߩࠨ࠙ࡦ࠼ߪޔ

ࠡ࠲࡯ࠨ࠙ࡦ࠼ߩᧄ⾰ߢ޽ࠆࠡ࠲࡯࿕᦭ߩ⢵㡆ࠅᗵ߿ޔࠕࡦࡊߩ▫㡆ࠅᗵ㧔ߎߎߢߪ

ߎߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠍࡏ࠺ࠖߣ⸒޿߹ߔ㧕ߥߤߩࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯ࠍ᳿ቯઃߌࠆᄢ੐ߥ

ࠨ࠙ࡦ࠼ߢߔޕ

ߎߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞߇ᦨዊߩ૏⟎ߢߪࡂ࡯࠼ࡠ࠶ࠢ߿ࡔ࠲࡞ࠨ࠙ࡦ࠼ߢࠃߊ૶ࠊࠇࠆࠕ

ࠣ࡟࠶ࠪࡉߥޔ޿ࠊࠁࠆ࠼ࡦࠪࡖ࡝ࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕૐ㖸ㇱߩᒏࠍ૶ߞߚࡄࡢ࡯

ࠦ࡯࠼ߩࠞ࠶࠹ࠖࡦࠣṶᄼߥߤߦࠃߊ↪޿ࠄࠇ߹ߔޕߎߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ࠍฝߦ࿁ߒߡ

޿ߊߣޔࡏ࠺ࠖࠨ࠙ࡦ࠼߇ᒝ⺞ߐࠇߡ޿߈߹ߔޕࡠࡦࠣࠨࠬ࠹ࠗࡦߩ࠰ࡠᒢ߈ߥߤߦ

ㆡߒߡ޿߹ߔޕ

10. TREBLE (OD Channel)

ߎߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߪޔ㜞㖸ၞߩ㊂ࠍࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߒ߹ߔޕߎߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߩ୯߇ዊ

ߐ޿ߣ߈ߪ࠰ࡈ࠻ߢ࠳࡯ࠢߥࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ࡜ࠢ࠲࡯ߦߥࠅޔฝߦ߹ࠊߔߣޔ᣿ࠆ޿ࠨ

࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ࠍᦨᄢߦߔࠆߣޔࠕࠣ࡟࠶ࠪࡉߢ㍈޿ࠛ࠶ࠫߩല޿

ߚࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕ

11. ISF (Infinite Shape Feature)

ISFࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ߪޔBASSޔMIDDLEޔTREBLEߦ㑐ㅪߒߡ௛߈ޔ⦡ޘߥࠨ࠙ࡦ࠼ࠠࡖ

࡜

ࠢ࠲࡯߆ࠄᅢߺߩ㖸⦡ࠍㆬᛯߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕߎߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ࠍᏀߦ࿁ߒߡ޿

ߊߣޔ࠲ࠗ࠻ߥࡌ࡯ࠬࠨ࠙ࡦ࠼ߣࠕࠣ࡟࠶ࠪࡉߥࡒ࠼࡞ࠨ࠙ࡦ࠼ߩࠕࡔ࡝ࠞࡦࠬ࠲ࠗ

࡞ߩࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥࠅ߹ߔޕߎߩࠦࡦ࠻ࡠ࡯࡞ࠍฝߦ࿁ߒߡ޿ߊߣޔ▫㡆ࠅ߿⢵㡆ࠅߩ

ᒝ޿ࡉ࡝࠹ࠖ࠶ࠪࡘࠨ࠙ࡦ࠼ߦߥߞߡ޿߈߹ߔ.

12. REVERB (HT-5R, HT-5RH and HT-5210 only)

࡝ࡃ࡯ࡉࠍ⺞▵ߒ߹ߔޕᏀߦ࿁ߒ߈ࠆߣ࡝ࡃ࡯ࡉߪ߆߆ࠅ߹ߖࠎޕฝߦ࿁ߔߦߟࠇߡ

࡝ࡃ࡯ࡉߩ㊂߇Ⴧ߃߹ߔޕHT-5R, HT-5RH, HT-5210ߪHT Venueࠪ࡝࡯࠭߿HT-1Rߦ៞

タߐࠇߡ޿ࠆ࠺ࠫ࠲࡞࡮࡝ࡃ࡯ࡉࠍ៞タߒޔ޽ࠄࠁࠆࡊ࡟ࠗࠬ࠲ࠗ࡞ߦ࡝࠶࠴ߥᷓߺ

ࠍട߃ࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕ

13. POWER INDICATOR LIGHT

ࠕࡦࡊߩ㔚Ḯࠬࠗ࠶࠴ࠍࠝࡦߦߔࠆߣὐἮߒ߹ߔޕ

14.STANDBY

ߎߩࠬࠗ࠶࠴ߪࡄࡢ࡯ࠕࡦࡊߣࠬࡇ࡯ࠞ࡯ࠕ࠙࠻ߩᠲ૞߇ߢ߈߹ߔޕᔅߕPOWER

SWITCH (17)ࠍONߦߒߡዋߥߊߣ߽30⑽⚻ㆊߒߡ߆ࠄONߦߒߡߊߛߐ޿ޕ㕒߆ߥ✵

⠌߿࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣߩᤨߦߪޔߎߩࠬࠗ࠶࠴ࠍࠬ࠲ࡦࡃࠗߩࡐ࡚ࠫࠪࡦߦߔࠆߣ⦟޿

ߢߒࠂ߁ޕߎߩࠬࠗ࠶࠴ߪࡄࡢ࡯ࠕࡦࡊߩᲑ㓏ߢ૞↪ߔࠆߩߢޔࠛࡒࡘ࡟ࠗ࠹࠶࠼࡮

ࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪᯏ⢻ߒ߹ߔޕ

15. POWER

ࠕࡦࡊߩ㔚ḮࠍON/OFFߐߖ߹ߔޕSTANDBY SWITCH(14)ࠃࠅవߦONߦߒߡߊߛߐ޿

࡝ࠕࡄࡀ࡞

1. MAINS INPUT

ઃዻߩ㔚Ḯࠦ࡯࠼ࠍធ⛯ߒ߹ߔޕ㔚Ḯߪ࡝ࠕࡄࡀ࡞ߦ⸥タߐࠇߡ޿ࠆ㔚࿶ޔ๟ᵄᢙߩ

߽ߩએᄖߪ૶↪ߒߥ޿ߢߊߛߐ޿ޕ⾰໧߇޽ࠆ႐วߪᱜⷙߩࠨ࡯ࡆࠬᛛⴚ⠪ߩᜰ␜ࠍ

ฃߌߡਅߐ޿ޕ

2. SPEAKER OUTPUTS

HT-5210ߢ

ޟ1x16 Ohmޠߣ⴫␜ߒߡ޽ࠆࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪන⊒16ࠝ࡯ࡓᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶࠻↪ߢߔޕ

ޟ1x8 Ohm or 2x16 Ohmޠߣ⴫␜ߒߡ޽ࠆࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪන⊒ࠝ࡯ࡓᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶

࠻ޔHT-5210ౝ⬿ࠬࡇ࡯ࠞ࡯ޔ߽ߒߊߪ2ߟߩ16ࠝ࡯ࡓᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶࠻↪ߢߔޕ

HT-5210ౝ⬿ࠬࡇ࡯ࠞ࡯ߪᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶࠻ߣหᤨߦ૶↪ߒߡߪ޿ߌ߹ߖࠎޕ

ߘߩઁߩHT-5ࠪ࡝࡯࠭ߢ

ޟ1x16 Ohmޠߣ⴫␜ߒߡ޽ࠆࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪන⊒16ࠝ࡯ࡓᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶࠻ޔ߽ߒߊ

ߪHT-5ࠦࡦࡏࠕࡦࡊߩౝ⬿ࠬࡇ࡯ࠞ࡯↪ߢߔޕ

ޟ1x8 Ohm or 2x16 Ohmޠߣ⴫␜ߒߡ޽ࠆࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪන⊒8ࠝ࡯ࡓᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶

࠻ޔ߽ߒߊߪ2ߟߩ16ࠝ࡯ࡓᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶࠻↪ߢߔޕ

߽ߒޔHT-5ࠦࡦࡏࠕࡦࡊߩౝ⬿ࠬࡇ࡯ࠞ࡯ߣ16ࠝ࡯ࡓᄖㇱࠠࡖࡆࡀ࠶࠻ࠍหᤨߦ૶↪

ߔࠆ႐วߪߎߎ߳ᝌ౉ߒߡߊߛߐ޿ޕ

3. SPEAKER EMULATED OUTPUT & HEADPHONES

ߎߩ┵ሶߪࠬ࠹࡟ࠝࠕ࠙࠻ߦኻᔕߒߡ޿߹ߔޕ࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣᯏེޔࡒࠠࠨ࡯ޔࡋ࠶

࠼ࡈࠜࡦߩ૶↪ߦኻߒߡޔࠡ࠲࡯ࠕࡦࡊߩࠬࡇ࡯ࠞ࡯߿ࠠࡖࡆࡀ࠶࠻ࠨ࠙ࡦ࠼ࠍࠪࡒ

ࡘ࡟࡯࡚ࠪࡦߒߚ࿁〝ࠍㅢߞߚ⥄ὼߥ࠼࡜ࠗࡉᗵ޽ࠆࠨ࠙ࡦ࠼߇಴ജߐࠇ߹ߔޕࠕࡦ

ࡊߦ៞タߒߡ޿ࠆࠬ࠹࡟ࠝ࡝ࡃ࡯ࡉߩലᨐࠍࡈ࡞ߦ↢߆ߒߡ࡟ࠦ࡯࠺ࠖࡦࠣᯏེߣធ

⛯ߔࠆߦߪޔࠬ࠹࡟ࠝࠫࡖ࠶ࠢ߆ࠄ2ߟߩࡕࡁࠫࡖ࠶ࠢࠍᜬߟࠬࡊ࡝࠶࠲࡯ࠤ࡯ࡉ࡞ࠍ

૶↪ߔࠆߣ⦟޿ߢߒࠂ߁㧔ਅ⸥࿑ෳᾖ㧕ޕ

ߎߩࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߪࡕࡁ࡜࡞࡮ࠡ࠲࡯ࠤ࡯ࡉ࡞ߦ߽ኻᔕߒߡ޿߹ߔޕᏱߦ⦟⾰ߩࠤ࡯

ࡉ࡞ࠍ૶޿߹ߒࠂ߁ޕޕ

4. CABINET SWITCH

ࠬࡇ࡯ࠞ࡯࡮ࠛࡒࡘ࡟ࠗ࠻಴ജ┵ሶߩࠠࡖࡆࡀ࠶࠻࡮ࠛࡒࡘ࡟ࠗ࠻࡮࠲ࠗࡊࠍ4x12 ࠢ

ࡠ࡯࠭࠼ࡃ࠶ࠢ߆1x12ࠝ࡯ࡊࡦࡃ࠶ࠢߦㆬᛯߔࠆࠬࠗ࠶࠴ߢߔޕ

5. FOOTSWITCH

ઃዻߩFOOTSWITCHߪߎߎߦធ⛯ߒ߹ߔޕCLEAN CHANNELߣOVERDRIVE

CHANNELߩಾࠅᦧ߃߇ߢ߈߹ߔޕOVERDRIVE SELECT SWITCH(4)ߪFOOT

SWITCH߇૞േߔࠆࠃ߁ߦONߦߒߡ޿ߡߊߛߐ޿ޕ

6. EFFECTS LOOP SEND

ᄖㇱࠛࡈࠚࠢ࠲࡯(ࡕࡁ࡜࡞)ߩࠗࡦࡊ࠶࠻ߦធ⛯ߒ߹ߔޕ

7. EFFECTS LOOP RETURN

ᄖㇱࠛࡈࠚࠢ࠲࡯(

ࡕࡁ࡜࡞)ߩࠕ࠙࠻ࡊ࠶࠻ߦធ⛯ߒ߹ߔޕ

8. EFFECTS LOOP LEVEL

ࠛࡈࠚࠢ࠻࡞࡯ࡊߩ࡟ࡌ࡞ಾࠅᦧ߃ߢߔޕ࡜࠶ࠢ࠲ࠗࡊߩࡊࡠ↪ᯏེߩ႐ว+4dBVߦ

ޔࡍ࠳࡞♽ࠛࡈࠚࠢ࠲࡯ߩ႐วߪ-10dBVߦ࠮࠶࠻ߒ߹ߔޕ

9. MP3/LINE IN PUT

MP3/CDࡊ࡟࡯ࡗ࡯ࠍធ⛯ߔࠆߎߣ߇ߢ߈߹ߔޕࡊ࡟࡯ࡗ࡯஥ߩࡏ࡝ࡘ࡯ࡓߢࠡ࠲࡯ߩ

㖸ߣࡑ࠶࠴ߔࠆࠃ߁ߦ⺞▵ߒߡߊߛߐ޿ޕ

ᵈᗧ㧦ࠬ࠹࡟ࠝធ⛯ߦኻᔕߒߡ޿߹ߔޕ

ਥߥ઀᭽

HT-5C/HT-5R Combo

಴ജ:5ࡢ࠶࠻(RMS)

⌀ⓨ▤:ECC83 x 1ޔ12BH7 x 1

ࠬࡇ࡯ࠞ࡯: Blackbird 50 12˝ x 1 custom designed by Blackstar Amplification

㊀㊂:⚂12.3kg

ኸᴺ:444(W) x 400(H) x 237(D)mm

FS-4ࡈ࠶࠻ࠬࠗ࠶࠴ઃዻ

HT-5RH Head

಴ജ:5ࡢ࠶࠻(RMS)

⌀ⓨ▤:ECC83 x 1ޔ12BH7 x 1

㊀㊂:⚂7.5kg

ኸᴺ:443(W) x 228(H) x 229(D)mm

FS-4ࡈ࠶࠻ࠬࠗ࠶࠴ઃዻ

HT-112 Extension Cabinet

౉ജ:50ࡢ࠶࠻(RMS)

ࠗࡦࡇ࡯࠳ࡦࠬ:16 Ohms

ࠬࡇ࡯ࠞ࡯: Blackbird 50 12˝ x 1 custom designed by Blackstar Amplification

㊀㊂:⚂10.7kg

ኸᴺ:443(W) x 444(H) x 249(D)mm

HT-5210 Combo

౉ജ:5ࡢ࠶࠻(RMS)

⌀ⓨ▤:ECC83 x 1ޔ12BH7 x 1

㊀㊂:⚂17kg

ኸᴺ:577(W) x 237(H) x 470(D)mm

FS-9ࡈ࠶࠻ࠬࠗ࠶࠴ઃዻ

Ring

Screen

Tip

Left channel

to mixer

Right channel

to mixer

English

Deutsch Français Español Japanese

English

Français DeutschJapanese Español

HT-5R Combo Front Panel

HT-5R Combo Rear Panel

POWERSTANDBY

ONON

INPUT

10 1000

TONE

VOLUME

CLEAN

100

LEVEL

REVERB

ISF

BASS

MIDDLE TREBLE

100 100 100 100 100 100

VOLUME

GAIN

OVERDRIVE

SELECT

EQUALISATION

FOOT

SWITCH

MAINS INPUT

RETURNSEND

+4dBV

-10dBV

EFFECTS LOOP

LEVEL

1x12

4x12

WARNING!: DO NOT OBSTRUCT VENTILATION GRILLES

ATTENTION!: NE PA S OBSTRUER LES GRILLES DE VENTILATION

N2930

100V 50/60Hz

40 WATTS

SPEAKER OUTPUTS

MODEL: HT-5R

CONNECT

SPEAKERS

BEFORE USE

OUTPUT:

5 WATTS RMS

1 x 16 OHM1 x 8 OHM OR 2 x 16 OHM

MP3 / LINE

INPUT

EMULATED OUTPUT

& HEADPHONES

CABINET

POWERSTANDBY

ONON

INPUT

10 1000

TONE

VOLUME

CLEAN

ISF

BASS

MIDDLE TREBLE

100 100 100 100 100 100

VOLUME

GAIN

OVERDRIVE

SELECT

EQUALISATION

HT-5C Combo Front Panel

5756

English Deutsch Français Español Japanese

EnglishFrançais DeutschJapanese Español

HT-5RH Head Front Panel

HT-5RH Head Rear Panel

FOOT

SWITCH

MAINS INPUT

RETURN SEND

+4dBV

-10dBV

EFFECTS LOOP

LEVEL

1x12

4x12

N2930

100V 50/60Hz

40 WATTS

SPEAKER OUTPUTS

MODEL: HT-5RH

CONNECT

SPEAKERS

BEFORE USE

OUTPUT:

5 WATTS RMS

1 x 16 OHM1 x 8 OHM OR 2 x 16 OHM

MP3 / LINE

INPUT

EMULATED OUTPUT

& HEADPHONES

CABINET

WARNING!: DO NOT OBSTRUCT VENTILATION GRILLES

ATTENTION!: NE PAS OBSTRUER LES GRILLES DE VENTILAT ION

POWER STANDBY

ON ON

INPUT

101000

TONE

VOLUME

CLEAN

100

LEVEL

REVERB

ISF BASSMIDDLETREBLE

100100100100100100

VOLUME GAIN

OVERDRIVE

SELECT

EQUALISATION

5958

English Deutsch Français Español Japanese

EnglishFrançais DeutschJapanese Español

HT-5210 Front Panel

HT-5210 Rear Panel

FOOT

SWITCH

MAINS INPUT

RETURNSEND

+4dBV

-10dBV

EFFECTS LOOP

LEVEL

1x12

4x12

WARNING!: DO NOT OBSTRUCT VENTILATION GRILLES

ATTENTION!: NE PAS OBSTRUER LES GRILLES DE VENTILATION

N2930

100V 50/60Hz

40 WATTS

SPEAKER OUTPUTS

MODEL: HT-5210

CONNECT

SPEAKERS

BEFORE USE

OUTPUT:

5 WATTS RMS

1 x 16 OHM1 x 8 OHM OR 2 x 16 OHM

MP3 / LINE

INPUT

EMULATED OUTPUT

& HEADPHONES

CABINET

10 1000 100100 100 100 100 100 100

Owner’s Manual

Blackstar Amplification Ltd, Beckett House, 14 Billing Road, Northampton, NN1 5AW, UK

For the latest information go to: www.blackstaramps.com

Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement

and development, Blackstar Amplification Ltd reserves the right to alter specifications without prior notice.

Designed and Engineered by

Blackstar Amplification UK

HBK-1034 03/13

5C /HT

/HT-5210

Blackstar HT-5 Owner's manual

Brand: Blackstar

Model: HT-5

Category: Audio amplifiers

Type: Owner's manual

This manual is also suitable for

Download PDF

report

in other languages

français: Blackstar HT-5 Le manuel du propriétaire
español: Blackstar HT-5 El manual del propietario
Deutsch: Blackstar HT-5 Bedienungsanleitung

Blackstar HT-5 Owner's manual

This manual is also suitable for

Blackstar HT-5 Owner's manual

in other languages

Related papers

Other documents