LG GS155 User manual

Brand: LG

Model: GS155

Category: Mobile phones

Type: User manual

User Guide

GS155

ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ

GS155

P/NO : MMBB0376417(1.0)

www.lg.com

E n g l i s h

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

E n g l i s h

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ -

GS155 ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ

ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻠﻟ

ﹰ

ﺍﺪﻴﻔﻣ

ﹰ

ﺎﺣﺮﺷ ﻚﻟ ﺮﻓﻮﻴﺳ .ﺪﻳﺪﳉﺍ ﻝﻮﻤﶈﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻙﺪﻋﺎﺴﻴﺳ

.ﻚﻔﺗﺎﻫ

.ﺔﻣﺪﳋﺍ ﺮﻓﻮﻣ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻟﺇ

ﹰ

ﺍﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﻚﻟﺫﻭ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﶈﺍ ﺾﻌﺑ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ

ﻚﻳﺪﻟ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ

ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﻮﺳﺮﳌﺍﻭ ﺕﻼﺠﻌﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﻼﻤﻬﳌﺍ ﺔﻠﺳ ،ﺭﺎﻌﺸﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ 1

ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺎﺑ ﻝﻮﻤﺸﻣ ﺞﺘﻨﳌﺍ

ﹼ

ﻥﺃ ﻲﻨﻌﻳ ﻚﻟﺬﻓ ﺞﺘﻨﲟ

ﹰ

ﺎﻘﻓﺮﻣ ،ﺏﺮﻀﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺇ

.EC/2002/96

ﻦﻋ ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﳌﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺐﺠﻳ 2

ﺎﻫﺩ

ﹼ

ﺪﲢ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻊﻴﻤﲡ ﻞﺋﺎﺳﻭ ﺮﺒﻋ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻳﺪﻠﺒﻟﺍ ﺎﻬﻌﻤﲡ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﻼﻤﻬﳌﺍ

.ﺔﻴﻠﶈﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻣﻮﻜﳊﺍ

ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﻠﺴﻟﺍ ﺕﺍﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ ﺐﻨﲡ ﻰﻠﻋ ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻳ 3

.ﻥﺎﺴﻧﻹﺍ ﺔﺤﺻﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ

ﻰﺟﺮ

ﹸ

ﻳ ،ﺔﳝﺪﻘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ

ﺖﻳﺮﺘﺷﺍ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﺠﺘﳌﺎﺑ ﻭﺃ ﺕﻼﻤﻬﳌﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺔﻣﺪﺨﺑ ﻭﺃ ﺔﻳﺪﻠﺒﻟﺍ ﺐﺘﻜﲟ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ

.ﺞﺘﻨﳌﺍ ﻪﻨﻣ

ﻚﺑ ﺹﺎﳋﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑ

ﹼ

ﺮﻌﺘﻟﺍ

ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ

ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ

ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ

ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﻛ ﻡﻮﻘﻳ

ﺭﺎﺸﳌﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌﺍ

ﺽﻭﺮﻌﳌﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺎﻬﻴﻟﺇ

.ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﻬﻗﻮﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ

ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ

ﺀﺎﻬﻧﺇ ﻭﺃ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ

ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ

.ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ

ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﺩﺮﻟﺍﻭ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺭ ﺐﻠﻃ ﻚﻨﻜﳝ

.ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕ ﺎﳌﺎﻜﳌﺍ ﻰﻠﻋ

ﻞ

ﹼ

ﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ

ﻰﻟﺇ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﻥﺎﻜﳌﺍ ﻲﻓ microSD ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻊﺿ .ﻰﻠﻋﻷ ﺎﻬﺒﻠﻗﺍﻭ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ ﻊﻓﺩﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻗ

ﺎﻬﺒﺤﺳﺍ ،microSD ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺍﺮﺧﻹ .ﻞﻔﺳﻷﺍ ﻮﺤﻧ ﺔﻴﺒﻫﺬﻟﺍ ﺕﺎﺴﻣﻼﳌﺍ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺎﻬﻟ ﺺﺼﺍ

.ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﺟ 2 ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﻌﺳ ﻞﺼﺗ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ GS155 ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻋﺪﻳ .ﺲﻛﺎﻌﳌﺍ ﻩﺎﲡﻻﺍ ﻲﻓ ﻒﻄﻠﺑ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷﻭ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ

SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ

ﻱﺃﻭ ،PIN ﺰﻣﺭ ﻞﺜﻣ ،ﻚﻛﺍﺮﺘﺷﺍ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﺑ ﺔﺑﻮﺤﺼﻣ SIM ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ﻙﺪﻳﻭﺰﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻱﻮﻠﳋﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻙﺮﺘﺸﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.ﻚﻟﺫ ﺮﻴﻏﻭ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ

ﺪﻨﻋﻭ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ

ﹰ

ﺍﺭﺬﺣ ﻦﻛ ﺍﺬﻟ ،ﻲﻨﺜﻟﺍ ﻭﺃ ﺵﺪﳋﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺎﻬﺗﺎﺴﻣﻼﻣﻭ SIM ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ ﺭﺮﺿ ﻕﺎﳊﺇ ﻦﻜﳝ ‹ !ﻡﺎﻫ

.ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ

ﹰ

ﺍﺪﻴﻌﺑ SIM ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻞﻛ ﺀﺎﻘﺑﺇ ﺐﺠﻳ .ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺇ ﻭﺃ ﺎﻬﺟﺍﺭﺩﺇ

[1.8v / 3V] 2G : SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻢﻋﺪﺗ ‹

ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓ 1

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ 2

SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ 3

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻕﻼﻏﺇ 4

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ 5

ﺪﻴﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ :ﺮﻳﺬﲢ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺭﺮﺿ ﻕﺎﳊﺇ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺫﺇ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺔﻄﻳﺮﺧ

ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ ﺕﻼﺠﺳ 3

ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ ﻞﻛ 1

ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺮﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ 2

ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ 3

ﺔﻤﻠﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ 4

ﺔﳌﺎﻜﳌﺍ ﺓﺪﻣ 5

ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ 2

ﺚﺤﺒﻟﺍ 1

ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ 2

ﺔﻌﻳﺮﺴﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ 3

ﻞﻜﻟﺍ ﺦﺴﻧ 4

ﻞﻜﻟﺍ ﻑﺬﺣ 5

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ 6

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ 7

ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ 1

ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟﺎﺳﺭ 1

ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ 2

ﺕﺍﺩﻮﺴﳌﺍ 3

ﺔﺛﺩﺎﶈﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ 4

ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻕﻭﺪﻨﺻ 5

ﺔﻠﺳﺮﳌﺍ 6

ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ 7

ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ 8

ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ 9

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ 0

ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ 6

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ 1

MP3 ﻞ

ﹼ

ﻐﺸﻣ 2

FM ﻮﻳﺩﺍﺭ 3

ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ 5

ﻱﺭﻮﺻ 1

ﻲﺗﺍﻮﺻﺃ 2

ﻯﺮﺧﺃ 3

ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ 4

ﺔﻴﺋﺎﻀﻔﻟﺍ ﺓﺮﻜﻟﺍ 1

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ 9

ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ 1

ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ 2

ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ 3

ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ 4

ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ 5

ﹰ

ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌﺍ ﻝﺎﻔﻗﺇ 6

ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ 7

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ 8

USB ﻝﺎﺼﺗﺍ 9

ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ 0

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ *

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ #

ﺪﻴﻋﺍﻮﳌﺍ ﻢﻈﻨﻣ 8

ﻪﺒﻨﳌﺍ 1

ﱘﻮﻘﺘﻟﺍ 2

ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ 3

ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ 7

ﺡﺎﺒﺼﳌﺍ 1

ﺔﻴﻤﻫﻮﻟﺍ ﺔﳌﺎﻜﳌﺍ 2

ﺔﺒﺳﺎﳊﺍ 3

ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺎﺳ 4

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ 5

ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ 6

SIM ﺕﺎﻣﺪﺧ 7

ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ 8

ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻬﻧﻹﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ 1

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻬﻧﻹﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ 2

ﺔﳌﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ

.ﺢﺴﳌﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻢﻗﺭ ﻑﺬﳊ .ﺢﻴﺗﺎﻔﳌﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ 1

.ﺔﳌﺎﻜﳌﺍ ﺀﺪﺒﻟ

ﻂﻐﺿﺍ 2

ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﳌﺎﻜﳌﺍ ﺀﺎﻬﻧﻹ 3

ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻴﻟﻭﺩ ﺔﳌﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﺪﻨﻋ + ﻝﺎﺧﺩﻹ !ﺢﻴﻤﻠﺗ

ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﳌﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ

.ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻦﻋ “ﺚﺤﺒﻟﺍ” ﻂﻐﺿﺍ 1

،ﺐﺘﻜﳌﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ،ﺍﺬﻜﻫﻭ .ﺎﻬﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﻢﺳﺍ ﻦﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻑﺮﳊﺍ ﻞﺧﺩﺃ ،ﺢﻴﺗﺎﻔﳌﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ 2

.ﺕﺍﺮﻣ ﺙﻼﺛ 6 ﻂﻐﺿﺍ

.“ﲔﻤﻴﻠﻟ ﻭﺃ ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ” ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺔﻔﻠﺘﺍ ﺎﻬﻣﺎﻗﺭﺃﻭ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﺮﺒﻋ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ 3

.ﺔﳌﺎﻜﳌﺍ ﺀﺪﺒﻟ

ﻂﻐﺿﺍ 4

ﻢﺛ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺩﺪﺣﻭ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻕﺮﻃ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﳝ !ﺢﻴﻤﻠﺗ

.ﻂﻘﻓ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻭﺃ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻱﺃ ﻦﻤﺿ ﻦﻣ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺩﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﺪﺣ .ﺔﳌﺎﻜﳌﺍ ﺮﺘﺧﺍ

ﺎﻬﻀﻓﺭﻭ ﺔﳌﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ

ﻢﺘﻜﻟ ﺖﻣﺎﺻ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﲔﻧﺭ ﺀﺎﻨﺛﺃ .ﺔﳌﺎﻜﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﻝﻮﺒﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﺮﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ

.ﺎﻣ ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ ﺭﻮﻀﺣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺖﻣﺎﺻ ﻰﻟﺇ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻴﺴﻧ ﺪﻗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ

ﹰ

ﺍﺪﻴﺟ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺒﺘﻌ

ﹸ

ﻳ .ﲔﻧﺮﻟﺍ

.ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﳌﺎﻜﳌﺍ ﺾﻓﺮﻟ ﺾﻓﺭ ﻭﺃ

ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

ﻢﺛ

ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

ﺩﺪﺣﻭ ،

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ

ﻂﻐﺿﺍ .ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻕﺮﻃ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﳝ !ﺢﻴﻤﻠﺗ

.ﻂﻘﻓ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻭﺃ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻱﺃ ﻦﻤﺿ ﻦﻣ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺩﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺩﺪﺣ .ﺔﳌﺎﻜﳌﺍ ﺮﺘﺧﺍ

ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ

.ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺩﺪﺣﻭ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ .ﺔﳌﺎﻜﲟ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﲔﻴﻌﺗ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ

.ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ ﺮﻈﺣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻰﺘﻣ ﺩﺪﺣ ـ ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ ﺮﻈﺣ •

.ﻞ

ﹼ

ﻐﺸﳌﺍ ﻦﻣ PIN2 ﺰﻣﺭ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ .ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻣ ﺎﻬﺒﻠﻃ ﻦﻜﳝ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﺘﺧﺍ – ﺩﺪﺤﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻢﻗﺭ •

.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻣ ﺎﻬﺒﻠﻃ ﻦﻜﳝ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻲﻫ ﺩﺪﶈﺍ

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻨ

ﹼ

ﻤﻀﳌﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺎﻫﺪﺣﻭ

ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ

ﺔﺑﺎﺘﻛﻭ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﻲﻓ

ﹰ

ﻼﺜﻣ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻓ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻭﺍ ﺔﻳﺪﺠﺑﻷﺍ ﻑﺮﺣﻷﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻚﻨﻜﳝ

:ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﺮﻓﻮﺘﺗﻭ .ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺎﻬﻠﻛ ﱘﻮﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻭﺪﺠﻣ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﺀﺎﺸﻧﺇﻭ ﺔﻟﺎﺳﺭ

.123 ﻊﺿﻭﻭ ،ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ABC ﻊﺿﻭﻭ ،ﻱﺆﺒﻨﺘﻟﺍ T9 ﻊﺿﻭ

.(ﻦﻳﻭﺎﻨﻌﻟﺍ ﺮﺘﻓﺩ ﻝﻮﻘﺣ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻞﺜﻣ) ﻂﻘﻓ ﺪﺣﺍﻭ ﺺﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻊﺿﻮﺑ ﻝﻮﻘﳊﺍ ﺾﻌﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﺪﻗ :ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻱﺆﺒﻨﺘﻟﺍ T9 ﻊﺿﻭ

ﻂﻐﻀﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌﺍ ﺕﻼﺴﻠﺴﺗ ﻰﻟﺇ

ﹰ

ﺍﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﺎﻬﺒﺘﻜﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ

ﹰ

ﺎﻨ

ﹼ

ﻤﻀﻣ

ﹰ

ﺎﺳﻮﻣﺎﻗ ﻱﺆﺒﻨﺘﻟﺍ T9 ﻊﺿﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ

ﻞﻛ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺭﻮﻓ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﻮﻣﺎﻘﻟﺍ ﻑﺮﻌﺘﻴﺳﻭ ،ﻪﻟﺎﺧﺩﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻑﺮﳊﺎﺑ ﻥﺮﺘﻘﳌﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿ ﻻﺇ ﻚﻴﻠﻋ ﺎﻣ .ﺎﻬﻴﻠﻋ

.ﻑﺮﺣﻷﺍ

ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ABC ﻊﺿﻭ

ﻭﺃ ﺕﺍﺮﻣ ﺙﻼﺛ ﻭﺃ ﲔﺗﺮﻣ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ،ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﻑﺮﳊﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻥﻮﻨﻌﳌﺍ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻑﺮﺣﻷﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ

.ﻑﺮﳊﺍ ﺮﻬﻈﻳ ﻰﺘﺣ ﺕﺍﺮﻣ ﻊﺑﺭﺃ

123 ﻊﺿﻭ

ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻑﺮﺣﻷﺍ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻲﻓ ﺀﺎﻘﺒﻟﺍ ﻊﻣ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺔﻓﺎﺿﺇ

ﹰ

ﺎﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﳝ .ﻢﻗﺭ ﻞﻜﻟ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻄﻐﺿ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺐﺘﻛﺍ

.ﺏﻮﻠﻄﳌﺍ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ

1 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ

.(ﺓﺮﻴﺼﻘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ) SMS ـﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻣ ﻒﺋﺎﻇﻭ GS155 ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦ

ﹼ

ﻤﻀﺘﻳ

ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ

.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ 1

.SMS ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﻹ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍ 2

ﺭﺮﶈ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ .ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻴﻬﻳﺪﺑ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻦﻤﺿ SMS ﻞﺋﺎﺳﺭ ﲔﺑ ﺎﻣ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺭﺮﺤﻣ ﻊﻤﺠﻳ .ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺭﺮﺤﻣ ﺢﺘﻔﻳ 3

.SMS ﻊﺿﻭ ﻮﻫ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ

. ﻂﻐﻀﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻊﺿﻭ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻚﻨﻜﳝ .ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ Abc ﻊﺿﻭ ﻭﺃ ﻱﺆﺒﻨﺘﻟﺍ T9 ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﺘﻟﺎﺳﺭ ﻞﺧﺩﺃ 4

.ﻢﻗﺮﻟﺍﻭ ﻢﺳﻻﺍ ﻭﺃ ﺺﻧ ﺝﺫﻮﳕ ﻭﺃ ،ﺰﻣﺭ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ ﻂﻐﺿﺍ 5

.ﻰﻟﺇ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻂﻐﺿﺍ 6

ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻚﻨﻜﳝ .ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ

ﻢﻗﺭ ﻞﺧﺩﺃ 7

.ﺓﺪﻳﺪﻋ

.ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻂﻐﺿﺍ 8

2 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ

ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ

.ﻚﻳﺪﻟ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻚﻨﻜﳝ

.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﻂﻐﺿﺍ 1

.ﺕﺍﺮﻣ ﺙﻼﺛ 6 ﻂﻐﺿﺍ

ﻭ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﺔﻔﻠﺘﺍ ﺎﻬﻣﺎﻗﺭﺃﻭ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﺮﺒﻋ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ 3

3 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ ﺕﻼﺠﺳ

.ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﺔﻓﺎﻛ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﳝ :ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ ﻞﻛ •

.ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﳝ :ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺮﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ •

.(ﺎﻫﺀﺍﺮﺟﺇ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﻭﺃ ﺎﻬﺒﻠﻄﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ) ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﳝ :ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ •

.ﺔﻤﻠﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﳝ :ﺔﻤﻠﺘﺴﳌﺍ ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ •

.ﺔﳌﺎﻜﳌﺍ ﺖﻗﺆﻣ ﲔﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻚﻨﻜﳝ

ﺎﻤﻛ .ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍﻭ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﳌﺎﻜﳌﺍ ﺓﺪﻣ ﺽﺮﻌﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ :ﺔﳌﺎﻜﳌﺍ ﺓﺪﻣ •

4 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﺃ

.ﻍﺍﺮﻔﻟﺍ ﺕﺎﻗﻭﺃ ﻲﻓ ﻚﺘﻴﻠﺴﺗ ﻰﻟﺇ ﻑﺪﻬﺗ ﺏﺎﻌﻟﺄﺑ

ﹰ

ﺎﻘﺒﺴﻣ

ﹰ

ﻼ

ﹼ

ﻤﺤﻣ GS155 ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ

5 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﺋﺎﻔﻟﺍ .ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﻚﺗﺎﻔﻠﻣ ﻆﻔﺣ ﻚﻨﻜﳝ ﺎﻤﻛ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻚﻨﻜﳝ

ﻲﻓ ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻛ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻴﺳ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺎﻬﻧﺃ ﻲﻫ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ

.ﺕﺎﻈﻓﺎﳊﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .ﻮﻳﺩﻮﺘﺳﻻﺍ

.MIDIﻭ MP3 ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻰﻟﺇ

ﹰ

ﺔﻓﺎﺿﺇ ،JPEG ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺭﻮﺼﻟﺍ GS155 ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻋﺪﻳ

6 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ

ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ

ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ

ﺭﻮﺻ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻨﻜﳝ ،ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .ﺹﺎﺨﺷﻷ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﳝ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨ

ﹼ

ﻤﻀﳌﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

.ﺔﺷﺎﺸﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻛ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻ

ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﻀﺑ ﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺮﺒﻋ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ

ﹰ

ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻘﺘﻧﺍ ﻭﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ 1

.ﻞﻔﺳﻸﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ

.ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ ﺩﺍﺮﳌﺍ ﺊﺸﻟﺍ ﻩﺎﲡﺎﺑ ﺔﺳﺪﻌﻟﺍ ﺏ

ﹼ

ﻮﺻ ،ﻱﺩﻮﻤﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ

ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ ﻊﻣ 2

.ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿﺍ 3

MP3 ﻞ

ﹼ

ﻐﺸﻣ

.ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﳌﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺔﻓﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﳝ ﺚﻴﺤﺑ ﻦ

ﹼ

ﻤﻀﻣ MP3 ﻞ

ﹼ

ﻐﺸﻣ LG ﻦﻣ GS155 ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻤﻀﺘﻳ

ﺔﻴﻨﻏﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ

.MP3 ﻞ

ﹼ

ﻐﺸﻣ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ 1

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ ﻢﺛ ،ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺮﺘﺧﺍﻭ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻞﻛ ﺩﺪﺣ 2

ﹰ

ﺎﺘﻗﺆﻣ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ ﺖﻗﺆﳌﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ<-ﺕﺍﺭﺎﻴﳋﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ ،ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ 3

.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﲔﻤﻴﻠﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿﺍ 4

.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ

ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿﺍ 5

.MP3 ﻞ

ﹼ

ﻐﺸﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍﻭ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ “ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ” ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ 6

.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗﻭ ﻉﻮﻨﻟﺍﻭ ﻥﺎﻨﻔﻟﺍﻭ ،ﻡﻮﺒﻟﻷﺍﻭ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗﻭ ،ﺔﺜﻳﺪﳊﺍ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﳝ

،ﺔﻴﻨﻏﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ

.ﻡﺎﻣﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ ﱘﺪﻘﺘﻠﻟ ﲔﻤﻴﻠﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﹰ

ﻻﻮﻄﻣ ﻂﻐﺿﺍ 1

.ﻒﻠﳋﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ

ﹰ

ﻻﻮﻄﻣ ﻂﻐﺿﺍ 2

ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻬﺗﺍﺫ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﺭﺎﺴﻴﻠﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻂﻐﻀﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﺍﺫﺇﻭ

ﹴ

ﻥﺍﻮﺛ 3 ﻦﻣ ﺮﺜﻛﻷ ﺔﻴﻨﻏﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﰎ ﺍﺫﺇ 3

.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻴﺴﻓ ﻻﺇﻭ

FM ﻮﻳﺩﺍﺭ

.ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،

ﹰ

ﺎﻀﻔﺨﻨﻣ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺡﻮﺿﻭ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﲔﺣ ﻭﺃ FM ﺓﺎﻨﻗ ﻰﻠﻋ ﺭﻮﺜﻌﻟﺍ ﺭ

ﹼ

ﺬﻌﺘﻳ ﲔﺣ

.ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ ﺔﻠﻀﻔﳌﺍ ﻚﺗﺎﻄﺤﻣ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﳝ ﺚﻴﺤﺑ FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺓﺰﻴﻣ LG ﻦﻣ GS155 ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﻲﻓ ﺮﻓﻮﺘﺗ

ﺬﺧﺄﲟ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ .ﺢﺿﻭﺃ ﻞﻜﺸﺑ FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﻦ

ﹼ

ﻜﻤﺘﺗ ﻲﻜﻟ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘﺳ :ﺔﻈﺣﻼﻣ

.(ﻪﺑ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻪﺴﻔﻧ ﺬﺧﺄﳌﺍ ﻮﻫ) ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ

ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ

.FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺩﺪﺣﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1

.ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻄﺤﻤﻠﻟ ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺩﺪﺣ 2

ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮ

ﹼ

ﺒﻜﻣ

ﺩ

ﹼ

ﺪﺣﻭ

ﺮﺒﻋ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ

ﺩ

ﹼ

ﺪﺣﻭ ،

ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ

ﻂﻐﺿﺍ .ﻦ

ﹼ

ﻤﻀﳌﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﺮﺒﻋ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﻚﻨﻜﳝ :ﺔﻈﺣﻼﻣ

ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻞﻇ ﻲﻓ FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻰﻟﺇ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺝﺎﺘﺤﻳ ﻻ .ﻲﻜﻠﺳﻻ FM GS155 ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻋﺪﻳ

ﻚﻟﺬﻟ .ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍﻭ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﺳﺎﺴﳊﺍ ﻊﺟﺍﺮﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﳝ ،

ﹰ

ﺔﻔﻴﻌﺿ FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺣ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﻲﻓ .ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ

.FM ـﻟ ﻞﻀﻓﺃ ﺓﺩﻮﺟ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺝﺍﺭﺩﺈﺑ ﺢﺼﻨ

ﹸ

ﻳ

8 ﻭ 7 ﻥﺎﺘﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺪﻴﻋﺍﻮﳌﺍ ﻢﻈﻨﻣ / ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ

( ﱘﻮﻘﺘﻟﺍ < ﺪﻴﻋﺍﻮﳌﺍ ﻢﻈﻨﻣ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ) ﱘﻮﻘﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺮﺧﺁ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻰﻟﺇ ﺮﺷﺆﳌﺍ ﻞﻘﻧ ﻚﻨﻜﳝ .ﻲﻟﺎﳊﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﺷﺆﻣ ﺪﲡ .ﱘﻮﻘﺗ ﺮﻬﻈﻳ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﻮﺧﺩ ﺪﻨﻋ

.ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ

( ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ < ﺪﻴﻋﺍﻮﳌﺍ ﻢﻈﻨﻣ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ) ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ

.ﺎﻨﻫ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﻚﺗﺍﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﳝ

( ﻪﺒﻨﳌﺍ < ﺪﻴﻋﺍﻮﳌﺍ ﻢﻈﻨﻣ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ) ﻪ

ﹼ

ﺒﻨﳌﺍ ﲔﻴﻌﺗ

.ﺩﺪﺤﻣ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ

ﹼ

ﻥﺮﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﻪﺒﻨﻣ ﺕﺎﻋﺎﺳ 3 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻚﻨﻜﳝ

( ﺔﺒﺳﺎﳊﺍ < ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ) ﺔﺒﺳﺎﳊﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﺔﻤﺴﻘﻟﺍﻭ ﺏﺮﻀﻟﺍﻭ ،ﺡﺮﻄﻟﺍﻭ ،ﻊﻤﳉﺍ :ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﺔﻴﺑﺎﺴﺣ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ﺔﺒﺳﺎﳊﺍ ﻡﻮﻘﺗ

( ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺎﺳ < ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ) ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺭﺎﻴﳋﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ

( ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ <

ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ) ﺓﺪﺣﻭ ﻞﻳﻮﲢ

.ﺎﻫﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﺳﺎﻴﻗ ﻱﺃ ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ ﺭﺎﻴﳋﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ

( ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ < ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ) ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ

.ﻢﻟﺎﻌﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﻥﺪﳌﺍ ﺕﺎﺘﻴﻗﻮﺗﻭ (GMT) ﺶﺘﻨﻳﺮﻏ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟ ﻲﻟﺎﳊﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﳝ

( SIM ﺕﺎﻣﺪﺧ < ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ) SIM ﺕﺎﻣﺪﺧ

،(SIM ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻱﺃ) SAT ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺪﻤﺘﻌﺗ SIM

ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧﻭ SIM ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺓﺰﻴﳌﺍ ﻩﺬﻫ

.SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺰﺍ ﻞ

ﹼ

ﻐﺸﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﺔﻣﺪﳋﺍ ﻢﺳﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﻮﻜﺘﺴﻓ

9 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ

(ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ) ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ

.ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻭﺃ ﻲﺟﺭﺎﺧ ﻭﺃ ،ﻂﻘﻓ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻭﺃ ،ﺖﻣﺎﺻ ﻭﺃ،ﻡﺎﻋ ﻰﻟﺇ ﻚﻄﳕ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﳝ

( ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ) ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ

.ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﲔﻴﻌﺗ ﻚﻨﻜﳝ

( ﺔﻐﻠﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ) ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ

.ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻊﺿﻭ ﻰﻠﻋ

ﹰ

ﺎﻀﻳﺃ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﺛﺆﻴﺳﻭ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺹﻮﺼﻨﻟﺍ ﺔﻐﻟ

ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﳝ

( ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ) ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﳝ

( ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ) ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ

.ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍﻭ GS155 ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﳊ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ

.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﻪﺒﻠﻃ ﺐﺠﻳ ﻱﺬﻟﺍ PIN ﺰﻣﺭ ﺮﺘﺧﺍ - PIN ﺰﻣﺭ ﺐﻠﻃ •

ﺐﻠﻃ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ

ﻲﻓ

ﹰ

ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺡﺎﺘﻔﳌﺍ ﻝﺎﻔﻗﺇ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ - ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌﺍ ﻞﻔﻗ •

.ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ

.ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ SIM ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻝﺎﻔﻗﻹ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺰﻣﺭ ﺮﺘﺧﺍ - ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻔﻗ •

ﻞﺒ

ﹺ

ﻗ ﻦﻣ ﺓﺩﺪﶈﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻰﻟﺇ SMS ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﺳﺮﻳ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻗﺮﺳ ﺪﻨﻋ - ﻝﻮﻤﶈﺍ ﺔﻗﺮﺳ ﺔﺤﻓﺎﻜﲟ ﺹﺎﳋﺍ ﻊﺒﺘﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ •

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭﻭ ،ﻢﺳﻻﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺮﺒﻋ (ﺔﻗﺮﺴﻟﺍ ﺪﺿ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﺒﺘﺗ ) ATMT ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﺟﻮﺘﻳ .ﻲﻘﻴﻘﳊﺍ ﻚﻟﺎﳌﺍ

ﺓﺰﻴﻣ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ (ﺔﻗﺮﺴﻟﺍ ﺪﺿ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﺒﺘﺗ ) ATMT ﻞﻴﻐﺸﺗ ﲔﻴﻌﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﺟﻮﺘﻳ .ﻱﻮﻧﺎﺜﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭﻭ

،ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ

ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻱﻮﺘﺤﺘﺳ .“0000” ﻮﻫ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ (ﺔﻗﺮﺴﻟﺍ ﺪﺿ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﺒﺘﺗ ) ATMT ﺰﻣﺭ .(ﺔﻗﺮﺴﻟﺍ ﺪﺿ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﺒﺘﺗ ) ATMT

ﻱﺬﻟﺍ ﺺﺨﺸﻟﺍ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗﺭﻭ ﻲﻟﺎﳊﺍ ﻪﻌﻗﻮﻣﻭ IMEI ﻕﻭﺮﺴﳌﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ (ﺔﻗﺮﺴﻟﺍ ﺪﺿ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﺒﺘﺗ ) ATMT

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ

.ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻪﻌﺒﺘﻳ ﱘﺪﻘﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺃ ،PIN ﺰﻣﺭ ﻭﺃ PIN2 ﺰﻣﺭ ﻭﺃ ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﺰﻣﺭ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ – ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ

ﺮﻴﻴﻐﺗ •

ﺔﻳﻮﳉﺍ ﺕﻼﺣﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺔﻳﻮﳉﺍ ﺕﻼﺣﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ < ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ) ﻂﻐﺿﺍ 1

ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻚﺘﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ ﻥﻮﻜﻳ ﻦﻟ .ﺔﻳﻮﳉﺍ ﺕﻼﺣﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﲔﺑ ﺎﻣ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ 2

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻳﻮﳉﺍ ﺕﻼﺣﺮﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻭﺃ ﺕﺎﳌﺎﻜﻣ

( ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ) ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺪﺣﺃ

ﺮﺘﺧﺍ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﻢﺋﺍﺩ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﲔﻴﻌﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ

.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻂﻘﻓ ﻞﻴﻠﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻢﺋﺍﺩ ﻞﻴﻐﺸﺗ

( ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﲔﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ < ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ) ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﲔﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﻩﺬﻫ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣﻭ .ﺔﻌﻨﺼﳌﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻞﺒ

ﹺ

ﻗ ﻦﻣ ﺓﺩﺪﶈﺍ ﺎﻬﺗﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ﻖﻓﻭ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻛ ﲔﻴﻌﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﲔﻴﻌﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

.“0000”

ﻮﻫ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ .ﺔﻳﺎﻤﳊﺍ ﺰﻣﺭ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﲢ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ

USB ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ

.USB ﻝﺎﺼﺗﺍ< ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ 1

(ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺎﻛ

ﹰ

ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﺪﻳﺪﲢ ﻢﺘﻴﺳ) .

ﹰ

ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻝﺍﺆﺴﻟﺍ ﻭﺃ PC suite ﻭﺃ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺔﻌﺳ ﺕﺍﺫ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺔﻠﻴﺳﻭ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ 2

ﻝﺎﻌﻓ ﻭ ﻦﻣﺁ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻓﻮﺘﺗ .ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﻭﺃ

ﹰ

ﺍﺮﻄﺧ

ﹰ

ﺍﺮﻣﺃ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﺪ

ﹼ

ﻴﻘﺘﻟﺍ ﻡﺪﻋ .ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ

.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺮﺜﻛﺃ

ﺮﻳﺬﲢ

.ﺓﺮﺋﺎﻄﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﻟﻮﻤﶈﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺐﺠﻳ •

.ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻙﺪﻴﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻚﺴﲤ ﻻ •

ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﻊﻧﺎﺼﳌﺍ ﻭﺃ ،ﺩﻮﻗﻮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺩﻮﺘﺴﻣ ﻭﺃ ،ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ ﺕﺎﻄﺤﻣ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •

.ﺮﻴﺠﻔﺗ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

.“ﺔﻴﻠﺻﺃ” ﻦﺣﺍﻮﺷﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ “ﻂﻘﻓ” ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ ،ﻚﺘﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ

ﹰ

ﺎﻇﺎﻔﺣ •

ﻎﻟﺎﺑ ﺭﺮﺿ ﻕﺎﳊﺇ ﻭﺃ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺙﻭﺪﺤﺑ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﺐ

ﹼ

ﺒﺴﺘﻳ ﺪﻘﻓ .ﺭﺎﺟ ﻪﻨﺤﺷ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﲔﺘﺒﻃﺭ ﻦﻳﺪﻴﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻚﺴﲤ ﻻ •

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ

ﺎﻬﻟﺎﺼﻔﻧﺍ ﺪﻨﻋ ﻕﺎﻨﺘﺧﻻﺎﺑ ﺐ

ﹼ

ﺒﺴﺘﺗ ﺪﻗ ﺓﺮﻴﻐﺻ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻮﻬﻓ .ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ

ﹰ

ﺍﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣﺁ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﺿ •

.ﻪﻨﻋ

.ﻢﻋﺎﻧ ﺙﺎﺛﺃ ﻰﻠﻋ

ﹰ

ﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﺤﺸﺗ ﻻ •

.ﺓﺪﻴﺟ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﺕﺍﺫ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ •

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ،ﻝﺎﺜﳌﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ .ﻚﻟﺬﺑ ﻚﺒﻟﺎﻄﺗ ﺔﺻﺎﳋﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﺚﻴﺣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ •

.ﺔﺳﺎﺴﳊﺍ ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ ﺕﺍﺪﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻗ ﺫﺇ ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﳌﺍ

ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻻﺃ ﻚﻴﻠﻋ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ .

ﹰ

ﺔﻓﺎﻛ ﻝﻮﻤﶈﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺷ ﻦﻤﺿ

ﹰ

ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﺕﺎﳌﺎﻜﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﺪﻗ •

.ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﺕﺎﳌﺎﻜﳌ ﻝﻮﻤﶈﺍ

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ

ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻕﺎﳊﺇ ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ “ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ” ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ •

ﺪﳊﺍ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻗ .ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻊﻣ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﻛ ﻞﻤﲢ •

.ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻭ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻰﻧﺩﻷﺍ

.ﺔﻳﺭﺎﺴﻟﺍ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻖﻓﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺐﺠﻳ •

.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻚﻜﻔﺗ ﻻ •

ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟ ﺽ

ﹼ

ﺮﻌﺘﻟﺍ

(SAR) ﺩﺪﶈﺍ ﺹﺎﺼﺘﻣﻻﺍ ﻝﺪﻌﻣﻭ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﻤﻠﻟ ﺽ

ﹼ

ﺮﻌﺘﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﺕﺎﺟﻮﻤﻠﻟ ﺽ

ﹼ

ﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﲟ ﻲﻔﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺍﺬﻫ GS155 ﻝﻮﻤﶈﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﰎ ﺪﻘﻟ

ﻥﻭﺩ ،ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻞﻜﻟ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟ ﺔﻤ

ﹼ

ﻤﺼﻣ ﺔﻣﻼﺳ ﺶﻣﺍﻮﻫ ﻦ

ﹼ

ﻤﻀﺘﺗ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻰﻟﺇ ﺐﻠﻄﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺪﻨﺘﺴﻳﻭ .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ

.ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﲔﻌﺑ ﺔﺤﺼﻟﺍﻭ ﺮﻤﻌﻟﺍ ﺬﺧﺃ

ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﻱﺮﲡﻭ .SAR ﻭﺃ ،ﺩ

ﹼ

ﺪﶈﺍ ﺹﺎﺼﺘﻣﻻﺍ ﻝﺪﻌﲟ ﺔﻓﻭﺮﻌﻣ ﺱﺎﻴﻗ

ﺓﺪﺣﻭ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﻤﻠﻟ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ •

ﻲﻓ ﻪﺑ ﺡﻮﻤﺴﻣ ﺔﻗﺎﻃ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋﺄﺑ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺬﻔﻨﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺲﻴﻳﺎﻘﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ SAR

.ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﰎ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﻧ ﺔﻓﺎﻛ

ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺎﺑ ﻲﻔﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺎﻬﻠﻛ ﻲﻬﻓ ،LG ﻒﺗﺎﻫ ﺕﺍﺯﺍﺮﻃ ﻒﻠﺘ SAR ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﲔﺑ ﺕﺎﻓﻼﺘﺧﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ •

.ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﻤﻠﻟ ﺽ

ﹼ

ﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ

Commission on Non-Ionizing ﻦﻳﺆﳌﺍ ﺮﻴﻏ ﻉﺎﻌﺷﻹﺍ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﻪﺑ ﻲﺻﻮﺗ ﻱﺬﻟﺍ SAR ﺪﺣ •

ﻦﻣ ﺕﺎﻣﺍﺮﺟ 10 ﻰﻟﺇ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﻢ

ﹼ

ﺴﻘﻣ ﺪﺣ ﻮﻫﻭ ﻢﺠﻛ

/ﻁﺍﻭ 2 ﻮﻫ Radiation Protection (ICNIRP)

.ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ

ﻡﺍﺮﺟﻮﻠﻴﻛ/ﻁﺍﻭ 1.03 ﻥﺫﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ DASY4 ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻩﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﰎ ﻱﺬﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺯﺍﺮﻄﻟ SAR ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋﺃ ﻎﻠﺒﺗ •

.(ﻡﺍﺮﺟ 10) ﻡﺍﺮﺟﻮﻠﻴﻛ/ﻁﺍﻭ 0.440

ﻎﻠﺒﺗ ﺪﺴﳉﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﳊﺍ ﺪﻨﻋﻭ (ﻡﺍﺮﺟ 10)

ﲔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﲔﺳﺪﻨﻬﳌﺍ ﺪﻬﻌﻣ ﻞﺒ

ﹺ

ﻗ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻰﺻﻮﳌﺍ SAR ﺪﺣ ﻰﻨﺒﺘﺗ ﻖﻃﺎﻨﻣ/ﻥﺍﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﲔﻤﻴﻘﻤﻠﻟ SAR ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ •

(1) ﺪﺣﺍﻭ ﻡﺍﺮﺟ ﻞﻜﻟ ﻂﺳﻮﺘﻤﻛ ﻢﺠﻛ/ﻁﺍﻭ 1.6 ﻮﻫﻭ Electrical and Electronics Engineers (IEEE) ﲔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍﻭ

.ﺞﻴﺴﻨﻟﺍ ﻦﻣ

ﻪﺘﻧﺎﻴﺻﻭ ﺞﺘﻨﳌﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ

ﺮﻳﺬﲢ

ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻱﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﺇ .ﺍﺬﻫ

ﹼ

ﲔﻌﳌﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺯﺍﺮﻃ ﻊﻣ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻓﺍﻮﳌﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍﻭ ،ﻦﺣﺍﻮﺸﻟﺍﻭ ،ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

ﹰ

ﺍﺮﻴﻄﺧ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗﻭ ،ﻝﻮﻤﶈﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﺔﻘﻓﺍﻮﻣ ﻭﺃ ﻥﺎﻤﺿ ﻱﺃ ﻝﺎﻄﺑﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻯﺮﺧﺃ

ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻣ ﻞﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﻫﺆﻣ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻲﻨﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻋﺍ .

ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻚﻴﻜﻔﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ •

.ﺎﻬﺣﻼﺻﻹ

.ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ،ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍﻭ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻋ ﺪﻴﻌﺑ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻊﺿ •

.ﺔﻴﻟﺰﻨﳌﺍ ﻥﺍﺮﻓﻷﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺮﺤﻠﻟ ﺔﻌﺸﳌﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﻧﻮﺨﺴﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻦﻋ ﺓﺪﻴﻌﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺀﺎﻘﺑﺇ ﺐﺠﻳ •

.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻁﺎﻘﺳﺇ ﺐﻨﲡ •

.ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻜﻴﻧﺎﻜﻴﳌﺍ ﺯﺍﺰﺘﻫﻼﻟ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺽ

ﹼ

ﺮﻌﺗ ﻻ •

.ﻞﻴﻨﻴﻔﻟﺍ

ﻦﻣ ﻑﻼﻏ ﻭﺃ ﻒﻴﻠﻐﺗ ﺓﺩﺎﲟ ﺎﻬﺘﻴﻄﻐﺗ ﺖﲤ ﺎﻣ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﺟﺭﺎﳋﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻘﺒﻄﺑ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻖﺤﻠﻳ ﺪﻗ •

(.ﻝﻮﺤﻜﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻨﻴﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺎﻛ ﺔﺒﻳﺬﻣ ﺩﺍﻮﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ) .ﺝﺭﺎﳋﺍ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﺔﻓﺎﺟ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ •

.ﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﺧﺪﻠﻟ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺽ

ﹼ

ﺮﻌﺗ ﻻ •

.ﺔﻴﻧﺪﻌﳌﺍ ﺔﻃﺮﺷﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻘﻓ ؛ﻞﻘﻨﻟﺍ ﺮﻛﺍﺬﺗ ﻭﺃ ﻥﺎﻤﺘﺋﻻﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﻀﺗ ﻻ •

.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺭﺮﻀﻟﺍ ﻕﺎﳊﺇ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﺫ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺫﺇ ﺩﺎﺣ ﺀﻲﺷ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﻻ •

.ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﺋﺍﻮﺴﻠﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺽ

ﹼ

ﺮﻌﺗ ﻻ

•

.ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﻙﻮﻋﺪﻳ ﺐﺒﺳ ﺩﻮﺟﻭ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﻻ .ﺭﺬﺤﺑ

ﹰ

ﻼﺜﻣ ﻥﺫﻷﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻛ ﺕﺎﻘﺤﻠﳌﺍ

ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ •

ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﻝﺎ

ﹼ

ﻌﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ

.ﺎﻬﺋﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻗ ﺎﻣ ،ﺶﻳﻮﺸﺘﻠﻟ ﺔﻟﻮﻤﶈﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﻞﻛ ﺽ

ﹼ

ﺮﻌﺘﺗ ﺪﻗ

ﻂﺒﺿ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺐ

ﹼ

ﻨﲡ .ﻚﻟﺬﺑ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﻥﺫﻹﺍ ﺐﻠﻃ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﺒﻄﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻝﻮﻤﶈﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •

.ﺭﺪﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﻴﳉﺍ ﻱﺃ ،ﺾﺒﻨﻟﺍ

.ﻊﻤﺴﻠﻟ ﺓﺪﻋﺎﺴﳌﺍ ﺕﺍﻭﺩﻸﻟ ﺝﺎﻋﺯﻹﺍ ﺔﻟﻮﻤﶈﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺐ

ﹼ

ﺒﺴﺗ ﺪﻗ •

.ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ

ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍﻭ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍﻭ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻰﻠﻋ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﳊﺍ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻗ •

ﺕﺎﻗﺮﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ

.ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻖﻃﺎﻨﳌﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﻮﻤﶈﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍﻭ ﲔﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻘﲢ

.ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺪﻴﻟﺎﺑ

ﹰ

ﻻﻮﻤﺤﻣ

ﹰ

ﺎﻔﺗﺎﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •

.ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﻞﻣﺎﻛ ﺰﻴﻛﺮﺗ

ﹰ

ﺎﻣﻭﺩ ﻚﻴﻠﻋ •

.ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،ﺔﻳﻭﺪﻳ ﻻ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ •

.ﻚﻟﺫ ﻲﻋﺪﺘﺴﺗ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺔﳌﺎﻜﳌﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﳌﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻞﺒﻗ

ﻖﻳﺮﻄﻟﺍ ﺐﻧﺎﺟ ﺪﻨﻋ ﻒ

ﹼ

ﻗﻮﺗ •

.ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺕﺍﺪﻌﻣﻭ ﻮﻳﺮﻴﺘﺳﻻﺍ ﻞﺜﻣ ﺔﺒﻛﺮﳌﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺔﻤﻈﻧﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ RF ﺔﻗﺎﻃ ﺮﺛﺆﺗ ﺪﻗ •

ﺪﻘﻓ .ﺔﻟﻮﻤﺤﻣ ﻭﺃ ﺔﺘﺒﺜﻣ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺕﺍﺰﻴﻬﲡ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻪﻠﻤﻋ ﺔﻗﺎﻋﺇ ﻡﺪﻋ ﻚﻴﻠﻋ ،ﻲﺋﺍﻮﻫ ﺲﻴﻜﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ ﺔﺒﻛﺮﳌﺍ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ •

.ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺀﺍﺩﺃ ﺐﺒﺴﺑ ﺓﺮﻴﻄﺧ ﺕﺎﺑﺎﺻﺈﺑ ﻭﺃ ﻪﻠﻄﻌﺘﺑ ﻚﻟﺫ ﺐﺒﺴﺘﻳ

ﺍﺬﻫ .ﻚﺑ

ﻂﻴﺤﻳ ﺎﳌ

ﹰ

ﺎﻛﺭﺪﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ

ﹰ

ﻻﻮﻘﻌﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻥﻮﻛ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻓ ،ﻚﻠﻘﻨﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻰﻘﻴﺳﻮﳌﺍ ﻰﻟﺇ ﻊﻤﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ

.ﺕﺎﻗﺮﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ

ﹰ

ﺎﻣﺰﻠﻣ ﺮﺒﺘﻌﻳ ﺮﻣﻷﺍ

Page is loading ...

LG GS155 User manual

Brand: LG

Model: GS155

Category: Mobile phones

Type: User manual

Download PDF

report

LG GS155 User manual

LG GS155 User manual

Related papers

Other documents